Niouz a LAMECA n°3

N°3
Lettre d’information de la Médiathèque Caraïbe Bettino Lara
Juin 2006
mois--ci à la Médiathèque
Ce mois
•
•
Ciné-club, le jeudi 1er juin à 19h, projection de A Bamako de Christiane Goldman-Succab réalisé
en 1995.
Diks La Si Do (Discussion avec un artiste sur son actualité discographique) sur
l’album Lokan’s de Emmanuel Blancus, le vendredi 2 juin à 19h.
Sommaire
• Ce mois-ci à la
Médiathèque
• Acquisitions du
mois
•
•
•
Le Disque Vinyle Jamaïcain sur l’album Hail the King de Fantan Mojah, le mercredi 7 juin à 15h, animé par Asaliah.
Atelier Musique Thématique (Cuba) : Israel Cachao Lopez et la musique improvisée à Cuba, le
vendredi 16 juin à 19h, animé par Alex E.Petro.
• Lameca on line
• Info Island
• Lyannaj Karayib
• Proverbe créole
Atelier Musique Thématique (Cuba) : Charlie Palmieri et les Alegre All-Star, le vendredi 23 juin à
19h, animé par Alex E.Petro.
Acquisitions (1 Sélection des nouveautés du 2ème trimestre 2006)
Documents
- Elie-Dit-Cosaque, Gilles.- Ma grena’ et moi.- La Maison Garage, 2004.
Collection de photographies de grena’ (mobylette mythique aux Antilles)
- Karam, Patrick.- Français d’Outre-mer : dossier sur une discrimination occultée.- L’Harmattan, 2004.
Le Collectif des Antillais interpelle pour la première fois les pouvoirs publics sur la place des Français originaires d’Outre-mer dans la
République en dressant la liste des discriminations qui les touchent.
En espagnol
- Canino Salgado, Marcelino.- Historia documental y cultural de Barceloneta, Puerto Rico.- Ed. Puerto, 2003.
Fictions - Poésie
- Gervelas, Prosper.- Papa, je veux être gangster.- La Société des Ecrivains, 2005.
Un jeune garçon de 18 ans part vivre sa vie après avoir obtenu son baccalauréat.
- Parsemain, Roger.- Les chemins inondés : poésie .- Ed. Silex ; Nouvelles du sud, 2003.
Jeunesse
- Rosell, Joël Franz.- Les aventuriers du cerf-volant.- Hachette jeunesse, 1998.
Une fable à la portée des plus jeunes sur les abus de pouvoir et des dictatures.
Discographie
Espace Musique Chano Pozo - Nouvelles acquisitions juin 2006 (sélection)
Cuba
- Pancho Quinto, Rumba Sin Fronteras (World Music Network, 2003)
Style : Rumba
- Jorge Reyes, Tributo a Chano Pozo (Bis Music)
Style : Latin-jazz
- Sabu, Palo Congo (Capitol Records, 1999)
Style : Latin-jazz, palo
Puerto-Rico
- Charlie Palmieri, Either you have it or you don’t ! (Alegre
Records, 1967)
Style : Latin-Jazz, boogaloo, guaracha
- Charlie Palmieri, ElectroDuro (Musical Productions, 1997)
Style : Latin-Jazz, boogaloo, guaracha
Martinique
- Valérie Louri, Bay Lanmen (Hibiscus Records, 2006)
Style : Ballade créole, bèlè
U.S.A
- Mark Levine & The Latin Tinge, Isla (Mark Levine, 2003)
Style : Latin-jazz
On--line
Laméca On
Consultez sur www.lameca.info le Catalogue Collectif des 60 de la Départementalisation (Bibliographie)
Info Island
Les SOCA WARRIORS en Coupe du Monde
Il y a quelques mois encore, personne n'aurait misé un centime sur les chances de Trinidad et Tobago d'accéder à la première phase
finale de Coupe du Monde de leur histoire. Cela n'a pourtant pas empêché cet archipel caribéen, peuplé d'à peine un million d'habitants,
de déjouer les pronostics et d'obtenir une qualification méritée pour la grande fête du football mondial.
Trinidad et Tobago fait peut-être partie des derniers qualifiés de l'épreuve, mais
les hommes de Beenhakker ont prouvé qu'ils n'avaient pas peur de bousculer la
hiérarchie du football international. Ce triomphe a d'ores et déjà fait du Néerlandais
une véritable icône dans les Caraïbes. C'est également l'occasion pour Dwight Yorke,
l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du pays, de découvrir cette prestigieuse compétition avant de mettre un terme à sa carrière. Et l'ancien attaquant de Manchester
United, champion d'Europe en 1999, ne se rendra certainement pas en Allemagne
pour faire de la figuration. Il pourra compter sur le soutien de Stern John, actuellement prêté à Derby Country (L2 anglaise) et de l'extravagant Russell Latapy, dont le
retour en sélection (à 37 ans !) a été salué par tous ses partenaires. Comme on le
voit, Trinidad et Tobago ne manque pas de talent et les futurs adversaires des Soca
Warriors seraient bien mal avisés de les sous-estimer. Petit Poucet du groupe B
(Angleterre, Suède, Paraguay), Trinidad et Tobago aura fort à faire pour se sortir de
la phase de groupe en Allemagne.
Le sélectionneur, Leo Beenhakker, vient de dévoiler la liste des 23 Trinidadiens retenus pour disputer le Mondial, composée en majorité de joueurs évoluant en Écosse et en Angleterre.
Dwight Yorke
Calendrier des matchs de l’équipe des Soca Warriors
Groupe B : Trinidad & Tobago — Angleterre — Paraguay — Suède
Capitaine de l’équipe
des Soca Warriors
10 Juin
Trinidad — Suède
18h00
15 Juin
Trinidad — Angleterre
18h00
20 Juin
Trinidad — Paraguay
21h00
Source : http://www.socawarriorstt.com - http://fifaworldcup.yahoo.com - http://www.socawarriors.net/
Lyannaj Karayib
Nos SOUFRIERES
Le saviez-vous ? Le volcan de la Soufrière de la Guadeloupe n’est pas le seul à porter ce nom. Certains répondront : « mais bien-sûr, il y
a la Soufrière Hills de Montserrat ! Qui est d’ailleurs rentré en éruption il y a seulement quelques jours ». C’est juste…mais il y a encore
d’autres Soufrières dans notre Caraïbe, à Saint-Vincent, et à Sainte-Lucie.
Mais pourquoi la moitié des volcans actifs des îles des Petites Antilles a pour nom Soufrière ?
Pour le soufre que les volcans ramènent à la surface et les émanations qu’ils dégagent.
Eruptions :
- Guadeloupe (La Soufrière) : 1467 mètres - Éruptions phréatiques
Dates des éruptions : 1680 - 1696 - 1797 - 1837 - 1903 - 1956 - 1976
- Montserrat (Soufrière Hills) : 912 mètres - Éruptions phréatiques
Dates des éruptions : 1897 – 1933 – 1995 à 2003 (plusieurs éruptions) -2006
- Sainte-Lucie (Soufrière) : environ 900 mètres
La particularité du volcan de Sainte-Lucie est qu’il n’a pas de dôme, si bien que le volcan est
facilement accessible. Les gens peuvent y prendre des bains de soufre.
- Saint-Vincent (Soufrière) : 1230 mètres - Éruptions phréatomagmatiques et magmatiques
Dates des éruptions : 1718 - 1780 - 1812 - 1880 - 1902 - 1971 -1979
Bibliographie Médiathèque Caraïbe (sélection)
Éruption de Soufrière Hills (2002)
Les volcans actifs des Petites Antilles, J-J Jérémie et Hélène Pascaline, ISBN 2-905 305-00-2
Les volcans dans l’histoire des Antilles, J. Adélaïde-Merlande, J-P Hervieu, ISBN 2-86537-671-0
Montserrat – L‘éruption de Soufrière Hills 1995-2003 , J-J Jérémie, ISBN 2-905305-13-4
Montserrat, Deux ans d’éruption et des poussières…, J-J Jérémie, M. Etna, Marie-France Grugeaux, ISBN 2-905305-08-8
La soufrière et autres volcans, H. Tazieff, ISBN 2-08-064069-0
Proverbe créole
Dèpi nan Ginen* nèg pa vlé wè nèg
Proverbe Haïtien
Ginen = Guinée (Golfe de) signifie Afrique pour l’Haïtien
Traductions :
Komplo à nèg sé konplo à chyen
Les nègres ne s’entendent pas entre eux
La médiathèque Caraïbe Bettino Lara est ouverte au public du mardi au vendredi de 9h à
18h, et le samedi de 9h à 13 h.
L’EQUIPE, se fera un réel plaisir de vous recevoir en espérant répondre à vos attentes.
Conception - Réalisation :
Jimmy Louis, Chargé de Communication
Gwenaëlle Guengant, Documentaliste