LES AUTRES MARCHÉS DU FILM

CHAPITRE
7
LES AUTRES MARCHÉS
DU FILM
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
• 121
CHAPITRE 7
Tableau 7.1
Nombre de commerces de détail de matériel vidéo, par région administrative, Québec, 2003
Région administrative
Total
Types de service
Vente et
location
Caractère de l’activité
Vente
exclusivement
Principale
Secondaire
n
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Bas-Saint-Laurent
Saguenay–Lac-Saint-Jean
Capitale-Nationale
Chaudière-Appalaches
Mauricie
Centre-du-Québec
Estrie
Montérégie
Montréal
Laval
Lanaudière
Laurentides
Outaouais
Abitibi-Témiscamingue
Côte-Nord
Nord-du-Québec
Non classés
Le Québec
140
231
245
456
374
217
197
233
748
868
137
252
282
226
179
94
33
3
104
181
164
271
278
142
150
163
450
454
65
154
171
154
137
72
29
3
36
50
81
185
96
75
47
70
298
414
72
98
111
72
42
22
4
–
7
18
26
91
42
36
20
45
182
233
38
55
75
42
19
13
4
–
133
213
219
365
332
181
177
188
566
635
99
197
207
184
160
81
29
3
4 915
3 142
1 773
946
3 969
Source : Régie du cinéma.
Tableau 7.2
Nombre de commerces de détail de matériel vidéo, selon la taille de l’inventaire de vidéocassettes,
par région administrative, Québec, 2003
Région administrative
Taille de l’inventaire
De 0 à 99
De 100 à 999
De 1 000 à 4 999
5 000 et plus
Total
n
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Bas-Saint-Laurent
Saguenay–Lac-Saint-Jean
Capitale-Nationale
Chaudière-Appalaches
Mauricie
Centre-du-Québec
Estrie
Montérégie
Montréal
Laval
Lanaudière
Laurentides
Outaouais
Abitibi-Témiscamingue
Côte-Nord
Nord-du-Québec
Non classés
Le Québec
43
64
69
159
118
93
77
90
321
508
70
111
161
89
60
40
23
1
79
136
126
172
176
88
87
86
220
115
25
66
62
85
94
39
4
2
18
20
38
84
65
25
27
33
112
107
18
48
23
32
15
8
6
–
–
11
12
41
15
11
6
24
95
138
24
27
36
20
10
7
–
–
140
231
245
456
374
217
197
233
748
868
137
252
282
226
179
94
33
3
2 097
1 662
679
477
4 915
Source : Régie du cinéma.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
122 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.3
Commercialisation des films et des programmes télévisés sur support vidéo1,
Québec, 2003 et d’avril 1989 à décembre 2003
2003
D’avril 1989
à décembre 2003
n
Distributeurs
Films
Certificats de dépôt délivrés
Attestations émises2
Relatives à des certificats délivrés en 2003
Cassettes
DVD
Relatives à des certificats délivrés avant 2003
Cassettes
DVD
132
22 264
33 263
21 210 548
569
155 314
336 412
142 725 141
5 106 222
8 444 105
3 248 307
4 411 914
1. Un certificat de dépôt est délivré au titulaire d’un permis de distributeur sur dépôt de l’entente l’autorisant à faire la distribution d’un film sur
support vidéo ou support similaire au Québec. Un certificat est délivré au distributeur pour chaque titre de film.
Une attestation de ce certificat est émise pour chaque exemplaire du matériel vidéo destiné au commerce de détail.
2. Les attestations émises au cours d’une année peuvent se rapporter à des certificats de dépôt délivrés au cours de la même année ou au
cours des années précédentes.
Source : Régie du cinéma.
Tableau 7.4
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon l’année de
production, Québec, 2003
Année de production
1902-1950
1951-1960
1961-1970
1971-1980
1981-1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Données manquantes
Total
Films
Attestations1
Certificats
n
%
n
%
n
%
425
379
787
1 016
618
165
188
180
220
227
243
257
292
326
419
399
442
625
769
977
1 679
4 946
6 663
22
1,9
1,7
3,5
4,6
2,8
0,7
0,8
0,8
1,0
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,9
1,8
2,0
2,8
3,5
4,4
7,5
22,2
29,9
0,1
626
563
1 152
1 522
953
268
307
251
301
339
337
378
399
446
547
567
594
863
1 066
1 394
2 595
7 605
10 157
33
1,9
1,7
3,5
4,6
2,9
0,8
0,9
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,3
1,6
1,7
1,8
2,6
3,2
4,2
7,8
22,9
30,5
0,1
33 311
77 126
125 193
222 588
132 257
48 627
60 042
36 437
43 303
78 470
48 860
38 530
55 456
51 162
82 542
43 191
50 492
108 450
130 203
174 996
507 031
4 695 464
6 704 741
1 855
0,2
0,6
0,9
1,6
1,0
0,4
0,4
0,3
0,3
0,6
0,4
0,3
0,4
0,4
0,6
0,3
0,4
0,8
1,0
1,3
3,7
34,7
49,5
0,01
22 264
100,0
33 263
100,0
13 550 327
100,0
1. Attestations relatives à des certificats émis en 2003.
Source : Régie du cinéma.
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 123
Tableau 7.5
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon l’année de
production, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Année de production
1902-1950
1951-1960
1961-1970
1971-1980
1981-1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Données manquantes
Total
Films
Certificats
Attestations
n
%
n
%
n
%
3 088
2 399
4 154
5 212
4 974
1 590
2 140
3 110
4 416
5 485
6 428
6 756
7 076
7 168
11 089
12 112
10 983
11 184
10 019
9 424
9 645
9 704
6 665
493
2,0
1,5
2,7
3,4
3,2
1,0
1,4
2,0
2,8
3,5
4,1
4,3
4,6
4,6
7,1
7,8
7,1
7,2
6,5
6,1
6,2
6,2
4,3
0,3
12 683
9 892
14 610
16 841
14 920
4 476
5 773
7 863
10 896
12 306
14 379
14 891
16 317
17 713
22 494
22 589
20 707
19 886
17 842
16 038
16 674
15 776
10 167
679
3,8
2,9
4,3
5,0
4,4
1,3
1,7
2,3
3,2
3,7
4,3
4,4
4,9
5,3
6,7
6,7
6,2
5,9
5,3
4,8
5,0
4,7
3,0
0,2
3 850 124
2 536 424
4 073 796
5 205 826
4 154 405
1 456 790
1 416 582
2 316 233
3 716 851
4 069 680
4 796 933
4 511 240
5 627 221
6 896 361
8 104 997
7 651 098
10 841 163
9 393 000
9 395 964
9 545 114
13 145 585
13 200 140
6 706 480
113 134
2,7
1,8
2,9
3,6
2,9
1,0
1,0
1,6
2,6
2,9
3,4
3,2
3,9
4,8
5,7
5,4
7,6
6,6
6,6
6,7
9,2
9,2
4,7
0,1
155 314
100,0
336 412
100,0
142 725 141
100,0
Source : Régie du cinéma.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
124 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.6
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon le pays d’origine
et la langue, Québec, 2003
Pays d’origine
Films
Attestations1
Certificats
Langues française
Afrique du Sud
Allemagne
Allemagne de L’Est
Allemagne de L’Ouest
Argentine
Arménie
Australie
Autriche
Bangladesh
Belgique
Bolivie
Brésil
Bulgarie
Cameroun
Canada
Chine
Colombie
Congo
Corée-du-Nord
Corée-du-Sud
Côte-d’Ivoire
Cuba
Danemark
Émirats Arabes Unis
Espagne
États-Unis
Finlande
France
Ghana
Grande-Bretagne
Grèce
Guinée
Hong-kong
Hongrie
Inde
Indonésie
Iran
Irlande
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Luxembourg
Mali
Maroc
Autres langues
n
%
n
%
n
%
n
%
9
265
3
80
13
1
134
12
348
12
1
34
1
20
702
233
1
160
5
229
13
2
20
1
52
11 203
2
478
37
1 185
9
6
2 654
28
928
1
53
16
2
15
209
1
1 147
13
1
1
0,04
1,19
0,01
0,36
0,06
—
0,60
0,05
1,56
0,05
—
0,15
—
0,09
3,15
1,05
—
0,72
0,02
1,03
0,06
0,01
0,09
—
0,23
50,32
0,01
2,15
0,17
5,32
0,04
0,03
11,92
0,13
4,17
—
0,24
0,07
0,01
0,07
0,94
—
5,15
0,06
—
—
20
374
8
145
16
1
234
14
369
16
2
41
1
20
1 165
264
1
197
8
244
13
2
29
4
84
18 425
5
715
37
2 121
16
6
2 910
35
994
1
68
37
4
26
291
4
2 080
14
3
2
0,06
1,12
0,02
0,44
0,05
—
0,70
0,04
1,11
0,05
0,01
0,12
—
0,06
3,50
0,79
—
0,59
0,02
0,73
0,04
0,01
0,09
0,01
0,25
55,39
0,02
2,15
0,11
6,38
0,05
0,02
8,75
0,11
2,99
—
0,20
0,11
0,01
0,08
0,87
0,01
6,25
0,04
0,01
0,01
55
30 455
–
23
–
–
20 443
7
–
3 559
–
42
–
19
241 268
1 860
–
80
–
–
57
–
20 635
–
10 245
3 587 812
2 057
337 030
–
139 869
–
4
16 096
1 193
–
–
5
5 322
–
–
5 819
–
47 928
74
–
–
—
0,56
–
—
–
–
0,38
—
–
0,07
–
—
–
—
4,45
0,03
–
—
–
–
—
–
0,38
–
0,19
66,21
0,04
6,22
–
2,58
–
—
0,30
0,02
–
–
—
0,10
–
–
0,11
–
0,88
—
–
–
1 467
34 746
69
4 381
145
15
40 225
451
2 050
173
2
2 502
1
89
161 078
2 646
–
1 422
211
7 004
–
100
1 759
13
4 820
6 868 843
558
82 777
102
496 069
1 589
16
74 221
3 449
22 519
4
700
10 565
308
676
21 573
103
73 802
220
9
260
0,02
0,43
—
0,05
—
—
0,49
0,01
0,03
—
—
0,03
—
—
1,98
0,03
–
0,02
—
0,09
–
—
0,02
—
0,06
84,47
0,01
1,02
—
6,10
0,02
—
0,91
0,04
0,28
—
0,01
0,13
—
0,01
0,27
—
0,91
—
—
—
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 125
Tableau 7.6 (suite)
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon le pays d’origine
et la langue, Québec, 2003
Pays d’origine
Films
Attestations1
Certificats
Langues française
Mexique
Nigéria
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Panama
Pays-Bas
Philippines
Pologne
Portugal
Québec
République tchèque
Roumanie
Russie
Sénégal
Singapour
Sri Lanka
Suède
Suisse
Taïwan
Tchécoslovaquie
Thaïlande
Turquie
Ukraine
U.R.S.S.
Viet-nam
Total
Autres langues
n
%
n
%
n
%
n
%
42
130
8
11
1
2
14
55
25
7
170
45
1
296
5
2
1
59
15
22
29
7
2
4
55
916
0,19
0,58
0,04
0,05
—
0,01
0,06
0,25
0,11
0,03
0,76
0,20
—
1,33
0,02
0,01
—
0,27
0,07
0,10
0,13
0,03
0,01
0,02
0,25
4,11
70
132
15
24
1
3
16
56
48
9
262
53
2
322
5
4
1
85
21
31
31
9
2
8
67
920
0,21
0,40
0,05
0,07
—
0,01
0,05
0,17
0,14
0,03
0,79
0,16
0,01
0,97
0,02
0,01
—
0,26
0,06
0,09
0,09
0,03
0,01
0,02
0,20
2,77
12 398
–
–
3 455
–
–
–
1 800
–
–
926 783
150
–
–
2
–
–
63
57
2 318
–
–
–
–
30
–
0,23
–
–
0,06
–
–
–
0,03
–
–
17,10
—
–
–
—
–
–
—
—
0,04
–
–
–
–
—
–
30 747
426
114
5 023
48
115
2 026
365
1 054
599
144 665
3 250
8
8 230
16
49
10
2 763
802
1 153
1 047
645
10
320
1 908
2 189
0,38
0,01
—
0,06
—
—
0,02
—
0,01
0,01
1,78
0,04
—
0,10
—
—
—
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
—
—
0,02
0,03
22 264
100,00
33 263
100,00
5 419 013
100,00
8 131 314 100,00
1. Attestations relatives à des certificats émis en 2003.
Source : Régie du cinéma.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
126 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.7
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon
le pays d’origine, Québec, d’avril 1989 à décembre 2002
Pays d’origine
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Allemagne de L’Est
Allemagne de L’Ouest
Antilles
Arabie Saoudite
Argentine
Arménie
Australie
Autriche
Bahamas
Bangladesh
Belgique
Birmanie
Bolivie
Bosnie
Botswana
Brésil
Bulgarie
Burkina Faso
Cambodge
Cameroun
Canada
Chili
Chine
Colombie
Congo
Corée-du-Nord
Corée-du-Sud
Côte-d’Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Écosse
Égypte
Émirats Arabes Unis
Équateur
Espagne
Estonie
États-Unis
Finlande
France
Géorgie
Ghana
Grande-Bretagne
Grèce
Guinée
Haïti
Hong-kong
Hongrie
Inde
Indonésie
Irak
Iran
Irlande
Films
Certificats
Attestations
n
%
n
%
n
%
53
1
7
1 597
14
363
1
12
60
1
509
53
1
2 941
125
1
1
3
2
135
1
3
4
45
4 879
1
2 522
5
539
29
1 596
59
4
13
91
3
602
3
1
259
1
75 882
24
3 956
7
37
4 831
493
8
2
18 577
67
5 124
1
1
319
65
0,03
—
—
1,03
0,01
0,23
—
0,01
0,04
—
0,33
0,03
—
1,89
0,08
—
—
—
—
0,09
—
—
—
0,03
3,14
—
1,62
—
0,35
0,02
1,03
0,04
—
0,01
0,06
—
0,39
—
—
0,17
—
48,86
0,02
2,55
—
0,02
3,11
0,32
0,01
—
11,96
0,04
3,30
—
—
0,21
0,04
126
1
7
2 630
28
1 110
2
12
140
6
2 018
117
1
3 617
310
1
3
8
15
220
2
6
6
65
11 947
3
2 747
5
872
32
1 655
104
8
38
336
7
612
6
2
712
1
205 538
48
9 300
7
37
18 335
548
10
2
21 218
124
6 240
1
2
398
272
0,04
—
—
0,78
0,01
0,33
—
—
0,04
—
0,60
0,03
—
1,08
0,09
—
—
—
—
0,07
—
—
—
0,02
3,55
—
0,82
—
0,26
0,01
0,49
0,03
—
0,01
0,10
—
0,18
—
—
0,21
—
61,10
0,01
2,76
—
0,01
5,45
0,16
—
—
6,31
0,04
1,85
—
—
0,12
0,08
15 299
–
384
783 815
238
146 341
10
744
5 702
82
933 280
132 919
1
18 489
224 440
–
4
398
3 571
19 412
19
15
16
504
6 966 786
10
77 061
12
7 130
921
58 933
945
20
890
67 847
432
24 661
113
48
115 326
15
111 507 537
9 483
4 101 005
135
102
6 162 877
11 078
40
4
1 022 550
20 463
148 335
4
20
11 509
127 866
0,01
–
—
0,55
—
0,10
—
—
—
—
0,65
0,09
—
0,01
0,16
–
—
—
—
0,01
—
—
—
—
4,88
—
0,05
—
—
—
0,04
—
—
—
0,05
—
0,02
—
—
0,08
—
78,13
0,01
2,87
—
—
4,32
0,01
—
—
0,72
0,01
0,10
—
—
0,01
0,09
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 127
Tableau 7.7 (suite)
Nombre de films et de programmes télévisés commercialisés sur support vidéo, selon
le pays d’origine, Québec, d’avril 1989 à décembre 2002
Pays d’origine
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Kazakhstan
Koweït
Laos
Lettonie
Liban
Libye
Lituanie
Luxembourg
Malaisie
Mali
Maroc
Mexique
Nigéria
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Palestine
Panama
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Porto Rico
Portugal
Québec
Répub. dominicaine
République tchèque
Roumanie
Russie
Sénégal
Singapour
Slovaquie
Sri Lanka
Suède
Suisse
Syrie
Taïwan
Tchécoslovaquie
Thaïlande
Trinité
Tunisie
Turquie
Ukraine
U.R.S.S.
Vénézuela
Viet-nam
Yougoslavie
Zimbabwe
Total
Films
Certificats
Attestations
n
%
n
%
n
%
8
54
1 347
61
4 609
1
3
1
1
105
1
1
17
28
4
156
1 063
130
20
49
415
2
3
109
9
1 338
89
1
20
1 290
1
90
11
1 606
25
1 283
2
1
164
158
9
7 285
62
3 381
1
8
8
19
1 244
7
3 061
18
1
0,01
0,03
0,87
0,04
2,97
—
—
—
—
0,07
—
—
0,01
0,02
—
0,10
0,68
0,08
0,01
0,03
0,27
—
—
0,07
0,01
0,86
0,06
—
0,01
0,83
—
0,06
0,01
1,03
0,02
0,83
—
—
0,11
0,10
0,01
4,69
0,04
2,18
—
0,01
0,01
0,01
0,80
—
1,97
0,01
—
30
103
3 167
82
13 434
1
3
1
1
105
4
1
35
28
7
157
1 481
132
80
200
422
4
11
273
14
1 588
153
1
38
2 728
3
124
25
1 890
41
1 299
2
2
649
224
9
7 425
131
3 611
1
19
16
28
1 767
7
3 178
54
5
0,01
0,03
0,94
0,02
3,99
—
—
—
—
0,03
—
—
0,01
0,01
—
0,05
0,44
0,04
0,02
0,06
0,13
—
—
0,08
—
0,47
0,05
—
0,01
0,81
—
0,04
0,01
0,56
0,01
0,39
—
—
0,19
0,07
—
2,21
0,04
1,07
—
0,01
—
0,01
0,53
—
0,94
0,02
—
3 454
4 235
646 592
641
1 902 124
10
194
12
5
1 859
305
20
19 097
90
26
2 009
78 915
426
10 340
32 712
10 419
38
1 175
80 266
159
16 461
4 676
7
2 242
6 942 064
7
8 440
11 370
34 459
1 077
8 153
80
20
35 240
19 083
560
42 740
8 495
18 551
1
810
416
572
29 121
12
12 695
2 817
8
—
—
0,45
—
1,33
—
—
—
—
—
—
—
0,01
—
—
—
0,06
—
0,01
0,02
0,01
—
—
0,06
—
0,01
—
—
—
4,86
—
0,01
0,01
0,02
—
0,01
—
—
0,02
0,01
—
0,03
0,01
0,01
—
—
—
—
0,02
—
0,01
—
—
155 314 100,00
336 412 100,00
142 725 141 100,00
Source : Régie du cinéma.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
128 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.8
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Titanic
The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring
Spider-Man
The Lion King
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
Star Wars Épisode II - Attack of the Clones
Beauty and the Beast
Monsters, Inc.
The Lord of the Rings - The Two Towers
Snow White and the Seven Dwarfs
Star Wars Épisode 1: The Phantom Menace
Toy Story
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Men in Black II
Finding Nemo
Ice Age
Aladdin
Shrek
Jurassic Park
Pearl Harbor
Cinderella
Pocahontas
Toy Story 2
The Lion King II: Simba’s Pride
A Bug’s Life
101 Dalmatians
Sleeping Beauty
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
The Aristocats
101 Dalmatians
Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas
Peter Pan
Independence Day
The Little Mermaid
Pinocchio
Bambi
The Fox and the Hound
Tarzan
Men in Black
The Hunchback of Notre Dame
Star Wars
Carmen Campagne - Un bon chocolat chaud
Mulan
Hercules
The Empire Strikes Back
The Matrix
E.T. - The Extra-Terrestrial
The Lost World: Jurassic Park
Return of The Jedi
Carmen Campagne - La moustache à papa
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
10
7
8
10
7
7
11
6
5
11
10
9
6
6
5
6
7
8
16
6
10
10
6
7
7
10
10
8
10
9
8
15
12
12
11
8
10
7
13
10
15
17
6
8
15
8
17
14
15
17
1998-06-17
2002-05-13
2002-09-23
1994-12-16
2002-02-12
2002-09-04
1991-02-28
2002-07-08
2003-06-05
1990-11-12
2000-01-27
1996-08-01
2003-02-07
2002-10-29
2003-05-15
2002-09-04
1993-07-30
2001-08-30
1994-08-26
2001-10-29
1990-07-18
1996-01-17
2000-09-13
1998-09-16
1999-03-17
1992-03-06
1990-12-17
1997-10-20
1996-03-22
1997-03-17
2001-07-26
1990-03-05
1996-09-17
1990-04-17
1990-07-17
1989-07-19
1994-01-05
1999-12-03
1997-09-18
1997-01-22
1990-08-13
1995-08-22
1999-01-06
1998-01-06
1990-09-18
1999-08-04
1990-09-05
1997-10-01
1990-09-18
1996-09-09
1 234 693
1 233 890
833 582
747 306
644 357
520 153
509 713
500 329
490 453
455 158
443 408
422 584
406 760
399 499
383 109
378 506
370 409
363 867
359 757
338 248
331 526
329 538
324 873
323 031
319 209
276 651
272 977
265 582
264 823
258 574
258 543
251 756
248 960
246 959
246 390
245 443
242 432
242 228
238 245
236 206
234 601
232 587
226 967
226 074
220 681
219 146
218 962
218 653
218 642
216 933
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 129
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
The Jungle Book
The Santa Clause
X-Men
The Matrix Reloaded
Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl
Lilo and Stitch
The Land Before Time
Dumbo
Stuart Little 2
Dinosaur
Lady and the Tramp
Armageddon
The Rescuers
X2
Oliver and Company
Aladdin and the King of Thieves
Grease
Séraphin - Un homme et son péché
The Return of Jafar
George of the Jungle
The Many Adventures of Winnie the Pooh
Pokemon: The First Movie
Stuart Little
Alice in Wonderland
Gladiator
Casper
The Mummy Returns
Anastasia
Carmen Campagne - La soupe à mon ami
Les Boys
Hulk
Batman
The Mummy
XxX
Braveheart
Signs
Star Académie 2003
Austin Powers in Goldmember
Babe
The Little Mermaid 2: Return To the Sea
Jurassic Park III
Twister
My Big Fat Greek Wedding
Batman Forever
The Emperor’s New Groove
Atlantis: The Lost Empire
Pocahontas II: Journey to a New World
Jumanji
Caillou : Où est Caillou?
Planet of the Apes
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
JAP
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
QUE
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
QUE
USA
AUS
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
12
10
7
4
5
5
17
10
6
6
7
13
11
4
10
8
13
5
9
8
10
8
10
11
10
14
6
10
16
6
5
16
12
5
14
5
1
6
15
6
8
15
6
14
6
6
7
17
5
8
1990-07-17
1995-08-09
2000-09-12
2003-07-23
2003-09-29
2002-09-25
1989-08-14
1990-08-23
2002-10-24
2000-12-12
1998-08-06
1998-10-09
1991-09-05
2003-09-22
1996-07-19
1996-07-19
1990-09-13
2003-07-03
1994-04-14
1997-10-20
1996-02-21
2000-01-12
2000-02-21
1990-08-23
2000-10-10
1995-08-11
2001-07-23
1998-02-04
1997-09-18
1998-04-29
2003-09-10
1989-10-03
1999-07-29
2002-10-24
1996-01-10
2002-10-01
2003-06-18
2002-10-08
1996-01-04
2000-08-07
2001-10-01
1996-08-07
2002-12-06
1995-09-15
2001-03-05
2001-12-03
1998-07-15
1996-03-18
1998-08-18
2001-10-04
216 368
211 980
208 313
207 334
206 863
199 892
195 909
194 344
193 732
190 476
185 356
182 787
182 736
182 719
181 458
178 906
178 385
176 729
175 777
173 326
172 583
166 279
166 222
164 969
162 684
162 322
161 163
161 060
159 816
158 359
158 220
156 643
156 591
153 831
151 483
151 069
150 884
149 869
149 829
148 991
148 467
147 537
146 788
146 426
145 776
144 771
143 250
143 214
142 112
141 828
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
130 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Minority Report
An American Tail: Fievel Goes West
Caillou : Que fait Caillou?
Die Another Day
102 Dalmatians
The Great Mouse Detective
A Beautiful Mind
Blade 2
The Fast and the Furious
Robin Hood
Gone with the Wind
Mary Poppins
Cinderella 2: Dreams Come True
Space Jam
Caillou : Les vacances de Caillou
Speed
The Princess Diaries
Flubber
Lady and the Tramp II: Scamp’s Adventure
Daredevil
The Sound of Music
The Mask of Zorro
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
The Backstreet Boys - The Video
Doctor Dolittle
Caillou : Les amis de Caillou
Terminator 3: Rise of the Machines
Inspector Gadget
Rush Hour 2
The Green Mile
Godzilla
Antz
Mr. Deeds
Saving Private Ryan
Back To The Future I-II-III - Complete Trilogy
Return to Never Land
The Godfather Collection
Mickey’s Once Upon a Christmas
Fun and Fancy Free
Carmen Campagne - La magie de Noël
Terminator 2: Judgement Day
Chicago
Who Framed Roger Rabbit
Moulin Rouge
Pooh’s Grand Adventure
Scooby-Doo
Liar Liar
Forrest Gump
The Jungle Book
The Prince of Egypt
USA
USA
CAN
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
8
15
4
6
5
11
8
7
7
12
17
12
6
13
4
12
6
7
5
5
17
11
10
9
12
3
4
6
7
9
10
9
7
11
7
6
8
7
10
12
20
5
9
8
9
7
12
13
23
12
2002-10-22
1992-02-14
1998-08-18
2003-03-17
2001-03-05
1992-06-04
2002-03-20
2002-06-28
2001-08-22
1990-10-31
1990-09-13
1990-08-23
2001-12-18
1997-01-14
1999-04-12
1994-10-06
2001-10-29
1998-03-10
2001-01-10
2003-05-27
1990-08-20
1998-09-11
1999-10-06
1996-12-06
1998-09-21
1999-04-12
2003-09-08
1999-10-19
2001-10-09
2000-03-17
1998-08-04
1999-01-11
2002-09-23
1999-04-23
2002-11-12
2002-07-08
2001-03-19
1999-10-06
1997-06-06
1999-10-18
1991-10-30
2003-06-05
1989-07-31
2001-11-01
1997-07-16
2002-08-09
1997-07-04
1995-02-22
1995-03-24
1999-08-05
141 787
141 754
139 751
138 983
138 283
137 906
137 384
136 871
136 824
135 216
134 485
134 125
132 561
132 116
131 929
130 319
129 947
129 655
129 388
128 985
128 823
128 755
128 075
127 924
127 865
127 845
127 160
126 807
126 620
126 265
125 971
125 909
125 328
124 465
123 670
123 460
120 666
120 269
119 235
118 983
118 913
118 820
118 708
117 970
117 723
116 968
116 581
116 334
115 896
114 401
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 131
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
The Scorpion King
Annie Brocoli dans l’espace
Caillou : Les aventures de Caillou
The Rescuers Down Under
The Santa Clause 2
Bruce Almighty
Cast Away
The Perfect Storm
Jerry Maguire
2 Fast 2 Furious
Annie Brocoli
Mrs. Doubtfire
Dr. Seuss: How the Grinch Stole Christmas
Apollo 13
Chicken Run
8 Mile
Teletubbies: Nursery Rhymes
Big Daddy
Les Boys 2
Les Boys III
Tarzan and Jane
The Sixth Sense
The Flintstones
The World Is Not Enough
Dance with the Teletubbies
The Mask
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
Spirit: Stallion of the Cimarron
Pokemon - Pocket Monsters
the Sword in the Stone
Pokemon Vol. 2 - The Mystery of Mount Moon
Remember the Titans
My Best Friend’s Wedding
Air Force One
Field of Dreams
Here Come the Teletubbies
The Rookie
A Goofy Movie
The X-Files
Fantasia 2000
Ocean’s Eleven
Band of Brothers
Erin Brockovich
The Tigger Movie
Fantasia
The Godfather
The Land Before Time III: The Time of the Great Giving
American Wedding
Free Willy 2: The Adventure Home
Batman and Robin
USA
QUE
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
CAN
USA
USA
USA
GBR
USA
GBR
USA
QUE
QUE
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
JAP
USA
JAP
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
6
2
3
11
5
4
10
8
15
4
2
12
22
14
8
6
8
10
6
1
6
8
13
9
10
15
14
7
14
9
12
6
13
11
17
11
6
10
11
5
7
5
10
6
9
14
13
4
13
13
2002-08-02
2001-10-31
1999-08-19
1991-08-27
2003-04-07
2003-09-15
2001-04-30
2000-09-25
1997-04-03
2003-08-11
2000-09-07
1994-03-28
1990-09-13
1995-10-11
2000-10-10
2003-01-21
1998-12-04
1999-09-02
1999-05-19
2002-04-19
2002-05-28
2000-02-09
1994-09-08
2000-02-23
1998-07-30
1994-11-22
1994-10-24
2002-09-24
1998-11-23
1990-08-23
1999-01-28
2001-01-10
1997-09-22
1997-11-11
1990-02-19
1998-07-30
2002-07-08
1995-07-27
1998-08-31
2000-10-18
2002-02-27
2002-08-07
2000-04-28
2000-06-29
1991-08-21
1990-09-13
1995-11-08
2003-10-20
1995-10-02
1997-08-19
112 761
111 414
110 877
110 011
109 770
109 375
108 746
107 463
107 241
106 956
106 392
106 197
105 829
105 588
105 458
104 907
104 705
103 579
103 018
102 474
102 447
102 226
101 838
101 722
101 346
101 308
101 188
100 657
100 339
100 272
100 221
100 199
100 042
99 871
99 856
99 758
99 652
99 192
98 601
98 579
98 482
98 056
97 907
97 298
96 654
95 849
95 498
94 793
94 149
93 777
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
132 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
The Godfather Part II
The Blair Witch Project
Spy Kids
A.I.
Hannibal
Sweet Home Alabama
Doctor Dolittle 2
Pokemon Vol. 4 - Poke-Friend
Pokemon Vol. 3 - The Sisters of Cerulean City
The Godfather Part III
Jingle All the Way
Ace Ventura: When Nature Calls
Jingle All the Way
Spice World
Mighty Joe Young
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure
Free Willy
Ever After
Swordfish
The Adventures of Indiana Jones - DVD Collection
The Nightmare Before Christmas
Gone in 60 Seconds
The Black Cauldron
Matilda
Bad Boys II
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
Lara Croft: Tomb Raider
Mission: Impossible
The Ring
Homeward Bound: The Incredible Journey
American Pie 2
Like Mike
Dirty Dancing
Spy Kids 2 - The Island of Lost Dreams
Home Alone
American Pie
Babe: Pig in the City
Meet the Parents
Land Before Time VIII: The Big Freeze
Pretty Women
James and the Giant Peach
Terminator
The Land Before Time V: The Mysterious Island
Small Soldiers
Winnie the Pooh: Seasons of Giving
Coyote Ugly
Le fabuleux destin d’Amélie Poulain
Fly Away Home
Planet of the Apes - Collection (parties 1 à 5)
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
JAP
JAP
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
FRA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
AUS
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
FRA
USA
USA
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
14
9
7
7
8
5
7
9
12
12
11
14
11
10
6
1
5
14
8
6
5
8
7
7
14
5
5
8
13
5
10
7
5
16
6
14
9
9
8
7
11
9
27
12
10
6
7
16
17
4
1990-09-13
1999-09-07
2001-07-03
2002-01-14
2001-06-04
2002-12-05
2001-08-30
1999-04-07
1999-01-28
1991-08-21
1997-09-12
1996-01-22
1993-06-16
1998-04-20
1999-03-01
2002-11-08
2002-07-08
1993-09-28
1998-12-21
2001-08-14
2003-09-15
1994-08-16
2000-11-08
1998-07-08
1996-10-02
2003-10-27
2003-09-29
2001-09-11
1996-10-02
2003-01-21
1993-07-09
2001-10-01
2002-10-25
1990-11-29
2002-11-28
1991-07-11
1999-11-10
1999-02-10
2000-11-29
2001-07-16
1990-08-20
1996-08-27
1990-11-02
1997-11-10
1998-09-02
1999-10-07
2000-12-12
2002-02-21
1996-12-03
1998-11-06
93 316
93 018
92 791
92 670
92 443
91 970
91 825
91 782
91 646
91 137
90 752
90 307
90 001
89 645
89 616
88 621
87 979
87 788
87 385
87 306
86 883
86 418
86 410
86 402
86 326
86 100
85 794
85 480
84 881
84 760
84 734
84 703
84 660
84 562
84 424
83 938
83 799
83 769
83 210
82 112
81 927
81 786
81 604
81 504
81 321
81 315
81 258
81 049
80 823
80 480
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 133
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Slap Shot
Batman Returns
Inspector Gadget 2
Freaky Friday
S.W.A.T.
Wild Wild West
The Silence of the Lambs
Jean-Michel Anctil - Rumeurs
As Good As It Gets
Snow Dogs
The Wizard of Oz
Beethoven’s 2nd
The Parent Trap
The Adventures of Pinocchio
Miss Congeniality
Lost in Space
The Hunchback of Notre Dame II
The Swan Princess
Teenage Mutant Ninja Turtles
Pokemon - Seaside Pikachu
Pulp Fiction
Pokemon - Psychic Surprise
Land Before Time IV: Journey Through the Mists
American Beauty
Balto
Vive les Fêtes! Un film avec Caillou
The Rock
Scarface
Gangs of New York
Treasure Planet
Tomorrow Never Dies
Legends of Hockey - First Season
Goldeneye
All Dogs Go To Heaven
My Favorite Martian
Titan A.E.
Pokemon - Primeape Problems
How To Lose a Guy in 10 Days
Mission: Impossible 2
Hans Christian Andersen’s: Thumbelina
Barney’s Great Adventure
Homeward Bound 2: Lost in San Francisco
Melody Time
Les meilleures émissions pour enfants Tome 2 Vol. 4 - Fanfreluche
Asterix in Amerika
Training Day
The Fugitive
Air Bud
Catch Me If You Can
Frosty the Snowman
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
JAP
USA
JAP
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
GBR
CAN
GBR
USA
USA
USA
JAP
USA
USA
USA
USA
USA
USA
CAN
ALU
USA
USA
USA
USA
USA
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
14
16
5
5
5
8
25
1
11
6
19
16
7
15
8
12
6
11
17
9
15
9
13
9
13
2
13
15
6
5
12
15
14
20
8
8
11
7
8
20
19
9
7
1
14
6
16
6
7
18
1990-09-19
1992-09-24
2002-12-05
2003-09-29
2003-11-12
1999-09-20
1991-09-27
2003-10-10
1998-03-17
2002-04-10
1989-08-02
1994-05-18
1998-11-09
1996-09-23
2001-02-26
1998-08-20
2002-01-16
1995-06-13
1990-08-20
1999-06-22
1995-08-08
1999-06-22
1996-08-27
2000-01-19
1996-01-31
2003-09-15
1996-10-29
1990-09-21
2003-04-29
2003-03-07
1998-03-25
1996-11-13
1996-03-25
1990-07-11
1999-07-30
2000-09-12
1999-09-03
2003-04-29
2000-09-29
1994-06-27
1998-07-06
1996-06-21
1998-04-29
1995-08-21
1996-07-08
2002-01-16
1994-01-24
1997-10-21
2003-03-25
1989-08-02
80 443
79 827
79 717
79 696
79 216
79 216
79 182
79 000
78 981
78 590
78 541
78 358
78 078
78 075
78 069
77 681
77 406
77 097
76 858
76 137
76 116
76 101
75 544
75 511
75 391
75 247
75 042
74 947
74 758
74 431
74 416
74 398
74 380
74 334
73 906
73 901
73 843
73 056
72 917
72 347
71 809
71 613
71 608
71 600
71 538
71 451
71 437
71 420
71 177
71 167
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
134 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
Cats and Dogs
Charlie’s Angels
Home Alone 3
Jungle Book 2, The
Air Bud 2: Golden Receiver
Pokemon Vol. 5
Backstreet Boys Live Aus Frankfurt in Concert
You’ve Got Mail
Black Hawk Down
Daffy Duck
The Spirit of Mickey
The Nutty Professor II: The Klumps
Caillou : L’explorateur
Belle’s Magical World
The Italian Job
Jack Frost
The Others
Santa Claus
The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock
Miracle on 34th Street
Porky Pig
D2: The Mighty Ducks
Les grandes gueules
Caillou : Caillou et compagnie
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year
Robin Hood: Prince of Thieves
Fight Club
Les meilleures émissions pour enfants : Tome 2
vol. 6 - Major Plum Pouding
Stitch! The Movie
Winnie the Pooh and Christmas Too
Red Dragon
Les meilleures émissions pour enfants : Tome 2
vol. 5 - La Ribouldingue
Popeye
Two Weeks Notice
Sinbad: Legend of the Seven Seas
The Patriot
An Extremely Goofy Movie
Annabelle’s Wish
Caillou: Le grand garçon
Charlie’s Angels: Full Throttle
The Sopranos - Complete 2nd Season
Beethoven
There’s Something About Mary
All Dogs Go to Heaven 2
Legally Blonde 2: Red White and Blonde
Top Gun
Total Recall
Mixmania 100% inédit - Saison 2002
USA
USA
USA
USA
USA
JAP
ALU
USA
USA
USA
USA
USA
CAN
USA
USA
USA
FRA
USA
USA
USA
USA
USA
CAN
CAN
USA
USA
USA
8
7
10
5
11
2
8
10
7
12
7
7
2
7
6
7
8
6
8
10
12
10
1
2
5
14
9
2001-08-27
2001-02-05
1998-02-06
2003-04-03
1998-10-21
1999-10-28
1997-06-10
1999-03-08
2002-04-17
1990-10-17
1998-06-19
2000-09-11
2000-08-29
1998-01-20
2003-08-13
1999-08-12
2002-02-26
1991-10-30
1998-10-21
1995-09-20
1990-10-17
1994-07-26
2002-09-19
2000-08-29
2002-08-26
1991-09-27
2000-02-22
71 107
71 035
70 629
70 585
70 515
70 500
70 155
70 135
70 031
69 646
69 401
69 256
69 012
68 742
68 582
68 222
68 140
68 047
68 015
67 942
67 814
67 610
67 450
67 407
67 267
67 238
67 165
CAN
USA
USA
USA
1
5
9
6
1995-10-20
2003-05-15
1994-10-24
2003-01-23
67 150
66 946
66 885
66 740
CAN
USA
USA
USA
USA
USA
USA
CAN
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
1
15
6
6
7
7
14
2
5
6
16
10
13
5
15
19
1
1995-08-21
1990-10-17
2003-02-27
2003-09-22
2000-08-29
2000-01-19
1997-09-22
2000-04-11
2003-09-05
2001-10-18
1992-08-21
1998-11-25
1996-06-13
2003-09-24
1990-09-13
1990-10-02
2002-10-25
66 650
66 560
66 437
66 212
66 039
65 933
65 838
65 796
65 641
65 583
65 552
65 452
65 279
65 274
65 014
64 978
64 700
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 135
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Elmer Fudd
Alaska
Santa’s Surprise
Sister Act
Barbie in the Nutcracker
Seabiscuit
The Nutty Professor
Ghost
D3: The Mighty Ducks
Barbie As Rapunzel
Mighty Morphin Power Rangers: The Movie
Hook
The Bourne Identity
Enemy of the State
The Indian in the Cupboard
The Road To El Dorado
Bringing Down the House
Jungle 2 Jungle
Hope Floats
Insomnia
Honey, We Shrunk Ourselves!
Daniel Lemire - 20 ans d’humour 1982-2002
Jesus of Nazareth
Save the Last Dance
Teletubbies: Favourite Things
Die Hard
Austin Powers: International Man of Mystery
Raffermissement
The Fifth Element
Collateral Damage
Josée Lavigueur - Plus ferme que jamais
The Muppet Christmas Carol
Les meilleurs moments de Juste pour rire
Images de guerre - La marche à la guerre
Astronomia - Comment naissent les étoiles
Recess: School’s Out
Pokemon: The Movie 2000
Road to Perdition
Heat
Lethal Weapon 4
Rugrats the Movie
Spy Game
Land Before Time IX - Journey to Big Water
Notting Hill
Agent Cody Banks
Jimmy Neutron - Boy Genius
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Kangaroo Jack
The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire
Superman
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
QUE
GBR
USA
GBR
USA
USA
CAN
FRA
USA
QUE
USA
CAN
GBR
USA
USA
JAP
USA
USA
USA
USA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
USA
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
11
18
6
9
8
4
13
15
10
7
11
18
7
8
15
7
5
9
10
6
8
1
14
8
9
13
15
1
11
6
3
10
1
1
2
5
7
6
12
12
8
7
7
11
5
7
15
6
8
9
1990-10-17
1996-12-03
1990-10-31
1992-10-08
2001-09-13
2003-10-20
1996-09-17
1991-02-20
1996-12-19
2002-09-03
1995-09-20
1992-06-10
2002-09-18
1999-04-26
1995-10-31
2000-08-29
2003-05-02
1997-06-23
1998-08-13
2002-08-09
1997-02-14
2002-09-30
1991-02-25
2001-03-29
1999-02-24
1990-08-13
1997-08-08
1993-04-01
1997-08-28
2002-05-07
1995-03-09
1993-09-14
1994-05-19
1995-09-21
1995-04-20
2001-04-19
2000-09-25
2003-01-14
1996-03-25
1998-10-23
1999-01-26
2002-01-10
2002-07-23
1999-10-08
2003-06-05
2002-04-10
1989-08-02
2003-04-03
2000-07-07
1991-04-15
64 479
64 211
64 185
64 167
64 056
63 792
63 592
63 539
63 368
63 266
63 159
62 874
62 840
62 719
62 700
62 633
62 090
62 080
61 873
61 808
61 795
61 196
61 169
61 125
61 109
60 621
60 560
60 430
60 323
60 323
60 132
60 027
60 000
60 000
60 000
59 859
59 774
59 606
59 518
59 467
59 159
59 057
58 892
58 688
58 610
58 406
58 364
58 235
58 213
58 123
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
136 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Goldfinger
GBR
Angels in the Outfield
USA
La petite vie - La grande collection
QUE
Mouse Hunt
USA
Bugs Bunny
CAN
Madeline
USA
Tom and Jerry - The Movie
USA
John Q
USA
The Pagemaster
USA
Flipper
USA
The Shawshank Redemption
USA
William Shakespeare’s Romeo and Juliet
USA
Unbreakable
USA
Notre-Dame-de-Paris
FRA
The Sum of All Fears
USA
Anger Management
USA
The Recruit
USA
Galaxy Quest
USA
Schindler’s List
USA
Miracle on 34th Street
USA
True Lies
USA
Humpty Dumpty
USA
Die Hard with a Vengeance
USA
Barbie of Swan Lake
USA
Ace Ventura: Pet Detective
USA
Les meilleurs moments de l’heure J.M.P.
QUE
Cornemuse Vol. 1
CAN
Maid in Manhattan
USA
Lethal Weapon 2
USA
Aliens
USA
Doug’s 1st Movie
USA
Free Willy 3: The Rescue
USA
Indiana Jones and the Last Crusade
USA
The Man in the Iron Mask
USA
The League of Extraordinary Gentlemen
USA
The Sopranos - Complete 3rd Season
USA
Con Air
USA
Bartok the Magnificent
USA
The Spy Who Loved Me
GBR
What Women Want
USA
Merry Christmas, Teletubbies!
GBR
Legends of the Fall
USA
Licence to Kill
USA
A Knight’s Tale
USA
Rudyard Kipling’s the Second Jungle Book: Mowgli and Baloo USA
From Hell
USA
Shakespeare in Love
USA
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
19
10
1
12
8
11
19
7
12
14
20
12
7
1
8
5
5
8
14
11
12
7
12
5
15
12
1
5
18
13
6
12
13
12
5
6
8
7
17
9
8
15
21
7
25
7
10
1990-11-16
1995-02-15
2001-08-29
1998-03-27
1990-10-17
1998-10-08
1993-10-12
2002-04-29
1995-03-01
1996-09-13
1995-03-22
1997-03-26
2001-04-19
1999-12-15
2002-08-28
2003-07-30
2003-04-03
2000-03-28
1994-07-07
1990-09-19
1994-11-04
1991-08-07
1995-10-17
2003-08-19
1994-04-18
1997-05-07
1999-08-19
2003-02-12
1990-01-09
1990-10-15
1999-07-22
1997-09-26
1990-01-19
1998-06-17
2003-10-31
2002-07-22
1997-10-15
1999-06-22
1990-12-17
2001-02-28
1999-09-10
1995-04-12
1989-12-13
2001-07-24
1997-05-15
2002-03-21
1999-06-29
58 104
58 091
57 950
57 905
57 617
57 582
57 576
57 506
57 429
57 427
56 754
56 732
56 653
56 504
56 437
56 349
56 285
56 236
56 222
56 022
55 940
55 654
55 630
54 998
54 939
54 921
54 892
54 526
54 467
54 428
54 354
54 256
54 108
53 977
53 941
53 913
53 785
53 641
53 479
53 369
53 341
53 332
53 320
53 228
53 183
53 099
53 077
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 137
Tableau 7.8 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés commercialisés sur support vidéo pour lesquels 50 000
attestations ou plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre décroissant du nombre
d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Pays
d’origine
Casper: A Spirited Beginning
Paulie
Doctor No
Die Hard 2
Meet Joe Black
Quest for Camelot
Alien
Blade
We’re Back! a Dinosaur’s Story
Dennis the Menace
Big Fat Liar
Shanghai Knights
Final Fantasy: The Spirits Within
Raiders of the Lost Ark
Dumb and Dumber
Panic Room
Caillou: Caillou veut être grand
Scary Movie
The Three Little Pigs - The Movie
Daddy Day Care
Reservoir Dogs
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
GBR
USA
USA
USA
USA
USA
JAP
USA
USA
USA
QUE
USA
USA
USA
USA
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
11
11
20
14
11
10
13
10
13
14
6
5
7
13
14
6
2
9
13
6
13
1997-08-04
1998-08-26
1990-11-26
1990-11-12
1999-02-10
1998-08-11
1990-10-04
1998-11-17
1994-01-24
1993-09-20
2002-03-20
2003-04-07
2001-08-30
1990-09-13
1995-04-04
2002-08-02
2001-03-20
2000-10-20
1996-05-16
2003-07-30
1993-03-10
53 063
52 972
52 861
52 715
52 635
52 607
52 182
52 162
52 149
51 996
51 560
51 512
51 335
51 175
50 991
50 737
50 534
50 519
50 235
50 019
50 005
Source : Régie du cinéma.
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
138 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.9
Liste des films et des programmes télévisés d’origine québécoise commercialisés sur support vidéo
pour lesquels 10 000 attestations et plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre
décroissant du nombre d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
17
17
5
16
6
1
5
4
3
12
2
3
6
1
1
2
1
1
3
1
12
2
1
2
2
3
1
3
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1995-08-22
1996-09-09
2003-07-03
1997-09-18
1998-04-29
2003-06-18
1998-08-18
1999-04-12
1999-04-12
1999-10-18
2001-10-31
1999-08-19
1999-05-19
2002-04-19
2003-10-10
2003-09-15
2002-10-25
2002-09-30
1995-03-09
2001-08-29
1997-05-07
2001-03-20
2001-09-21
1992-08-14
2001-03-16
2001-08-27
2001-09-21
1996-10-04
2001-09-21
2001-09-21
2001-08-27
2000-01-19
1998-11-23
1996-10-04
1999-11-02
2002-11-07
2000-10-12
2002-10-01
2000-05-18
2002-02-18
2002-06-03
2002-02-18
2002-10-08
2003-10-30
2002-06-03
2003-09-23
2003-09-23
2003-09-23
2003-09-23
2003-09-23
2002-07-18
1994-09-27
2002-11-07
2001-09-20
232 587
216 933
176 729
159 816
158 359
150 884
142 112
131 929
127 845
118 983
111 414
110 877
103 018
102 474
79 000
75 247
64 700
61 196
60 132
57 950
54 921
50 534
48 640
47 257
47 208
44 431
44 278
43 770
43 723
43 345
40 985
40 096
39 000
38 642
37 324
36 956
35 917
34 971
34 956
34 556
34 108
34 094
33 001
32 990
32 181
32 076
30 030
30 015
30 007
30 000
29 610
29 511
27 645
27 000
Carmen Campagne - Un bon chocolat chaud
Carmen Campagne - La moustache à papa
Séraphin - Un homme et son péché
Carmen Campagne - La soupe à mon ami
Les Boys
Star académie 2003
Caillou : Où est Caillou?
Caillou : Les vacances de Caillou
Caillou : Les amis de Caillou
Carmen Campagne - La magie de Noël
Annie Brocoli dans l’espace
Caillou : Les aventures de Caillou
Les Boys 2
Les Boys III
Jean-Michel Anctil - Rumeurs
Vive les Fêtes! Un film avec Caillou
Mixmania 100% inédit - Saison 2002
Daniel Lemire - 20 ans d’humour 1982-2002
Josée Lavigueur - Plus ferme que jamais
La Petite Vie - La grande collection
Les meilleurs moments de l’heure J.M.P.
Caillou : Caillou veut être grand
Rock et Belles Oreilles Vol. 1
Elvis Gratton
Caillou : Vive le printemps!
Caillou : Dr Caillou
Rock et Belles Oreilles Vol. 2
Josée Lavigueur - Raffermir le ventre tonifier les seins
Rock et Belles Oreilles Vol. 4
Rock et Belles Oreilles Vol. 3
Caillou : Les couleurs de l’automne
La boîte à lunch Vol. 1
La Petite Vie - L’héritier
Josée Lavigueur - Les cuisses et les fesses Vidéo 1
Elvis Gratton II, Miracle à Memphis
La Vie La Vie (parties 1 à 6)
La boîte à lunch Vol. 2
La mystérieuse mademoiselle C.
Chantez et dansez avec les Baby Spice
Caillou : Quelle aventure!
Caillou fait la fête
Caillou : Le grand frère
Cornemuse - 5ème anniversaire
Phenomia
Caillou : Apprendre avec Caillou
Un gars, une fille ép. 1-9 Vol. 1
Un gars, une fille ép. 37-43 Vol. 5
Un gars, une fille ép. 10-18 Vol. 2
Un gars, une fille ép. 28-36 Vol. 4
Un gars, une fille ép. 19-27 Vol. 3
Le collectionneur
Josée Lavigueur - Le step
Lance et compte - Nouvelle génération
Comme les Baby Spice chantez et dansez
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C
LES AUTRES MARCHÉS DU FILM
CHAPITRE 7
• 139
Tableau 7.9 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés d’origine québécoise commercialisés sur support vidéo
pour lesquels 10 000 attestations et plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre
décroissant du nombre d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Caillou
Les Baby Spice Vol. 3
Pin-Pon le film
The Art of War
Josée Lavigueur - Exercices prénataux
Nuit de noces
Les chansons de Cornemuse Vol. 2
L’odyssée d’Alice Tremblay
Carmen Campagne - Le téléfon
Québec - Montréal
La Petite Vie Vidéo 3
La Petite Vie Vidéo 2
La Petite Vie Vidéo 11
La Petite Vie Vidéo 12
La Petite Vie Vidéo 13
La Petite Vie Vidéo 1
Les aventures de la courte échelle Vol. 1
Les aventures de la courte échelle Vol. 2
Les aventures de la courte échelle Vol. 4
Les aventures de la courte échelle Vol. 5
Les aventures de la courte échelle Vol. 6
Les aventures de la courte échelle Vol. 3
La Petite Vie Vidéo 10
Histoire de pen
Passe-Partout - Bonjour - Les deux côtés
Les clowns du carrousel - Une journée de rêves
Passe-Partout - Chacun son tour - Qui est là?
Passe-Partout - Poils et plumes - Pousse tire
La boîte à lunch Vol. 3
La Petite Vie Vidéo 4
La Petite Vie Vidéo 6
La Petite Vie Vidéo 5
La Petite Vie Vidéo 7
La Petite Vie Vidéo 9
La Petite Vie Vidéo 8
Les Baby Spice présentent le Babysitters-club
Courtemanche
Matusalem
Lance et compte - Première série
Lavigueur - Le ballon d’exercices
Passe - Partout pique-nique à cinq
Matusalem II : Le dernier des Beauchesne
Pinpon Vol. 1
Hochelaga
Le dangereux
Passe-Partout un tour de lune
Le déclin de l’empire américain
Cornemuse Vol. 5
Passe - Partout - Rendez-vous au lac Perlé
Cruising Bar
Savage Messiah
Pinpon - La fête des chansons
Arthur l’aventurier - En spectacle!
Cornemuse Vol. 6
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
1
1
1
8
2
4
1
6
9
7
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
12
1
1
1
9
1
1
1
1
7
1
1
12
5
1
1
1
2001-05-25
2001-04-11
2000-08-25
2000-11-02
1997-10-24
2001-09-25
2001-03-05
2002-09-11
2002-02-05
2003-03-12
1995-08-23
1995-08-23
1996-11-07
1996-11-07
1996-11-20
1995-08-23
1996-08-12
1996-08-12
1996-08-12
1996-08-12
1996-08-12
1996-08-12
1996-11-07
2003-03-18
1994-11-14
2003-10-20
1994-11-14
1994-11-14
2001-07-04
1995-08-23
1995-08-23
1995-08-23
1995-08-23
1995-08-23
1995-08-23
2002-10-09
1991-04-30
1994-05-17
2002-11-07
2003-09-30
1990-08-30
1998-05-06
1997-07-11
2001-02-05
2003-05-13
1990-08-30
1990-10-04
2001-09-17
1990-08-30
1990-07-11
2002-06-04
1998-10-02
2003-07-23
2001-09-17
25 560
25 450
24 572
23 734
22 777
22 394
21 895
21 873
21 468
20 469
20 280
20 260
20 250
20 250
20 250
20 160
20 050
20 050
20 050
20 050
20 050
20 050
20 000
19 710
19 700
19 500
19 150
19 000
19 000
18 800
18 800
18 700
18 650
18 650
18 650
18 500
18 378
18 207
17 591
17 502
16 830
16 771
16 442
15 880
15 600
15 536
15 458
15 245
15 201
15 160
15 133
15 048
15 000
14 950
OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC
140 •
S T A T I S T I Q U E S S U R L’ I N D U S T R I E D U F I L M
ÉDITION 2004
Tableau 7.9 (suite)
Liste des films et des programmes télévisés d’origine québécoise commercialisés sur support vidéo
pour lesquels 10 000 attestations et plus ont été émises, toutes langues confondues, en ordre
décroissant du nombre d’attestations émises, Québec, d’avril 1989 à décembre 2003
Titre du film
Nombre de
certificats
Date du
1er certificat
Nombre
d’attestations
2
11
3
8
2
1
2
1
1
12
3
1
11
1
1
7
1
1
1
1
3
1
1
1
9
2
1
10
1
3
3
3
3
3
1
2
1
8
7
9
2
3
7
3
1
1
3
8
3
5
1
4
1
1
1
1
2002-08-09
1999-08-13
1995-10-19
2001-10-09
1997-10-24
2000-11-15
2003-11-04
2001-08-30
1991-10-02
1991-12-05
1996-11-18
1997-07-11
1996-11-07
1997-07-11
1997-07-11
2000-09-25
2003-03-06
2002-05-15
1998-05-05
1998-05-05
2003-04-15
1998-05-05
1992-09-29
2002-07-22
1999-03-03
1997-10-15
2003-10-10
1995-02-03
1998-05-05
1996-07-16
1996-07-16
1996-07-16
1996-07-16
1996-07-16
2001-09-25
2003-04-23
1997-02-26
2000-06-05
2003-02-12
1997-10-30
1991-04-30
1991-05-02
2003-02-03
1991-05-02
2000-11-21
1997-10-24
1991-05-02
1991-02-20
1991-05-02
1997-01-10
2000-08-22
1990-10-17
2003-04-04
2002-05-13
2002-10-29
2002-06-25
14 617
14 513
14 243
14 239
14 152
13 781
13 738
13 705
13 555
13 245
13 228
13 124
13 015
12 675
12 661
12 602
12 600
12 500
12 481
12 345
12 286
12 246
12 164
12 163
12 145
12 120
12 111
12 062
12 062
12 000
12 000
12 000
12 000
12 000
11 960
11 953
11 700
11 496
11 186
11 158
10 950
10 905
10 734
10 693
10 600
10 500
10 334
10 259
10 243
10 072
10 050
10 014
10 005
10 000
10 000
10 000
Garou à Bercy
Grey Owl
Josée Lavigueur - Toujours 20 ans
Karmina 2
Josée Lavigueur - Remise en forme après l’accouchement
Mario Jean
Station Nord
Stéphane Rousseau 3
Ding et Dong le Film
Cirque du Soleil : Nouvelle expérience
La maison de Ouimzie - Le noël parfait de Ouimzie
Pinpon Vol. 2
Céline Dion Live a Paris
Pinpon Vol. 4
Pinpon Vol. 3
La vie après l’amour
Sylvain Cossette : La tournée rendez-vous
Il était une fois... les Baby Spice
Pinpon Vol. 5
Pinpon Vol. 8
Caillou : Les beaux jours de Caillou
Pinpon Vol. 7
Ding et Dong aux lundis des Ha! Ha! : Les meilleurs moments...
Anthony Kavanagh!
C
Ces enfants d’ailleurs
Marie-Michele Desrosiers chante Noël
Courtemanche : Les nouvelles aventures de...
Pinpon Vol. 6
Omerta la loi du silence Vol. 5
Omerta la loi du silence Vol. 2
Omerta la loi du silence Vol. 1
Omerta la loi du silence Vol. 4
Omerta la loi du silence Vol. 3
15 février 1839
Caillou: L’Infatigable Caillou
Karmina
Laura Cadieux... La suite
Le dernier chapitre
Elizabeth Blouin Brathwaite - Prise 1
Ville de Québec, je m’en souviens
Les filles de Caleb Vol. 1
La turbulence des fluides
Le filles de Caleb Vol. 2
Insectia (parties 1 à 4)
Josée Lavigueur - La méthode Bonapace
Les filles de Caleb Vol. 3
Rajeunir par la technique Nadeau
Les filles de Caleb Vol. 4
L’homme idéal
Cardio tae-boxe 2 - Niveau avancé avec Marcel Maroist
La guerre des tuques
Martin Petit - Grandeur nature
La boîte à lunch Vol. 4
Daniel Desnoyers - Radioactif I
Juste pour rire - Les gags 1
Source : Régie du cinéma.
I N S T I T U T D E L A S TAT I S T I Q U E D U Q U É B E C