Fr-EMITS-Descrip.Réseau radio

- DESCRIPTION SUCCINCTE DU RENOUVELLEMENT RADIO POUR LE CENTRE
SPATIAL GUYANAIS -
1 - CONTEXTE
Dans le cadre du maintien en condition opérationnelle du Centre Spatial Guyanais, le CNES souhaite réaliser le
renouvellement
- du réseau radio voix couvrant le CSG (Syrinx),
- du réseau radio voix couvrant la route Cayenne-Kourou (Convoi)
- du réseau radio de pagers couvrant le CSG (Beep),
Cette affaire comprend la définition, la fourniture, l’installation, la validation du nouveau système, la migration,
l’accompagnement des utilisateurs, la formation des équipes d’exploitation, le support à la première année
d’exploitation et le démontage de l’ancien système.
2 - OBJET DE LA PROCEDURE NEGOCIEE AVEC PUBLICITE PREALABLE ET MISE EN
CONCURRENCE (PNPP)
Cet appel à candidature a pour objet d’identifier les industriels (au maximum de 4) susceptibles de répondre à une
mise en concurrence dans le courant du troisième trimestre 2012.
3 - OBJECTIFS TECHNIQUES
Réseau Voix
Les objectifs sont la fourniture « clefs en main » d’un réseau Radio de type PMR couvrant l’emprise du Centre
Spatial Guyanais (environ 900 km2) ainsi que la route entre Cayenne (Aéroport Felix Eboué/ Port de Dégrad des
Cannes) et Kourou, les villes de Kourou et de Sinnamary.
Le réseau devra accueillir environ 50 groupes de parole, 400 terminaux dont une partie de terminaux ATEX.
Il doit être interfacé avec des réseaux radio analogiques et des enregistreurs analogiques et optionnellement avec
un réseau TETRA.
Plusieurs consoles de gestion de voies radio seront associées à ce réseau. Ces consoles devront agréger les
groupes radio du nouveau réseau avec les groupes des réseaux existants (UHF ELA3, VHF MARINE,VHF AIR,
TETRA SOYOUZ (AV), VHF VEGA (AC) ..)
Les simulations de couverture radio réalisées (avec une technologie de type VHF/DMR qui semble la plus adaptée
au besoin) montrent la nécessité d’implanter entre 7 et 9 sites d’émission.
L’intérieur des bâtiments du CSG devra être couvert.
Réseau Pagers
Les objectifs sont la fourniture « clefs en main » d’un réseau de « pagers » couvrant l’emprise du Centre Spatial
Guyanais (environ 900 km2), les villes de Kourou et de Sinnamary.
L’intérieur des bâtiments du CSG devra être couvert.
Le réseau devra accueillir environ 900 beeps non ATEX.
Les simulations de couverture réalisée montrent la nécessité d’implanter 5 sites d’émission (en bande UHF).
L’intérieur des bâtiments du CSG devra être couvert.
NORMES et TECHNOLOGIES
Les technologies et produits devront être conformes aux standards du marché, fournissant une garantie de
pérennité sur 15 ans.
Les produits devront être normés, interopérables et non propriétaires (exemple : la capacité du réseau à
fonctionner avec des terminaux de fournisseurs tiers devra être précisée, et si elle est présentée les résultats des
tests d’interopérabilité seront présentés).
Ils devront répondre aux normes et directives française et européenne (CE, RoHS..) qui sont applicables en
Guyane comme en France métropolitaine.
Ils devront être compatibles du plan de fréquence qui sera à demander au régulateur ARCEP (des spécificités liées
à la Guyane sont possibles).
4 - OBJECTIF DE RETOUR GEOGRAPHIQUE
Dans le cadre des accords ESA/CNES sur le financement des investissements du Centre Spatial Guyanais par
l'Agence Spatiale Européenne, le choix de l’industriel sera fait à l'issue d'un appel d'offres européen.
Il sera demandé aux soumissionnaires de proposer des prestations et si possibles de produits réalisés par des
sociétés européennes appartenant à des pays membres de l'Agence Spatiale Européenne (Allemagne, Autriche,
Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas,
Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Suède et Suisse). Dans le présent cas, l’organisation
industrielle proposée devra privilégier autant que possible des produits et services réalisés par des sociétés du
Royaume-Uni, Italie, Norvège, Suède, Danemark et Finlande.
5 – PLANNING PREVISIONNEL
Le planning de développement de l'affaire sera fourni dans le dossier d’appel d’offres.
6 - RENSEIGNEMENTS A FOURNIR
Les formalités nécessaires à l’évaluation de la situation juridique, la capacité économique, financière et technique
sont :
•
Situation juridique
-
Certificat d'inscription au registre professionnel dans les conditions prévues par la législation de l'Etat membre
où il est établi,
-
Extrait du casier judiciaire ou à défaut, document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative
du pays d'origine ou de provenance,
-
Certificat délivré par l'autorité compétente de l'Etat membre où il est établi selon lequel le prestataire est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions
légales du pays,
-
Attestation sur l’honneur que le travail sera réalisé par des salariés employés régulièrement au regard des
dispositions légales du pays,
-
Certificat délivré par l'autorité compétente de l'Etat membre où il est établi selon lequel le prestataire est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts et taxes sociales selon les dispositions légales du
pays.
•
Capacité économique et financière
Informations justifiant de la capacité à réaliser les prestations objet du marché (limité à 5 pages de format A4),
à savoir :
- Présentation de l’entreprise, domaines d’activité et savoir-faire, stratégie générale,
-
Effectif,
-
Capital social, rattachement éventuel à un groupe industriel ou à un organisme de type établissement
public, université, école…,
-
Pérennité et santé financière (chiffre d’affaire et résultat net sur les 3 dernières années, part du CNES ou
du spatial dans le chiffre d’affaires,
-
Implantation (siège et établissements) et organisation des équipes, moyens logistiques.
•
Capacité technique
Les renseignements demandés pour faire acte de candidature à l’appel d’offres sont :
1. Une note (5 pages maximum) présentant l’organisation industrielle envisagée
2. Une note (20 pages maximum hors annexes) justifiant les capacités de chaque société à réaliser les
prestations la concernant et ses références des réalisations récentes pour des prestations comparables.
Le ou les types de solutions technologies et/ou normes envisagées pour la future réponse seront
également précisées.
Le dossier de réponse à l’appel à candidature sera rédigé en français.
Le dossier d’appel d’offres sera rédigé en langue française et le dossier de réponse aussi.
7 - CRITERES DE SELECTION
Les critères de sélection seront énoncés dans le dossier d’appel d’offres.
@@@