Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX PLUS (C) PUR FEEDBACK

Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
Câbles signaux en PUR · pour
chaînes porte-câbles
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 111457
Identification
Type
SU+(C)P
SE(2×0,5+4×0,23+3×(2×0,14)+4×0,14)UL
30V GN
111457
Référence
Désignation SIEMENS
1BD51
Application/ Domaine d'utilisation/Caractéristiques
Domaine d'application
• Câble pour la transmission d'information codeur, câble de raccordement pour compteur de vitesse, frein, transmetteur d'impulsions
• Gaine entièrement en polyuréthane, isolation des conducteurs TPE pour utilisation
en chaînes porte-câbles. Accepte des conditions éprouvantes. Bonne tenue aux lubrifiants et aux réfrigérants corrosifs
• Adapté à l'environnement industriel, pour la construction de machines et d'installations
Caractéristiques
• Puissant antiparasitage actif et passif (CEM)
• Tresse de protection optimisée pour une mise en oeuvre permanente souple
• Très bonne résistance aux flexions répétitives
• Faible adhérence, résistance à l'abrasion, dureté à l'entaille, résiste au déchirement
• Résistance aux effets de l'hydrolyse, aux microbes et à la décomposition
• Résistance aux intempéries, à l'ozone et aux UV (conditions de luminosité normales)
• Bonne résistance dans le temps, bonne tenue à l'eau de mer
• Très bonne stabilité aux réfrigérants et aux graisses
• Très bonne stabilité aux huiles, graisses, essences sans alcool et kérosène
• Sans silicone
• Conforme RoHS
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 1 de 6
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
Caractéristiques techniques
Tension nominale U0/U
Tension nominale UL
Prüfspannung
Température selon UL
Plage de t° en mouvement
Plage de température fixe
Rayon de courbure minimal en mouvement
Rayon de courbure minimal avec fixation
Vitesse
Accélération
Homologation
Style UL
Conformité
Comportement au feu
Résistant à l'huile selon
Sans halogène conformément à
30 V
30 V
AC 500 V
80 °C
-25 °C … +80 °C
-40 °C … +80 °C
12×D
6×D
5,0 m/s
10 m/s²
cURus
AWM 20236
CE
RoHS
VDE 0482 Pièce 265-2
UL 1581 partie 1080 VW-1
CSA FT1
DIN EN 50265-2
IEC 60332-1
UL 1581
DIN EN 60754-1
IEC 60754-1
Élément 1
Structure des fils
Résistance d'isolement à 20 °C
2×0,5
500 MΩ×km
Élément 2
Structure des fils
4×0,23
Élément 3
Structure des fils
3×(2×0,14)
Élément 4
Structure des fils
4×0,14
Construction
Désignation
Nbre de conducteurs/section
SUPERFLEX (C) PUR FEEDBACK SIEMENS
(2×0,5+3×(2×0,14)+4×0,23+4×0,14)
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 2 de 6
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
Isolation du conducteur
Matiere de la gaîne
Couleur de la gaine
Diamètre extérieur
Diamètre extérieur
Surface
Poids
Poids
Indice de cuivre
Indice de cuivre
Élément 1
Structure des fils
Conducteur
Classe des conducteurs
Marquage des conducteurs
Câblage
Élément 2
Structure des fils
Conducteur
Classe des conducteurs
Marquage des conducteurs
Câblage
Élément 3
Structure des fils
Conducteur
TPE-E
PUR
vert RAL 6018
9,6 mm
0,4 pouces
non adhésif
Mat
15,3 kg/100 m
103,0 Lbs/Mft
9,3 kg/100 m
62,0 Lbs/Mft
2×0,5
Câble Cu nu
CEI 60228, classe 6
DIN EN 13602
brins extra fins DIN VDE 0295
marron/bleu
marron/rouge
Conducteurs câblés sans contrainte
Pasd'enroulementoptimisé
Conducteurs fabriqués en couches
4×0,23
Câble Cu nu
CEI 60228, classe 6
DIN EN 13602
brins extra fins DIN VDE 0295
vert/rouge
vert/noir
marron/jaune
marron/gris
Conducteurs torsadés par paires
Conducteurs câblés sans contrainte
Pasd'enroulementoptimisé
3×(2×0,14)
Câble Cu nu
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 3 de 6
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
Classe des conducteurs
Marquage des conducteurs
Câblage
Élément 4
Structure des fils
Conducteur
Classe des conducteurs
Marquage des conducteurs
Câblage
Gesamtaufbau
Câblage total
Bobinage total
Blindage total
CEI 60228, classe 6
DIN EN 13602
brins extra fins DIN VDE 0295
marron/bleu
marron/rouge
Conducteurs fabriqués en couches
Conducteurs câblés sans contrainte
Pasd'enroulementoptimisé
4×0,14
Câble Cu nu
CEI 60228, classe 6
DIN EN 13602
brins extra fins DIN VDE 0295
bleu
gris
blanc/jaune
blanc/noir
Conducteurs fabriqués en couches
Conducteurs câblés sans contrainte
Pasd'enroulementoptimisé
Câblé en couches
Conducteurs câblés sans contrainte
Couche en non tissé
Tresse de blindage
Fils en cuivre étamé
couverture optique env. 85 %
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 4 de 6
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
Propriété de la gaine
Données générales
Remarque
Faiblement adhésifs
résistant à l'usure
Résilient
résistant au déchirement
résistant à l'hydrolyse
résistant aux microbes
Imputrescible
Resiste au temps
résistant à l'ozone
résistant aux UV (conditions de luminosité normales)
résistant aux eaux usées
résistant à l'eau de mer
résistant aux réfrigérants
résistant aux lubrifiants
résistant à l'huile
résistant à la graisse
résistant à l'essence (sans alcool)
résistant au kérosène
Sans silicone
Ces produits CE sont conformes à la directive CE sur la basse tension 2014/35/UE
logo
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 5 de 6
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® PLUS (C) PUR FEEDBACK
Câbles signaux pour Siemens et d'autres systèmes
Pour les exigences les plus élevées des technologies d'entraînement
20.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications
Référence 111457
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. +33 (0)1 34 18 77 00 • Fax +33 (0)1 34 18 18 44
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. +41 (0)55 450 23 23 • Fax +41 (0)55 450 23 13
www.luetze.ch • [email protected]
page 6 de 6