- 1 - [Texte] COMPTE-RENDU DE LA Convention inner wheel

-1-
COMPTE-RENDU DE LA Convention inner wheel Copenhague 2015
Pour la troisième assemblée de district 2014-2015
du district 65
par Christiane Darondeau (Club de Vannes)
MARDI 5 MAI
Je suis arrivée à Copenhague le mardi 5 mai en début d’après-midi. Un stand Inner Wheel était dressé dans
le hall d’arrivée de l’aéroport et des IW danoises nous accompagnaient vers les stations de taxis et
expliquaient aux membres du service de sécurité, près des taxis, où nous voulions aller.
Au Tivoli Congress Center, l’assistance était déjà nombreuse. Des hôtesses IW danoises nous ont remis notre
badge, des documents et notre sac officiel de la Convention. Premières rencontres. Retrouvailles devant le
comptoir des inscriptions avec une amie de La Réunion pas vue depuis 20 ans du temps de ma présidence du
District 920 .
J’ai vu Ursula qui partait avec les officielles à la réception offerte par le Maire de Copenhague.
Le soir l’amitié Inner wheel s’est manifestée au restaurant de l’hôtel sous la forme de 3 nouvelles amies
australiennes qui m’ont invitée à leur table voyant que j’étais seule.
MERCREDI 6 MAI
Le mercredi matin, le matériel de vote a été remis aux déléguées votantes. L’affluence était très importante
et les représentantes continuaient d’arriver et de s’inscrire. Multitude de photos avec les nouvelles amies et
retrouvailles d’amies parfois après de longues années ce qui fut mon cas pour la deuxième fois.
Mercredi après-midi, un symposium a permis d’entendre des interventions très intéressantes de plusieurs
membres d’Inner Wheel.
La première intervention était celle d’Ashnadelle Mortagy, D 95, Egypte. Elle a parlé de l’importance de
développer l’éducation des filles pour leur apprendre à dire non aux diktats de la société, aux mariages
forcés, aux grossesses précoces et pour qu’elles prennent confiance en leurs capacités.
Plusieurs interventions ont traité de la nécessaire prise de conscience de protéger la planète et de la rendre
plus propre. Elles ont insisté sur les conséquences néfastes de toutes les pollutions sur la santé des
populations et particulièrement sur celle des enfants. Inner wheel doit s’investir plus dans ce domaine. IL
FAUT PLANTER POUR REVERDIR LA PLANETE ET PAS SEULEMENT POUR NOTRE PLAISIR. Des clubs comme au
Brésil, en Martinique, à Dacca ou en Finlande ont déjà lancé des projets dans ce sens.
Enfin, Colette Padet, Club de Reims, Past Gouverneur du D68, a fait une présentation sur la difficulté
d’obtenir une régulation sur les produits chimiques et pharmaceutiques dans l’agriculture. Les sols sont
pollués et par voie de conséquence les hommes et des enfants en meurent. L’autre problème c’est la
[Texte]
-2-
difficulté de trouver des étudiants intéressés par la profession qu’ils trouvent trop difficile et pas
suffisamment payée.
La soirée a été consacrée au traditionnel échange de fanions. Cohue indescriptible, pose-photo après
l’échange. Tout cela dans un joyeux brouhaha. Un superbe buffet cocktail nous a été servi. Il faut prévoir
d’apporter un minimum de 20 fanions et des petits cadeaux de notre région : dépliants touristiques, petits
objets publicitaires…toutes choses très appréciées. Sans cela pas d’échange.
JEUDI 7 MAI
Jeudi matin, a eu lieu la cérémonie d’ouverture de la Convention.
Etant Déléguée Votante, je ne suis pas allée sur la galerie avec la délégation française mais je suis rentrée
dans l’auditorium directement. Aucune place n’étant libre, je suis restée debout. Cela m’a permis de circuler
librement et de faire des photos tout près de la scène et de l’auditorium dans des conditions parfaites. Près
de moi les délégations turques et nigérianes. Sur cette photo on voit la délégation FAMAT sur la mezzanine.
Plusieurs danses ont été présentées par plusieurs groupes de la communauté indienne.
Puis moment solennel quand la Princess Benedikt, sœur de la Reine Margrethe II , est arrivée. Elle a baptisé
une rose rose créée au Danemark pour la Convention et qui s’appelle Inner Wheel. J’ai pu faire des gros
plans de la Princesse étant au pied du podium. Les cadets de la Garde de Tivoli ont joué plusieurs morceaux
devant la Princesse avant qu’elle ne reparte sous des tonnerres d’applaudissements.
Une ancienne Ministre de la Justice est venu dire combien elle jugeait importante l’action que nous menons
pour les femmes et elle a expliqué les difficultés qu’elle a eu et le surnom de « mauvaise mère » qu’elle a
subi pour être revenue travailler 15 jours après la naissance de son bébé.
Des petits rats de l’académie de danse de Copenhague se sont produites puis d’autres petites filles ont
chanté des airs traditionnels.
Une actrice danoise a lu avec beaucoup d’entrain et d’humour une histoire qu’elle a écrite pour l’occasion.
En fin de matinée, voyant les Nigérianes sortir et rentrer avec des sacs, je suis sortie de la salle pour voir ce
qui se passait. J’ai alors vu que le stand officiel des Danoises et qu’un grand stand indien qui vendait des
pin’s en tous genres étaient déjà ouverts. D’autres stands s’ouvraient, bijoux, chemisiers et polos … Je me
suis tout de suite installée sur une table haute pour la vente des pins confiés par le club de Vannes.
Je n’ai donc pas assisté à la fin du spectacle.
Ma vente s’est entièrement déroulée pendant l’heure du déjeuner. Mon stand a attiré grâce à mon
panonceau « Inner Wheel Convention 2015» qui lui a donné un air officiel. J’ai insisté sur la qualité
européenne de mes pin’s. Le bouche à oreille faisant son effet, mon stand a été pris d’assaut. J’en aurais eu
le double j’aurais tout vendu !
A 13h30, les travaux ont repris.
Une boîte a été mise à disposition pour recevoir les dons des participantes pour le Népal.
[Texte]
-3-
Se sont succédés le rapport moral d’Abha Gupta avec ses divers voyages et visites aux Clubs en asie et en
Europe, puis le rapport de Gabriella Adami, Immediate Past President sur ses visites dans les Clubs.
La Vice-Présidente Charlotte de Vos, a rendu compte de sa visite avec Martine Gayon , à l’ONU et à
l’UNESCO où elles ont rencontré Irina Bokova, Directeur Général de l’UNESCO.
Puis Kapila Gupta, la Trésorière, a expliqué les divers déménagements du siège social d’IW en GB pour faire
des économies et elle a présenté les comptes, redevenus positifs. J’ai préféré photographier l’écran.
Michelle Atkinson, l’Editrice internationale a expliqué les différents sites et réseaux sociaux sur lesquels on
peut retrouver l’actualité d’IIW. Elle demande instamment aux clubs de vérifier que les infos transmises
soient bien à jour.
Les divers rapports ont été adoptés à l’unanimité.
Puis Abha Gupta nous a expliqué comment allaient se dérouler les opérations de vote. Les non-déléguées
votantes ont été priées d’évacuer les sièges de la travée centrale réservée aux 700 déléguées votantes qui
représentaient 3 040 voix.
Les votes se sont succédés du jeudi après-midi au samedi midi. Dès qu’un résultat arrivait il nous était
communiqué.
Pour qu’une proposition ou un amendement soit adopté, il faut 2/3 des voix.
Chaque proposition ou amendement est présenté par un Club et doit obligatoirement être soutenu par un
autre Club ou un District, toutes deux devant être ensemble pendant la présentation de la proposition.
J’étais assise devant, pas très loin du micro, et j’ai dû, par deux fois, aller au micro en catastrophe pour
soutenir une proposition française dont celle de Michelle Lacour , car quand Abha Gupta a appelé la
« seconder » elle n’était pas là. Ce qui m’a valu un rappel à l’ordre d’Abha Gupta qui me croyait la
« seconder » en titre!
Il est impératif que celles qui présentent des propositions parlent anglais correctement, si possible avec un
accent compréhensible, et avec suffisamment d’aisance pour être capable de répondre aux arguments
présentés contre la proposition. Une proposition mal présentée, mal défendue ou que les gens ne
comprennent pas n’a aucune chance d’aboutir.
Si on a des difficultés avec l’anglais on peut se faire assister par quelqu’un du même pays qui ne fera que
traduire ce que l’on veut dire mais en aucun cas elle ne pourra répondre à la place. Ainsi, un membre du club
de Dignes voulait intervenir sur une proposition. Elle m’a demandé de le faire pour elle. Après vérification
auprès du Board, nous sommes convenues qu’elle écrirait son texte que je traduirais. D’autres étant
intervenues dans le sens qu’elle voulait, elle n’a pas jugé utile d’être redondante. Mais nous étions prêtes,
dans les règles.
Les propositions et les interventions doivent être concises car le micro est coupé au bout de 2 minutes.
[Texte]
-4-
Les procédures et les formulations de vote sont très formalistes et il ne faut en aucun cas y déroger sous
peine de rappel à l’ordre immédiat de la Présidente Internationale. J’ai pris note des termes exacts à
employer impérativement. Cela pourra servir pour les déléguées votantes des prochaines Conventions.
La proposition 11 présentée par le club de Newent, soutenue par le club de Stroud, en Angleterre demandait
qu’on passe de 12 à 10 le nombre minimum de membres pour créer un club. Les indiennes s’y sont opposées
disant que c’était facile d’avoir 12 membres et qu’à 10 le club n’était pas viable car sans possibilité de
renouvellement. Je suis intervenue pour défendre la proposition en disant que dans les très grandes villes 12
personnes c’était facile mais qu’il fallait donner leur chance aux petites villes d’avoir un club Inner Wheel
créé par des femmes pleine d’enthousiasme et de convictions qui pourraient faire des émules ensuite.
D’autres intervenants ont pris la parole pour et contre. La proposition a été adoptée par 2568 voix contre
1199. Un club pourra s’ouvrir avec 10 membres.
Les votes à partir de la proposition 29 ne concernaient que les clubs non-districtés et nous n’avions pas les
pages correspondantes.
Le soir nous étions conviées au Dîner d’accueil. Nous étions réparties sur 3 sites.
Sur notre site, Docken, nous étions 900. C’était un ancien dock transformé en salle de concert pop,
d’expositions…. Un convoi de cars nous transportait. Soirée très sympa avec Ursula, son mari, des Maliennes
et des IW de la région parisienne. Repas moyen mais ambiance très agréable au bord de l’eau.
En attendant les cars, les délégations en ont profité pour faire des photos.
Vendredi 8 mai
Vendredi a été entièrement consacré aux votes. Beaucoup de non-déléguées votantes en ont profité pour
faire du tourisme.
Les déléguées votantes étaient toutes là à l’heure.
Les portes de l’auditorium ont été fermées à 9 h et à 13h30 sur ordre d’Abha Gupta, pour éviter des allées et
venues plus ou moins bruyantes, qui auraient gêné la concentration.
Au cours de la matinée et de l’après-midi, Gunder Lannoy, Présidente de la Constitution, a lancé une séance
d’étirements pour nous détendre. Succès immédiat!
Le soir, avait lieu la soirée de gala. 2300 personnes, 300 tables. Convoi de cars pendant une heure pour nous
emmener. Encore d’autres photos en attendant.
Le repas avait lieu dans un ancien marché aux bestiaux réhabilité, devenu un endroit très prisé à
Copenhague.
Dîner placé par tables pour que les participantes ne se regroupent pas par communauté. Belles nappes et
serviettes blanches, chandeliers à 5 branches sur toutes les tables pour un somptueux dîner aux chandelles.
[Texte]
-5-
Nous avons eu l’occasion de voir des costumes nationaux superbes. Danoises, Norvégiennes et Suédoises
bien sûr mais aussi, Nigérianes , Indiennes, Suissesses, Egyptienne, Pakistanaises rivalisèrent de beauté.
Le dîner était très bon. Il fut suivi d’une tombola dotée de très beaux lots qui faisaient briller d’envie les yeux
de nos amies danoises qui reconnaissaient des maisons prestigieuses de Copenhague. Nos numéros
d’inscription faisaient office de tickets.
Ensuite, nous avons dansé des danses et des chenilles endiablées entre les tables, entraînées par l’orchestre
de la Garde.
Retour à l’hôtel à près de minuit.
Samedi 9 mai
De nouveau fermeture des portes à 9 h et début de la dernière séance de votes.
A midi, nous avions les derniers résultats. Les résultats complets des votes nous seront envoyés par l’organe
directeur d’IIW.
Abha Gupta a ouvert un forum où chacune pouvait venir dire quelque chose sur un sujet qu’elle voulait faire
connaître. Une quinzaine de personnes sont intervenues sur divers sujets. Personnellement, je suis
intervenue pour dire que les nouvelles déléguées votantes ne savaient pas trop comment allait se passer le
vote car nous n’avions reçu aucune information spécifique. Gunder Lannoy, Présidente de la Constitution, a
expliqué qu’avant la Convention, l’Editrice FAMAT aurait dû faire parvenir aux déléguées votantes par
l’intermédiaire des Districts, les instructions et formules à utiliser et leur faire savoir que toutes les
informations concernant le vote étaient dans le site officiel d’IIW qui est en anglais bien sûr ! Manifestement
je n’étais pas seule dans ce cas car j’ai vu beaucoup de têtes opiner pendant que je parlais.
Il est impératif que nous restions habillées de nos « uniformes » jusqu’aux derniers moments de la
Convention car nous sommes en représentation et nous sommes l’image de la France.
Comme les autres jours, des boîtes repas nous attendaient sur d’immenses présentoirs. C’était l’occasion de
nouvelles rencontres.
L’après-midi a débuté par l’intervention de 5 jeunes femmes des 5 continents qui ont chacune expliqué ce
qui les a incité à rejoindre Inner Wheel, leur conception d’Inner Wheel, ce qu’elles veulent apporter et ce
qu’elles attendent d’Inner Wheel et enfin la nécessité de continuer de recruter des jeunes.
Ensuite la représentante d’Inner Wheel Danemark et celle de Norvège ont remis un chèque de 240000
couronnes danoises (environ 32000 euros) à la représentante de l’Association Un Futur plus Heureux pour
les Enfants du Groenland. Nous avons découvert que beaucoup d’enfants au Groenland ont besoin d’aide.
Toutes les ventes de leur stand étaient consacrées à ce projet.
Abha Gupta a ensuite procédé à la passation de pouvoir à Charlotte de Vos (Belgique et Luxembourg) qui a
présenté son Bureau et les membres du comité exécutif qui entourera la nouvelle Présidente, Charlotte de
Vos (Belgique-Luxembourg).
[Texte]
-6-
Le logo de Charlotte de Vos est la représentation des mains de ses 7 petits-enfants et sa devise sera
« UNIQUE AND UNITED » Unique et unies
La fin de l’après-midi a été consacrée à la cérémonie de clôture.
Un chœur d’une centaine de membres d’Inner Wheel de tout le Danemark a investi la salle et la scène pour
chanter des chants traditionnels et des chants plus modernes (Oh when the saints de Ray Charles). C’était la
première fois qu’elles chantaient ensemble et le résultat était fabuleux. Elles commencent toutes leurs
réunions par un chant populaire.
Ensuite, une troupe est venue jouer des scènes du Ramayana 60 dans des costumes extraordinaires :
l’histoire de Shiva, la tête d’éléphant de Ganesh puis la princesse et la mendiante.
Puis des danseuses de hiphop sont venues nous montrer leurs exploits. Elles font les championnats du
monde de hip hop !
Enfin nous sommes arrivées au moment que tout le monde attendait : Quelle sera la ville qui accueillera la
prochaine Convention en 2018 : Abha Gupta a fait durer le suspense et une vidéo a commencé à se dérouler
et nous avons compris aux cris de joie de nos amies australiennes que c’était … MELBOURNE ! Rendez-vous
est pris pour avril 2018 à Melbourne sous les applaudissements enthousiastes de 2400 amies!
Et c’est la fin de la convention 2015, « Ce n’est qu’un au revoir » main dans la main, et tout le monde repart
vers la vraie vie, la tête pleine de souvenirs et de belles rencontres.
Le soir, tout le district 65, 4 personnes plus le mari d’Ursula, se sont retrouvées pour dîner ensemble dans
un restaurant près du Parc de Tivoli. Soirée très agréable, repas typique danois très bon et le plaisir de se
retrouver ensemble tout à fait détendues.
Christiane Darondeau
[Texte]