Voir la pièce jointe Cincinnati Saphir 450 NOTICE
Transcription
Voir la pièce jointe Cincinnati Saphir 450 NOTICE
CINCINNATI SAPHIR 450 S.Francheteau, V.Farineau Page 1 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 SOMMAIRE PAGES Consignes particulières Mise sous tension Recherche de la référence machine Déplacement automatique en continu Déplacement à l’aide de la manivelle Mise en rotation de la broche Arrêt en cours d’usinage Arrêt complet du programme Définir l’origine programme en Z Définir l’origine programme en Y Définir l’origine programme en X Introduction des jauges outils Prise de jauges outils directement sur la machine Montage des outils Introduction d’un correcteur dynamique Appel d’un programme courant Simulation graphique d’un programme Création d’un nouveau programme Insertion ou suppression d’un cycle dans le programme S.Francheteau, V.Farineau Page 2 / 18 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 CONSIGNES PARTICULIERES IMPORTANTES ARRET DES MOUVEMENTS : L’ensemble des mouvements d’avance et de coupe (Mf et Mc) peut être stoppé par l’action sur l’arrêt d’urgence. Le mouvement d’avance (Mf) peut être stoppé par la mise à zéro du potentiomètre des avances. Pour éviter tout déplacement incontrôlé des chariots ou de la broche, mettre le potentiomètre des avances à zéro après chaque mouvement (sauf pendant un usinage en cycle continu). MISE SOUS TENSION Enclencher le sectionneur situé sur le coté droit de la machine. Déverrouiller les boutons d’arrêt d’urgence. Attendre la visualisation de la page d’accueil (affichage de la fenêtre des coordonnées). Appuyer sur la touche ESC (sortie). Appuyer sur la touche RESET. ESC RESET Appuyer sur le bouton poussoir vert MISE SOUS PUISSANCE (le bouton doit s’allumer). S.Francheteau, V.Farineau Page 3 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 RECHERCHE DE LA REFERENCE MACHINE Cette recherche doit se faire impérativement accompagnée de son professeur. Appuyer sur la touche ZERO. A l’écran apparaît une fenêtre de confirmation. RECHERCHE ZERO, MARCHE-Accepter, ESC-Sortir Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. DEPLACEMENT AUTOMATIQUE EN CONTINU Placer le commutateur de gauche sur la Position JOG en choisissant le mode continu Ou incrémental de 1 micron à 10000 microns (1000 microns = 1 mm). Placer le commutateur de droite sur une valeur de pourcentage différente de zéro. Appuyer sur une touche pour déplacer un axe. S.Francheteau, V.Farineau Page 4 / 18 X+ Y+ Z+ X- Y- Z- Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 DEPLACEMENT A L’AIDE LA MANIVELLE Placer le commutateur de gauche sur une des positions de la manivelle. Les positions possibles sont 1, 10 et 100, elles indiquent le facteur de multiplication appliqué aux impulsions fournies par la manivelle électronique. 1 = 0.001 mm 10= 0.01 mm 100 = 0.1 mm MISE EN ROTATION DE LA BROCHE Appuyer sur la touche S. S Saisir la valeur de la fréquence de rotation (tr/min). Ex : 1000 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Appuyer sur l’une des touches de rotation pour définir le sens de rotation de l’outil. ou La broche se met à tourner à la fréquence de rotation désirée. Pour ARRETER la broche, appuyer sur la touche : S.Francheteau, V.Farineau Page 5 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 ARRET EN COURS D’USINAGE Un arrêt en cours d’usinage doit toujours être effectué sur une trajectoire de dégagement de l’outil, jamais demander un arrêt en cours d’usinage lorsqu’un outil est en contact avec la matière. Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur l’arrêt d’usinage. ARRET COMPLET DU PROGRAMME Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur l’arrêt d’usinage. RESET Appuyer sur RESET. Vous pouvez exécuter l’intervention désirée puis redémarrez la machine. Mettre les avances à 100%. Activer la reprise de l’usinage, en appuyant sur la touche DEPART CYCLE. S.Francheteau, V.Farineau Page 6 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 DEFINIR L’ORIGINE PROGRAMME EN Z Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur la touche T. T Appuyer sur le 0 (zéro). 0 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Amener tout doucement l’outil sur le haut de la pièce, tangenter doucement en vous déplacement à l’aide des manivelles. Appuyer sur la touche Z. Z Appuyer sur le 0 (zéro). 0 Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER A l’écran apparaît une fenêtre de confirmation : ETES-VOUS SUR (ENTER-OUI FIN-NON ) Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 7 / 18 ENTER Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 DEFINIR L’ORIGINE PROGRAMME EN Y Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur la touche T. T Appuyer sur le 0 (zéro). 0 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Amener tout doucement l’outil sur le haut de la pièce, tangenter doucement en vous déplacement à l’aide des manivelles. Y Appuyer sur la touche Y. Saisir la valeur du rayon de l’outil. Appuyer sur la touche ENTREE. Ex : 25 ENTER A l’écran apparaît une fenêtre de confirmation : ETES-VOUS SUR (ENTER-OUI FIN-NON ) Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 8 / 18 ENTER Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 DEFINIR L’ORIGINE PROGRAMME EN X Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur la touche T. T Appuyer sur le 0 (zéro). 0 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Amener tout doucement l’outil sur le haut de la pièce, tangenter doucement en vous déplacement à l’aide des manivelles. X Appuyer sur la touche X. Saisir la valeur du rayon de l’outil. Appuyer sur la touche ENTREE. Ex : 25 ENTER A l’écran apparaît une fenêtre de confirmation : ETES-VOUS SUR (ENTER-OUI FIN-NON ) Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 9 / 18 ENTER Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 INTRODUCTION D’UNE JAUGE OUTIL Mettre le potentiomètre des avances à 0%. T Appuyer sur la touche T. Entrer le numéro de l’outil dont on désire rentrer les jauges. 1 à 100 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Appuyer sur la touche F1. F1 Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner la valeur L ou R. Sélectionner L et saisir la valeur L. Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER Sélectionner R et saisir la valeur R. Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 10 / 18 ENTER Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 PRISE DES JAUGES OUTILS DIRECTEMENT SUR LA MACHINE Mettre le potentiomètre des avances à 0%. T Appuyer sur la touche T. Entrer le numéro de l’outil dont on désire mesurer les jauges. 1 à 100 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Appuyer sur la touche F1. F1 Tangenter la pièce. Appuyer sur la touche Z. Appuyer sur le 0 (zéro). Appuyer sur la touche ENTREE. Z 0 ENTER La valeur L de la jauge de l’outil apparaît. S.Francheteau, V.Farineau Page 11 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER Tangenter sur la pièce. Appuyer sur la touche R. R Saisir la valeur R. Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER La valeur R de la jauge de l’outil apparaît. S.Francheteau, V.Farineau Page 12 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 MONTAGE DES OUTILS Mettre le potentiomètre des avances à 0%. Appuyer sur la touche T. Entrer le numéro de l’outil que l’on désire monter. T 1 à 100 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. Ouvrir la porte carter. Maintenir correctement l’outil déjà en place. Appuyer sur la touche serrage/desserrage de l’outil. L’outil se dégage de la broche Mettre en place l’outil choisit en le maintenant correctement et en le positionnent dans les ergots. Appuyer sur la touche serrage/desserrage de l’outil (maintenir l’outil jusqu’à son blocage complet). Fermer la porte carter. Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. S.Francheteau, V.Farineau Page 13 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 INTRODUCTION DES CORRECTIONS DYNAMIQUES Mettre le potentiomètre des avances à 0%. T Appuyer sur la touche T. Entrer le numéro de l’outil dont on désire introduire les corrections dynamiques. 1 à 100 Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Mettre les avances à un pourcentage (%) non nul. F1 Appuyer sur la touche F1. Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner la valeur K ou I. Saisir la valeur K (valeur du correcteur de longueur). Appuyer sur la touche ENTREE. Saisir la valeur I (valeur du correcteur de rayon). Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 14 / 18 Ex : ,25 ENTER Ex : ,12 ENTER Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 APPEL D’UN PROGRAMME COURANT P.PROG Appuyer sur la touche P.PROG. Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner le programme souhaité. Mettre le potentiomètre des avances à 0% Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. Attention la machine est en cours d’usinage, vous devez jouer doucement avec le potentiomètre des avances. Augmenter doucement le potentiomètre des avances. S.Francheteau, V.Farineau Page 15 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 SIMULATION GRAPHIQUE DU PROGRAMME P.PROG Appuyer sur la touche P.PROG. Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner le programme souhaité. GRAPHICS Appuyer sur la touche GRAPHICS. Appuyer sur la touche F1. F1 Appuyer sur la touche F6. F6 La pièce apparaît en solide. F2 Appuyer sur la touche F2. Définir les côtes de la pièce en tenant compte de la place de l’origine programme en utilisant les flèches de navigation. ENTER Appuyer sur la touche ENTREE. Vérifier d’en haut de l’écran est écrit SIMULATION et non EXCECUTION. Appuyer sur la touche DEPART CYCLE. S.Francheteau, V.Farineau Page 16 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 CREATION D’UN NOUVEAU PROGRAMME Appuyer sur la touche P.PROG. P.PROG Le curseur se trouve sur : --- NOUVEAU NUMERO DE PIECE --- Appuyer sur la touche P.PROG. Saisir le numéro du programme de 1 à 899999. Appuyer sur la touche ENTREE. P.PROG Ex : 1971 ENTER Saisir le nom de la pièce (commentaire). Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER Le numéro de programme apparaît avec son commentaire associé. S.Francheteau, V.Farineau Page 17 / 18 Version du 21/09/2009 CINCINNATI SAPHIR 450 INSERTION D’UN CYCLE DANS LE PROGRAMME Lors de la création de cycles, ils peuvent être enregistrés dans un programme en suivant les étapes : Appuyer sur la touche P.PROG. P.PROG Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner le programme souhaité. Se positionner dans l’arborescence du programme (placer le curseur dans la colonne Cycles à l’endroit où l’on désire insérer le cycle). Appuyer sur la touche ENTREE. ENTER SUPPRESSION D’UN CYCLE DANS LE PROGRAMME Appuyer sur la touche P.PROG. P.PROG Appuyer sur la FLECHE HAUTE ou la FLECHE BASSE pour sélectionner le programme souhaité Se positionner sur le cycle à supprimer. Appuyer sur la touche CLEAR. Appuyer sur la touche ENTREE. S.Francheteau, V.Farineau Page 18 / 18 CLEAR ENTER Version du 21/09/2009