Hortitouraine
Transcription
Hortitouraine
HORTITOURAINE Le Gros Ormeau 37210 NOIZAY - FRANCE Tél : 33 2 47 52 13 68 Fax : 33 2 47 52 06 44 E-mail : [email protected] www.hortitouraine.com Hortitouraine La marque Vivénat “Vivez au naturel” a été récompensée par l’écotrophée et constitue ainsi une garantie de production éco-responsable. L’année 2012 sera probablement celle entérinant le choix en abordant la Protection Biologique Intégrée (PBI) sur les cultures, le lâché d’auxiliaires aidant à protéger de façon naturelle. La PBI associée à des méthodes de prophylaxie permet de réduire de façon marquante l’usage de produits chimiques. Depuis sa création, Hortitouraine développe et renforce son réseau régional Centre France à travers des distributeurs spécialisés et développe ses ambitions régionales grâce à sa flotte de véhicules lui permettant des livraisons rapides assurant ainsi une fraîcheur sans équivalence. MARQUES COMMERCIALES Hortitouraine (produits de l’horticulture) Vivénat (plants maraîchers BIO) PRODUITS LEADERS Plantes à Massifs Plants Potagers Plantes Aromatiques Plants Maraîchers BIO AUTRES PRODUITS Chrysanthèmes Cinéraires Plantes Vivaces CERTIFICATION AB pour plants maraîchers et aromatiques BIO DISTRIBUTION Distribution spécialisée CONTACTS Managing Director Jacques GAUTHIER Sales Manager Koksal CIFTCI Sales Assistant Elodie RICCI ENGLISH L’objectif de Jacques GAUTHIER à travers la société de production horticole Hortitouraine et la marque Vivénat est de considérer le marché et d’apporter les meilleurs produits aux consommateurs. Une remise en cause permanente des acquis nous a permis d’atteindre et d’intégrer une démarche responsable certifiée par MPS, l’éco-label international, et la certification AB, Agriculture Biologique. Jacques Gauthier’s objective, through the Hortitouraine horticultural production company and the Vivénat brand, is to take stock of the market and supply consumers with the best possible products. Constant reconsideration of our methods has led us to develop and incorporate a responsible approach, certified by the international MPS eco-label and with AB (Agriculture Biologique) certification. The “Live naturally” Vivénat brand is a winner of the “Eco-Trophée” competition and a guarantee of eco-responsible production. 2012 will most probably be the year in which our choice will be confirmed by a changeover to Integrated Organic Protection (PBI -Protection Biologique Intégrée) of cultivation, with release of beneficials helping to provide natural protection. PBI associated with prophylactic measures enables significant reduction in the use of chemical products. Ever since its creation, Hortitouraine has been developing and adding to its network in the Centre Region through specialised distributors, and furthering its regional ambitions through a fleet of vehicles enabling the company to make rapid deliveries ensuring unparalleled freshness. TRADEMARKS Hortitouraine (horticultural products) Vivénat (organic market-garden plants) MAIN PRODUCTS Bedding Plants Edible Plants Aromatic Plants Organic Market-Garden Plants OTHER PRODUCTS Chrysanthemums Cineraria Perennials CERTIFICATION AB for organic market-garden and aromatic plants DISTRIBUTION Specialised distribution Édition 2012 - Source CENTREXPORT® Conception www.grafity.fr FRANÇAIS CONTACTS Chef d’entreprise Jacques GAUTHIER Responsable Commercial Koksal CIFTCI Assistante commerciale Elodie RICCI