Modifications et corrections aux règles de course à la voile pour

Modifications et corrections aux règles de course à la voile pour 2013–2016
MODIFICATION DE RÈGLE #1
Le 16 novembre 2013, l’ISAF a autorisé une modification urgente à la RCV B3.31, tel que permis par la
Régulation ISAF 28.1.2. La modification de règle est détaillée ci-dessous et prendra effet au 1er janvier 2014.
Les étiquettes qui suivent doivent être apposées dans les règles de course à la voile de Voile Canada.
Étiquette pour la page 64
B3
MODIFICATIONS AUX RÈGLES DU CHAPITRE 3
31
TOUCHER UNE MARQUE
La règle 31 est modifiée comme suit : « Une planche peut
toucher une marque mais ne doit pas s’y tenir. »
CORRECTIONS
Suite à relecture, les erreurs suivantes doivent être corrigées. Ces corrections ont été recommandées en Novembre 2013.
Étiquette pour la page 70
(b) Si le comité de course agit selon la règle 29(a) et que la
planche est identifiée, elle doit être disqualifiée sans
instruction, même si la course est annulée. Le comité de
course doit héler ou afficher son numéro de voile, et la
planche doit immédiatement quitter la zone de course.
Si le départ de la course est redonné ou si la course est
recourue, elle ne doit pas y participer.
(c) Si une course a été validée mais est ensuite annulée par le
jury et si la course est recourue, une planche disqualifiée
selon la règle 29(b) peut y participer.
Règle B10 :
29RAPPELS
Étiquette pour la page 81
(c) S’il y a une égalité de classement à la fin de la série entre
deux planches ou plus, elle doit être rompue en faveur
de la (des) planche(s) avec le run le plus rapide dans
l’épreuve. Si une égalité persiste, elle doit être rompue en
appliquant les règles A8.2 et A8.3 à la règle B8.
Règle B12 :
A1 CLASSEMENT EN COMPÉTITION DE VITESSE
MODIFICATION DE RÈGLE #2
Cette nouvelle règle est entrée en vigueur le 1er janvier 2015
Étiquette pour la page 13
CHAPITRE 1 – RÈGLES FONDAMENTALES
6
PARIS ET ANTI-CORRUPTION
Tout concurrent et propriétaire de bateau doit respecter l’annexe 5
des Régulations ISAF, Paris et Code anti-corruption. Une infraction
alléguée ou avérée à cette règle sera traitée selon les règles de cette
annexe. Elle ne pourra donner lieu à réclamation et la règle 63.1 ne
s’applique pas.
MODIFICATION DE RÈGLE #3
Cette modification est entrée en vigueur le 1er janvier 2015
Étiquette pour la page 84
ANNEXE C – RÈGLES DU MATCH RACING
C2
MODIFICATIONS AUX DÉFINITIONS
ET AUX RÈGLES DES CHAPITRES 2 ET 4
C2.9 La règle 22.3 est supprimée.