NEWSLETTER CULTURELLE 20 avril 2016 HOMMAGE À

NEWSLETTER CULTURELLE
20 avril 2016
HOMMAGE À CERVANTES ET À SHAKESPEARE AU CENTRE POMPIDOU
Littérature. Du 23 au 25 avril 2016
Lieu: Centre Pompidou (rue Saint-Martin
(Piazza) - 75004 Paris)
Entrée: gratuite. Pour l’atelier, réservation
obligatoire : [email protected]
© Ricardo Mosner
Le Centre Pompidou rend hommage à Miguel de
Cervantès et à William Shakespeare, tous les deux
décédés le 23 avril 1616, avec des lectures et
rencontres littéraires. Dans le cadre du cycle
« Littérature en scène », trois soirées seront
consacrées à explorer l’imaginaire et l’intemporel
dans leur œuvre, avec des invités comme Aline
Schulman, Jacques Jouet, Ian Monk ou Olivier
Salon, entre autres. En journée, l’Oulipo (ouvroir
de littérature potentielle) animera également un
atelier d’écriture trilingue (espagnol / anglais /
français).
Pour plus d´information
EXPOSITION « FGW » AU CRAC MONTBÉLIARD AVEC KARLOS GIL
Art contemporain. Du 6 février au 8 mai 2016
Lieu: Le 19 – Centre régional d’art contemporain
de Montbéliard (19 avenue des Alliés - 25200
Montbéliard)
Entrée: gratuite
Le 19 présente l’exposition « FGW » qui réunit trois
artistes : trois pratiques, trois générations et trois
nationalités. Olivier Filippi (France), Karlos Gil
(Espagne) et Michèle Waquant (Canada) ont en
commun le tissage d’un lien transitoire entre
abstraction et figuration, dans une certaine approche
du minimalisme des moyens et de l’économie des
effets. L’exposition se propose comme un moment de
méditation, de contemplation, lente et nécessaire, face
à l’ultra accélération des informations du monde
contemporain.
Pour plus d´information
© Karlos Gil
MIGUEL LINARES PRÉSENTE SON DERNIER ALBUM AVEC LE DANSEUR
RUBEN MOLINA
Flamenco. Les 22 et 23 avril 2016 à 21h
Lieu: Théâtre du Marais (37, rue Volta - 75003
Paris)
Entrée: à partir de 20 Euros
Le musicien Miguel Linares revient à Paris, sa ville
d’origine, après vingt ans d’absence, pour
présenter son nouvel album « Te lleva el aire » (« l’air
t’emporte »). À cette occasion, il sera accompagné sur
scène par des musiciens de flamenco ainsi que par le
danseur espagnol Ruben Molina, qui présentera une
nouvelle création originale.
Pour plus d´information
46ème ÉDITION DU GRAND MARCHÉ D’ART CONTEMPORAIN
Art contemporain. Du 28 avril au 2 mai 2016
Lieu: Place de la Bastille (75004 Paris)
Entrée: gratuite
Le Grand Marché d’Art Contemporain s’installe sur la
Place de la Bastille, pour la 46ème année consécutive.
Près de 500 artistes français et étrangers seront
présents afin de proposer leurs œuvres à des prix
atelier. Le peintre espagnol Juan Carmona Vargas y
exposera ses œuvres récentes : des tableaux vibrants
et organiques, presque abstraits de par la
superposition de différentes étapes d’élaboration et
de couches de peinture, qui représentent des paysages
tels que l’on peut les percevoir, par la lumière, l’odeur
ou l’humidité.
Pour plus d´information
COLLOQUE INTERNATIONAL « CERVANTES – SHAKESPEARE.
REGARDS CROISÉS »
Recherche. Du 20 au 22 avril 2016
Lieu: Instituto Cervantes Paris (7, rue Quentin
Bauchart - 75008 Paris) et Institut Catholique de
Paris (21, rue d'Assas - 75006 Paris)
Entrée: gratuite
L'Institut Catholique de Paris et l'Instituto Cervantes
organisent
un
colloque
international
pour
commémorer le 400e anniversaire de la mort de
Cervantes et de Shakespeare. L’œuvre de ces deux
auteurs phares, contemporains l’un de l’autre, s’écrit à
la charnière des XVIe et XVIIe siècles, l’un dans
l’Angleterre élisabéthaine et jacobéenne, l’autre dans
l’Espagne du Siècle d’Or. Le colloque offrira des
regards croisés sur ces deux auteurs que Victor Hugo
considérait à juste titre comme des « hommes océans
».
Pour plus d´information
NURIA PÉREZ ALCÁNTARA PRÉSENTE SON SPECTACLE
« TÚ ! DI QUÉ QUIERES »
Danse. Les 29 et 30 avril 2016
Lieu: Instituto Cervantes Paris (7, rue Quentin
Bauchart - 75008 Paris)
Entrée: gratuite
La danseuse et chorégraphe espagnole Nuria Pérez
Alcántara présentera à Paris « Tú ! Di qué quieres »,
un spectacle de danse sur la communication et les
relations humaines. Deux danseurs sur scène
explorent le moment zéro du mouvement humain
ainsi que la présence du corps dans l’espace. Nuria
Pérez animera également un atelier pour enfants le
samedi 30.
Pour plus d´information
Ambassade d´Espagne en France/ Embajada de España en Francia
Office Culturel
Tel: +33 1 44 43 18 46 Fax: +33 1 44 43 18 49
Email: [email protected]
Web : http://www.exteriores.gob.es/embajadas/paris/es/Paginas/inicio.aspx
22, Avenue Marceau 75008 PARIS – FRANCIA
Tel: (+468) 5228 0823
@EmbEspFrancia.
Vos données font partie d’un fichier automatisé de l´Office Culturel de l´Ambassade d´Espagne en France.
Selon les termes de la Loi espagnole 15/1999 sur la Protection de Données à caractère personnel, vous pouvez à tout
moment exercer votre droit d'accès, de rectification, d’opposition et/ou annulation de ce fichier en adressant une lettre,
à l'Office Culturel de l´Ambassade d´Espagne en France (22 avenue Marceau 75008 Paris) ou un courrier électronique
à [email protected] en mentionnant clairement votre identité et la raison de votre demande.
Suivre Nouvelles culturelles en France
Suivre Noticias culturales en Francia
Suivre Aecid Cultura