Mutame N°69 Mutame Val de France

© DR
Santé
Octobre Rose 2016
Le mois d’octobre, spécialement dédié à la lutte contre
le cancer du sein au niveau mondial, est l’occasion de
sensibiliser les femmes à l’importance du dépistage
organisé.
our vaincre les inégalités sociales et géographiques en
santé, la Ligue contre le cancer
et le Comité national de liaison
des régies de quartier ont choisi d’unir leurs
forces à travers la signature d’une convention pour promouvoir le dépistage organisé
du cancer du sein auprès de toutes les
femmes sans exception.
P
Histoire de filles
En 1992, Mrs. Evelyn H. Lauder, co-crée le
Ruban Rose avec Self Magazine.
L’année suivante, elle crée aux USA la Breast
Cancer Research fondation (Fondation pour
la Recherche contre le Cancer du Sein) afin
de soutenir l’innovation en matière de recherche clinique et génétique.
En 14 ans l’objectif fixé par la fondation a
été atteint puisque depuis sa création des
centaines de millions de dollars ont été recueillis.
En octobre 1994, la campagne de sensibilisation intitulée « Le cancer du Sein, Parlonsen ! » voit le jour en France.
Cette campagne a pour objectif de mobiliser
p. 2 /// MUTAME Essentiel - Édition Val-de-France - N° 69 – octobre 2016
Le cancer peut être guéri
dans 9 cas sur 10
les femmes et leur entourage en les sensibilisant sur le cancer du sein par l’information
et le dialogue, ainsi que sur l’importance du
dépistage afin de limiter efficacement les
conséquences de cette maladie.
Pourquoi est-ce important ?
Le cancer du sein est le cancer à la fois le
plus fréquent et le plus meurtrier chez la
femme en France. On considère qu’une
femme sur 8 y sera confrontée au cours de
sa vie. Pourtant, s’il est détecté tôt, ce cancer
peut être guéri dans 9 cas sur 10.
Foire aux questions
« Je n’ai pas de boule dans le sein, je me
sens bien, je dois quand même me faire dépister? »
OUI. Après 50 ans, même si on est en bonne
santé, il est important de faire un dépistage
du cancer du sein, tous les deux ans.
« Puis-je choisir mon radiologue ? »
OUI. Vous choisissez votre radiologue parmi
une liste de professionnels agréés. Il est probable que votre cabinet de radiologie habituel figure dans cette liste de radiologues qui répondent aux critères de qualité du dépistage
organisé.
« Me faire dépister, ça m’angoisse ».
Votre radiologue sait que vous pouvez parfois
ressentir une certaine appréhension. Il est à
votre écoute et prendra soin de vous expliquer
la manière dont va se dérouler l’examen. N’hésitez pas à lui faire part de vos interrogations
et signalez-lui toute gêne ou tout désagrément
que vous pourriez ressentir.
« Pourquoi le dépistage organisé ne concernet-il que les femmes de 50 à 74 ans? »
C’est entre 50 et 74 ans que les femmes ont le
plus de risques de développer un cancer du
sein et que le dépistage est le plus efficace. En
fonction de votre histoire personnelle, votre
médecin peut vous proposer un suivi plus précoce ou après l’âge de 74 ans. On parle dans
ce cas d’un dépistage « individuel ».
« La mammographie est-elle prise en charge
à 100 % par l’Assurance Maladie? »
OUI. Dans le cadre du dépistage organisé, la
mammographie est prise en charge à 100 %
Quelles sont les femmes
concernées ?
Malheureusement les femmes de tout âge
sont concernées. Octobre Rose permet à
toutes les femmes de s’informer et de dialoguer sur le cancer du sein.
Quelque soit l’âge, il est important que les
femmes soient attentives à la présence de
signes suspects dans le sein :
sans avance de frais. Des examens complémentaires, comme une échographie, sont parfois nécessaires. Ces examens sont pris en
charge dans les conditions habituelles, ce qui
peut vous conduire à en régler une partie.
« La mammographie est-elle un examen
fiable? »
OUI. La mammographie est l’examen de référence dans le dépistage des cancers du sein.
Cependant, rarement, un cancer peut passer
inaperçu sur une mammographie: cancer débutant de petite taille, certains types de cancer.
C’est pourquoi il existe une seconde lecture.
À l’inverse, une mammographie peut déceler
des lésions suspectes de cancer qui s’avèrent
finalement être bénignes.
« Ma première mammographie était normale. Est-ce nécessaire d’en refaire une dans
les deux ans? »
OUI. Deux années suffisent au développement
d’une anomalie. C’est pourquoi, il est recommandé de réaliser une mammographie tous
les 2 ans, quel que soit le résultat de la dernière.
« Ce dépistage comporte-t-il des inconvénients? »
OUI. Comme tout acte médical, le dépistage
présente aussi des inconvénients. Ainsi, en l’état
actuel des connaissances scientifiques, il n’est
pas possible de distinguer les cancers qui vont
évoluer, qui sont fréquents, de ceux qui n’évolueront pas ou peu (10 à 20 % des cancers détectés). C’est ce qu’on appelle le surdiagnostic;
Par précaution, il est proposé de traiter l’ensemble des cancers diagnostiqués.
• Apparition d’une « grosseur ».
• Apparition d’une rougeur.
• Apparition d’un écoulement coloré de sang
par le mamelon
Si vous êtes âgée de 50 à 74 ans, et que vous
ne présentez ni symptôme, ni facteur de
risque autre que votre âge, vous êtes invitées
par courrier à faire pratiquer une mammographie tous les deux ans.
Vous pouvez ensuite vous rendre chez un
radiologue dont les coordonnées se trouvent
sur la liste jointe à votre invitation.
Comment se déroule
l’examen médical ?
Le radiologue effectue deux clichés par sein,
face et oblique et pratique un examen
clinique des seins.
Cet examen est totalement gratuit et est pris
en charge à 100 % par la Caisse Primaire
d’Assurance Maladie. Si le radiologue ne pratique pas de dépassement d’honoraires,
vous n’avez pas à faire l’avance des frais.
En cas d’anomalie, le radiologue vous informe immédiatement ce qui évite un délai
d’attente angoissant.
Dans tous les cas, les clichés vous sont
adressés directement à votre domicile et
vous pouvez prévenir votre médecin traitant
et/ou votre gynécologue.
Le cancer du sien en chiffres
Au niveau national :
• 48 763 nouveaux cas de cancers du sein en
France en 2012, en diminution par rapport
à 2008 (52 000).
• 5 à 10 % de formes héréditaires de cancers
du sein
• 15 % de cancers du sein dépistés à un stade
précoce
• 7 % de cancers du sein dépistés par une
mammographie
• 61 ans, âge moyen dépistage du cancer du
sein.
Au niveau départemental :
• En 2012 : 214 cancers ont été dépistés dont
203 en première lecture et 11 en seconde
lecture.
• Ce sont onze femmes qui ont pu être traitées rapidement grâce au dépistage organisé.
• En 2013 : 30 678 femmes se sont faites
dépistées.
octobre 2016 - N° 69 - Édition Val-de-France - MUTAME Essentiel
/// p. 3
Infos
Essentielles
01 ///
Vaccination,
c’est le meilleur
moyen de
protection contre
la grippe
La grippe est une infection
des voies respiratoires qui se
transmet très facilement. La composition du
vaccin contre la grippe est revue chaque
année afin d’y inclure les souches de virus qui
devraient circuler le plus pendant la saison
hivernale.
La vaccination reste le meilleur moyen de protection contre les complications grippales.
Il est fortement recommandé de se faire vacciner chaque année. Vous ne bénéficiez pas du
dispositif de vaccination antigrippale organisée par l'assurance maladie !
Demandez à la mutuelle de vous rembourser
le vaccin en utilisant le coupon ci-dessous en
ajoutant la facture de la pharmacie et le cas
échéant celle de l'infirmier pour l'injection.
Il est recommandé de consulter son médecin
traitant pour vérifier de la pertinence de la
vaccination.
02 ///
Vigilance appels frauduleux
De nombreux adhérents nous ont informé avoir
reçu des appels téléphoniques de personnes se
faisant passer pour « votre mutuelle ».
Ils vous indiquent que « votre mutuelle » va augmenter ses tarifs de plusieurs dizaines d’euros
au 1er janvier prochain et que par conséquent, il
faut changer de complémentaire santé. (Cette
information est totalement fausse dans la
mesure où les cotisations 2017 n’ont pas encore
été définies). Bien entendu, ils ne savent pas qui
est « votre mutuelle ». Ce terme généraliste est
employé, quelle que soit la complémentaire
santé souscrite. Ils vous proposent alors un
devis personnalisé, sans connaître le montant
de votre cotisation (puisqu’ils ne connaissent
pas votre mutuelle) ni vos besoins en santé.
Dans certains cas, un dossier de pré-inscription est rempli (l’ensemble de vos coordonnées
ainsi que vos coordonnées bancaires) directement par téléphone et est envoyé par courrier
pour que vous puissiez le signer.
Attention il s’agit d’une fraude
Mutame Val-de-France ne vous demandera jamais de fournir ces informations par téléphone.
En cas de doute, dans un premier temps, ne communiquez pas l’ensemble de vos coordonnées et
dans un second temps, n’hésitez pas à appeler les
services de la mutuelle au 02 38 65 46 80.
03 ///
Le saviez-vous ?
• Mutame Val-de-France propose une prévoyance maintien de salaire pour les plus de
50 ans, agents territoriaux, fonction publique,
personnel du privé, avec un contrat MUTEX.
• Mutame, c’est aussi une mutuelle pour les
contrats collectifs. Avec l’ANI, Mutame propose
un contrat santé pour les petites et moyennes
structures. Parlez-en autour de vous!
Connaissez-vous ĒDĒO Dépendance ?
Vous souhaitez être indépendant le plus longtemps possible ? ĒDĒO Dépendance est conçu
pour vous aider à financer votre maintien au
domicile. Vous pouvez adhérer dès l’âge de
35 ans et jusqu’à 75 ans.
Contactez Madame Saintive Sarah :
02 38 65 46 83 ou par courriel :
[email protected] pour un rendezvous. Notre conseillère se tient à votre disposition au sein de votre établissement si
nécessaire.
VACCINATION CONTRE LA GRIPPE
Vous ne bénéficiez pas du dispositif de vaccination antigrippale organisée par l'assurance
maladie, alors demandez à la mutuelle le remboursement du vaccin en complétant ce coupon.
Il est recommandé de consulter son médecin traitant pour vérifier la pertinence de la vaccination.
Coller ici,
la ou les vignettes
ou joindre la facture
Demande de remboursement du vaccin contre la grippe
✁
Nom, Prénom du bénéficiaire
N° Sécurité Sociale
......................................................................................................................................................
/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/
......................................................................................................................................................
/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/
......................................................................................................................................................
/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/_ _/
Mutame Essentiel - Pages spéciales régionales
Octobre 2016 - N° 69 - ISSN : 1297 3955 - Directeur de la publication : M. Daniel Lemenuel Directeur de la rédaction : M. Conrad Maluenda - Conception et réalisation : C.A.G., Paris.
Impression : PRN, Caen. Imprimé sur papier recyclé PEFC - Couverture : © Flickr.fr : Yann Caradec
www.mutame45.com
Agence régionale :
1, rue du Faubourg Bannier - 45057 Orléans Cedex 1
Tél. : 02 38 65 46 80 - Fax : 02 38 65 46 89
[email protected]
p. 4 /// MUTAME Essentiel - Édition Val-de-France - N° 69 – octobre 2016