Fiche d`inscription - Conférence des Cours constitutionnelles
Transcription
Fiche d`inscription - Conférence des Cours constitutionnelles
XVIe Congrès de la Conférence des Cours constitutionnelles européennes – Conférence préparatoire 2012 « Cercle des Présidents » Vienne, du 9 au 11 septembre 2012 BULLETIN D’INSCRIPTION 1. INSCRIPTION* Veuillez scanner le formulaire rempli et signé par chaque participant/e et l’envoyer par courriel aux deux adresses ci-après : Cour constitutionnelle Grand Hotel Wien Judenplatz 11, A-1010 Vienne Kärntner Ring 9, A-1010 Vienne Contact : Mme Reinhild Huppmann Mme Barbara Biedermann Contact : Mme Margit Chaloupka Tél. : + 43-1-531 22–489, 535 E-mail : [email protected] Fax : + 43-1-531 22 499 Tél. : + 43-1-515 80–1820 E-mail : [email protected] Fax : + 43-1-515 13 14 2. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Nom de famille Prénom Titre Cour/Institution Adresse Pays E-mail Téléphone Conjoint/personne accompagnante Connaissances de langues par ordre de préférence Fax * Merci de remplir un formulaire à part pour les chauffeurs ou agents de sécurité ! BULLETIN D’INSCRIPTION 3. MODALITÉS DU VOYAGE 3.1. Arrivée/Départ : Date Arrivée/Avion Heure Vol n° Date Départ/Avion Heure Vol n° Date Arrivée/Train Heure Train n° Date Départ/Train Heure Voiture Train n° Date et heure 3.2. Transferts Le transfert entre l’aéroport de Vienne Schwechat/la gare et le Grand Hôtel de Vienne est assuré les jours d’arrivée et de départ. Je voudrais bénéficier de ce service : Oui Non 4. CHAMBRES D’HÔTEL 4.1. Conditions • Tous les tarifs des chambres indiqués sont basés sur un accord spécial passé entre le Grand Hôtel et la Cour constitutionnelle. Ils sont valables entre le 7 et le 12 septembre 2012. • De plus, les deux nuitées du 9 au 11 septembre 2012 sont subventionnées par une contribution financière de la Cour qui s’élève à € 110,00 par nuit (journées officielles de la conférence). • Nous vous signalons que vous pourrez disposer de votre chambre à partir de 14.00 h le jour de votre arrivée jusqu’à 12.00 h le jour de votre départ. Si vous arrivez avant 14.00 h, l’hôtel ne peut pas garantir que la chambre soit disponible. En cas de départ tardif (après 12.00 h/midi), on vous facturera par chambre 50% du prix de la chambre convenu. • Le petit déjeuner est inclus dans le tarif ; les 10 et 11 septembre 2012, vous pourrez le prendre dans la zone banquet du premier étage. Les prestations suivantes sont également incluses dans le prix de la chambre : Une bouteille d’eau minérale gratuite dans la chambre Accès Internet et Wifi gratuits Accès gratuit au Fitness Center Accès gratuit au Business Center • • Le contrat et le paiement sont effectués directement entre le client et le Grand Hôtel de Vienne. Nos tarifs s’entendent TTC. member of JJW Hotels & Resorts Kärntner Ring 9, A-1010 Wien, Telefon +43-1-515 80-0, Telefax +43-1-515 13 14 www.grandhotelwien.com, Bankverbindung: Bank Austria Creditanstalt AG, Kto. 52946 000 247; Swift Code BKAUATWW, IBAN AT63 1200 0529 4600 0247 Grand Hotel GesmbH; Gerichtsstand Wien, DVR: 0749079, FN: 63701d, UID-Nr.: 16184607 BULLETIN D’INSCRIPTION 4.2. Catégories de chambres La réservation de chambres single ou double est possible dans les catégories suivantes : Catégorie Superior, Deluxe et Exklusive Tarif par nuit Nuitées officielles : 9 et 10 septembre 2012 Tarif par nuit : 7/9 et 8/9 ainsi que 11/9 et 12/9 2012 Single Double € 200,00 € 240,00 € 310,00 € 350,00 Date d’arrivée Date de départ Fumeur Oui/Non À votre demande, et dans la mesure de leur disponibilité, nous pouvons vous proposer des suites aux tarifs suivants (prière de cocher la catégorie souhaitée) : Suite Junior Lits King et Twin Tarif par nuit Nuitées officielles 9 et 10 septembre 2012 Tarif par nuit : 7/9 et 8/9 ainsi que 11/9 et 12/9 2012 Single Double € 490,00 € 540,00 € 600,00 € 650,00 Suite Executive Tarif par nuit Nuitées officielles 9 et 10 septembre 2012 Tarif par nuit : 7/9 et 8/9 ainsi que 11/9 et 12/9 2012 Single Double € 790,00 € 840,00 € 900,00 € 950,00 Suite Senior Tarif par nuit Nuitées officielles 9 et 10 septembre 2012 Tarif par nuit : 7/9 et 8/9 ainsi que 11/9 et 12/9 2012 Single Double € 1290,00 € 1340,00 € 1400,00 € 1450,00 Suite Deluxe Tarif par nuit Nuitées officielles 9 et 10 septembre 2012 Tarif par nuit : 7/9 et 8/9 ainsi que 11/9 et 12/9 2012 Single Double € 1790,00 € 1840,00 € 1900,00 € 1950,00 Date d’arrivée Date de départ Fumeur Oui/Non Date d’arrivée Date de départ Fumeur Oui/Non Date d’arrivée Date de départ Fumeur Oui/Non Date d’arrivée Date de départ Fumeur Oui/Non member of JJW Hotels & Resorts Kärntner Ring 9, A-1010 Wien, Telefon +43-1-515 80-0, Telefax +43-1-515 13 14 www.grandhotelwien.com, Bankverbindung: Bank Austria Creditanstalt AG, Kto. 52946 000 247; Swift Code BKAUATWW, IBAN AT63 1200 0529 4600 0247 Grand Hotel GesmbH; Gerichtsstand Wien, DVR: 0749079, FN: 63701d, UID-Nr.: 16184607 BULLETIN D’INSCRIPTION 4.3. Demandes spéciales Si vous avez des demandes spéciales, n’hésitez pas de nous en informer : __________________________________________________________________________ 5. RÉSERVATION/ANNULATION 5.1. Réservations Date butoir : vous êtes priés de vous inscrire avant le 25 mai 2012 Les réservations qui nous parviendront après cette date ne pourront être prises en compte que dans la mesure où des chambres seront disponibles aux tarifs précités. Pour la confirmation de votre réservation, la communication des détails d’une carte de crédit valide est indispensable (prière de cocher la carte correspondante) : Visa Amex MasterCard Numéro de la carte de crédit Nom du détenteur Diners Date d’expiration 5.2. Annulations • • • • Jusqu’à 4 jours avant votre arrivée, l’annulation de la chambre est gratuite. En cas d’annulation ultérieure à cette date, le prix de la chambre convenu pour la totalité de votre séjour sera débité de la carte de crédit indiquée. En cas de no-show ou de départ anticipé, le prix du séjour total est dû et sera prélevé sur votre carte de crédit. La forme écrite est exigée pour toute modification. J’autorise le Grand Hotel Wien à débiter d’éventuels frais d’annulation de la carte de crédit sus-mentionnée. Signature du client : ____________________ Date :______________ Confirmation de l’hôtel :_______________________________________________ member of JJW Hotels & Resorts Kärntner Ring 9, A-1010 Wien, Telefon +43-1-515 80-0, Telefax +43-1-515 13 14 www.grandhotelwien.com, Bankverbindung: Bank Austria Creditanstalt AG, Kto. 52946 000 247; Swift Code BKAUATWW, IBAN AT63 1200 0529 4600 0247 Grand Hotel GesmbH; Gerichtsstand Wien, DVR: 0749079, FN: 63701d, UID-Nr.: 16184607