Vivre à - Mairie de Claye

Le site
de la ville
fait pe@u neuve
n°82 - Octobre 2010
Vivre à
Claye-Souilly
Revue trimestrielle de la mairie de Claye-Souilly
Associations :
Jeunesse :
Urbanisme :
La fête des loisirs !
Rentrée scolaire 2010
Des travaux à la pelle !
A lire en page 8
A lire en page 14
A lire en page 18
LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE, C’EST VOTRE MAGAZINE
Actualités
La mairie vous informe
• Les demandes de passeport s’effectuent désormais uniquement sur rendez-vous. Réservez
un créneau auprès de l’accueil au 01 60 26 92 00. Horaires d’instruction des dossiers de
passeports : 8h45 – 11h30 / 13h45 – 16h45.
• Depuis le 16/09/2010, les frais de gestion pour l’instruction d’une demande de carte
Améthyste et Rubis s’élèvent à 20 €.
• Si vous n’êtes pas répertorié sur les listes électorales de la ville, vous avez la possibilité de
vous inscrire auprès du service Élections de la mairie jusqu’au 31 décembre 2010.
Munissez-vous d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois et d’une pièce d’identité.
Renseignements au 01 60 26 92 17.
• En début d’année prochaine, vous êtes susceptible d’être sollicité à votre domicile par des
agents assermentés par la mairie pour le recensement de la population. Cette démarche
de l’INSEE, qui aura lieu de mi-janvier à fin février, vise à quantifier la population française
pour mieux s’adapter à ses besoins. Renseignements au 01 60 26 66 20.
• Le planning des mariages 2011 sera disponible à partir du 1 er décembre 2010.
En conséquence, les futurs époux peuvent déposer leur dossier de mariage auprès du
Service état Civil et réserver une date. Renseignements au 01 60 26 92 03.
Erratum
Quelques coquilles se sont glissées dans
le guide pratique municipal 2010.
Contrairement à ce qui est indiqué en
page 92, la pharmacie VADE n’effectue
pas d’analyses médicales. Le numéro
de téléphone pour joindre Mme HILLEN,
psychologue, est le 06 29 52 25 03. Le
Conservatoire municipal de musique et
de danse est joignable par téléphone au
01 60 26 50 84.
Par ailleurs, la rubrique « Secrétariat du
Député-Maire » est à remplacer par « Cabinet
du Député-Maire » comme suit :
Directeur de Cabinet : Christian CHARLET,
Chargée de mission : Martine CLÉRET.
Affaires réservées, coordination avec
l’activité parlementaire, agenda et secrétariat
particulier du Maire.
(E-mail et numéro de téléphone sans
changement).
Mouvement de
personnel communal
J
olene SIMON,
précédemment
chargée de l’Accueil
de la Mairie puis du
secrétariat au Centre
Technique Municipal,
a rejoint l’équipe de
la Communication en
septembre dernier. Elle
a en charge l’organisation et le suivi des
manifestations communales ainsi que les
relations avec les associations. Maîtrisant
parfaitement les outils de Publication Assistée
par Ordinateur, elle réalise également des
supports graphiques tels que des affiches,
des flyers ou des invitations.
Francine GUILLARD a été récemment
nommée Directrice du Conservatoire
municipal. Outre la gestion quotidienne
de la structure (gestion des plannings,
relations parents d’élèves / professeurs,
gestion administrative et financière, gestion
de l’enseignement et de la pédagogie des
2
disciplines enseignées…), elle a également en
charge la gestion des projets, en collaboration
avec les autres structures culturelles.
Quant à Stéphane BAUNACH, il exerce
dorénavant les fonctions de Directeur artistique
au sein de la structure. Le développement et
l’exportation des orchestres, la mise en place
et le suivi des spectacles du conservatoire,
la mise en place d’ateliers de découverte
instrumentale pour les enfants des écoles
primaires, le suivi des différentes actions
culturelles et officielles… telles sont les
nouvelles missions de Stéphane BAUNACH.
COMMUNIQUéS
Bons loisirs Jeunes 20102011
La Caisse d’Allocations Familiales vous
informe que les familles allocataires
qui ont reçu les bons loisirs Jeunes
doivent les utiliser avant le 31 mai 2011.
Ces bons vous aident à payer les frais
d’inscription, de licence et d’assurance
pour les activités sportives, culturelles
ou artistiques, l’achat du matériel ou de
l’équipement nécessaires à la pratique
de ces activités, ou encore le paiement
des journées en accueil de loisirs pour
vos enfants âgés de 3 à 18 ans.
Renseignements au 0 820 25 77 10
ou sur le www.caf.fr
Enquête sur la mobilité
Une grande enquête menée par le
Syndicat des Transports d’Ile-de-France
(STIF) et l’État (Direction Régionale et
Interdépartementale de l’Équipement et de
l’Aménagement d’Ile-de-France – DRIEA)
auprès des ménages franciliens est réalisée
jusqu’en juin 2011. Celle-ci a pour but de
recenser les déplacements des franciliens,
quels que soient leur lieu d’habitation
et leurs habitudes. TNS SOFRES, qui
a été choisie
pour réaliser
cette enquête,
contactera par
téléphone, puis
par courrier, des
ménages résidant
à Claye-Souilly
afin de solliciter
leur participation.
Un enquêteur
muni d’une carte
d’accréditation
officielle se
rendra ensuite
au domicile
des personnes
contactées
pour réaliser
une interview en
présence de tous
les membres du
ménage.
L’Armée de l’Air recrute
Les candidats de niveau 3e à BAC + 5,
âgés 17 à 29 ans, peuvent contacter le
bureau de recrutement au 0810 715 715.
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
à lire dans
ce numéro
Édito
actualités
Communiqués......................................2
La mairie vous informe..........................2
Mouvement de personnel.....................2
l a v i e ... l a v i l l e
66e anniversaire de la libération
de Claye-Souilly....................................4
Minute de silence en hommage
aux victimes du 11 septembre 2001......4
Reprise des concessions
en état d’abandon................................4
Site internet : la toile se dépoussière.....5
Remise des diplômes du baccalauréat... 6
sécurité
La Police conseille................................7
Opération Tranquillité Vacances............7
a s s o c i at i o n s
La fête des loisirs..................................8
Bienvenue aux nouvelles associations.....9
Faites vos jeux....................................10
La petite reine à l’honneur..................10
Ateliers équilibre.................................11
Une association qui tient la route........11
Badminton : les fous du volant...........11
c u lt u r e
Mois du film documentaire..................12
Prosper et George..............................12
Conservatoire :
Une structure bien orchestrée.............13
jeunesse
Les élèves à bonne école...................14
Service minimum................................14
Un nouveau mandat pour
les petits citoyens...............................15
L’ Accueil loisirs part en voyage..........15
Le goûter du cœur.............................15
environnement
Toutounets : l’affaire est dans le sac...16
Déchets verts.....................................16
Au cœur de la biodiversité..................16
Plan des Toutounets...........................17
t r avau x
-
voirie
Des travaux à la pelle..........................18
Rues de Souilly et du 8 mai 1945.......19
Bâtiments communaux :
petit coup de jeune !...........................19
tribune libre
Le mot de l’opposition...........................19
Des atouts à cultiver
La rentrée de septembre fut à l’image de ClayeSouilly : riche et dynamique ! Nous le devons en
particulier aux associations clayoises qui ont tenu
salon au début du mois de septembre au Gymnase
des Tourelles. Cette manifestation fut l’occasion
pour moi de rencontrer les dirigeants des nouveaux
clubs implantés sur Claye-Souilly. Je me réjouis de
constater que l’offre associative ne cesse de s’élargir
au fil des années, signe du dynamisme constant de
notre commune. Mon équipe municipale et moimême avons toujours tenu à encourager les différentes initiatives des
clubs en leur attribuant des subventions municipales non négligeables
(cette enveloppe budgétaire s’élève en 2010 à plus de 448 230 €) et en
mettant gracieusement à leur disposition, dans la limite du possible, les
infrastructures et le matériel communal.
Dans la continuité de cette politique, j’ai souhaité que la ville s’associe
à la très belle exposition sur les églises de l’ancien doyenné de Claye,
fruit de deux années de recherches effectuées par les membres de la
Société d’Histoire. Cet événement aura lieu du 5 au 9 novembre à la
salle Planète Oxygène.
Un dynamisme à développer
Au cœur de notre ville, le commerce local est l’une de mes préoccupations
majeures. Le Centre ville doit évoluer, s’adapter et permettre à notre
économie locale de prospérer. C’est pourquoi j’ai décidé de procéder à
des travaux d’aménagement de la rue Jean-Jaurès qui en a grand besoin.
Ce projet vise à rendre cette rue commerçante plus belle, plus agréable et
plus facile d’accès, ceci dans le but de dynamiser le commerce de proximité.
D’autre part, afin de faciliter l’accès aux enseignes du Centre commercial
Mauperthuis, nous avons procédé à la réfection du parking et à des
marquages de places de stationnement, le tout pour un montant de plus
de 43000 €.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés des différents projets
relatifs à notre vie économique dans les différents supports d’information
municipale, qu’il s’agisse du Vivre à Claye-Souilly ou du site internet
de la Ville.
À ce sujet, et vous l’aurez sans doute compris en découvrant la couverture
de ce numéro, notre site web s’est offert une seconde jeunesse !
Je vous invite sans plus tarder à vous connecter sur le www.claye-souilly.fr
pour découvrir ce qui fait l’actualité de notre ville.
Bonne lecture
Votre Député-Maire
Yves Albarello
Vivre à Claye-Souilly
Publication de la Ville de Claye-Souilly
Directeur de la Publication : Jacques Point.
Rédactrice en Chef : Cécile Pennaneac’h.
Rédactrice : Marion Gaillard.
Création et mise en page : Agence Les 4 Portes.
Photos : Cécile Pennaneac’h / Marion Gaillard /
Jolène Simon / organismes cités.
Imprimé en France sur papier recyclé par Baud
Dépôt Légal à parution.
www.claye-souilly.fr
Horaires d’ouverture de la Mairie 
du lundi au jeudi : de 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30
le vendredi : de 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 00
le samedi (permanence affaires générales) : de 9 h à 12 h 00
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
3
La Vie… la Ville
Commémoration
66e anniversaire de la libération
de Claye-Souilly
C’est pour ne jamais oublier et rendre
hommage aux troupes alliées ayant libéré
la ville il y a 66 ans qu’une foule nombreuse s’était réunie devant le Monument
aux morts, vendredi 27 août dernier.
U
ne fois les couleurs levées, l’assistance, composée
de nombreux élus, de représentants du monde civil
et militaire, des anciens combattants et de nombreux
clayois, assistait aux traditionnels dépôts de gerbe.
Puis, dans son allocution, Jean-Luc SERVIèRES,
Premier Adjoint au Maire, rappelait à l’auditoire les
horreurs causées par la Seconde Guerre Mondiale
et les souffrances qu’ont dû endurer les Clayois.
« L’occupation. De juin 1940 à août 1944 ce fut
affreux. La France meurtrie fut soumise à l’inhumaine
et implacable dictature sauvage de l’Allemagne nazie
d’Adolf Hitler » déclarait l’élu avant d’ajouter : « elle dut subir les privations, les arrestations arbitraires, les exécutions sommaires des Résistants,
les déportations des Juifs et autres populations considérées par l’idéologie nazie comme des « sous-hommes ». Claye-Souilly n’échappa
point à cette terrible époque, celle de la peur, celle de la honte ».
11 septembre 2001
S
Une minute de silence
pour ne jamais oublier
amedi 11 septembre, la Municipalité commémorait le triste anniversaire des attentats contre les étatsUnis d’Amérique. Depuis ce drame, la ville de Claye-Souilly organise chaque année une cérémonie du
souvenir devant l’hôtel de ville, en présence de nombreux élus, des agents municipaux et de membres
d’associations clayoises. C’est devant les drapeaux Français et Américain en berne que l’assistance
observait une minute de silence en hommage aux 3000 victimes de ces attentats terroristes.
Cimetières
Reprise des concessions
en état d’abandon
A
près plusieurs années de procédure, les travaux de reprise de
concessions ont pu débuter en juillet dernier. Suite à l’appel d’offre
lancé en mai 2010, deux prestataires ont été retenus : une entreprise
spécialisée dans les travaux publics pour l’enlèvement des monuments
ainsi qu’une société de pompes funèbres pour l’exhumation des
dépouilles mortelles.
Les corps exhumés ont ainsi été déposés dans un reliquaire puis
réinhumés dans un ossuaire construit en 2007. La municipalité aurait
pu opter pour la crémation, solution moins onéreuse, mais la ville a fait
le choix de respecter la dernière volonté du défunt, à savoir celle d’être
enterré et non d’être incinéré. à noter que les terres évacuées ont été
dépolluées et que la commune a choisi d’utiliser de la terre végétale
pour le remblai des fosses. Cette procédure de reprise de concessions
4
en état de déshérence, dont les travaux s’étaleront sur trois ans,
permettra de libérer et de réattribuer des emplacements et d’améliorer
le confort visuel des cimetières. À noter que des aménagements
paysagers seront créés à moyen terme. La première tranche de
travaux prévue pour l’année 2010 sera achevée avant la Toussaint.
Sur les deux cimetières de la commune, ce sont 239 concessions
qui sont concernées par ces travaux en 2010 et 219 en 2011. Il est
rappelé que les cimetières sont ouverts de 8h30 à 18h en hiver et
de 8h30 à 20h en été.
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Site internet
La toile se dépoussière
A
près de longs mois de travail, le site internet de la ville a fait peau
neuve. Plus ergonomique, plus moderne et plus esthétique que
la première version, cette nouvelle mouture offre aux internautes
des services en ligne inédits. Ainsi, pour faciliter vos démarches
administratives, en plus des nombreux formulaires téléchargeables,
différentes téléprocédures ont été mises en ligne. Plus besoin de vous
déplacer ! Vous pourrez ainsi, par exemple, imprimer chez vous le
dossier de demande de délivrance d’un permis de détention d’un chien
catégorisé, un formulaire de cession de véhicule, un dossier de RSA
ou de logement, le formulaire d’inscription de votre enfant à la garderie
ou à la cantine. Structuré au moyen de différents codes couleurs,
à l’image des rubriques du guide pratique annuel, vous retrouverez
aisément un maximum d’informations relatives à la ville : jeunesse,
vie scolaire, sports, loisirs, animations, associations, urbanisme,
développement durable, social, vie pratique… ne cherchez plus, tout
est accessible en quelques clics. De nouvelles fonctionnalités ont
également été intégrées à cette refonte telles que la météo, le flash
info, le plan interactif de la commune, la géolocalisation, l’info trafic…
Clair, concis, complet, très pratique et fonctionnel, connectez-vous
sans tarder sur le www.claye-souilly.fr.
www.claye-souilly.fr
Des rubriques qui facilitent votre quotidien
P
âtes ou haricots verts, poisson ou jambon ? Votre enfant souhaite
savoir ce qu’il y aura dans son assiette à la cantine ? Vous pouvez
consulter les menus du jour via la rubrique JEUNESSE / VIE SCOLAIRE
(rubrique de couleur rose accessible depuis la page d’accueil dans le
bandeau supérieur – bouton Scolarité puis cantine).
À la recherche d’un emploi ? En quelques clics, consultez les offres
proposées dans la rubrique OFFRE D’EMPLOIS (depuis la page
d’accueil - navigation de gauche – accès rapide).
Sensible à l’environnement et au développement durable ? Retrouvez
toutes les actions menées et prévues dans le cadre du Plan Environnement
Collectivités dans la rubrique DEVELOPPEMENT DURABLE (rubrique
de couleur verte accessible depuis la page d’accueil dans le bandeau
supérieur – bouton Plan Environnement Collectivités).
Evénements à venir, rétrospective photos, reportages… Une rubrique
dédiée à l’actualité des associations est disponible depuis l’accès
rapide (menu de gauche – Actualité des associations). Une envie
de divertissements ? Le guide des manifestations culturelles est
téléchargeable dans la rubrique CULTURE (rubrique de couleur rose
accessible depuis la page d’accueil dans le bandeau supérieur) ou dans
la rubrique PUBLICATIONS MUNICIPALES (depuis la page d’accueil navigation de gauche – accès rapide), rubrique dans laquelle les guides
et magazines municipaux sont également consultables. Actualité de
la ville, marchés publics, chantiers et travaux en cours ou à venir,
visite virtuelle de la ville, vidéos, programme des activités de l’Accueil
loisirs, tarifs des services municipaux, annuaire des commerces, des
administrations, de la santé… une mine d’informations accessibles
facilement, en quelques clics seulement. Bonne navigation !
Besoin d’une information relative à la nouvelle version du site
de la ville www.claye-souilly.fr ? Vous constatez une information
erronée ? Contactez le service communication de la mairie
au 01 60 26 92 34.
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
5
Adrien WIRY (à droite sur la photo) s’est
vu remettre le Prix « Jeunesse et Avenir
professionnel »
Lycée Professionnel Le Champ de Claye
Flash Bac !
Avec un taux de réussite de 86,6% au bac professionnel 2010, le lycée clayois peut s’enorgueillir de dépasser
le pourcentage d’obtention au niveau départemental (78%) mais également à l’échelon national (85,7%).
C
es chiffres étaient annoncés par le Proviseur, M. Daniel DJIMADOUM, lors d’une cérémonie de remise des diplômes du baccalauréat
organisée au sein de l’établissement le vendredi 8 octobre.
Devant l’assistance composée des bacheliers et de leur famille, ainsi que de plusieurs membres du Rotary Club et d’élus locaux, parmi
lesquels le Député-Maire de Claye-Souilly Yves ALBARELLO et la Conseillère générale Michèle PÉLABÈRE, M. DJIMADOUM exprima sa
satisfaction devant un tel succès. « C’est une constante pour le lycée d’obtenir de bons résultats mais l’année 2010 fut un cru particulièrement
bon » se réjouissait le Proviseur. « Nous avons même enregistré des taux de 100% de réussite pour les bacs pros Commerce, Accueil et
Secrétariat ! ». Cette soirée était l’occasion de mettre à l’honneur ces bacheliers fraîchement émoulus qui poursuivent désormais leur voie
grâce à ce précieux sésame. Le Député-Maire Yves ALBARELLO ne manqua pas de féliciter très chaleureusement les jeunes qui ont obtenu
leur diplôme grâce à leur persévérance et à leur travail, mais aussi à la qualité du corps enseignant, et les exhorta à poursuivre dans ce sens
tout au long de leur vie estudiantine ou professionnelle.
Lors de cette cérémonie, le Prix « Jeunesse et Avenir professionnel » fut remis à Adrien WIRY, titulaire du baccalauréat professionnel Technicien
de Maintenance des Systèmes Énergétiques et Climatiques, Mention Assez Bien avec 13,8 de moyenne. Particulièrement méritant, ce
jeune homme a été félicité pour ses bons résultats mais également pour son assiduité sans faille pendant toute l’année scolaire alors qu’il
assumait parallèlement un emploi dans une grande surface voisine.
Adrien WIRY a été récompensé avec un ordinateur portable, prix financé conjointement par le Rotary Club de Claye-Souilly, représenté par
son président M. Pierre HUMEAU et par le Crédit Agricole de Claye-Souilly, représenté par son Directeur, M. DESMIDT.
Les bacheliers
Comptabilité :
Sylvain BREUILLARD, Rys FIMBO, Monikha KROUCH, Prescilla
LOGEROT, Merveille MAKABI, Priscilla MORIN, Véronique PEREIRABORGES (mention AB)
Secrétariat :
Laurine DE BEER (mention AB), Ursil KILUBEMU, Sylvie KOMURCU,
Nadia MIMOUNI
Service Accueil :
Maeva AGNASSIA, Elodie CAIRO, Zohra CARVALHO SABINO,
Coralie CORBET (mention AB), Adeline DE ROUX, Stéphanie DOS
SANTOS, Gwenaëlle LE GALLAIS, Gaëlle MVOULA MATSETSE,
Fatoumata TURE (mention AB)
Commerce :
Magalie BASTIDAS (mention AB), Myriam BENDAHMANE, Garrison
BIJOU, Leslie CASTOR (mention AB), Céline DURAND (mention
AB), Jérémy FANJUL (mention AB), Pierre FONTAINE, Amanda
FONTAINHAS (mention AB), Elodie GALET, Marine GRANCHER
(mention B), Jonathan HERMETZ, Jenny HING, Amanda JABLONSKI,
Jean KHALIFE (mention AB), Valérie LAUNEZ, Lisa LEGOUET
(mention AB), Alexandre MACEDO (mention AB), Virginie MOLE,
Guillaume PAGEOT (Major de
sa promotion avec une mention
B et une moyenne de 14, 34),
Charlène POULIN, JeanChristophe VADEE, Bastien
VALLEE (mention AB)
TMSEC :
Kevin BOCHIN (mention AB),
Hilario CARVALHO, Florian
EVEN (mention AB), Steve
GAGNON, Keevin LAURENT,
Stephen MARTY, Jérémy
MOOTOOGOUNDEN, Stevie
QUILLON, Daniel RIVIERE,
Mohamed TOUIL, Clément
VERITE, Adrien WIRY (mention
AB – Prix Jeunesse et Avenir
Professionnel).
6
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Sécurité
La police conseille
En août et en septembre, il n’était pas rare de croiser des agents de la Police municipale de Claye-Souilly et de la
Police nationale de Villeparisis dans les rues du centre ville. Ces derniers sont allés à la rencontre de la population
et plus particulièrement des seniors afin de leur prodiguer de précieux conseils en matière de sécurité.
P
arce que le respect de certaines règles simples permet de se prémunir contre les actes malveillants, les policiers sensibilisaient la
population et incitaient les administrés à adopter des gestes de prévention. Cette démarche fut appréciée par les retraités clayois curieux
de recevoir les judicieuses recommandations des gardiens de la paix.
« Comment éviter le vol à l’arraché, les agressions ou les cambriolages ? Comment protéger son domicile ? En quoi consiste l’opération
Tranquillité Vacances ? » En plus de répondre à ce type de question, les policiers distribuaient aux seniors des dépliants dans lesquels sont
consignés certains réflexes à adopter pour leur sécurité. Bien sûr, il est rappelé qu’en cas d’événements suspects, la population est invitée à
composer le 17 (Police Nationale), le 01 60 27 19 30 ou le 06 85 20 26 81 (Police Municipale de Claye-Souilly).
Bienvenue
à Yoann MESLET
Depuis quelques semaines, ce
policier municipal de 34 ans est
venu renforcer les effectifs du
service composé actuellement
de 9 Policiers municipaux, de
3 Agents de Surveillance de la
Voie Publique et d’une secrétaire.
Bientôt un nouveau
commissariat
à Villeparisis
Après de nombreuses années de procédures,
le Ministre de l’Intérieur Brice HORTEFEUX
annonçait récemment au Député-Maire Yves
ALBARELLO qu’il accordait les crédits
nécessaires pour la construction du nouveau
commissariat de Police Nationale à Villeparisis.
L
es démarches pour la construction de ce nouveau commissariat
de Police, dont dépend le territoire de Claye-Souilly, ont débuté il y
a maintenant plus de dix ans. C’est sans conteste grâce au travail
acharné du Député-Maire Yves ALBARELLO que ce projet devrait
voir le jour à l’horizon 2012 (les travaux devraient débuter à la fin de
l’année 2010 ou au plus tard début 2011). Un grand soulagement
pour les soixante policiers Villeparisiens qui ne pouvaient plus
exercer leur métier dans des conditions décentes. L’édification de
ce bâtiment, situé sur une parcelle de 600 m2 au cœur du centre
ville, représenterait un coût d’environ 9,8 millions d’euros.
De surcroît, le Député-Maire a souhaité mettre à la disposition
du Ministère un terrain de la commune de Claye-Souilly pour la
construction d’un stand de tir où les policiers Villeparisiens et les
policiers municipaux Clayois pourraient s’entraîner.
www.claye-souilly.fr
Opération Tranquillité
Vacances
P
artir en vacances en
sachant que son domicile est
surveillé par les agents de la
Police municipale, c’est tout
de même plus rassurant !
Durant la période estivale, 304
habitations ont fait partie du
dispositif Opération Tranquillité
Vacances. Au total, 7671
passages ont été effectués
par les policiers municipaux.
« Cette initiative dissuade les
personnes malintentionnées. Nous faisons des passages plusieurs
fois par jour et nous tâchons de varier les horaires de patrouille »
indique Patrick LISAI, chef de la Police municipale. « Cette année,
malgré tous les efforts de nos équipes, 2 cambriolages ont été
constatés. Nous avons pu sécuriser les habitations concernées et
informer les propriétaires immédiatement. Dans leur malheur, les
victimes étaient rassurées de savoir que nous avions agi au plus
vite et que les accès fracturés par les cambrioleurs étaient aussitôt
obturés par nos équipes. »
Si vous aussi vous souhaitez faire appel à ce service gratuit
pendant votre absence, remplissez le formulaire au sein des
locaux de la Police municipale – Place Charles-de-Gaulle
77410 Claye-Souilly + d’infos au 01 60 27 19 30.
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
7
Associations
Forum des associations
La fête des loisirs
Beau succès pour la 13e édition du Forum des associations qui s’est déroulée samedi 4 septembre au gymnase des
Tourelles. Comme chaque année, un large panel d’activités s’offrait aux visiteurs : culture, bien-être, jeunesse,
environnement, sport, loisirs, social… Avec plus d’une cinquantaine de clubs participants, chaque clayois pouvait trouver aisément l’activité qui lui correspondait.
A
u cours de la matinée, le Député-Maire Yves ALBARELLO,
ainsi que plusieurs de ses adjoints et conseillers, ont tenu à
saluer et féliciter les participants qui contribuent à la richesse
et au dynamisme du tissu associatif local. Cette journée était
l’occasion pour les Clayois, petits et grands, de dialoguer avec
les membres des clubs. Ces derniers se prêtaient bien volontiers
au jeu des questions réponses et présentaient dans la joie et la
bonne humeur les activités proposées au sein de leur association.
Les visiteurs avaient également la possibilité de rencontrer le
personnel des différentes structures municipales : Médiathèque
de l’Orangerie, Espace Malraux, Conservatoire municipal, Haltegarderie, Accueil Loisirs… À l’extérieur du gymnase, l’Agility Club Le
Pin-Claye proposait au public une démonstration de sa discipline,
consistant à faire évoluer un chien sur un parcours d’obstacles
dans le but de mettre en valeur son intelligence et sa souplesse,
ainsi qu’une initiation à l’éducation canine. Pour les amateurs
d’équitation, l’étrier de Claye-Souilly et le Centre équestre de
Bois Fleuri offraient la possibilité aux enfants de monter en selle
pour une petite promenade sur un poney. Enfin, une collection de
voitures anciennes était proposée au public par l’association Claye
Véhicules Rétro. Les membres des associations présentes à ce
salon se sont ensuite rendus à l’Espace André-Malraux où avait
lieu une soirée animée, organisée et offerte par la Municipalité.
8
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Bienvenue aux
nouvelles associations
Cette année, cinq clubs sont venus compléter l’offre d’activités proposées par le tissu associatif local. Zoom sur
ces nouvelles associations.
VIANA E AMOR
Regroupant une cinquantaine de passionnés de folklore et
de danses traditionnelles portugaises, ce collectif organise
régulièrement des soirées et des festivals rassemblant
plusieurs groupes de danse. Surveillez l’agenda des
manifestations sur le site internet de la ville pour ne pas
manquer ces représentations hautes en couleur.
+ d’infos : Cynthia FIUZA, Présidente. Tél : 06 30 33 70 04.
A.A.P.P.M.A.
(Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu
Aquatique). L’Hameçon de Dampmart, Lagny, Claye et environs
est une association ayant pour vocation la protection du
milieu aquatique, la surveillance des pollutions et de l’état
des berges. Les participants pratiquent et apprennent
la pêche aux enfants comme aux adultes. Pas moins de
7 concours amicaux sont organisés chaque année avec de
nombreux lots à gagner.
+ d’infos : Nicole GABOYARD, Secrétaire. Tél : 01 60 07 28 37.
CENTRE SUBAQUATIQUE
Nouvellement arrivée à la piscine municipale de Claye où
une cinquantaine de participants s’entraîne, cette association
propose plusieurs disciplines : plongée en bouteille, nage
avec palmes, apnée, hockey subaquatique et organise
chaque année un triathlon et un voyage pour plonger dans
des eaux tropicales et vivre le rêve grandeur nature.
+ d’infos : Alain BAILLOT, Président. Tél : 01 48 60 42 24.
JOY FLEURS CRéATIONS
STRETCHING POSTURAL®
L’association, qui compte déjà une cinquantaine d’adhérents,
enseigne principalement l’art floral mais aussi la couture, le
customing, le tricot, le crochet et la broderie. Elle organise des
ateliers avec des enfants et des adultes autistes, et bientôt
des non-voyants, le but étant d’amener l’art floral hors des
sentiers battus avec des personnes dont la sensibilité au
monde est différente.
+ d’infos : Josette FRIANT, Présidente. Tél : 01 60 26 09 09
Mail : [email protected]
Site internet : http://www.joyfleurscreations.fr
Le Stretching
postural® est
une technique
très différente du
Stretching traditionnel.
C’est un véritable
jeu de construction,
toujours contrôlé, où
l’étirement progressif
et les contractions
musculaires
aboutissent à un
travail du corps dans
sa globalité. Cette
discipline permet
de travailler sur la
globalité de l’être, en
favorisant l’épanouissement physique et mental de l’individu.
+ d’infos : Fabienne LAMY, Professeur. Tél : 06 87 53 49 24
Mail : [email protected]
www.claye-souilly.fr
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
9
Association À toi de Jouer
Faites vos jeux !
Face au succès que rencontre son association, Arnaud Connan, Président du club « à toi de Jouer » commence à
se demander si la salle de l’ancien centre de loisirs, dans laquelle les adhérents se rassemblent deux fois par mois,
ne devient pas un peu trop étroite…
Tarif : 30 euros par an pour toute la famille
+ d’infos : site de l’association
http://www.atoidejouer.eu/
Arnaud CONNAN, Président. Tél : 06 11 01 88 61
Mail : [email protected]
E
n deux ans d’existence, l’engouement pour l’association n’a cessé de croître et depuis le dernier forum des associations, plus d’une
trentaine de familles sont inscrites. Il n’y a pas d’âge pour apprendre à s’amuser ! On y croise de tout jeunes enfants, des ados et des familles
entières. C’est une façon intelligente de recréer le lien intergénérationnel qui tend à faire défaut dans notre société actuelle.
à partir de 18 heures, un vendredi sur deux, les enfants et leur famille affluent autour des tables, et dès 20 heures c’est au tour des adultes et
des jeunes de se défier dans une ambiance bon enfant. Aucun engagement, si ce n’est la bonne humeur. Chacun vient quand il le souhaite
et peut apporter ses propres jeux pour les faire découvrir aux autres. Si vous envisagez de rajeunir votre ludothèque, c’est l’endroit rêvé pour
tester les nouveautés !
Joueurs aguerris ou amateurs, chacun vient pour se détendre en famille ou décompresser en fin de semaine. Tous partagent du rire, élaborent
des stratégies et nouent des amitiés autour de 150 jeux primés venus de tous horizons. Le président qui est aux petits soins pour ses joueurs
passe de table en table, au gré des demandes.
Randonnée des 3 vallées
La petite reine
à l’honneur Dimanche 12 septembre, le club
Claye-Souilly Sportif Cyclotourisme organisait comme chaque
année à la même époque une randonnée cycliste à travers les chemins
des vallées de la Beuvronne, de la
Thérouanne et de la Biberonne.
T
ous en selle ! Malgré la météo peu
clémente, les quelque 130 participants n’ont
pas hésité à enfourcher leur bicyclette pour
participer à cette course cycliste au cours de laquelle 9194 kilomètres ont été parcourus
sur les petits chemins seine-et-marnais (soit en moyenne 70 kms par participant). À l’heure
de la remise des coupes, le Député-Maire Yves ALBARELLO, son adjoint aux Sports René
OURY et plusieurs membres de l’équipe municipale ont tenu à féliciter les cyclistes pour
leurs performances.
10
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
Le Député-Maire entouré du doyen de la course,
Robert MARCHAND, 99 ans (à droite sur la photo)
et du benjamin Thibault GRENOUILLOUX, 14 ans
(à gauche sur la photo).
www.claye-souilly.fr
Nouveau !
Cours d’équilibre seniors
L
a vie quotidienne sollicite en permanence notre équilibre. Avec l’âge, celui-ci peut devenir incertain, voire difficile. Il arrive même
qu’après une chute, certaines personnes perdent confiance en elles. Or, l’équilibre peut être amélioré. L’association « TCC et Bien-être »
organise un atelier d’équilibre pour les seniors. Son objectif est d’améliorer les gestes et les déplacements quotidiens redonnant ainsi
à chacun les moyens de mieux vivre. L’intervenant proposera des exercices adaptés à l’âge et à l’état de santé de chaque participant.
Simple et accessible à tous. Ateliers organisés les mercredis à 14h à l’IMED - Allée André Benoist.
+ d’infos : Stéphane CIUPA : 01 48 61 06 01.
Rotary Club
Une association qui tient
la route !
Dimanche 26 septembre dernier, les rotariens de Meaux et de Claye-Souilly organisaient le 18e rallye Automobiles
anciennes « Passion d’automne » au profit de l’association Polio Plus.
E
n voiture ! Pour l’édition 2010 de ce rallye, une cinquantaine de participants était au volant de véhicules de collection. Parti de Meaux, le
cortège traversa la campagne Briarde à la découverte de son patrimoine et de ses trésors. Pour joindre l’utile à l’agréable, des arrêts intermédiaires
étaient programmés comme la visite de l’Abbaye royale de Chaalis. En début d’après-midi, les propriétaires de ces magnifiques cylindrées
ont stationné leurs pièces de collection devant l’Accueil loisirs de Claye-Souilly, leur point d’arrivée. Plusieurs badauds sont venus admirer les
somptueuses automobiles et n’ont pas hésité à venir à la rencontre des conducteurs pour leur faire part de leurs interrogations. Ces derniers
se sont prêtés bien volontiers au jeu des questions réponses. Pour clore cette belle initiative, qui a permis de récolter près de 2000 € en faveur
de l’éradication de la poliomyélite dans le monde, un déjeuner préparé par le Secours Catholique de la Ferté-sous-Jouarre était servi dans
l’enceinte de la salle polyvalente « Planète Oxygène », structure prêtée gracieusement par la municipalité. Les rendez-vous à venir du Rotary
de Claye-Souilly : la banque alimentaire, les 26 et 27 novembre au
centre commercial Carrefour de Claye-Souilly - Avant première du
film « Raiponse » de Walt Disney au cinéma Majestic de Meaux,
le 23 novembre prochain. Renseignements : 01 60 26 46 38
Badminton
Les fous du volant
L
a Fédération Française de Badminton a mis en place un processus de labellisation de ses structures affiliées, gage de qualité : les
Ecoles Françaises de Badminton (EFB). Cette démarche implique le respect de la charte EFB en assurant la qualité de l’accueil et de
la formation des jeunes licenciés. La section badminton de Claye-Souilly a obtenu le label 2 étoiles (sur une échelle de 1 à 3 étoiles)
au titre de la saison 2009/2010.
www.claye-souilly.fr
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
11
Culture
Prosper et George
Les feux de l’amour
Amateurs de théâtre, à vos agendas ! L’Action Culturelle de la ville vous donne rendez-vous à l’Espace Malraux
vendredi 10 décembre à 20h30 pour le spectacle « Prosper et George », une pièce de Gérard SAVOISIEN.
Thierry LAVAT, metteur en scène, reprend l’une des plus belles histoires
d’amour du 19e siècle... L’histoire dit qu’en 1833, Prosper Mérimée
rencontre George Sand. Aux dires de chacun, cette idylle n’aurait été
qu’un feu de paille. Et si, au contraire, en pleine période romantique,
ces deux êtres avaient vécu une folle passion ?
à l’occasion de cette pièce ayant reçu en 2009 le prix Rostand et
le Grand Prix du théâtre, la Coordination culturelle de la ville et la
Médiathèque de l’Orangerie initient une démarche pédagogique en
lien avec le programme scolaire de littérature des collèges de la ville.
Les bibliothécaires proposeront des lectures de la pièce et un travail
sur le contexte littéraire et culturel de l’époque.
à noter que les adhérents de la Médiathèque pourront bénéficier
d’un tarif privilégié (8€ au lieu de 15€) pour assister à cette pièce.
Renseignements à l’Espace Malraux au 01 60 27 01 78 ou à la
Médiathèque de l’Orangerie au 01 60 26 92 10.
Mois du film documentaire
Ça tourne !
La Médiathèque de l’Orangerie a souhaité cette année
participer à la 11e édition du « Mois du film documentaire », un évènement qui mobilise des centaines de
structures culturelles à travers la France, dans les DomTom, ainsi qu’à l’étranger.
En Seine-et-Marne, le mouvement a été initié par la Médiathèque
Départementale. L’association des Bibliothèques du département,
BIB 77, est partenaire de cette nouvelle édition 2010 en fédérant et
coordonnant 17 structures participantes. Les médiathèques et les
cinémas s’associent pour vous faire (re)découvrir la richesse du film
documentaire. Demandez le programme à la Médiathèque, ou rendezvous sur les sites www.seine-et-marne.fr et www.moisdudoc.com.
Sur notre département, deux ateliers sont proposés pour une sensibilisation
au cinéma documentaire. L’un des deux, organisé par la Médiathèque
de l’Orangerie se déroulera le samedi 6 novembre, de 17h à 20h, au
conservatoire Municipal de Musique et de Danse de Claye-Souilly.
À cette occasion, le réalisateur documentariste Daniel KUPFERSTEIN
nous dévoilera toute la diversité des films documentaires à partir
d’extraits commentés.
Réalisateur depuis 1989, il forme sur l’écriture du documentaire à
l’École Internationale de Création Audiovisuelle et de Réalisation.
Le samedi 27 novembre, à 17h, les bibliothécaires vous invitent à la
salle Planète Oxygène pour la projection du film, « La Ville Louvre »
(1990) de Nicolas Philibert, à l’issue de laquelle aura lieu un échange
avec le réalisateur ou un membre de son équipe.
« La Ville Louvre n’est ni un film d’art ni un reportage de type sociologique
sur les petits métiers du musée. J’ai voulu raconter une histoire à partir
d’un matériau vivant, transfigurer le réel. J’ai filmé les gens du Louvre
comme on filmerait un ballet » indiquait Nicolas Philibert en 2003.
Laissez-vous entraîner dans le monde souterrain de la cité-musée.
Nicolas Philibert est le cinéaste invité de la Seineet-Marne. Il est connu grâce au film documentaire « Être et avoir » (2001) que l’on ne présente plus. Son dernier
film « Nénette », un orang-outan de 40 ans, idole du Jardin des Plantes, est une approche du monde animal.
Séances gratuites, réservations indispensables à la Médiathèque de l’Orangerie - Allée André-Benoist - Tél : 01 60 26 92 10.
12
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Conservatoire
Une structure bien orchestrée !
Les maillots de bain et les tongs rangés au fond des tiroirs, place aux instruments de musique ! Sortis de leurs
étuis, ils sont prêts à commencer cette nouvelle année qui s’annonce riche en concerts et en spectacles, tous très
ambitieux et innovants.
Les Orchestrades 1 et 2 ouvriront le bal des manifestations
musicales le 28 janvier et le 4 février 2011. Concerts des
Ensembles du Conservatoires regroupant les ateliers
chorale, musiques actuelles, jazz, les orchestres… avec
notamment au programme la présentation de l’opéra
pour enfants de Claude Henry JOUBERT « Dr Jekyll
et Mr Haydn ».
Ensuite, le 4 mars, place au traditionnel Concert des
Professeurs, un moment très attendu par les élèves
et leurs parents qui viennent écouter et applaudir les
professeurs.
Viendra rapidement le mois de mai… Si vous passez nous
rendre visite au conservatoire, n’hésitez pas à franchir
la porte… la structure ressemblera à une vraie ruche :
répétitions multiples et variées, accompagnements
musicaux, examens instrumentaux, réunions diverses
afin de caler toutes les interventions… tout cela dans la
bonne humeur mais avec beaucoup de travail et surtout
le trac qui monte, qui monte !
3 rendez-vous musicaux seront donc en préparation : le
8 mai, le traditionnel concert de l’Orchestre Cordissimo
à l’église Saint-Etienne; le samedi 21 mai, un spectacle
musical à la Médiathèque de l’Orangerie « Un peu de
Paris », création de la classe de chant et des ateliers de
musiques actuelles. Une jolie balade en chansons dans
les quartiers de Paris.
Le 27 mai 2011, changement complet de registre.
Les mélomanes présenteront à l’Église Saint-Etienne
«DIDON et ÉNÉE», opéra en 3 actes de Henry PURCELL.
Cet opéra proposé par la classe de chant lyrique sera
accompagné par plusieurs ensembles et intervenants du
Conservatoire. Il est sans conteste l’évènement majeur
de notre saison et exige un travail et un investissement
importants tout au long des mois à venir, autant pour les
élèves que pour les professeurs concernés.
Dans l’immédiat, traçons un premier bilan de cette rentrée :
le Conservatoire compte actuellement 340 élèves répartis
sur une quarantaine de disciplines enseignées par les
23 professionnels de la musique et de la danse. Nous
souhaitons la bienvenue à 4 nouveaux professeurs qui
font leur entrée dans l’équipe pédagogique : Delphine
LHERBIER (orgue), Maëlise PARISOT (violoncelle), Jérôme
BOUTILLIER (piano) et Mathieu GRAMOLI (batterie).
www.claye-souilly.fr
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
13
Jeunesse
Rentrée des classes
Les élèves à bonne école !
Fini les grasses matinées, la plage et les jeux ! Jeudi 2 septembre dernier, les petits clayois ont repris le chemin de
l’école après plusieurs semaines de vacances.
M
algré les menaces de fermetures éventuelles, toutes les classes
ont été maintenues tant en primaire qu’en maternelle, les effectifs
étant restés identiques à ceux de l’année dernière. Un soulagement
pour les instituteurs et pour bon nombre de parents.
Christiane MIQUEL, adjointe au Maire chargée des Affaires scolaires,
Sandrine VASRAM, Directrice Générale des Services de la ville et Katia
GENIER, Responsable du Service enfance, ont tenu à venir encourager
les enfants le jour de la rentrée, qui pour la plupart étaient ravis de
retrouver leurs camarades, pas peu fiers d’arborer leurs nouvelles
tenues ou leurs récents cartables.
Chez les plus petits, l’ambiance était un peu plus tendue. Les larmes
et les rires se mêlaient dans une joyeuse pagaille. Heureusement,
quelques mots rassurants des ATSEM (Agents Territoriaux Spécialisés
des écoles Maternelles) et des instituteurs ont vite permis aux petites
têtes blondes de prendre goût à leur nouvel environnement.
Au total, 431 petits sont inscrits dans les cinq écoles maternelles de
la commune. Quant à leurs aînés, ils sont au nombre de 807, répartis
à travers les 32 classes primaires que compte la ville.
Un grand coup de chapeau au personnel des écoles et des Services
Techniques Municipaux qui ont œuvré en amont pour le confort et le
bien-être des enfants afin que cette rentrée scolaire se déroule dans
les meilleures conditions possibles.
À noter ! Les membres des conseils d’écoles ayant voté à l’unanimité
le maintien du pont de l’Ascension, les cours du vendredi 3 juin 2011
seront reportés au mercredi 3 novembre 2010. Attention, il n’y aura
pas d’accueil municipal le 3 juin 2011.
Service
minimum
E
à
Nouvelles
directions
l’école primaire de Bois Fleuri, Monsieur GODART
remplace Monsieur HACHE depuis la rentrée de septembre.
Au collège des Tourelles, Mme DANOUN succède à Mme ROUFF à
la direction de l’établissement. Le nouveau principal du collège des
Tilleuls est Monsieur MANGION qui remplace Madame LUGARINI.
14
n cas de grève des instituteurs,
la municipalité organise un service
minimum d’accueil pour les enfants
à l’Accueil loisirs Planète Oxygène.
Au programme : activités récréatives,
manuelles et ludiques. Les études du
matin et du soir sont également
assurées, tout comme le
repas du midi. à noter qu’à
l’occasion des grèves des 7 et
23 septembre, respectivement
70 et 47 enfants ont été pris
en charge par les animateurs
de l’Accueil loisirs.
Pour bénéficier de ce dispositif
lors de prochains mouvements
sociaux, veuillez vous inscrire
auprès du service enfance
de la mairie au minimum
48 heures à l’avance.
+ d’infos : 01 60 26 92 01 /
01 60 26 92 02.
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Conseil Municipal des Enfants
Un nouveau mandat
pour les petits citoyens
Après deux riches années de travail et de découverte, les conseillers municipaux juniors ont achevé leur mandat
en juin dernier. De nouvelles élections auront prochainement lieu et 33 nouveaux jeunes élus seront désignés
pour prendre la relève jusqu’en juin 2012.
I
nstauré en 2008, le CME répond à la volonté de la municipalité de
permettre aux petits citoyens de la ville de participer à la démocratie
locale, de proposer des actions et des projets pour les clayois et
d’appréhender le fonctionnement de la collectivité. Comme pour le
Conseil municipal des adultes, l’assemblée juniore est composée de 33
membres. Ces derniers sont élus pour une durée de deux ans. Jeudi 4
novembre, les enfants des écoles primaires des classes de CE1, CE2,
CM1 et CM2 seront appelés aux urnes afin de voter. Au préalable, les
candidats, tous en classe de CM1, auront préparé leur campagne
(programme, nom de liste, slogan…). En amont, une sensibilisation
a été effectuée au sein des écoles par le personnel communal en
charge du CME. Les enfants n’ont pas hésité à poser une multitude
de questions telles que « En quoi consiste un CME ? Comment se
déroule une campagne électorale ? Quelles sont les commissions
existantes au sein du conseil ? Quelles sont les actions réalisées par
les précédents conseillers juniors ? ».
Samedi 6 novembre prochain, les conseillers juniors du mandat précédent
passeront leurs pouvoirs à leurs camarades fraîchement élus. Le DéputéMaire Yves ALBARELLO sera au rendez-vous et ne manquera pas de
rappeler aux enfants en quoi consistent leurs nouvelles fonctions et
l’importance de leur rôle au sein de la ville. Ils seront attendus quelques
jours plus tard devant le monument aux Morts de la commune pour
participer au 92e anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918.
Jeunesse
L’Accueil loisirs part en voyage
Au cours de la période estivale, l’équipe des animateurs de l’Accueil loisirs, encadrée par Bruno DUCROCQ et
Frédéric BIJI, leurs directeurs, a accueilli environ 5800 enfants au sein de la structure.
P
arc d’attractions, Cité des enfants, Labymaïs, journées sportives en forêt, mini séjours, camping, pêche, apiculture, animations
découverte de l’environnement, activités à choix multiples, journée à thème, grands jeux… Voici les ingrédients utilisés par les animateurs
pour obtenir la recette idéale des vacances inoubliables ! Et pour des journées réussies à coup sûr, le personnel de l’Accueil loisirs
veillait à prendre en compte les centres d’intérêt et les besoins des enfants. Petite nouveauté au mois de juillet : une kermesse avec
tombola était organisée. La joie et la bonne humeur étaient de rigueur d’autant plus qu’un lot était remis à chacun. Pour clôturer les
deux mois de vacances, un spectacle qui avait pour thème « l’accueil loisirs pose ses valises » s’est déroulé au gymnase des Tourelles.
Les applaudissements nourris du public en disaient long sur la qualité de la prestation des enfants…
Le goûter du cœur
Vendredi 24 septembre, à l’heure de la sortie de l’école, les élèves du groupe scolaire
de Bois fleuri et leurs parents ont organisé une vente de gâteaux et de porte-clefs au
profit de l’association « Vaincre la mucoviscidose ».
I
nitié il y a deux ans par la famille de Maïlys, une petite fille du quartier de Bois Fleuri atteinte de la
mucoviscidose, cet événement organisé dans le cadre des « Virades de l’espoir », avait pour but de
récolter des fonds en faveur de la lutte contre cette maladie génétique qui touche les voies respiratoires et
le système digestif des malades. Christiane MIQUEL, adjointe au Maire en charge des Affaires Scolaires
et Alain SAVOURET, Conseiller municipal délégué à l’Emploi et au Développement économique, n’ont
pas manqué ce rendez-vous de la solidarité où la bonne humeur était de mise.
www.claye-souilly.fr
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
15
Environnement
Toutounets L’affaire est dans le sac !
A
fin de poursuivre la démarche de sensibilisation sur le problème des déjections
canines engagée par le Plan Environnement Collectivités depuis plusieurs années,
le dispositif Toutounet a été étendu à différents secteurs de la ville. On compte
désormais plus d’une vingtaine de distributeurs de sacs écologiques en plastique
biodégradable dédiés aux déjections canines.
Parce que la protection de notre cadre de vie et de notre environnement nous
concerne tous, la municipalité a fait le choix de responsabiliser les propriétaires de
nos compagnons à quatre pattes en donnant la consigne aux agents de la Police
municipale de dresser une contravention de 35 € aux personnes qui contreviendraient
aux règles de salubrité publique, comme le prévoit l’arrêté municipal 11/2010/PM.
Seules les déjections canines dans les caniveaux, en dehors des passages piétons,
sont tolérées.
Retrouvez les différents emplacements où sont actuellement implantés ces équipements
sur la page ci-après (page 17). À l’avenir, de nouvelles installations Toutounet seront
implantées à travers la ville.
Déchets verts
Pour mémoire, les sacs de déchets verts doivent être déposés
sur le trottoir à partir de 19h00, la veille du jour de la collecte,
soit le dimanche soir pour le lundi matin.
Trop de ces sacs d’ordures sont déposés en dehors des jours
prévus, ce qui nuit au confort et au cadre de vie des habitants.
La commune en appelle donc à la responsabilité des Clayois afin que
les consignes de collecte soient respectées au mieux, pour le bien
être de tous. En dehors du calendrier de collecte (du 6 décembre 2010
à avril 2011), les déchets verts doivent être déposés à la déchetterie
de Mitry-Mory (Z.I. de Mitry-Compans - Rue Fernand Forest
Tél : 01 60 24 75 70)
Horaires de la déchetterie :
Du 1er mars au 31 octobre
Lundi : 10h-12h et 14h-18h
Mardi : 10h-12h et 14h-18h
Mercredi : 10h-12h et 14h-18h
Jeudi : 10h-12h et 14h-18h
Vendredi : 10h-12h et 14h-18h
Samedi : 9h-12h et 14h-18h
Dimanche : 9h-12h
Du 1er novembre au 28/29 février :
Lundi : 10h-12h et 14h-17h
Mardi : 10h-12h et 14h-17h
Mercredi : 10h-12h et 14h-17h
Jeudi : 10h-12h et 14h-17h
Vendredi : 10h-12h et 14h-17h
Samedi : 9h-12h et 14h-17h
Dimanche : 9h-12h
Nous vous rappelons également que les bacs à ordures
ménagères et ceux dédiés à la collecte sélective ne sont pas
destinés à recueillir les déchets verts.
Espaces verts
Au cœur de la biodiversité
Dans le cadre d’une gestion différenciée des espaces verts et pour
l’amélioration du cadre de vie, certaines pelouses seront remplacées par
des plantations. Les parcelles de gazon concernées seront détruites par
l’utilisation d’un herbicide sans classement toxicologique dont l’une de
ses substances actives est l’acide pélargonique, un acide gras entrant
dans la composition des membranes de certains végétaux (géraniums,
rosiers). L’acide pélargonique agit par contact sur les végétaux traités.
Les zones concernées se situent dans les Hauts de Claye, placette de
Lagny, au sein du Clos monsieur (deux pelouses) et rue du 8 mai 1945
prolongée (petit talus à l’angle de la rue Antoine Ricouart d’Hérouville).
16
à noter que l’aménagement de la Placette de Lagny a débuté au début
du mois d’octobre et se poursuivra au cours de l’automne
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Plan Toutounets
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
INSTALLATIONS TOUTOUNETS
17
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Urbanisation / Travaux
Voirie
Des travaux à la pelle !
De nombreux travaux de voirie ont été effectués au cours de ces dernières semaines. Voici la liste, non exhaustive, des aménagements effectués en régie municipale ou par des prestataires privés :
Le trottoir côté pair de la rue des Gouttes
d’Or (depuis la rue Pasteur jusqu’à la rue
Pierre de Coubertin) a fait peau neuve.
Les agents municipaux ont procédé à la
réfection des trottoirs, allée de la Gabrielle.
Rue Saint-Exupéry (lotissement de la Palombière), une partie
de la chaussée auparavant affaissée a été remise à niveau.
Les trottoirs de la rue Hector Berlioz vivent à leur
tour une seconde jeunesse grâce au savoir-faire des
agents des services techniques.
Pour le confort des enfants, la petite allée
attenante à l’école primaire Eugène Varlin
a été refaite.
Les clients du centre commercial
de Mauperthuis ont sans doute
remarqué la réfection du parking.
Les emplacements de stationnement
ont été matérialisés au sol et une
place réservée exclusivement aux
personnes handicapées a été créée.
La chaussée de la raquette de retournement,
Impasse des Floralies, a été refaite.
Des réfections de chaussées ont eu lieu rue du 19 mars 1962, lotissement des Pommiers et Hameau des Cèdres. Allée de Montherlant, des
poses de caniveaux et des réfections partielles de chaussées ont été effectuées.
18
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
www.claye-souilly.fr
Rues de Souilly
et du 8 mai 1945
P
our améliorer le cadre de vie des riverains de Souilly, différents aménagements ont été
réalisés rue de Souilly et rue du 8 mai 1945. Ainsi, pour enrayer les excès de vitesse, des
plateaux surélevés ont été créés à toutes les intersections principales de voie. Un aménagement
supplémentaire a été installé à hauteur du « chemin vert ». La protection des piétons a été
renforcée aux intersections et le long du trottoir rue du 8 mai 1945 (entre la Concorde et
l’accès à la RN3) grâce à l’installation de potelets et de barrières qui permettent également
de pallier les problèmes de stationnements anarchiques. De plus, les automobilistes auront
sans doute remarqué la signalisation verticale et horizontale mise en place pour faciliter la
circulation des cyclistes.
Une attention toute particulière a été portée à la circulation des personnes à mobilité réduite.
En effet, entre la Concorde et l’accès à la RN3, ces dernières disposent d’aménagements
spécifiques protégeant leurs déplacements. Au niveau des traversées de chaussées,
des plateaux surélevés ont été installés afin que les personnes handicapées ne
soient pas contraintes de franchir les bordures, des abaissées de trottoirs ont
été prévues aux autres intersections en respectant les normes en vigueur et des
bandes podotactiles ont été aménagées au niveau des passages piétons pour
favoriser la circulation des malvoyants.
à certains endroits où la voirie est trop exigüe, il n’a malheureusement pas été
possible de créer des trottoirs d’une largeur confortable pour les personnes à mobilité
réduite (principalement après la rue Victor Drouet). Toutefois, la signalisation d’un
cheminement privilégié pour les personnes handicapées est à l’étude.
En cours ou à venir…
R
éfection du pavage et installation de fourreaux sur le parvis de l’église ; réfection des trottoirs de la contre-allée de la RN3 et de la rue
de Sabine ; réfections ponctuelles de chaussées et de bordures rue des 3 tilleuls, rue Branly et à l’angle giratoire de la rue Pasteur. Création
de places de parking route de Messy et en haut de la rue de Charny ; réfection de chaussée rue Massenet, Place Charles-de-Gaulle et rue
Jean Moulin ; assainissement et poses de caniveaux rue Schweitzer.
Bâtiments communaux
Petit coup de jeune !
L
Tribune libre
es gouttières ont été complètement remises en état sur le plateau d’évolution du parc Buffon ; le réfectoire de l’école maternelle
Mauperthuis a été repeint et le revêtement de sol changé ; un portillon a été créé et mis en lasure devant le local Félix Thomas. à l’école
primaire de Bois Fleuri, le ballon d’eau chaude a été changé et le sol et la peinture se sont offerts une seconde jeunesse. Au gymnase des
Tilleuls, l’éclairage a été changé ainsi que les portes de la structure, des goulottes ont été posées tout comme des câbles électriques. à
la salle Planète Oxygène et au gymnase Henri Loison, des films solaires ont été installés ; différentes fuites ont été réparées sur les toitures
des gymnases Henri Loison et des Tilleuls.
Le mot du groupe de la gauche rassemblée
« Ensemble, mieux vivre à Claye-Souilly »
C’est l’heure de la rentrée… C’est aussi l’heure des revendications et des messages forts à envoyer aux dirigeants de droite ! Les
récentes manifestations qui ont rassemblé des millions de personnes dans les rues à Paris et en province prouvent une fois de plus le
mécontentement d’une partie de plus en plus importante de la population qui s’inquiète pour l’emploi, son pouvoir d’achat, ses retraites,
les réformes en cascades qui ne conduisent nulle part ! Au plan local, alors que nous sommes encore dans une période de crise, il est
plus que jamais d’actualité de parler sérieusement d’emploi, de logement, d’environnement et de démocratie à Claye-Souilly ! Le petit
commerce de proximité est asphyxié par l’essor galopant des grandes surfaces et des ZA, la société WABCO se meurt en laissant sur le
carreau des dizaines de salariés et leurs familles, les déplacements intra-muros deviennent pénibles aux heures de pointe ! Rejoignez
le groupe de la gauche rassemblée « Mieux vivre à Claye-Souilly » pour agir !
Nous tenons une permanence de 10h à 12h chaque premier samedi du mois dans l’ancien centre de loisirs, allée André-Benoist, près
du gymnase.
Pour nous contacter : [email protected]
www.claye-souilly.fr
Vivre à Claye-Souilly - Octobre 2010
19
Retrouvez toute l’actualité
près de chez vous
sur le nouveau site de votre ville :
www.claye-souilly.fr
Pratique
Social
Jeunesse - Vie scolaire
Sports - Loisirs - Animations
Culture
Urbanisme
Développement durable
Vie municipale
La ville