Axipal BZi

Transcription

Axipal BZi

motralec
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX
Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
Demande de prix / e-mail : [email protected]
www.motralec.com
$[LSDO%=L
$)OlNW:RRGV&RPSDQ\
9HQWLODWHXUKpOLFRwGH
jFDODJHYDULDEOHjO¶DUUrW
La gamme Axipal
La gamme Axipal, ventilateurs
hélicoïdes à calage variable à l’arrêt
basse et moyenne pression, permet
de résoudre tous les problèmes de
ventilation d’air propre, légèrement
poussiéreux ou humide, pour des
températures comprises entre
–20 °C et +200 °C.
La gamme Axipal atteint :
• un débit de 300 000 m3/h
• une pression de 1 400 Pa
• un rendement de 77 %
• un faible niveau sonore
Des résultats garantis
L’Axipal permet d’obtenir
avec précision les caractéristiques
recherchées :
• Calage des pales variable à l’arrêt
• Ajustement possible de la hauteur
d’axe du moteur
• Ajustement possible de l’alésage
du moyeu
L’Axipal garantit un fonctionnement
stable d’une installation grâce à
une courbe aéraulique ne présentant
pratiquement aucun décrochement
à l’extrême gauche de ses caractéristiques.
Une large gamme
L’Axipal comprend :
• 14 diamètres de roue
(350 à 1 600 mm)
• jusqu’à 4 nombres de pales par taille
• 4 vitesses de rotation en
accouplement direct
• 1 entraînement par transmission
• 4 montages standardisés
• 1 gamme d’accessoires
spécifiques standardisés
Une fiabilité assurée
L’Axipal est constitué d’éléments
d’une technologie simple et fabriqué
en grande série par des procédés
industriels :
• Pales en aluminium coulé en
coquille
• Jantes en acier embouti
• Moyeux en aluminium coulé en
coquille
• Alésage dans manchon conique
• Moteurs électriques de grandes
marques conformes aux normes
européennes
Un coût d’achat compétitif
L’Axipal, grâce à un profil de pale
spécialement étudié, permet de
proposer à caractéristiques aérauliques équivalentes un ventilateur de
taille inférieure, donc moins cher.
L’Axipal, qui bénéficie du meilleur
rendement de sa catégorie, permet
d’utiliser des moteurs de puissance
plus faible, donc moins coûteux à
l’achat et à l’exploitation.
L’Axipal est produit à plus de
10 000 exemplaires par an ce qui
a permis d’atteindre un niveau
d’industrialisation élevé.
Des délais réduits
L’Axipal est mis à votre disposition
dans des délais extrêment courts
grâce à :
• une gestion de production
informatisée
• une rationnalisation des composants
L’Axipal bénéficie de la qualité de
reproductibilité des fabrications de
série.
De nombreuses applications
Les services techniques et les
agences commerciales Fläkt
Solyvent-Ventec sont dotés de
puissants moyens informatiques
permettant de résoudre très
rapidement, sur simple consultation,
des demandes particulières :
pour l’industrie
• production de froid
(condenseurs, évaporateurs)
• refroidissement de moteurs ou
d’échangeurs
• aspiration sur cheminées
• extraction sur cabine de peinture
• etc.
pour le bâtiment
• applications désenfumage
• ventilation parcs de stationnement
couverts
• ventilation tunnels routiers
ou ferroviaires
• mise en pression de sas ou escaliers
• ventilation de locaux ou d’ateliers
• agrément désenfumage
Des résultats garantis
Ajustement des caractéristiques
L’Axipal est un ventilateur hélicoïde
à calage variable à l’arrêt, c’est-à-dire
qu’il permet d’ajuster les caractéristiques aérauliques fournies,
aux valeurs précises qui ont été
déterminées par le calcul, mais aussi
de modifier les performances des
ventilateurs lors de la mise au point
ou de la modification d’une
installation de ventilation.
L’Axipal est un véritable ventilateur
à calage variable à l’arrêt ; outre la
modification de l’angle d’attaque
des pales de la roue, il est également
possible d’adapter, à l’aide d’une
simple clef, un nouveau moteur en
fonction des nouvelles caractéristiques qui auront été déterminées.
L’Axipal autorise cette souplesse grâce
à son support moteur boulonné
(jusqu’à la taille 900).
Limite de décrochement
150
L’Axipal permet d’ajuster précisément
les performances du ventilateur aux
besoins de l’installation sans
entraîner de problèmes acoustiques.
AXIPAL B
Zi
37
VENTILATEU
RH
É L I C O ÏD
E CLA
SSIQ
UE
100
32
27
32
22 27
22
Pression totale (Pa)
17
12
12
7
7
Fonctionnement stable
et silencieux
L’Axipal bénéficie d’une courbe
de fonctionnement aéraulique
extrêmement stable, reculant la
limite de décrochement à l’extrême
gauche des caractéristiques,
ce qui est un gage de bon fonctionnement en cas d’accroissement
des pertes de charge du circuit
(encrassement d’un filtre, givrage
de batterie, etc.).
1
y
nd
e
qu
mi
na
Comparé à un ventilateur hélicoïde classique (3 pales)
un ventilateur AXIPAL BZi 2 pales
délivre cette zone d'utilisation supplémentaire
(à taille et vitesse de rotation identique.)
o
ssi
Pre
0 0.5
En effet, les modifications du calage
des pales de la roue Axipal ont une
influence négligeable sur le niveau
sonore délivré par l’appareil.
17
50
1.5
2
2.5
Débit (m3/s)
L’Axipal engendre le niveau sonore
le plus faible possible, conduisant
ainsi à des économies sur l’insonorisation des équipements.
Consommation énergétique
minimale
L’Axipal BZi, grâce au profil spécialement étudié de ses pales bénéficie du
meilleur rendement qui puisse être
obtenu dans la catégorie des ventilateurs basse et moyenne pression.
L’Axipal BZi est donc le ventilateur
hélicoïde permettant la meilleure
utilisation de l’énergie.
NOTA : Lorsque l’on désire accroître les performances
du ventilateur, il est impératif de déterminer le supplément
de puissance absorbée dû à la modification du calage des
pales. La nouvelle valeur ainsi obtenue indiquera si l’on doit
conserver le moteur initial, ou procéder au montage d’un
moteur plus puissant.
1
Une large gamme
Montages
Ces ventilateurs peuvent fonctionner indifféremment, axe horizontal ou vertical.
Ces montages sont en accouplement direct ; la roue directement calée en bout d’arbre du moteur. Ils peuvent être utilisés en
exécution standard dans toutes les applications où l’air véhiculé est propre, non poussiéreux et d’une température comprise
entre –20 °C et +40 °C.
MA Montage mural
Le montage mural est utilisé en
introduction ou extraction d’air neuf
ou vicié, avec au choix : aspiration
côté roue ou côté moteur.
Des montages spécifiques existent :
MAT* : pour radiateur de transformateur
BZF* : pour échangeurs
VP Montage en virole longue, à poulie
Roue 3 pales, transmission par
courroies trapézoïdales, moteur
monté sur la virole jusqu’à la taille
1250. Emploi recommandé lorsque
le fluide véhiculé ne permet pas
l’accouplement direct (air humide,
vapeurs, gaz chauds ou explosifs,
etc.) de –20 °C à +90 °C. Peut être
employé jusqu’à +150 °C en exécution spéciale (nous consulter).
2
VR Montage en virole réduite
VA Montage en virole allongée
Les montages en virole réduite VR et virole allongée VA peuvent être utilisés
pour les mêmes applications et pour les montages en gaine.
Pour des températures supérieures à 40 °C, leur emploi est possible avec des
moteurs spécialements adaptés, notamment en exécution désenfumage
VRD* et VAD*
SA* Montage en cloche, accouplement direct
Roue calée en bout d’arbre du
moteur, moteur protégé du fluide
véhiculé par une cloche en tôle
d’acier. Peut être prévu pour des
températures jusqu’à +200 °C en
exécution spéciale (nous consulter).
SP* Montage en cloche, à poulie
Roue 3 pales, calée en bout d’arbre,
moteur protégé, recommandé
lorsque le montage SA ne répond
pas aux conditions d’utilisation.
*Montages spécifiques (consulter Flakt Solyvent-Ventec pour
détermination du type exact).
Une fabrication industrialisée
L’Axipal BZi permet de répondre
en souplesse à tous les besoins :
• 14 diamètres de roue
• jusqu’à 4 nombres de pales par taille
• 4 vitesses d’entraînement en
accouplement direct
• 1 montage à entraînement par
transmission poulie-courroies
Les 4 montages standardisés ainsi que
les accessoires prévus permettront
d’adapter facilement le ventilateur
aux conditions d’installation et
d’exploitation.
Pales
Elles sont en alliage d’aluminium coulé
sous pression en coquille, l’angle de
calage de celles-ci est fixé au montage
mais peut être modifié ultérieurement.
Il peut varier de 7° à 37° selon les
performances exigées.
Jantes
Les jantes constituant le moyeu sont
réalisées en tôle d’acier emboutie.
Des logements creux sont destinés
à recevoir les pieds de pales. Chaque
pale étant bloquée au calage fixé,
par l’intermédiaire de deux boulons
situés de part et d’autre du pied.
Moyeu
Il s’agit d’un moyeu de type Serax
double cône assurant la fixation de
l’ensemble roue-arbre en rotation et
en translation. Ces moyeux bénéficient d’éléments standardisés,
permettant par simple échange
de modifier l’alésage de la roue donc
de l’adapter à un diamètre d’arbre
moteur différent. Une fois assemblée,
la roue est équilibrée.
Capot
En tôle d’aluminium emboutie.
Il est spécialement profilé pour assurer
une bonne alimentation de la base
des pales, contribuant ainsi à l’excellent rendement aéraulique de la roue.
Support moteur
Constitué à partir d’élément en
tôle d’acier, leur forme et leur
position ont été déterminées afin
de perturber le moins possible
l’écoulement des filets d’air.
L’assemblage des parties statiques a
été spécialement testé pour vérifier
sa bonne tenue aux vibrations.
Enveloppe
La virole est en tôle d’acier formée sur
des machines automatiques spéciales.
Elle est munie de brides permettant
le raccordement à des gaines
ainsi que la fixation des accessoires
standardisés.
1. Grillage de sécurité conforme à la Norme
NF E 51.190
10. Silencieux cylindrique
11. Berceau support
2. Manchette souple :
- à 1 bord tombé
- à 2 bords tombés
12. Plots élastiques
3. Contres-brides
14. Manchette pour obturateur à lames
4. Pavillon à l’aspiration (grillagé ou non)
15. Obturateur à lames aspirant ou
refoulant
5. Revêtements spéciaux :
- Schoopage au zinc
- Galvanisation
- Caoutchouc
- Epoxy, etc.
6. Boîte à bornes moteur sortie
13. Porte de visite
D’autres accessoires peuvent être proposés :
- Inclineurs
- Convertisseurs de fréquence
- Virole anti-étincelle
7. Câble moteur sorti
8. Moteur électrique d’entraînement* :
- 1 vitesse
- 2 vitesses
- Anti-déflagrant
- Haute température
- Economie d’énergie
- Désenfumage, etc.
*Montage selon possibilités technologiques et
aérauliques.
9. Diffuseur au refoulement
(non standardisé)
3
Axipal BZi
abaques de présélection (50 Hz)
Ces abaques vous permettent de sélectionner la taille du ventilateur.
Se reporter à la courbe correspondante pour plus de précision.
Pour des utilisations à 60 Hz, consulter les services commerciaux Flakt Solyvent-Ventec.
Pa
Tailles 355 à 630
mm CE/mm WS/mm WG
1 500
150
1 000
100
630
2 900 tr/mn/Upm/R.P.M.
560
500
950 tr/mn/Upm/R.P.M.
450
500
400
50
Pression totale/Gesamtdruck/Total pressure
355
630
560
500
450
400
100
50
10
630
560
355
500
400
5
450
355
10
1
500
1 000
0.5
1
Débit/Volumenstrom/Volume
4
5 000
10 000
2
3
20 000
4
5
6
m3/h
30 000
7
8
9
m3/s
Axipal BZi
Pa
mm CE/mm WS/mm WG
Tailles 710 à 1250
1 500
150
1250
1120
1 000
100
1000
900
1250
800
500
50
710
1120
1000
900
710
100
10
50
5
10
1
5 000
1000
10 000
20 000
50 000
150 000 m3/h
100 000
10
1
2
3
4 5
Pa
1250
1120
800
20
30
40
m3/s
mm CE/mm WS/mm WG
Tailles 1400 - 1600
1 000
100
800
600
500
1600
60
50
1400
400
300
30
200
20
1600
1400
100
10
35 000
10
70 000
100 000 120 000
150 000
20
30
40
200 000
50
60
m3/h
70 m3/s
5
Acoustique
Puissance acoustique
La norme NF S 31-021 a pour objet
de définir le niveau de puissance
acoustique pondéré A du ventilateur.
Pour cela, on mesure le niveau de
pression acoustique Lp pondéré A,
en trois points définis par le schéma
ci-contre, ainsi que sa composition
spectrale. Ces mesures sont effectuées
en plate-forme, le ventilateur raccordé
au caisson réduit. Le niveau de puissance acoustique Lw se calcule par la
formule Lw = Lp + 10 log 2π rs2.
2π rs2 est la surface hémisphérique
sur laquelle sont les points de mesure
conformément à la norme. La valeur
de 10 log 2π rs2 est variable suivant la
taille des ventilateurs, elle est donnée
par le tableau 1.
La moyenne Lp des trois niveaux de
pression acoustique relevés aux
points 3 - 5 et 6 est directement
indiquée sur les réseaux de courbes
caractéristiques.
Spectre de puissance acoustique
Pour un calcul précis de l’atténuation
du bruit dans un réseau de gaines,
il est nécessaire de disposer du niveau
de puissance acoustique pondéré A
par bande d’octave. Il s’obtient en
ajoutant au niveau global de puissance
acoustique les valeurs définies par le
tableau 2.
Niveau moyen de pression
acoustique
La norme NF S 31-021 ne prévoit
pas de déterminer un niveau moyen
contractuel de pression acoustique.
On peut cependant admettre comme
niveau moyen de pression acoustique
pondéré A, sur l’hémisphère de rayon
rs la moyenne Lp des niveaux de
pression acoustique relevés aux points
3 - 5 et 6 de la norme. Ce niveau
est directement indiqué sur les
réseaux de courbes caractéristiques.
Spectre de pression acoustique
Le niveau moyen de pression acoustique par bande d’octave s’obtient
en ajoutant au niveau moyen
de pression acoustique les valeurs
définies par le tableau 2.
Tolérances
Les niveaux globaux de puissance
et de pression acoustiques indiqués
s’entendent avec une tolérance de
3 dB et de 5 dB par bande d’octave.
6
Tableau 1
Tailles
355-400-450-500
560-630-710
800-900-1000
1120-1250-1400
1600
Corrections
10
11
12
13
14
Tableau 2
N
tr/mn
Nbre
pales
720
2
3
4
6
9
Fréquence médiane (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
–26
–17
–10
–5
–5
–8
–12
–20
–38
–18
–9
–4
–6
–11
–14
–21
–18
–12
–6
–4
–7
–11
–18
–5
–9
–13
–17
2
3
4
6
9
–26
–27
–28
–30
–40
1450
2
3
4
6
–26
–28
–30
–33
–19
–13
–6
–4
–7
–11
–17
2900
2
3
4
6
–36
–38
–39
–41
–18
–20
–22
–29
–14
–8
–5
–5
–9
–14
950
–21
Contrairement au niveau de puissance acoustique, grandeur physique qui
ne peut prendre qu’une valeur, le
niveau moyen de pression acoustique
dépend de la surface de référence
considérée, notamment de sa forme
et de son aire.
La règle anglaise BS 848 qui fait
appel à des mesures effectuées
à des distances très différentes de
celles de la norme NF S 31-021
peut conduire à des minorations
allant de 4 à 11 dB en fonction de la
taille du ventilateur, tableau 3.
Tableau 3
Tailles
355
400
450
500
560
630
710
800
900
Corrections
–2
–3
–3
–4
–4
–5
–6
–7
–7
1000 1120 1250 1400 1600
–8
–8
–9
–10
–11
Vue de dessus du dispositif d’essais
ØD
rs
3
33°
°
80 °
60
Les niveaux sonores ont été établis
à partir d’essais effectués suivant la
norme NF S 31-021.
5
6
rs : rayon de l’hémisphère de mesure en m - D : diamètre d’entrée de l’ouïe d’aspiration en m - rs : 1 + 0,5 D
Silencieux cylindrique
110
N=105
100
100
95
90
90
85
80
80
75
70
70
65
L’oreille
est sensible
aux variations de pression
statique de l’air, qui se transmettent aux tympans et ne sont perçues
que si elles ne sont ni trop lentes ni
trop rapides. En un lieu donné, la
gêne auditive provoquée par le bruit
est fonction du niveau de pression
acoustique qui règne dans ce lieu.
Les calculs de niveau acoustique
fournissent le niveau de pression dans
chacune des huit octaves normalisées.
Il est donc commode de définir les
niveaux acoustiques supportables
pour chacune de ces octaves.
Les limites ISO ont été retenues
par les normes, elles sont données
en fonction de la fréquence, sous
forme d’une courbe repérée par un
nombre correspondant au niveau
de pression acoustique à ne pas
dépasser à 1000 Hz.
Le spectre à comparer aux courbes
ISO est un spectre linéaire que l’on
obtient en retranchant au spectre de
pression acoustique les corrections
du tableau 3.
Lorsque les valeurs limites, fixées
par le cahier des charges sont
inférieures au niveau de pression
engendré par le ventilateur, il faut
placer dans le circuit un silencieux
qui permettra d’obtenir les caractéristiques demandées.
Construction standard
Les silencieux cylindriques ont
une enveloppe extérieure en acier
galvanisé. Le matériau absorbant
(laine de roche) est muni d’un voile
anti-défibrage maintenu par une
virole intérieure en tôle perforée
galvanisée.
Les brides sont percées pour un
raccordement direct au ventilateur
Axipal BZi.
Sélection
Les valeurs
d’atténuations
obtenues par
les silencieux
cylindriques sont indiquées
dans le tableau 4. Elles représentent la différence entre le niveau
de puissance sonore délivré par
l’ensemble ventilateur/silencieux et
celui délivré par le ventilateur seul.
Les performances d’un silencieux
peuvent varier selon la vitesse d’air
qui le traverse. Pour des vitesses d’air
dépassant 20 m/s, nous consulter pour
déterminer les atténuations possibles.
(Vitesse d’air maximale 30 m/s).
Les pertes de charge de ces
silencieux peuvent être considérées
comme négligeables.
60
60
55
50
50
45
40
40
35
30
30
25
20
dB 20
15
63
125
250
500 1000 2000 4000 8000
Bande d'octave de fréquence
moyenne (Hz) suivant ISO
Tableau 3
Fréquence
médiane (Hz)
Pondération A
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
–26,2
–16,1
– 8,6
– 3,2
+ 0,2
+ 1,2
+ 1,2
– 1,1
Installation
Le silencieux doit être placé entre le
ventilateur et le lieu où une limite
est imposée. Lorsqu’il aspire à l’air
libre, il est nécessaire d’utiliser un
pavillon d’aspiration pour obtenir
les atténuations du tableau 4.
Pondération C
–0,8
–0,2
+0,2
+0,2
+0,2
–0,2
–0,8
–3,2
Tableau 4
Tailles
Global
355
400
450
500
Fréquence médiane (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
11
4
5
6
9
11
9
11
11
560
630
710
11
2
4
6
11
12
11
12
12
800
900
1000
9
1
3
5
10
11
10
10
10
1120
1250
1400
1600
8
1
3
7
10
6
8
8
5
NOTA : Les silencieux ne sont pas prévus pour supporter le poids du ventilateur ou de tout autre élément
du réseau de gaines. Les berceaux supports de l’Axipal BZi peuvent être utilisés pour les silencieux.
Vous trouverez les cotes d’encombrement des silencieux à la page 12.
7
Encombrement des montages
Montage MA
H
ØA
ØC
Conditions d’emploi :
Ne convient pas pour de l’air contenant des
poussières abrasives ou des produits corrosifs.
Pour les températures inférieures à –20 °C
ou comprises entre +40 °C et +120 °C, nous
consulter (moteurs spéciaux).
B
Ventilateurs
400
450
500
BA
400
450
500
B
165
180
195
BC
466
520
574
F
BG
489
545
600
Mot. H max.
100
112
112
n
8
8
12
Bd
12
12
12
Masses (1)
12
15
19
(1) Masses approximatives sans moteur ni accessoires divers.
*Construction soudée uniquement
A titre indicatif, les cotes sont données en mm, les masses en kg.
560
560
215
642
630
630
255
716
667
112
12
12
22
740
132
12
12
32
ØG
n trous Ød hors axe vertical sur ØC
F
710
710
290
808
SUIVANT MOTEUR
833
132
16
12
39
800
800
325
905
900
900
335
1020
1000*
1000
385
1130
1120*
1120
440
1262
1250*
1250
485
1408
933
132
16
12
54
1050
180
16
16
84
1160
180
16
16
125
1293
225
20
16
154
1438
225
20
16
180
S
ØG
Montage VR
H
ØC
ØA
Pour les températures inférieures à –20 °C
ou comprises entre +40 °C et +120 °C, nous
X
Y
B
X
F
4 trous ovales
fx2f
U
V
T
U
Berceaux supports pour montage des plots élastiques voir page 11.
Sens normal : aspiration côté roue - refoulement côté moteur.
Sens inverse (à préciser) : aspiration côté moteur - refoulement côté roue.
Ventilateurs
BA
B
BC
F
BG
Mot. H max.
n
Bd
S
T
U
V
X
Y
f
Masses (1)
355
355
200
395
400
400
215
450
450
450
245
500
500
500
250
560
560
560
255
620
630
630
305
690
420
90
8
10
310
390
25
340
30
247
12
11
480
100
8
12
345
450
25
400
30
262
12
13
530
112
8
12
345
490
25
440
30
292
12
16
590
112
12
12
385
470
25
420
30
296
12
21
650
112
12
12
385
470
25
420
30
301
12
24
720
132
12
12
430
525
25
475
30
351
12
34
8
710
800
710
800
340
370
770
860
SUIVANT MOTEUR
800
910
132
132
16
16
12
12
480
540
595
575
45
45
505
485
30
30
394
422
12
12
40
58
900
900
500
970
1000
1000
545
1070
1120
1120
615
1190
1250
1250
620
1320
1400
1400
650
1470
1600
1600
650
1680
1010
180
16
16
600
690
45
600
30
560
16
99
1130
180
16
16
665
690
45
600
30
603
16
150
1250
225
20
16
790
790
45
700
30
677
16
184
1380
225
20
16
790
790
45
700
30
682
16
207
1530
280
20
16
950
910
50
810
30
726
16
283
1730
280
24
20
950
910
50
810
30
718
16
383
Ventilateurs
BA
B
BC
BG
Mot. H max.
n
Bd
S
T
U
V
X
Y
f
Masses (1)
355
355
420
395
420
90
8
10
310
390
25
340
30
467
12
15
400
400
435
450
480
100
8
12
345
450
25
400
30
482
12
17
450
450
460
500
530
112
8
12
345
490
25
440
30
507
12
21
500
500
470
560
590
112
12
12
385
470
25
420
30
516
12
28
ØG
S
Pour les températures inférieures à –20 °C ou
comprises entre +40 °C et +120 °C, nous
H
ØC
Montage VA
ØA
porte de visite
X
Y
X
U
4 trous
ovales
fx2f
B
V
T
U
Sens normal de circulation de l’air : aspiration côté roue - refoulement côté moteur.
560
560
525
620
650
112
12
12
385
470
25
420
30
571
12
34
630
630
560
690
720
132
12
12
430
525
25
475
30
606
12
44
710
710
605
770
800
132
16
12
480
595
45
505
30
659
12
53
800
800
650
860
910
132
16
12
540
575
45
485
30
702
12
78
900
900
830
970
1010
180
16
16
600
690
45
600
30
890
16
133
1000
1000
850
1070
1130
180
16
16
665
690
45
600
30
908
16
193
1120
1120
965
1190
1250
225
20
16
790
790
45
700
30
1027
16
241
1250
1250
970
1320
1380
225
20
16
790
790
45
700
30
1032
16
271
1400
1400
1200
1470
1530
280
20
16
950
910
50
810
30
1276
16
375
V
T
U
1600
1600
1200
1680
1730
280
24
20
950
910
50
810
30
1268
16
526
A titre indicatif, les cotes sont données en mm, les masses en kg.
H
n trous Ød
hors axe vertical
sur ØC
ØC
ØA
ØG
Montage VP
S
Construction standard : de –20 °C à +90 °C.
Construction haute température :
+90 °C à +150 °C. Au-delà, nous consulter.
X
Y
X
B
4 trous
ovales
fx2f
U
Sens normal de circulation de l’air : aspiration côté roue - refoulement côté transmission.
Ventilateurs
BA
B
BC
BG
Mot. H max.
n
Bd
S
T
U
V
X
Y
f
Masses (1)
400
400
435
450
480
100
8
12
345
450
25
400
30
482
12
35
450
450
470
500
530
100
8
12
345
490
25
440
30
517
12
39
500
500
470
560
590
132
12
12
385
470
25
420
30
516
12
45
560
560
565
620
650
132
12
12
385
470
25
420
30
611
12
57
630
630
600
690
720
132
12
12
430
525
25
475
30
646
12
68
710
710
600
770
800
132
16
12
480
595
45
505
30
654
12
75
800
800
650
860
910
160
16
12
540
575
45
485
30
702
12
114
900
900
670
970
1010
180
16
16
600
690
45
600
30
730
16
142
1000
1000
670
1070
1130
180
16
16
665
690
45
600
30
728
16
178
1120
1120
700
1190
1250
200
20
16
790
790
45
700
30
762
16
243
1250
1250
700
1320
1380
200
20
16
790
790
45
700
30
762
16
268
(1) Masses approximatives sans moteur, ni transmission, ni accessoires divers.
9
Encombrement des accessoires
Obturateur à lames et plaque de fixation MA
Utilisation
Tailles
Vent.
VA-VR-VP
Tailles
MA
Taille
obturateur
H
D
C
D
C
B
JxJ
AxA
,
, ,,
MONTAGE
INVERSE NORMAL
G
8 trous Ød
=
F
=
E
B
B
E
n divisions
B
E
n divisions
t trous Ø d
F
355
400
A
B
C
D
E
F
G
d
H mini
J
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
40
50
60
70
80
100
125
400
460
215
15
434
13
30
8
110
410
500
560
265
15
534
13
30
8
110
510
600
680
320
20
644
18
40
10
110
610
700
800
375
25
756
22
50
11
110
710
800
900
425
25
856
22
50
11
110
810
1000
1100
525
25
1056
22
50
11
110
1010
1252
1372
656
30
1318
27
60
14
110
1262
Platine support pour montage MA
Taille
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
B
E
n div.
t trou
d trou
épaiss.
630
580
2
8
12
5
690
640
2
8
12
5
750
700
3
12
12
5
810
760
3
12
12
5
890
840
3
12
12
6
980
930
4
16
12
6
1080
1030
4
16
12
6
1190
1140
4
16
14
8
1300
1250
4
16
14
8
1430
1380
5
20
14
8
1580
1530
5
20
14
8
Pavillon d’aspiration
Pavillon d’aspiration
ØA
ØF
ØC
ØB
ØE
ØA
Bride de raccordement
D
n trous Ød sur ØF
n/2 trous Ød sur ØE
Vent. 355
400
450
500
560 630
710
800 900 1000 1120 1250 1400 1600
ØA
ØB
ØC
D
n
Ød
ØE
ØF
400
489
480
145
8
12
466
450
450
545
530
145
8
12
520
500
500
600
590
145
12
12
574
560
560
667
650
145
12
12
642
620
710
833
800
178
16
12
808
770
800
933
910
184
16
12
905
860
355
431
420
145
8
10
410
395
630
740
720
145
12
12
716
690
900
1050
1010
270
16
16
1020
970
Diffuseur : accessoire non standardisé, cotes sur demande.
10
1000
1160
1130
275
16
16
1130
1070
1120
1293
1250
282
20
16
1262
1190
1250
1438
1380
289
20
16
1408
1320
1400
1620
1530
300
20
16
1580
1470
1600
1840
1730
300
24
20
1800
1680
Montage VR avec longerons et plots élastiques
Z
Vent. 355
X
Y
W
X
4 trous Ød
S
S
T
U
V
W
X
Y
Z
d
=
U
=
V
T
U
450
500
560 630
710
800 900 1000 1120 1250 1400 1600
314 349 349
414 474 514
37
37
37
340 400 440
527 542 567
30
30
30
467 482 507
53,5 53,5 53,5
12
12
12
400
389
494
37
420
576
30
516
53
12
389
494
37
420
631
30
571
53
12
485
621
58
505
719
30
659
57
12
545
601
58
485
762
30
702
56
12
434
549
37
475
666
30
606
53
12
605
716
58
600
950
30
890
60
16
670 798 798
716 820 820
58
60
60
600 700 700
968 1087 1092
30
30
30
908 1027 1032
59
61
61
16
16
16
958
950
70
810
1336
30
1276
68
16
958
950
70
810
1328
30
1268
64
16
Plots élastiques
A
Ø
B à vide
BA
BE
BC1
D
F
G
40
20
45
6,2
M6
52
64
2
60
24
65
6,2
M6
76
90
3
80
27
85
8,2
M8
100
120
3
150
37
155
12,2
M14
182
214
4
200
44
200
14,5
H18
240
280
5
Ø C1
B
G
Ø
Type
E
F
D
Les types de plots sont déterminés en fonction de la masse du moto-ventilateur et de sa vitesse de rotation.
Consulter les services commerciaux Flakt Solyvent-Ventec pour la détermination du type exact.
Portes de visite et boîte à borne sortie
Porte de visite pour montage VA et VP
Boîte à bornes sortie pour montage VA
A
B
Position axe porte de visite VA
Vent.
355
400
450
500
560
630
710
800
900
M
N
A
B
130
48
182
174
120
48
190
175
110
48
202
182
105
48
207
182
95
43
234
230
90
43
223
237
77
38
244
280
72
38
266
281
72
38
344
411
1000 1120
69
38
360
420
71
38
368
478
1250 1400 1600
71
38
373
480
71
38
594
594
71
38
592
592
Bride côté moteur
Position axe porte de visite VP
N
M
Vent.
+
--
M
B
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
–13
–5
175 172,5
–5
172
0
172
0
172
0
172
0
201
0
231
0
230
1120 1250
0
220
0
220
Les cotes sont données en degrés, à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis.
Vue face à la roue
11
Encombrement des accessoires
Manchettes souples
Manchette à 1 bord tombé
recouvrement 30
ØC
ØB
ØA
collier de serrage
Taille 355
400
450
500
560
630
710
800
900
BA
BB
BC
n
d
400
480
450
8
12
450
530
500
8
12
500
590
560
12
12
560
650
620
12
12
630
720
690
12
12
710
800
770
16
12
800
910
860
16
12
900
1010
970
16
16
355
420
395
8
10
200
1000 1120
1250 1400 1600
1000
1130
1070
16
16
1250
1380
1320
20
16
1120
1250
1190
20
16
1400
1530
1470
20
16
1600
1730
1680
24
20
*NOTA :
• Epaisseur manchette pour T<70° : 0,55 mm
• Epaisseur manchette pour désenfumage 200° : 0,70 mm
Manchette à 2 bords tombés
Tolérances générales : 63 mm
ØC
ØB
ØA
160
Silencieux cylindriques
Silencieux à flasques direct
Silencieux à flasques
ØA
ØB
n trous taraudés Ød sur ØC
L55
Silencieux à brides direct
400
450
500
560
630
710
800
900
BA
BB
n
Bd
BC
L
Md
400
665
8
M10
450
720
24
450
665
8
M10
500
820
26
500 560
745 745
12
12
M10 M10
560 620
900 1000
32
35
630
835
12
M10
690
1130
49
710
935
16
M10
770
1250
61
800
1055
16
M10
860
1370
81
900
1175
16
M12
970
1440
95
500
560
630
710
800
900
500 560
745 745
12
12
12
12
560 620
1040 1140
38
42
5
5
0,8
0,8
630
835
12
12
690
1270
58
5
0,8
710
935
16
12
770
1390
70
5
0,8
800
1055
16
12
860
1510
91
5
1
900
1175
16
16
970
1580
107
5
1
355
595
8
M8
395
640
19
ØA
ØB
70
Taille 355
400
450
BA
BB
n
Bd
BC
L
Md
E
F
400
665
8
12
450
860
28
5
0,8
450
665
8
12
500
960
32
5
0,8
355
595
8
10
395
780
23
5
0,6
Md : masse du silencieux en kg.
12
1000 1120
1250 1400 1600
1000
1305
16
M12
1070
1600
117
1250
1555
20
M12
1320
2000
191
1120
1555
20
M12
1190
1790
176
1400
1855
20
M12
1470
2240
288
1600
1855
24
M12
1680
2560
296
Silencieux à brides
E = Epaisseur bride tournante
L55
n trous Ød sur ØC
70
F = Epaisseur du collet
Taille 355
1000 1120
1250 1400 1600
1000
1305
16
16
1070
1740
131
5
1
1250
1555
20
16
1320
2140
214
5
1
1120
1555
20
16
1190
1930
195
5
1
1400
1855
20
16
1470
2380
321
5
1
1600
1855
24
16
1680
2700
332
5
1
Grillages de sécurité, construction boulonnée
Grillage plan
Grillage plan sur pavillon côté roue
Vent.
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000 1120
1250 1400 1600
A
Pas
360
20
420
20
500
20
540
20
600
20
680
20
780
20
880
20
980
20
1080
20
1240
20
1380
20
1540
20
1760
20
B fix 410
466
520
574
642
716
808
905
1020
1130
1262
1408
1580
1800
Grillage plan sur virole MA côté roue
Ø extérieur A
Vent.
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120 1250
A
Pas
420
10
500
10
540
10
600
10
680
10
760
10
860
10
980
10
1080
10
1220
10
1380
10
B fix 466
520
574
642
716
808
905
1020
1130
1262
1408
Grillage plan sur virole VA - VR - VP côté roue
Vent.
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000 1120
1250 1400 1600
A
Pas
360
10
400
10
480
10
540
10
600
10
640
10
720
10
820
10
940
10
1020
10
1160
10
1280
10
1420
10
1640
10
B fix 395
450
500
560
620
690
770
860
970
1070
1190
1320
1470
1680
Grillage plan sur virole VA - VP côté moteur
Vent.
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000 1120
1250 1400 1600
A
Pas
360
20
400
20
460
20
520
20
600
20
640
20
720
20
820
20
940
20
1020
20
1140
20
1280
20
1420
20
1640
20
B fix 395
450
500
560
620
690
770
860
970
1070
1190
1320
1470
1680
Grillage panier
Grillage panier MA
Vent.
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120 1250
H
D
167
448
181
503
173
559
162
625
201
703
182
790
169
890
360
1004
332
1114
342
1248
315
1392
D
Grillage panier VR
H
Tolérances générales : 62 mm
Vent.
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000 1120
1250 1400 1600
H
D
122
356
119
396
114
456
114
516
114
576
142
630
116
716
102
816
175
916
150
1016
146
1276
146
1136
238
1426
238
1636
13
Axipal BZi
Montages VA
VR
MA
comment lire les courbes AXIPAL
à entraînement direct (50 Hz) Pour utilisation 60 Hz, voir la fiche de calcul
des caractéristiques, page 96.
Conditions d’établissement des courbes
Tolérances
Air à 20 °C
Humidité relative
Pression absolue
Masse spécifique
Selon les règles prévues par le Syndicat des Constructeurs
et Constructeurs-Installateurs de Matériel Aéraulique:
Débit
: 65 % du débit nominal
Rendement
: 26 % du rendement garanti
Niveau sonore : voir notices techniques
: 65 %
: 760 mm Hg
: 1,2 kg/m3
Caractéristiques garanties
pales
schaufeln
blades
4
Calage maxi
Max. Schaufelstellung:
Max. pitch angle:
37°
7
Pression totale (Pa) / Gesamtdruck (Pa) / Total pressure (Pa)
- Pour le sens normal de circulation de l’air: aspiration côté roue,
refoulement côté moteur.
- Avec pavillon non grillagé si l’aspiration se fait à l’air libre et sans
pavillon si le ventilateur est placé entre deux gaines. L’absence de
pavillon diminue les performances du ventilateur et augmente le
niveau sonore.
250
2
3
9
200
67
8
6
37
0.8
68
150
32
M
69
0.6
27
70
0.45
71
100
0.35
73
17
Pre
0
0.5
1
1.5
amic
c
Dru
ure
press
e
sur
res
p
mic
na
Dy
5iffuser duct
with d
c diffu
e ave
amiqu
dyn
ssion
ck
er Dru
misch
Dyna
seur /
stritts
mit Au
/
r
che
mis
na
Dy
r / Dyn
diffuso
0.2
0.18 kW
7
on
ssi
Pre
0.3
ue
miq
a
dyn
0.25
12
50
0.4
22
72
k/
0.5
4
0.7
2
2.5
1
3
Débit (m3/s) / Volumenstrom (m3/s) / Volume (m3/s)
1 Échelle des débits d’air en m /s
2 Échelle des pressions totales
3
en Pascals
3 Courbe débit-pression
4 Droite des pressions dynamiques
au refoulement sans diffuseur
(lire les valeurs sur l’échelle des
pressions)
au refoulement avec diffuseur
6 Angle de calage des pales en degré
14
7 Angle maximum de calage des pales
en degré
8 Courbes d’égales puissances absorbées
en kW
9 Niveau moyen de pression acoustique
en dBA (suivant norme NF S 31-021)
EXEMPLE
Soit un ventilateur AXIPAL BZi 500
4 pales à 1 450 tr/mn utilisé au point
de fonctionnement correspondant à
M
un débit de 2,3 m3/s et 130 Pa de pression
totale.
On lit immédiatement:
Débit (q): 2,3 m3/s
Pression totale (Pt): 130 Pa
Calage : 25°
Puissance absorbée (Pabs): 0,46 kW
Pression dynamique au refoulement (Pd):
80 Pa
Pression dynamique au refoulement
avec diffuseur: 40 Pa
Niveau moyen de pression acoustique:
69 dBA
Axipal BZi
Montage VP
3 pales
comment lire les courbes AXIPAL
à entraînement par courroies (50 Hz et 60 Hz)
schaufeln
blades
Conditions d’établissement des courbes
Tolérances
Air à 20 °C
Humidité relative
Pression absolue
Masse spécifique
Selon les règles prévues par le Syndicat des Constructeurs
et Constructeurs-Installateurs de Matériel Aéraulique:
Débit
: 65 % du débit nominal
Rendement
: 26 % du rendement garanti
Niveau sonore : voir notices techniques
: 65 %
: 760 mm Hg
: 1,2 kg/m3
Caractéristiques garanties
taille
500
Calage
Schaufelstellung:
Pitch angle:
27°
Vitesse maxi (tr/mn)
Max. Drehzahl (Upm)
Max. speed (R.P.M.)
3160
7
Acoustique
Equivalence avec norme
British Standard
Correction : 14dB
Sound levels
Equivalence
to British Standard
Correction : 14dB
Pression totale (Pa) / Gesamtdruck (Pa)/ Total pressure (Pa)
- Pour le sens normal de circulation de l’air: aspiration côté roue,
refoulement côté entraînement.
- Avec pavillon non grillagé si l’aspiration se fait à l’air libre et sans
pavillon si le ventilateur est placé entre deux gaines. L’absence de
pavillon diminue les performances du ventilateur et augmente le
niveau sonore.
2
800
3000
6
8
Vitesse de rotation
(tr/mn)
Drehzahl
(1/min.)
Rotation speed
(R.P.M.)
9
89
88
600
2500
86
3
N
84
4.5
4
400
2000
3.5
82
3
79
200
2.5 Dy
e/
P
sor /
1
0.8
ck mit
er Dru
isch
ynam
5ith diffuser duct
u
io
ress
1.5
74
na
n dy
diffu
ustritts
s
pre
yn
k/D
miq
2
amic
sure
uc
r Dr
che
is
nam
4
re w
ressu
mic p
Dyna
A
0.6
ur / D
iffuse
0.4 kW
vec d
a
e
u
namiq
67
ion dy
Press
0
1
2
3
1
4
1 Échelle des débits d’air en m /s
2 Échelle des pressions totales Pascals
3 Courbe débit-pression
7 Vitesse limite d’utilisation en tr/mn
8 Courbes d’égales puissances absorbées
EXEMPLE
Soit un ventilateur BZi 500 en montage
VP utilisé au point N correspondant à un
débit de 4,6 m3/s et
500 Pa de pression totale.
3
au refoulement sans diffuseur
(lire les valeurs sur l’échelle des
pressions)
au refoulement avec diffuseur
6 Échelle des vitesses de rotation en
tr/mn
en kW
9 Niveau moyen de pression
5
Débit (m3/s) / Volumenstrom (m3/s) / Volume (m3/s)
On lit immédiatement:
Débit (q): 4,6 m3/s
Pression totale (Pt): 500 Pa
Vitesse de rotation (n): 2 950 tr/mn
acoustique en dBA.
Puissance absorbée (Pabs): 3,7 kW
Pression dynamique au refoulement (Pd):
340 Pa
Pression dynamique au refoulement
avec diffuseur : 210 Pa
Niveau moyen de pression acoustique :
88 dBA
motralec
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX
Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
Demande de prix / e-mail : [email protected]
www.motralec.com

Axipal BZi

Transcription

Documents pareils

Louer maison 4 pièces SAINT-ARNOULT-EN

les courroies “multi-speed”

Lisseuses MAKER LS 120

Terrain à vendre Seppois-le

Texte d`appel d`offres SP.1 position volume descriptif

Acheter maison 5 pièces VAL de SAANE 97m²

Type : stand Shaft 40 cm 3 Speed Voltage : 23

Suzuki Bandit valises

Demande d`information Ventilateur tangentiel double