Plan_des_Visiteurs_d..

Stations de Tramway
3
Le Ray
4
Gorbella
5
Valrose Université
6
Borriglione
7
Libération
8
Gare Thiers
9
Jean-Médecin
10 Masséna
11 Opéra - Vieille Ville
12 Cathédrale - Vieille Ville
13 Garibaldi
14 Acropolis
15 Palais des expositions
16 Vauban
17 Saint-Jean-d’Angély Université
18 Saint-Roch
19 Virgile-Barel
20 Saint-Charles
Pour profiter au mieux des programmations
BOTOX(S) vous conseille des FOCUS PAR QUARTIERS :
Grand public, artistes, professionnels et amateurs s’y rejoignent pour partager la
richesse de la création artistique transdisciplinaire et actuelle.
Temps forts, projections, performances, rendez-vous sont programmés dans toute la ville :
> Samedi 30 mai
QUARTIER EST, QUARTIER MUSICIENS/CENTRE
& QUARTIER NORD/LIBERATION
Les Ouvreurs et Le Cinéma de Beaulieu projettent Iris Moore à la Librairie Vigna et Tom de Pékin à l’Espace
A VENDRE, Le Hublot nous immerge dans la réalité augmenté avec ateliers, rencontres et Juke-Box,
Florent Mattéi et Héliotrope font des histoires au Hangar Pellegrini, Patrick Frega crée une œuvre avec les
Visiteurs dans son atelier, Il Était Un Truc... agite l’agence AGA, exposition et concert cohabitent au Dojo,
le Collectif sans titre propose une installation éphémère au Merkado, à l’Espace GRED performance et concert
se succèdent, CORPS&ART danse à l’atelier du Connectif KKF, Anna Byskov performe chez Eva Vautier,
5 jeunes artistes installent la standardisation à l’Espace Editions Gilletta et font tout disparaître chez Autour du
Monde by Bensimon, Laurence Aëgerter accroche ses tapisseries chez Agnès b., la Fondation René d’Azur
invite des étudiants de la Villa Arson à l’Atelier le Salon, le CIAC de Carros propose des variationsLECORBUSIER
au sous-sol de la Maison Abandonnée [Villa Cameline], le Nouveau Musée National de Monaco présente des
fims de l’artiste Oliver Beer à la Villa Arson et en première partie de la soirée de clôture...
SOIRÉE DE CLÔTURE
Samedi 30 mai à partir de 21h
Place Général de Gaulle
parvis de la bibliothèque Raoul Mille avec :
Plus d’une cinquantaine de lieux privés, publics, décalés ou artistiques : boutiques, bars, cafés, appartements
privés, ateliers, galeries, centres d’art, maisons d’édition, hôtels, caves à vin, agences, librairies... vous
ouvrent leurs portes.
> À 21h : Projection des films
Snow White et Alice Falling d’Oliver Beer,
par le Nouveau Musée National de Monaco
et la Villa Arson
L’art est dans la ville et la ville est à vous !
Faites le parcours des Visiteurs du Soir en AUTO BLEUE,
peut-être dans la Zoé revisitée pour l’occasion par CÉDRIC TEISSEIRE.
> À partir de 21h30 :
Dino Farfisa & The Fuzz - Concert Live
DJ Badonna et Memphis Mao - Dj set
Le Conseil départemental des Alpes-Maritimes
soutient Les Visiteurs du Soir
réseau d’art contemporain de la côte d’azur
Parcours libre et gratuit, SANS INSCRIPTION dans une cinquantaine de lieux jusqu’au soir.
> Vendredi 29 mai
QUARTIER MASSENA/VIEUX-NICE
& QUARTIER GARIBALDI/PORT
Retrouvez le programme détaillé des Visiteurs du Soir sur www.botoxs.fr
Les Visiteurs du Soir organisé par BOTOX(S) avec le soutien de :
graphisme claude valenti
T
LES VISITEURS DU SOIR, évènement phare organisé par BOTOX(S) RÉSEAU D’ART
CONTEMPORAIN DE LA CÔTE D’AZUR, présente la HUITIÈME ÉDITION de ses nocturnes
de l’art contemporain et transforme, pendant 2 jours, la VILLE DE NICE en une vaste
scène artistique.
#visiteursdusoir2015
Parcours d’art contemporain
libre et gratuit dans toute la ville de Nice
Gorbella
1
La
mb
ert
Bo
ule
15
e
qu
Fa
la
36
35
Em.
Rue
Rue
34 33
32
Rue
y
aris
Fodé
ré
P
Ile delace
Qua beauté
i Cass
28
s
ck
Qu
ai R
a u ba
Ca
B
rd
t
rno
Ca
is
Bd d
uel
e St a
lingra
d
2É
mma
n
26
27
31
a
24
Quai 29
des É
tats
Un
Qu
ai
de
s
s C
OURS
SALEY
A
25
Boulevard Virgil Barel
qu
eb
iliè
re
Ro
Rue
de
parte
Lasc
ré
nd
rniche
Co
Bona
Rue
es D
o
ai d
Qu
rillerie
eu
rue Ba
p
re
Riq
ule
Bo
rla
37
ini
ectu
uie
r
l
Ru
Ba
QUARTIER
GARIBALDI
/ PORT
rd
de
Ga
ste
gu
éro
e
Au
ali
Joly
Gassin
Sc
botoxs.fr
de
J
12
s
rè
au
ris
A
e
ur
QUARTIER MASSENA
Castel Plage 30
/ VIEUX-NICE
botoxs.fr
MAMAC Place
la
Préf
M ch
auxarFle
é
ur
ola
le v
ou
Opéra
de
e
Garibaldi
Ni
e
i
sin
Félix
rue
re
S
rbé
Ru
Ru
13
n
Jea
rd
11
Palais
de
a
ev
Justice
Boul
23
rd
P
pu
bli
o
fred
Gi of
Rue St Fra
nçois de P
aule
20
e43
Dé
sir
Ru
el
ue
Aven
Place
Massena
llile
é
22
De
as
Rue
Ru e
e
38
C
Massena
10
te l
L’Hô
fly
e
Rue du Congrés
Promenade des Anglais
e la
Rue d
Buffa
liberté
Rue
de
Bleus
e
e
s
de
Diables
va
ier
Ba
Place
Pellegrini
Bibliothèque
Louis Nucéra
De
Po
ste
i
orell
Past
ac
42Ru
14
Acropolis
Congrès
rab
rt
Rue
des
Ru
Philib
e
ch
a
Bo
21
19
France
Ca
el
41
40
Ru
e 39
D
ard
ulev
Victor
18
ard
ub
ou
15
Joffre
an
ré
bv
s
Rue
ule
ge
Ross
ini
te
e
x
ru
od
Goun
Rue
od
Goun
ach
rue Offenb
Rue
Turin
Vérany
ste
Ba pti
J ean
Maré c hal
alrau
19
18
Vaub
16
Avenue
Voie
M
9
o
Hug
la
de
eau
Cl émenc
au
r
teu
AV
Pas
leva
rd
Lyautey
Bou
de
Monplai
sir
Aven
ue
e
nu
inax
Pert
44
Geo
rges
Maré
va
Rue
Av
e
14
éria
47
Bd
des
c
d’Afrombatt
ique ants
etta
Gamb
ard
Boulev
lit
Assa
Rue
Sém
17
Ru
li
Bo
8
i
bald
Raim
Bo
16
Ross
ini
Dalpozzo
e Rivo
ard
ulev
Denis
chal
au
nte
Ave
nue
17
Rue d
Trachel
Avenue 46
rce
Ma
épa
tta
7
Rue
a
Mir
de L
rd
Ave
Gare
St Roch
Rue
Gambe
nt
rmo
n
Dijo
rs
Thie
hal
du Maréc
Rue
nue
45
Rue
u
Rue
rd
Bouleva
de
8
&9
te
Rou
6
a
be
SNCF-Gare
Nice-Ville
Verdi
Ru e
de
Rue Vernier
Rue
s
hi
at
nue
Ave
R ue
Rue
10
11
&12
Rue Vernier
Rue
Ville
l
l
ha
éc
ar
20
5
ue
Aven
Roassa
rue
rre
ie
arnier
7
t
13
M
Rue Michel
Ange
seph G
Clémen
4
Romain Rolland
vard Jo
Ly
AV
Bouleb
Rue
6
Rue
Bouleva
Église
St Jeanne
d’Arc
Raynaud
botoxs.fr
3
Rue Michel Ang
e
ie
vo
22 — GALERIE DEPARDIEU (*)
QUARTIER
6, rue du docteur Jacques Guidoni
MUSICIENS
(ex passage Gioffredo) 06000
/ CENTRE
LE BLANC COMME COULEURS
MARCEL ALOCCO / Exposition
23 — EL MERKADO
12, rue Saint-François de Paul 06000
LES PIEDS DANS L’EAU
MARINE BADIN et ANTOINE LOUDOT / Installation
24 — CIRCONSTANCE GALERIE
3, place Charles Felix - Cours Saleya 06000 1er étage
FAKE / DJAMEL KOKENE DORLÉANS / Exposition
25 — ATELIER SOARDI & SOARDI
12, rue Barillerie 06300
CALICOTS ET PIGMENTS / RENÉ GALASSI / Exposition
26 — LA BRIQUETERIE librairie concept store
6, rue Jules Gilly 06300
KARIM GHELLOUSSI / Exposition
+ DJ Louis-Frederic (Les Dupont) de 19h à 22h
27— BOUTIQUE AGNÈS b. HOMME
7, rue Jules Gilly 06300
SOMNAMBULIC ARCHIVE / LAURENCE AËGERTER /
Exposition
Avenue
Auguste
P
ière
M
Valrose
vard
le
Cesso
QUARTIER MASSENA / VIEUX-NICE
5
Rue Mol
QUARTIER GARIBALDI / PORT
d
Av. des
Mousquetaires
le
Bou
de
botoxs.fr
QUARTIER
EST
St
2
Bd
15 — ESPACE GRED (*)
2, rue Jacques Offenbach 06000
LA ROSÉE DU MATIN / Exposition collective
+ Performance de Simon Couvin et
Concert de GRED le 29 à partir de 18h
16 — La CONCIERGERIE GOUNOD
22, rue Gounod 06000
ANTHONY MIRIAL / Exposition
17 — LOLA GASSIN
49, rue Maréchal Joffre 06000
VERSION ORIGINALE SOUS-TITRÉE
MARCEL BATAILLARD / Exposition
18 — HÔTEL WINDSOR (*)
QUARTIER
11, rue Dalpozzo 06000
NORD
LES FLEURS DES MÂLES
/ LIBERATION
CONNECTIF KKF / Exposition
> accueille l’ESPACE MUSÉAL
DE TOURRETTES-SUR-LOUP
BRÈVES EN SUITE
ALALEH ALAMIR / Exposition
19 — GALERIE SANDRINE MONS (*)
c/o LOFT 23-25, rue de la Buffa 06000
ACCROCHAGE DES ARTISTES DE LA GALERIE
Exposition collective
20 — LE MERIDIEN
1, promenade des Anglais 06000
ASMAA BETIT / Exposition dans la Suite Présidentielle
+ vidéo de Florian Shönerstedt dans le hall
21 — BOUTIQUE AUTOUR DU MONDE
BY BENSIMON 5, rue Longchamp 06000
Cathédrale
TOUT DOIT DISPARAITRE / Exposition collective Russe
Tu
rin
botoxs.fr
4
de
QUARTIER MUSICIENS / CENTRE
Route
le
Cesso
Boulevard de
de
28 — BOUTIQUE AGNÈS b. FEMME 17, rue des Ponchettes 06300
LONGO MAÏ / LAURENCE AËGERTER / Exposition
29 — GALERIE DE LA MARINE (*) 59, quai des Etats-Unis 06300
EXOTIC TRAGÉDIE / NATACHA LESUEUR / Exposition
30 — CASTEL PLAGE 8, quai des États-Unis 06300
LA COLLECTION – Exposition
3
31 — LE DOJO (*) 22 bis, boulevard Stalingrad 06300
FANTOMACHIE / Exposition collective
+ concert de BADER MOTOR le 29 à 21h
32 — ATELIER JACQUES RENOIR 5, rue Fodéré 06300
LE LAC / JACQUES RENOIR & CLAUDE MONTSERRAT / Exposition / Écrits
33 — LE VINIVORE 10, rue Lascaris, 06300
SLICES OF A BIG MESS / CHRISTOPHE CANIS / Exposition
34 — LE ROSALINA BAR 16, rue Lascaris 06300
ICI-LA-TERRE / BENOIT BARBAGLI / Exposition-Projection
35 — BEL OEIL 12, rue Emmanuel Philibert 06300
CENDRILLON PASSE AU ROUGE / ANNE GÉRARD / Exposition
36 — LE CRI DE L’ARTICHAUT 25, rue Bonaparte 06300
FREDERIC CLAVÈRE AU CRI DE L’ARTICHAUT
Exposition + Window Painting
37 — L’ATELIER DE PATRICK FREGA 3, rue Martin Seytour 06300
OUVERTURE DE L’ATELIER + Réalisation d’une œuvre sur place,
Rue avec les Visiteurs
Bertola
38 — LE HANGAR PELLEGRINI 1, place Pellegrini 06300
> accueille HELIOTROPE
FAIRE DES HISTOIRES / FLORENT MATTEI et HELIOTROPE
Exposition / Projection avec Florian Schönerstedt
39 — LE VOLUME 6, rue Defly, 06000
URSULA ROCHAS / Exposition
40 — GALERIE HELENBECK (*) 6, rue Defly 06000
WORDS…WORDS…WORDS ... / Exposition collective
41 — OktopusEVENT 12, rue Defly 06000
> accueille le COLLECTIF LA BOUILLOIRE
INTIMISME / Exposition collective
42 — LIBRAIRIE-GALERIE VIGNA 3, rue Delille 06000
> accueille LE CINÉMA DE BEAULIEU et LES OUVREURS
IRIS MOORE / Projection de films d’animation au début de chaque heure
43 — L’APPARTEMENT DE COLETTE SOARDI 10, rue Désiré Niel
1e étage 06000
CÉDRIC TEISSEIRE / Exposition
44 — AGA / IL ÉTAIT UN TRUC... 2, bd Dubouchage 3e étage 06000
ÇA (RE)PASSE AU TROISIÈME / ALEXANDRA GUILLOT-VIRGINIE LE TOUZE
CÉCILE MAINARDI / Projections + Exposition + Performances le 29 à 18h
et à 20h & le 30 à 20h
QUARTIER EST
45 — LA STATION (*)
Halle sud du Chantier Sang Neuf 89, route de Turin 06300
GAS STATION - PART 1 / Exposition collective
46 — ATELIERS D’ARTISTES DE LA HALLE SPADA (*)
22 bis, avenue Denis Séméria 06300
OUVERTURE DES ATELIERS
Attention, exclusivement le samedi 30 de 15h à 19h
47 — LE HUBLOT
16, rue de Roquebillière 06300
MOBILE AUGMENTÉ OU RÉALITÉ DIMINUÉE ?
Ateliers de 14h à 18h / Rencontres à 19h /
Projections interactives à 20h + le 29 Juke-Box à 22h
Une sélection de stations auto-bleue Flex
toutes les stations sur www.auto-bleue.org
(*)
Membres du réseau BOTOX(S)
programmation sous réserve de modifications
eard
Lieg
hen
Step
Av.
1 — VILLA ARSON (*)
20, av. Stephen Liégeard 06100
BRICOLOGIE LA SOURIS ET LE PERROQUET
Exposition collective (attention, fermeture à 18h)
> accueille le NOUVEAU MUSEE NATIONAL
DE MONACO (*)
OLIVER BEER / Projection de 14h à 18h
2 — PETER LARSEN
5, av. des mousquetaires 06100 Nice
OUVERTURE DE L’ATELIER / Exposition avec
Thibaut Ronan, Nathan Gastine et Jean Podalydes
3 — CONNECTIF KKF/KESKON FABRIQUE? (*)
3, rue Molière 06100
OUVERTURE DE L’ATELIER + Performances
dansées par CORPS&ARTS à 15h30 et 17h
4 — ESPACE EDITIONS GILLETTA
5, rue Michel-Ange 06100
SOMMET STANDARD / Exposition collective
5 — MAISON ABANDONNÉE [VILLA CAMELINE] (*)
43, avenue Monplaisir 06100
SUBISLAND #MÉDITÉRRANÉE
AURÉLIEN MAUPLOT / Exposition
> accueille Le CIAC - CENTRE INTERNATIONAL
D’ART CONTEMPORAIN DE CARROS (*)
variationsLECORBUSIER / Exposition
6 — VIN DE TERRE
3, avenue Villermont 06000
CUVÉE SPÉCIALE DES VISITEURS DU SOIR /
Exposition-Concours / par les étudiants
de l’École de Condé / Venez voter !
7 — CHEZ VALÉRIE ARBOIREAU
32, rue Marceau 4e étage 06000
>accueille LA GALERIE des Galeries Lafayette
Cap 3000 EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ...
ANNE SOPHIE VIALLON / Exposition
8 — GALERIE EVA VAUTIER (*)
2, rue Vernier 06000
CAILLES BLANCHES, GRISETTES ET
AIGRETTES NOIRES
NATACHA LESUEUR / Exposition
+ Performance d’Anna Byskov le 30 à 18h30
9 — COURT-CIRCUIT CAFE
4, rue Vernier 06000
DUALITÉ INDIVIDU COLLECTIF
ALI BEN MESSAOUD / Exposition
10 — LE 22 (*)
22, rue de Dijon 06000
TECH NECK / GABRIEL MÉO feat. RAPHAËL
ÉMINE/ Exposition
11 — ATELIER LE SALON
7 bis, rue des Combattants en Afrique du Nord
06000 3e étage
> accueille LA FONDATION RENÉ D’AZUR
AVANTS GOUTS - VILLA ARSON - SAISON 3
Exposition collective
12 — LA ZONMÉ
7 bis, rue des Combattants en Afrique du Nord
06000
RUMEUR D’UNE PROPAGANDE PERSONNELLE
VERANA COSTA / Exposition
13 — DEL’ART (*)
40 ter, rue Vernier (impasse) 06000
BLUE LINE
JEAN-BAPTISTE SAUVAGE / Exposition
14 — ESPACE A VENDRE (*)
10, rue Assalit 06000
DÉCORS MONTAGNEUX / TOM DE PEKIN / Exposition
> accueille LES OUVREURS
Projection du dernier court-métrage de Tom de Pékin
toutes les heures à partir de 17h
Bd
QUARTIER NORD / LIBERATION