Mimaki lance le traceur de découpe à plat CFL-605RT

Communiqué de presse – Pour diffusion immédiate
Mimaki lance le traceur de découpe à plat CFL-605RT pour la
production de petites séries et de prototypes d'emballages
Amsterdam, le 6 février 2015
Mimaki, fabricant mondialement réputé d’imprimantes jet d’encre et de traceurs de découpe grand format, lance
aujourd'hui le CFL-605RT, un modèle à plat compact offrant à la fois le rainage et la découpe, qui va permettre aux
entreprises de produire des créations de haute qualité de manière rentable, rapide et souple. Conçu avec la
technologie bien établie de Mimaki, le CFL-605RT, avec ses multiples fonctions, prend en charge le façonnage
immédiat des emballages et des prototypes.
« Le marché est de plus en plus demandeur de productions à la demande de prototypes et de petites séries, et ce
tant pour les produits que pour leurs emballages », explique Mike Horsten, General Manager Marketing EMEA, de
Mimaki Europe. « Ce qui inclut le prototypage rapide et la réalisation efficace d'échantillons ainsi que de petites
quantités de produits et de packagings, pouvant être modifiés pour refléter les différentes exigences saisonnières
et régionales. Et n'oublions pas non plus les événements promotionnels et les occasions spéciales. En particulier,
nous pensons que des marchés comme ceux des cosmétiques ou des articles de luxe ont tout à gagner d'une
capacité hautement réactive à produire des emballages accrocheurs dans les plus brefs délais. Nos solutions sont
spécifiquement conçues pour répondre à ce type de besoin, et nous havons hâte de voir l'impact qu'elles ne
manqueront pas, à notre avis, d'avoir sur le marché, au fur et à mesure que les donneurs d'ordre et les
transformateurs découvriront leurs nombreux avantages. »
Nouveau sur le marché
Dernier arrivé dans la famille de traceurs de découpe Mimaki, le CFL-605RT est un modèle à plat multifonction
pouvant accepter des formats jusqu'au A2 extra et capable d'exécuter des opérations de façonnage variées, telles
que le rainage et la découpe excentrique, tangentielle ou à double effet. Associé à l'imprimante UJF-6042, ce
nouveau traceur de découpe compact peut prendre en charge la production à la demande de biens originaux en
assurant l'ensemble du processus, y compris l'impression sur les produits et les emballages et la découpe des
rembourrages.




L'outil de découpe excentrique a une épaisseur de coupe maximale de 1 mm et peut exercer une force
verticale réglable entre 30 et 1 000 g.
L'épaisseur de coupe maximale de l'outil de découpe tangentielle est de 2 mm et sa force de pression
élevée lui permet de découper des matières telles que le vinyle réfléchissant et les feuilles de caoutchouc.
Avec son épaisseur de coupe maximale de 10 mm, l'outil de découpe à double effet convient pour des
matériaux tels que les panneaux de mousse ou le carton compact, qu'il travaille par un mouvement vertical
alternatif.
La molette de rainage réalise des rainures dans les matériaux pour permettre un pliage impeccable des
emballages. Les forces de pression sont réglables entre 500 et 1 000 g.
M. Horsten ajoute : « Nous développons une solution complète de A à Z, qui va non seulement réduire le temps
nécessaire au prototypage et à la production de petites séries, mais également contribuer à en diminuer le coût et
à accélérer l'accès au marché. Dans de nombreux cas, il est possible de s'affranchir de la sous-traitance et de
raccourcir d'autant le temps de cycle en effectuant ces opérations en interne. Ces nouvelles arrivées dans notre
gamme de produits constituent une nouvelle expression remarquable de notre devise « Let’s Create… Together!’ »
Pour de plus amples informations sur les produits d'impression et de découpe de Mimaki, rendez-vous sur le site
www.mimakieurope.com.
--- FIN ---
À propos de Mimaki
Mimaki est un constructeur réputé d’imprimantes jet d’encre grand format et de machines de découpe pour les
marchés de la signalétique et de l’affichage, du textile et du vêtement, et des produits industriels. Mimaki
développe l’éventail complet des produits pour chaque groupe : le matériel et le logiciel, mais aussi les
consommables comme les encres et les lames. Mimaki excelle à offrir des produits innovants, de qualité
supérieure et d’une grande fiabilité. Ceux-ci sont développés autour de ses technologies jet d’encre aqueuse,
latex, à solvant et UV. Soucieux de répondre aux besoins d’une vaste gamme d’applications commerciales,
Mimaki poursuit le développement de solutions d’impression numérique sur demande à la pointe de la technique.
Mimaki Engineering Co. Ltd, (Président : Hisayuki Kobayashi) Nagano (Japon), est une société cotée en bourse
d'Osaka.
Suivez Mimaki EMEA sur
.
Personnes à contacter :
Ivan Lesmana, Marketing Communications, Mimaki Europe B.V.,
Tél. +31 20 462 76 42, e-mail : [email protected]
Mike Horsten, General Manager Marketing EMEA, Mimaki Europe B.V.,
Tél. +31 20 462 76 42, e-mail : [email protected]
Attachée de presse :
Maya Staels, duomedia,
Tél. +32 487 98 21 61, e-mail : [email protected]