Portails coulissants autoportants Robusta® Motorisation Bekamatic®

Motorisation Bekamatic®
LA MOTORISATION
Atouts
BEKAMATIC A ÉTÉ
Motorisation et électronique
intégrées
Le moteur est monté en usine dans le
soubassement. L'électronique et l'unité de
contrôle sont intégrées au portique de
guidage. Ceci donne au portail une bonne
esthétique et lui assure un fonctionnement
silencieux.
Fiabilité de fonctionnement
L'intégration du moteur dans la poutre de
soubassement et celle du système
électronique dans l'armoire du portique de
guidage offrent deux avantages : C'est une
protection parfaite contre les intempéries et le
vandalisme.
Contrôle d´accès
L´unité de contrôle peut être adaptée sur
mesure, en fonction du projet ou des désirs
spécifiques du client. Beaucoup d´options sont
possibles : clé homme présent, commande à
3 boutons, émetteur radio-télécommande,
clavier à code, lecteur à cartes magnétiques,
boucle magnétique, phare, interphone,
vidéophone, horloge de programmation, etc.
DÉVELOPPÉE PAR
BETAFENCE POUR
AUTOMATISER LE PORTAIL
COULISSANT AUTOPORTANT
ROBUSTA.
Portails coulissants autoportants Robusta®
Sécurité
Les portails automatisés sont équipés
d'éléments de sécurité (bandes palpeuses,
photocellules) pour éviter tous risques
d'accident.
Portail coulissant
autoportant Robusta
LES PORTAILS
Atouts
COULISSANTS
Assortiment complet
Les portails coulissants autoportants existent en
3 versions selon les largeurs. Les 3 différents
modèles de 3 à 12 m peuvent être équipés avec
la motorisation Bekamatic. Les portails
autoportants peuvent aussi être combinés avec
les portails pivotants et les panneaux Robusta.
Fiabilité
Les portails Robusta sont d´une solidité
exceptionnelle grâce à la section des profils
utilisés et à une construction totalement soudée.
Sécurité
La distance entre les barreaux verticaux est de
110 mm pour éviter tous passages intempestifs.
L'intégration de la motorisation et des rouleaux
de guidage dans le soubassement réduisent
fortement les risques d'accidents et de
vandalisme.
Système d'équilibrage
Un système de tension ingénieux est incorporé
dans le soubassement du portail pour lui
assurer, à tous moments, un équilibrage parfait.
AUTOPORTANTS ROBUSTA
SONT LE RÉSULTAT DE
L'EXPÉRIENCE PRATIQUE
DES INSTALLATEURS
PROFESSIONNELS ET DU
SAVOIR-FAIRE DE
BETAFENCE.
BETAFENCE France SA
Parc de Haute Technologie
2, rue Alexis de Tocqueville
F-92183 Antony-Cedex
France
Tél.: + 33 (01) 40 96 26 22
Fax: + 33 (01) 40 96 26 06
[email protected]
www.betafence.com
Harmonie
Les portails Robusta s'intègrent
harmonieusement à tous les environnements.
Pré-assemblés
Pour facilité l'installation et la mise en oeuvre, les
portails coulissants autoportants sont au
maximum pré-assemblés. Les portails sont livrés
par camions spéciaux.
BETAFENCE France SA
Parc de Haute Technologie
2, rue Alexis de Tocqueville
F-92183 Antony-Cedex
France
Tél.: + 33 (01) 40 96 26 22
Fax: + 33 (01) 40 96 26 06
[email protected]
www.betafence.com
Motorisation Bekamatic
02/2006
02/2006
F
I
C
A T
I
O
N
Vantail
- Structure soudée.
- Livré avec une serrure à cylindre (pour les
portails manuels).
- Crête défensive en option pour toutes les
hauteurs.
- Le cadre est muni en partie haute et en
basse de rouleaux de guidage pour une
parfaite entrée dans le portique de
réception.
- Deux paires de rouleaux dans la poutre de
soubassement pour un guidage horizontal
et vertical.
- Les deux paires de rouleaux ont un
système de butoir pour une fermeture
amortie du portail.
- Les portails d'une ouverture supérieure à
6 mètres disposent d'un rouleau
complémentaire pour supporter le portail
en position ouverte.
Guidage du portail
- Portique de guidage et portique de
réception sont montés sur des platines
soudées.
- Le portique de guidage (pont) dispose de
2 rouleaux en partie supérieure et d'une
platine pour l'installation d'une paire de
rouleaux de guidage qui se situent dans le
soubassement.
- Dans le cas d'une version motorisée, il
existe deux types de portiques :
Le portique pont avec armoire électronique
intégrée et utilisé pour les versions
S
T
E
C
H
N
I
Q
U
E
S
Robusta 2000 et 2800, ou le portique
potence pour la version 1650 avec
l'armoire électrique installée dans un boitier
au sol.
- Le portique de réception du portail sans
motorisation est pourvu d'un système de
serrure intégré dans le "V" de réception du
portail.
Revêtement
Les portails Robusta sont protégés par le
meilleur revêtement actuellement disponible
sur le marché : galvanisation intérieure et
extérieure, (épaisseur min. : 275 g/m2 sur les
2 faces combinées) plus une couche
d´époxy et finalement une couche de
polyester (épaisseur totale des 2 couches :
min. 120 microns )
Couleurs
Vert RAL 6005 - blanc RAL 9010 gris RAL 7030
Autres couleurs sur demande
Marquage C.E.
Les portails et portillons Robusta ont le
marquage C.E. conformément à la directive
européenne. La fabrication répond aux
exigeances des directives (89/106/CE) et
sont testés conformément aux standards de
la norme européenne EN 13241-1
pour les usages industriels et
commerciaux
Robusta 2800
Acier
Galvanisé
Robusta 2000
Epoxy
Robusta 1650
Polyester
DÉTAILS TECHNIQUES
ROBUSTA 1650
ROBUSTA 2000
ROBUSTA 2800
passage libre
soubassement
cadre
3à7m
163 x 150 x 4 mm
60 x 60 x 2 mm
6à9m
200 x 160 x 5 mm
80 x 60 x 2 mm
80 x 60 x 3 mm (7,5-9 m)
remplissage cadre
distance entre les barreaux
portique de guidage
manuel
25 x 25 x 1,5 mm
110 mm
25 x 25 x 1,5 mm
110 mm
8 à 12 m
280 x 200 x 5 mm
100 x 100 x 3 mm
côté supérieure
100 x 80 x 3 mm
verticale
30 x 30 x 1,5 mm
110 mm
80 x 80 x 3 mm
80 x 80 x 3 mm
100 x 100 x 3 mm
motorisé
180 x 80 x 5 mm
potence simple
électronique dans boîtier
étanche au sol
80 x 80 x 3 mm
ouverture 6 et 7 m
armoire de commande
intégrée au
portique de guidage
120 x 80 x 3 mm
80 x 80 x 3 mm
toutes ouvertures
armoire de commande
intégrée au
portique de guidage
180 x 80 x 5 mm
100 x 100 x 3 mm
toutes ouvertures
portique de réception
rouleau de support
Portails coulissants autoportants Robusta®
R 2000
R 2800
ASSORTIMENT PORTAILS COULISSANTS AUTOPORTANTS ROBUSTA
Largeur x Hauteur
en mm
3000 x 1000
3000 x 1200
3000 x 1500
3000 x 1700
3000 x 2000
4000 x 1000
4000 x 1200
4000 x 1500
4000 x 1700
4000 x 2000
5000 x 1000
5000 x 1200
5000 x 1500
5000 x 1700
5000 x 2000
6000 x 1000
6000 x 1200
6000 x 1500
6000 x 1700
6000 x 2000
6000 x 2400
7000 x 1000
7000 x 1200
7000 x 1500
7000 x 1700
7000 x 2000
7000 x 2400
8000 x 1000
8000 x 1200
8000 x 1500
8000 x 1700
8000 x 2000
8000 x 2400
9000 x 1000
9000 x 1200
9000 x 1500
9000 x 1700
9000 x 2000
9000 x 2400
10000 x 1000
10000 x 1200
10000 x 1500
10000 x 1700
10000 x 2000
10000 x 2400
11000 x 1000
11000 x 1200
11000 x 1500
11000 x 1700
11000 x 2000
11000 x 2400
12000 x 1000
12000 x 1200
12000 x 1500
12000 x 1700
12000 x 2000
12000 x 2400
Hauteur à partir des
fondations en mm
Poids en Kg
238
250
265
280
297
270
283
300
317
336
298
312
332
350
372
339
355
377
397
421
379
396
419
440
470
384
401
429
453
485
521
431
451
482
508
543
583
476
497
531
558
597
532
555
590
619
661
1076
1279
1557
1790
2030
1076
1279
1557
1790
2030
1076
1279
1557
1790
2030
1076
1279
1557
1790
2030
1076
1279
1557
1790
2030
653
681
720
754
796
853
728
756
797
833
878
940
781
814
859
901
950
1017
850
885
933
978
1030
1103
886
823
973
1021
1077
1153
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2070
1076
1279
1557
1790
2030
Hauteur du
vantail en mm
991
1194
1472
1705
1945
991
1194
1472
1705
1945
991
1194
1472
1705
1945
991
1194
1472
1705
1945
991
1194
1472
1705
1945
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2030
2450
1076
1279
1557
1790
2030
2450
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
991
1194
1472
1705
1945
Hauteur des
poteaux en mm
1156
1359
1637
1870
2110
1156
1359
1637
1870
2110
1156
1359
1637
1870
2110
1156
1359
1637
1870
2110
1156
1359
1637
1870
2110
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
2365
991
1194
1472
1705
1945
2365
Largeur du
vantail en mm
4650
4650
4650
4650
4650
5918
5918
5918
5918
5918
7000
7000
7000
7000
7000
8410
8410
8410
8410
8410
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
9635
9635
9635
9635
9635
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
2530
1156
1359
1637
1870
2110
8410
8410
8410
8410
8410
8410
9635
9635
9635
9635
9635
9635
10925
10925
10925
10925
10925
12600
12600
12600
12600
12600
Passage libre
en mm
3058
3058
3058
3058
3058
4003
4003
4003
4003
4003
4948
4948
4948
4948
4948
6028
6028
6028
6028
6028
7108
7108
7108
7108
7108
10925
10925
10925
10925
10925
10925
12600
12600
12600
12600
12600
12600
13700
13700
13700
13700
13700
13700
15070
15070
15070
15070
15070
15070
15300
15300
15300
15300
15300
15300
6028
6028
6028
6028
6028
6028
7108
7108
7108
7108
7108
7108
7918
7918
7918
7918
7918
8998
8998
8998
8998
8998
Espace minimum
requis en mm
8048
8048
8048
8048
8048
10261
10261
10261
10261
10261
12288
12288
12288
12288
12288
14778
14778
14778
14778
14778
17083
17083
17083
17083
17083
7820
7820
7820
7820
7820
7820
8900
8900
8900
8900
8900
9845
9845
9845
9845
9845
9845
9845
11060
11060
11060
11060
11060
11060
11600
11600
11600
11600
11600
11600
P
É
C
I
F
I
C
A T
I
O
N
Motorisation Bekamatic
Un moteur/réducteur équipé d'un système de
support en éléments inoxydable est le garant d'un
mouvement optimal. Le moteur monophasé 230
volts est intégré dans la poutre de soubassement.
Un système de blocage mécanique évite au portail
d'être ouvert manuellement après la fermeture
automatique du vantail.
S
T
E
C
H
N
I
Q
U
E
S
Bandes palpeuses
La tête du vantail du portail est équipée d´une
bande palpeuse et le portique de guidage est
équipé de 4 bandes palpeuses (2 à l'avant et 2 à
l'arrière pour les versions R2000 et R2800) ou de
2 bandes palpeuses (1 à l'avant et 1 à l'arrière
pour la version R1650). Chaque contact avec les
bandes palpeuses arrête immédiatement le
mouvement du portail. Côté rue, une des bandes
palpeuses peut être remplacée par un panneau
Sécurifor.
Bouton d´arrêt d´urgence
Les portails sont pourvus d'un bouton d'arrêt
d'urgence qui permet de couper immédiatement
l'alimentation en électricité.
14778
14778
14778
14778
14778
14778
17083
17083
17083
17083
17083
17083
19183
19183
19183
19183
19183
21938
21938
21938
21938
21938
F
S
Un système de déverrouillage
manuel
Un système de déverrouillage manuel, à l'aide
d'une clef spéciale, désolidarise le moteur du haut
de la poutre de soubassement et permet ainsi
l´ouverture et la fermeture manuelle du portail.
Electronique
19105
19105
19105
19105
19105
19105
21860
21860
21860
21860
21860
21860
23905
23905
23905
23905
23905
23905
26490
26490
26490
26490
26490
26490
27260
27260
27260
27260
27260
27260
Sécurité maximum
Les portails coulissants autoportants automatisés
Robusta correspondent aux :
- Normes machine ENG
- Normes basse tension EN 60335 - 12445 12435 - 12635 - 12978
- Normes EMC
Les portails sont également
certifiés par TÜV et SOCOTEC.
Cette certification confirme qu'ils
répondent aux exigences de la
norme européenne EN 12453 pour
chaque domaine : caractéristiques
mécaniques, motorisation,
électronique et précautions de
sécurité.
Marquage C.E.
Les portails coulissants Robusta ont le
marquage C.E. conformément à la
directive européenne. La fabrication
répond aux exigeances des directives
(89/106/CE) et sont testés conformément aux
standards de la norme européenne EN 13241-1
pour les usages industriels et commerciaux.
Betafence Engineering a développé un concept
électronique de haute qualité. Une unité de
contrôle avec microprocesseur dirige toutes les
fonctions générales et la logique de contrôle. Une
unité séparée contient toutes les fonctions de
contrôle d'accès.
Contrôle d'accès
L´électronique est conçue de telle manière qu´il est
possible d´adapter le contrôle d´accès aux besoins
spécifiques du client. Les portails peuvent être
prévus en option avec : clé homme présent,
émetteur radio, télécommande,
clavier à code, lecteur à cartes
magnétiques, phare sur le
portique, interphone,
enregistrement du temps
(calendrier/horloge), détecteur
de boucle magnétique. Les
options peuvent être installées
sur le portique de guidage, le
portique de réception ou sur une
borne séparée.
D
E
800 mm
85
Assortiment
Voir page suivante.
R 1650
Photo-cellules
Le passage du portail est contrôlé au moyen de
photo-cellules. Dès que les photo-cellules sont
activées à la fermeture, le portail s´arrête puis
s'ouvre automatiquement. Les photo-cellules sont
intégrées dans le portique de guidage à 25 cm de
hauteur côté intérieur, et à 60 cm de hauteur côté
extérieur de la clôture.
37586
I
600 mm
C
B
É
A
P
C
Applications
Le système Robusta est recommandé
là où la fiabilité de fonctionnement et
la sécurité priment : les usines, les
centres administratifs, les bâtiments
publics, les terrains de jeux et de
sports, les écoles, les parcs, les
aéroports ou les domaines militaires.
S
800 mm
Contrôle d’accès
Contrôle d’accès
Applications
Spécialement conçus pour les milieux
industriels et les sites nécessitant un
contrôle d'accès.