cargo ship m/s koh-lanta
Transcription
cargo ship m/s koh-lanta
w w w. m oye r s o e n . b e ONLINE VEILING WEGENS FAILLISSEMENT VENTE EN LIGNE POUR CAUSE DE FAILLITE ONLINE AUCTION DUE TO BANKRUPTCY Kantoor van gerechtsdeurwaarder DE MEUTER & CORSTJENS Sluitingsdatum / Clôture / Closure vanaf / à partir de / starting at 20-10-2009 - 2PM Uitsluitend bieden via internet / Enchérir seulement par internet / Bids only via the Internet / www.moyersoen.be CARGO SHIP M/S KOH-LANTA Bezichtiging / Visite / Viewing: Woensdag 14 oktober 2009 Mercredi 14 octobre 2009 Wednesday october 14, 2009 van 10u00 tot 12u00 en/of op afspraak de 10h00 à 12h00 et/ou sur demande from 10h00 till 12h00 and/or on appointment BELGIUM Rue de Namèche Marche-les-Dames MOYERSOEN Gerechtsdeskundigen-ExpertenMakelaars-Veilingen-TaxatiesInwinningsbemiddeling in roerende goederen Experts Judiciaires-CourtiersVentes publiques-TaxationsRecouvrement de bien mobiliers Moyersoen nv/sa Kernenergiestraat 57, 2610 WILRIJK - België/Belgique [email protected] Antwerpen / Anvers: Brussel / Bruxelles: Hasselt: • Tel.: +32 (0)3 827 21 31 - Fax: +32 (0)3 827 60 90 • Tel.: +32 (0)2 252 48 39 - Fax: +32 (0)2 253 83 41 • Tel.: +32 (0)11 37 72 62 - Fax: +32 (0)11 87 37 45 w w w. m oye r s o e n . b e Ter plaatse / Sur place: Rue de Namèche, Marche-les-Dames, Belgium Motorvrachtschip M/S KOH-LANTA, Cargo M/S KOH-LANTA Motor Cargo ship M / S KOH-LANTA, Bouwjaar achterschip: 1912 Bouwjaar voor-en middenschip: 1966 Bouwjaar samenvoeging: 1980 Lengte: 95,03m Breedte: 11,15m Diepgang: 3,30m Laadvermogen: 2480ton Kniplijnhoogte: 5,80m Aantal ruimen: 1, Reg. nr. 06000246, Hoofdmotor CATERPILLAR 3512, bouwjaar: december 1999, vermogen: 1521pk, Année de construction arrière: 1912 Année de construction avant-nef centrale: 1966 Année de construction jonction: 1980 Longueur: 95,03m Largeur: 11,15m Tirant d’eau: 3,30m Capacité de charge: 2480tonne Ligne de flotaison: 5,80m Nombre de cales: 1 Reg. Nr. 06000246 Moteur principal CATERPILLAR 3512, année de construction: décembre 1999, puissance: 1521pk Stern - Year: 1912 Front and mid ship - Year: 1966 Merged - Year: 1980 Length: 95.03 m Width: 11.15 m Draft: 3.30 m Payload: 2.480 ton Cut Line Height: 5.80 m Number of rooms: 1, Reg. No 06000246, Main Engine CATERPILLAR 3512, year: December 1999, power 1.521pk, vv. PVC roeiboot RIBOWA, uitschuifbare autokraan VERMEIR-LOBITH 12-18m, cap. 2000kg, achterroef vv. 2 slaapkamers, woonkamer, keuken, badkamer, airco en centr. verwarming, voorroef vv. 1 slaapkamer, woon-keuken, badkamer, airco, cent. verwarming, platliggende boegschroef VAN THIEM aangedreven door DAF 320pk vv. rooster 360°, 2 ankers vooraan v. elk 1330kg, 1 anker achteraan 1330kg. Muni d’un canot en PVC RIBOWA, grue à voiture téléscopique VERMEIR-LOBITH 12-18m, cap. 2000kg, pont arrière muni de 2 chambres à coucher, living, cuisine, salle de bain, airco et chauffage centrale, pont avant muni de 1 chambre à coucher, cuisine-living, salle de bain, airco, chauffage centrale, hélice de bord aplatie VAN THIEM propulsée par DAF 320pk muni d’une grille 360°, 2 ancres à l’avant de 1330kg chacun, 1 ancre à l’arrière de 1330kg. With PVC boat RIBOWA, telescopic crane VERMEIR-Lobith 12-18m, cap. 2000kg, rear deck with 2 bedrooms, living room, kitchen, bathroom, air conditioning and central heating. Front deck with 1 bedroom, living-kitchen, bathroom, airco, central heating, Thruster powered by DAF 320PK with 360° grid, 2 front anchors each 1330kg, 1 rear anchor 1330kg. Kopies van certificaten en documenten ter inzage bij Moyersoen Copies des certificats et documents à votre disposition chez Moyersoen Copies of certificates and documents available at Moyersoen