Bulletin Informatif - Embajada de la República Bolivariana de

Bulletin Informatif
Ambassade de la République Bolivarienne
du Venezuela en France et auprès des
Principautés d’Andorre et Monaco
15 octobre , numéro 8
L’audit des données des électeurs contenues dans les machines à voter n’a donné
lieu à aucune observation
L’acte final de l’audit de la base de données des électrices et des
électeurs qui seront contenues dans les machines à voter qui seront
utilisées aux élections du 6 décembre prochain a été signé sans aucune observation.
Le jeudi 1er octobre à 21H00 a été signé, sans aucune observation,
l’Acte final de l’audit de la base de données des électeurs contenue
par les machines à voter ldes élections du 6 décembre prochain.
L’audit, prévu dans le chronogramme électoral, s’est effectué pendant quatre jours, avec
des journées de travail de plus de dix heures d’affilée, par des audits extérieurs et les techniciens des organisations politiques et de l’instance électorale, en présence d’observateurs
nationaux.
Source: http://www.cne.gob.ve/
Le secteur alimentaire parie sur le développement pour promouvoir la production
d’aliments au Venezuela
Le secteur agroalimentaire a été
présent au salón
Expoaragua Potencia 2015, faisant le pari du
développement
de ce secteur pour promouvoir la production d’aliments au Venezuela.
Sommaire
L’audit des données des électeurs contenues dans les machines à voter n’a donné lieu à aucune observation
1
Le secteur alimentaire parie sur le développement pour
promouvoir la production d’aliments au Venezuela
1
Le Venezuela sur le livre Guinness des Records par sa
monnaie en chocolat géante
2
La Simón Bolívar Big Band Jazz débute en France avec le
plus grand succès
2
Bicentenaire de la Lettre de la Jamaïque: de Bolívar a
Chávez
2
Luis González, représentant d’AlimenParis commémore la Journée de la résistance indigène
3
tos la Giralda a souligné que cette entreprise a une longue trajectoire au Ve- Maduro exhorte à faire du Sommet de Paris un authentique 3
espace d’expression des peuples
nezuela, dans le domaine de la culture
de tomates, qui travaille sur la ligne verte pour être présent dans tous les foyers vénézuéliens. Il a affirmé également que l’Expoaragua est un point de rencontre où tous les producteurs apportent leur contribution.
M. González a informé que sa compagnie a d’importants projets pour 2016, innovant dans
la fabrication de jus de fruits. Ils produiront aussi d’autres denrées comme les haricots et
les lentilles.
Source: http://www.noticias24.com/
Page 2
Bulletin Informatif
Le Venezuela sur le livre Guinness des Records par sa monnaie en chocolat géante
Le Venezuela a détrôné l’Italie en obtenant un nouveau Record
Guinness pour la monnaie en chocolat la plus grande du monde. Cet
exploit a été montré dans le cadre de la 3ème Expoferia Internacional
del Chocolate, qui a été inaugurée jeudi dernier à Caracas.
Le poids total de la monnaie est de 874 kg et plus de 100 personnes
ont participé à son élaboration, travaillant pendant plus d’onze
heures d’affilée.
La monnaie vénézuélienne a dépassé l’italienne de 234 kg..
Source: http://www.telesurtv.net/.
La Simón Bolívar Big Band Jazz débute en France avec le plus grand succès
Le Système National d’Orchestres et des chœurs d’enfants et de
jeunes du Venezuela a montré au monde entier son énorme capacité de création d’orchestres dans le domaine de la musique académique. Mais aujourd’hui ce ne sont plus seulement des formations
classiques. Le projet crée il y a 40 ans par le Maestro José Antonio
Abreu montre qu’il peut aussi donner d’excellents résultats dans
d’autres genres musicaux, comme le Jazz, La Simón Bolívar Big Band Jazz, qui a commencé une tournée triomphale en France, en est le meilleur exemple.
La Simón Bolívar Big Band Jazz, dirigée par Andrés Briceño, a donné deux excellents concerts à Paris à guichets fermés. Le premier a eu lieu mardi 6 octobre à 13h00 au Conservatoire National de Musique et de Danse de Paris, institution éducative dont sont issus de
grands artistes mondiaux. Les vénézuéliens ont partagé la scène avec la Big Band de ce
Conservatoire. La deuxième présentation a eu lieu le soir dans la plus renommée des salles
de Jazz de la capitale française, le Club Duc des Lombards, avec le célèbre saxophoniste
français Samy Thiébault.
Source:http://www.venezuelasinfonica.com/
Bicentenaire de la Lettre de la Jamaïque: de Bolívar a Chávez
Paris, le 8 octobre 2015 (MPPRE).- Dans le cadre du Bicentenaire
de la Lettre de la Jamaïque et du 3ème anniversaire de la dernière
victoire électorale du Président Hugo Chávez, a eu lieu le 7 octobre
à l’Ambassade de la République bolivarienne du Venezuela en
France la rencontre : « Bicentenaire de la Lettre de la Jamaïque : de
Bolívar à Chávez".
Ont participé à la rencontre l’Ambassadrice de la République de l’Equateur, Madame María
de la Paz Donoso ; l’Attaché de Défense de la République d’Equateur, Colonel Santiago
Almeida Córdoba; l’Ambassadeur de la République bolivarienne du Venezuela auprès de
l’UNESCO, Luis Alberto Crespo; l’Attaché de Défense de la République bolivarienne du Venezuela en Francia, Général de Brigade Miguel Morales et l’Ambassadeur de la République
bolivarienne du Venezuela en France, Héctor Michel Mujica.
Source:http://www.mppre.gob.ve/
15 octobre , numéro 8
Page 3
Paris commémore la Journée de la résistance indigène
A l’occasion de la commémoration de la Journée de la résistance
indigène, s’est tenu le 12 octobre 2015 à l’Ambassade de la République bolivarienne du Venezuela en France un ciné-débat : Développement du Cinéma documentaire dans les communautés indigènes.
Ont été projetés des court-métrages de la cinéaste vénézuélienne Yanilú Ojeda, en présence de l’Ambassadeur de la République bolivarienne du Venezuela auprès de l’UNESCO, Luis Alberto Crespo, du corps diplomatique et du bureau de l’Attaché de Défense.
Des échanges entre les assistants ont suivi la projection du court-métrage « Amando la
tierra ». Les invités ont souligné le sens d’appartenance, de l’enracinement des peuples
indigènes, où la terre et la langue jouent un rôle fondamental.
Source:http://www.mre.gov.ve/
Maduro exhorte à faire du Sommet de Paris un authentique espace d’expression des
peuples
Caracas, le 12 octobre 2015.- Le Président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro, a exhorté lundi les Chefs
d’Etat à garantir que les voix des peuples seront écoutées au Sommet Mondial du Climat (COP21) qui se tiendra à Paris à la fin de
l’année.
Le Chef de l’Etat a insisté sur l’importance de présenter à Paris toutes les propositions issues de la conférence qui a réuni samedi 10 octobre en Bolivie les représentants de plus
de 50 mouvements sociaux, environnementaux et écologistes de différents pays du monde.
Le Président Maduro a précisé qu'il soutiendra le renforcement d’une économie verte seulement si celle-ci respecte les intérêts des peuples et permet leur développement et leur
indépendance. Il a également mis en garde sur la création d’un fonds vert qui ne serait
qu’une stratégie de plus des pays développés et de l’empire pour re-coloniser les nations
les plus vulnérables.
Source:http://www.vtv.gob.ve/
Ambassade de la République Bolivarienne du
Venezuela en France et auprès des Principautés
d’Andorre et Monaco
11, rue Copernic-75116 Paris
Téléphone +33 1 45 53 29 98
Fax: 01 47 55 64 56
Mél: [email protected]
Retrouvez-nous sur le
Web!
francia.embajada.gob.ve
MMR.MEB.EF