L`essonne, jardins - www.tourisme-essonne.com
Transcription
L`essonne, jardins - www.tourisme-essonne.com
Éditorial Le Comité Départemental du Tourisme a le plaisir de vous offrir le nouveau guide du tourisme et des loisirs de l’Essonne 2009. Cette édition présente quatre parties. • Les jardins : Courances, Courson, Saint-Jean-de-Beauregard, Chamarande… Paul da Silva Président du Comité Départemental • Le patrimoine : édifices religieux, musées et collections, découverte de villes… du Tourisme de l’Essonne • Les loisirs et la découverte de la nature : aventures dans les arbres, aviation, équitation, golfs, karting, bases de loisirs, randonnée… • L’accueil et l’hébergement : offices de tourisme, hôtels, campings, Gîtes de France, Clévacances, tourisme d’affaires, location de salles… Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter le site Internet du CDT de l’Essonne. www.tourisme-essonne.com afin de suivre en direct l’actualité touristique de notre département : fêtes, manifestations, événements… L’Essonne est aussi une « terre d’aviation ». Nous fêtons cette année le centenaire de Port-Aviation à Viry-Châtillon, premier aérodrome organisé du monde et du premier voyage de ville à ville de plus de 40 kilomètres par Louis Blériot à Guillerval. Je vous souhaite un excellent séjour en Essonne ! www.tourisme-essonne.com Sommaire Les jardins et châteaux. .................................................. 3 Découverte du patrimoine............................................ 13 Les musées, collections et découvertes de villes...............................14 Le patrimoine religieux.......................................................................25 Loisirs et découverte de la nature. ............................. 29 Carte touristique de l’Essonne........................... 38 et 39 Accueil et hébergement............................................... 49 Les hôtels ..........................................................................................50 Les résidences de tourisme................................................................54 Le tourisme d’affaires..........................................................................56 Les locations de salles........................................................................59 Les restaurants...................................................................................61 Les campings-caravaning....................................................................62 Gîtes de France, Clévacances et hébergement de charme.................64 Le tourisme durable............................................................................65 Le terroir de l’Essonne........................................................................66 Tourisme et handicap.........................................................................69 Fêtes et manifestations ......................................................................71 Les offices de tourisme et syndicats d’initiative..................................73 Vos contacts.......................................................................................75 Index...................................................................................................76 Plan du réseau régional Ile-de-France Transilien SNCF......................77 www.tourisme-essonne.com Jardins www.tourisme-essonne.com Suivez les papillons et découvrez les jardins de l’Essonne Filet à papillons en main, nous vous proposons de sortir des sentiers battus et de renouveler votre vision du jardin. Grâce à l’événement « Jardins secrets, Secrets de jardins » en juin et à toutes les saisons, initiez-vous à l’art de vivre au jardin. Voici une sélection des plus beaux jardins du département et des temps forts à ne pas manquer. Courances PRATIQUE F7 01 64 98 07 36 www.courances.net Ouverture : 1er week-end d’avril à la Toussaint, samedi, dimanche et jours féries 14h-18h30, le mercredi 10h-18h avec pique-nique autorisé (parc uniquement). T T Parc 7 3 ; château + parc 9 3 ; gratuit pour les enfants de moins de 13 ans ; tarif réduit 4,50 3 ; billet annuel parc 15 3. Le jardin aux quatorze sources, aux reflets infinis… Groupes sur RDV (visites guidées, goûters… sur mesure), location pour séminaires entreprises 7 jours / 7. L e parc d’une surprenante beauté, classique et romantique, historique et contemporaine, recèle une atmosphère à la fois intime et grandiose. L’omniprésence des eaux « courantes », du végétal et de la pierre dans ce paysage de 75 ha dont la création remonte au XVIesiècle constitue un spectacle unique. Jeux de la nature et des eaux, des perspectives et des échelles, des sources secrètes et des reflets spectaculaires, des camaïeux de vert et des couleurs, Courances réconcilie l’idée de rigueur avec celle de liberté. Un jardin japonais créé par la marquise de Ganay est une originalité qui, en contraste avec le parc, souligne toute l’originalité et le goût pour la fantaisie des propriétaires de Courances jusqu’à aujourd’hui. Le château Louis XIII, également ouvert à la visite permet une découverte complète des lieux et de l’histoire de ses hôtes. 1h de Paris (dernière sortie avant le péage A6) RER D (gare de Boutigny-sur-Essonne, 1h depuis gare de Lyon) + route de campagne (compter 5 km) Courances est à 10 minutes ! Temps forts 2009 Inauguration d’une nouvelle promenade dans le sous-bois. Création paysagère contemporaine et rencontre avec la paysagiste (le 9 mai et le 6 juin). ■ Ouverture nocturne : découverte du jardin japonais illuminé à la bougie (en juin, date non précisée au moment de l’impression). ■ Un conseil : profitez de l’arrièresaison pour découvrir le jardin japonais dans sa robe d’automne. ■ BONS PLANS L’entrée du parc et du château comprend une boissonà déguster à la Foulerie devant le jardin japonais. (jusqu’au 28 juin) ■ Salon de thé/boutique sur place. ■ Jardins www.tourisme-essonne.com Parc de la Propriété Caillebotte G ustave Caillebotte, célèbre peintre impressionniste qui vécut à Yerres de 1860 à 1879 a laissé en ce lieu une empreinte de liberté et de créativité. Le parc paysager à l’anglaise aménagé vers 1830 s’organise autour d’un Casin (maison à l’italienne) et des fabriques d’ornementation (kiosque, chaumière, chapelle, orangerie, chalet suisse…) parfaitement restaurées. Une exposition de tableaux du maître située dans le Casin (reproductions de qualité astucieusement choisies : Portraits à la campagne, Périssoires, Canotiers ramant sur l’Yerres) est une invitation à découvrir la rivière qui borde le parc tant de fois peinte. Dans un esprit de mécénat cher à Gustave Caillebotte, la Ferme ornée est un espace de 400 m² entièrement restauré dans lequel sont présentées des expositions d’œuvres d’artistes atypiques. PRATIQUE 8 rue de Concy à Yerres 01 69 48 93 93 (service culturel mairie) Ouverture du parc public : toute l’année à partir de 9h, entrée libre. Ouverture de l’exposition (entrée gratuite) et salon de thé : du 01/04 au 30/09 les samedis et dimanches de 15h à 19h ; du 01/10 au 31/03 le dimanche de 14h à 18h. BONS PLANS Le canotage peut être pratiqué en saison le week-end (location de barques sur place). ■ Nouveau restaurant/salon de thé pour cultiver l’art de vivre au jardin ; cuisine inspirée par le chef Philippe Detourbe (ouvert toute l’année). ■ L’association des amis du potager propose des visites tous les troisièmes week-end de chaque mois en saison (sauf août). ■ F2 T T Entrée libre et gratuite (sauf potager 1 3) 30 minutes de Paris Très facile en transport en commun RER D (gare de Yerres, 20 minutes depuis gare de Lyon) 10 minutes de marche en ville ! Temps forts 2009 ■ Au jardin potager, l’association Potager Caillebotte propose : - le jardin au temps de Charlemagne ; - hommage à Gustave Caillebotte. ■ Vendredi 5 juin, journées des scolaires (classes Yerroises) : accueil au potager (sur réservation). Prolongation sur rendez-vous. ■ Samedi 6 et dimanche 7 juin : accueil du public de 10h à 12h30 et de 15h à 18h. Parc Caillebotte à partir de 15h. Exposition « L’art des jardins ». Visite conférence. Parcours jeu (enfants et familles). Les peintres de l’association l’Orchidée de Caillebotte travaillent sur le motif dans le parc et au potager, animations musicales… ■ Place piétonne (centre-ville) samedi et dimanche après-midi. Animations. Potager de Saint-Jean de Beauregard O n retrouve à Saint-Jean de Beauregard, harmonieusement mêlés, l’utile et l’agréable, tout ce qui faisait le charme des constructions du temps passé, témoignages de l’art de vivre au XVIIe siècle. Château, communs, parc, potager, écuries, pigeonnier et abreuvoir forment un superbe ensemble architectural classé. Le pigeonnier avec ses 4 500 boulins est très spectaculaire. Le jardin potager avec ses légumes rares et la succession de ses floraisons narcisses, iris, pivoines, roses anciennes, fleurs d’été dévoile une harmonie de formes et de couleurs se modifiant au gré des saisons. Une très belle collection de plantes aromatiques, officinales, condimentaires est également présentée dans le jardin. BONS PLANS Jeux de piste pour les enfants pour une découverte ludique du parc. ■ PRATIQUE 01 60 12 00 01 www.domsaintjeanbeauregard.com Ouverture : 15 mars-15 novembre ; dimanche et jours fériés ; 14h-18h. T T Pigeonnier, potager, parc : 7 3 ; tarif réduit 4,50 3. Château, pigeonnier, potager, parc : 8,70 3 ; tarif réduit 7,10 3. C3 Gratuit pour les enfants de moins de 8 ans. Billet annuel 15 3 30 minutes de Paris RER B (gare d’Orsay, 30 minutes depuis Châtelet) + traversée zone commerciale (compter 1 km) ! Temps forts 2009 Rendez-vous aux jardins les 6 et 7 juin, ouverture de 14h à 18h.Visites guidées par les propriétaires sur le thème « Terre, terrain et territoire » à 15h et 16h30. ■ Journées des plantes (voir page 12). ■ Les 20 et 21 juin, à l’occasion de la Saint-Jean, fête des artisans d’art ■ de 10h à 18h avec visites guidées du potager sur le thème des herbes de la saint Jean à 15h et 16h30 ■ Du 15 mars à fin avril, les visiteurs pourront découvrir le spectacle grandiose de « La promenade des 100 000 bulbes » nouvellement plantés dans le parc du Domaine. Jardins www.tourisme-essonne.com Domaine de Courson PRATIQUE C4 01 64 58 90 12 www.domaine-de-courson.fr Ouverture du parc : toute l’année ; dimanche et jours fériés ; 10h-18h (17h l’hiver). Ouverture du château : 15 mars-15 novembre ; dimanche et jours fériés ; 14h-18h. T T C ourson est représentatif des grands domaines de l’Ile-de-France. Château, chapelle (ancienne église paroissiale), écuries et château d’eau s’insèrent harmonieusement au cœur d’un parc romantique. Ce dernier est le fruit des plus grands paysagistes des trois derniers siècles et un jeu d’équilibre entre esthétique et botanique. Depuis vingt-cinq ans, sa restauration exemplaire a permis l’introduction de nombreuses espèces rares d’arbres et arbustes à fleurs qui le rende attractif à toutes les saisons. BONS PLANS L’entrée comprend une boisson à déguster au salon de thé aménagé dans les écuries (salon de thé uniquement pendant les week-ends spéciaux). ■ Pendant les journées des plantes : profitez des conférences (intervenants de renommée internationale). ■ Parc seul : 6 3 ; tarif réduit 4,50 3. Château 8,30 3 ; tarif réduit 6,80 3. Groupes sur RDV. Location de salles pour événements. ! Temps forts 2009 Week-end « Camélias » les 14 et 15 mars. ■ Journées des plantes (voir page 12). ■ Un conseil : observez la belle collection d’arbres à écorces… à toutes les saisons. ■ 40 minutes de Paris RER C (gare de Breuillet Bruyères-le-Châtel, 45 minutes depuis Bibliothèque Mitterrand) + routes de campagne (compter 5 km) Jardins botaniques Conservatoire national des plantes Ouvert toute l’année, le Conservatoire vous invite à découvrir l’histoire des plantes (médicinales, aromatiques et condimentaires, à parfum, à épices, textiles, colorantes et tinctoriales…) et leurs utilisations par l’homme. PRATIQUE F7 Route de Nemours - Milly-la-Forêt 01 64 98 83 77 www.cnpmai.net Ouverture : avril à octobre : tous les jours 10h-18h ; mars et novembre : mercredi et dimanche 10h-17h. T T Haute saison : adulte 73,TR 5 3 ; Basse saison adulte 5,50 3, TR 3,50 3 ; Gratuit jusqu’à 13 ans, billet annuel 15 3, groupes sur demande (sur mesure) 1h de Paris (dernière sortie avant le péage A6) RER D (gare de Maisse 1h05 depuis gare de Lyon) + routes (compter 7 km). Milly est à 2 pas de la forêt de Fontainebleau Grâce à un parcours audio guidé d’une heure, enfants et adultes sont sensibilisés aux questions de la biodiversité et de l’écologie. À la belle saison, découverte des collections végétales riches de 1 300 espèces utilitaires. ! Temps forts 2009 ■ Visites-atelier thématiques un dimanche par mois à 15h30 (26/04, 17/05, 31/05, 28/06, 26/07, 30/08, 27/09, 25/10). ■ Le 6 juin : marché de l’herboriste, avec ouverture nocturne festive pour éveiller vos sens. L’arboretum municipal n’est qu’une partie de l’arboretum initial, acquise en 1975 par la commune, classée réserve naturelle en 1988. La partie privée de l’arboretum (clos de murs), BONS PLANS toujours propriété de la famille ■ Un sachet de « graines du moment » Vilmorin, ouvre exceptionnellement est offert pour tous les visiteurs payants. au public lors de la manifestation ■ Vente de spécimens de collections « Jardins secrets, Secrets de jardins » végétales, produits artisanaux et pour les journées du patrimoine. et souvenirs. ■ Acheter des plants de menthe poivrée à la pépinière du Conservatoire. ■ Visiter à deux pas la Chapelle Saint Blaise des simples où est enterré Jean Cocteau et le Cyclop créé par Jean Tinguely (voir page 14). PRATIQUE D2 1, voie de l’Aulne 91370 Verrières-le-Buisson 01 69 30 73 48 Arboretum de Segrez Jardin Paul Jovet Le jardin Paul Jovet a été créé pour rendre hommage au célèbre naturaliste PRATIQUE Arboretum municipal de Verrières-le-Buisson E3 38, rue Caron - Athis-Mons 01 60 48 28 25 www.amicale-paul-jovet.com Ouverture : voir site internet et chercheur du Jardin des Plantes qui vécut à Athis-Mons. Les mares, massifs et serres sont adaptés pour permettre aux enfants de s’initier au jardinage de façon ludique. Les adultes apprécieront la passion et l’enthousiasme des membres de l’association. Parc botanique de Launay Le parc botanique de Launay a reçu en février 2001 le label de « jardin botanique de France et des pays francophones ». Ce campus boisé est riche de 2 500 taxons botaniques (espèces, variétés et cultivars) appartenant à 428 genres et 131 familles. Les botanistes apprécieront les différents parcours de visites étudiés pour découvrir la richesse végétale du parc. En 1884, le parc de Segrez était l’un des plus riches arboretums du monde (6 500 variétés). 600 espèces remarquables sont répertoriées à ce jour. PRATIQUE PRATIQUE Campus universitaire d’Orsay 01 69 28 59 72 (Office de tourisme) Visite libre C3 C5 91910 Saint-Sulpice-de-Favières www.segrez.com (boîte vocale) 01 47 63 85 84 [email protected] Ouverture : uniquement visites sur rendez-vous Jardins Domaines départementaux www.tourisme-essonne.com Chamarande Le Domaine départemental de Chamarande est un lieu de promenade, de jeu, d’expositions et de découverte unique en Essonne. Une programmation culturelle pluridisciplinaire : danse, musique, conte, cinéma de plein air, permet à ce parc de 98 hectares et son château Louis XIII d’être animé toute l’année et offre de multiples occasions de découvrir le lieu sous un nouvel angle. BONS PLANS ■ Atelier enfant : comprendre le jardin (cabane pédagogique). ■ Passer la journée en apportant son pique-nique. ■ Associer la visite du domaine à une petite randonnée jusqu’à Lardy. ■ Monter jusqu’au Belvédère pour profiter de la vue panoramique sur le domaine. PRATIQUE D5 01 60 82 52 01 www.chamarande.essonne.fr Ouverture du parc : toute l’année à partir de 9h, visites libres. Ouverture du château : mars à octobre 12h-19h. T T Visites et animations gratuites. 1h de Paris par la N20 (sortie Etréchy) RER C (gare de Chamarande – 1h depuis Bibliothèque Mitterrand) domaine à 300 m ! Temps forts 2009 ■ Visites guidées du jardin en juin. Programmation musicale et danse en juillet. ■ Soirées ciné en août. ■ Montauger Le domaine départemental de Montauger est un espace naturel sensible qui allie l’intérêt historique des anciennes maisons bourgeoises et une gestion naturelle des espaces protégés. Les animations proposées par des gardes animateurs sont de très belles occasions de profiter des beautés du lieu tout en approfondissant ses connaissances sur les milieux naturels et la botanique. BONS PLANS ■ Observer les oiseaux pendant les périodes de migration. ■ Une carte de randonnée autour des marais est disponible auprès des gardiens. ■ Taquiner le brochet sur les berges ouvertes à la pêche. PRATIQUE F5 01 60 91 97 34 ou 97 04 [email protected] Ouverture : mercredi, samedi et dimanche de 9h30 à 17h. T T ! Temps forts 2009 Promenade en barques et soirée illuminée à la bougie le 20 juin. ■ Programmation de sorties Nature tout au long de l’année. ■ Expositions : « Les arbres en personne » du 24/01 au 15/03 ; « Salon des peintres naturalistes » du 21/03 au 30/05 ; « Le balbuzard pêcheur » du 15/07 au 30/09. ■ Fêtes des vignes et des vergers le 31 octobre. ■ Animations pour les journées du patrimoine. ■ Gratuit 1h de Paris par l’A6 (sortie Ikea + Mennecy) RER D (gare de Mennecy, 45 minutes depuis gare de Lyon) domaine à 500 m Domaines départementaux Méréville Le Domaine de Méréville était l’un des plus beaux jardins pittoresques de la fin du XVIIIe siècle. Lorsqu’en 2000 le Conseil général de l’Essonne a acquis ce domaine classé il était fortement dégradé et des travaux de sauvegarde et de réhabilitation ont été rapidement engagés. L’ouverture, pour l’instant partielle, offre la possibilité de suivre l’évolution d’un chantier qui devrait lui redonner de sa superbe. PRATIQUE B8 12, rue Victor Hugo 91660 Méréville 01 60 82 57 74 10 Uniquement en visites guidées T T Non communiqué à la date de l’impression du guide. Réservation : [email protected] Durée de la visite : minimum 2h30 Attention : promenade non recommandée pour toute personne ayant des difficultés à marcher. 1h20 de Paris par la N20 (sortie Méréville) Parc de Jeurre Vous découvrirez dans le parc de Jeurre anciennement situées dans le Domaine de Méréville, les quatre principales « fabriques » : la laiterie, le Temple de la Piété Filiale, la Colonne Rostrale et le Cénotaphe de Cook. ! Temps forts 2009 BONS PLANS Pour une découverte complète du territoire, visiter les cressonnières de Méréville, capitale du cresson. ■ Accéder ou repartir de Méréville par la vallée de la Juine (en passant par Saclas, Ormoy-la-Rivière). ■ Visites guidées couplées à des interventions ■ PRATIQUE 91150 Morigny-Champigny 01 64 94 57 43 Ouverture : tous les jours sauf le mercredi, le samedi matin et jours fériés. Fermeture : du 15/12 au 10/01. Visite guidée : à 10h et à 15h. T T 63 artistiques tous les week-ends de juin de 10h à 18h. ■ Visites guidées lors des journées du patrimoine. ■ Grande fête au jardin les 5 et 6 juin sur le thème « Oncle Vania à la campagne ». Spectacle nocturne sur réservation auprès du Théâtre de Brétigny 01 60 85 20 85. C6 Jardins Autres châteaux et parcs urbains remarquables www.tourisme-essonne.com Parc et musée du Marais Le château d’architecture Louis XVI se reflète dans le miroir d’eau de 550 mètres de long et le parc de 40 ha offre de belles promenades. Un musée consacré aux propriétaires et ses hôtes illustres (Talleyrand, Chateaubriand…) et une salle des calèches complètent la visite. PRATIQUE C5 91530 Val-Saint-Germain 01 64 58 91 33 ou 91 60 Ouverture : 15 mars au 15 novembre, dimanche et jours fériés, 14h-18h30. Visite libre du parc et visite guidée du musée. T T 6,50 3 ; gratuit pour les enfants de moins de 7 ans. Château et parc du Saussay Deux châteaux du XVIIIe siècle se font face et le domaine du Saussay s’étire en pente douce jusqu’à la rivière Essonne. La visite du château permet de retracer la vie des illustres familles qui y habitèrent (magnifique bibliothèque Colbert). PRATIQUE À voir également… Château de Villeconin 06 07 88 14 77 Parc de Villeroy (Mennecy) 01 64 57 07 82 Parc de la Seignerie (Villiers-sur-Orge) 06 11 61 13 19 Domaine de Piedefer (Viry-Châtillon) 01 69 12 61 12 E5 91610 Ballancourt-sur-Essonne 01 64 93 20 10 Ouverture : 15 mars au 15 octobre, dimanche et jours fériés, 14h-18h. T T 7 3 ; 6 3 jusqu’à 18 ans et groupes ; gratuit pour les moins de 12 ans ; Parc seul : 4,50 3 . Parc de l’Observatoire (Juvisy-sur-Orge) Jardin des Douves – Maison Saint Antoine (Marcoussis) Parc Georges Brassens (Massy)… Parcs de Lardy : Hôtel de ville et Boussard Et aux limites du département Le parc Boussard est un spécimen de l’art des jardins de l’époque « Art Déco » créé en 1927. Il est le seul de ce type en Ile-de-France. Sa conception est simple, conforme aux tendances architecturales de l’époque de « l’Art pour tous » qui voulait faire du beau avec des matériaux simples et économiques : L’arboretum de la vallée aux loups (Chatenay-Malabry) 01 41 13 00 90 Le parc de Sceaux 01 41 87 28 00 Le château de Breteuil 01 30 52 05 02 Le Potager du roi à Versailles 01 39 24 62 62 Les jardins de Vaux-le-Vicomte 01 64 14 41 90 Le château de Fontainebleau 01 60 71 50 70 La Roseraie du Val-de-Marne à l’Haÿ-les-Roses 01 47 40 04 04 briques industrielles, dalles de béton, mosaïques de carrelages cassés et escaliers en grès taillés. Le parc de l’Hôtel de ville présente un intérêt botanique (beaux sujets notamment un Cedrus atlantica, un cèdre du Liban, un tulipier, un ginkgo biloba ou encore un magnolia grandifora et un fleurissement original ponctue ce parc des touches de couleurs). PRATIQUE 91510 Lardy Ouverture : 8h-20h (18h en basse saison). D5 Retrouvez tous les jardins de l’Essonne et leurs actualités sur www.tourisme-essonne.com 11 Événements jardins Des fêtes des plantes incontournables Courson, précurseur des tendances du jardin Jardins secrets, Secrets de jardins Les fêtes des plantes de Courson 7e édition jouissent d’une renommée internationale. Chaque exposant (pépiniériste, paysagiste, fabricant) est rigoureusement sélectionné pour la qualité et l’originalité de ses créations. Avec les « Mérites de Courson » le jury et les professionnels des jardins engagent toute la profession dans une quête d’excellence appréciée par le grand public. Un événement pour fêter les jardins du 6 au 28 juin 2009 sur le thème « Terre, terrain, territoire » (le thème national des rendez-vous aux jardins est repris et développé tout le mois de juin). PRATIQUE Journées des plantes de Courson 2009 (voir page 7) - printemps : du 15 au 17 mai - automne : du 16 au 18 octobre 12 Tradition à Saint-Jean de Beauregard On apprécie les journées des plantes de Saint-Jean de Beauregard pour leur spécialisation sur le thème des plantes vivaces et des légumes rares et la qualité de ce lieu. Le potager classé du XVIIe siècle est à la fois écrin et laboratoire pour ce type de plantation. Les exposants sont des artisans passionnés du jardin. PRATIQUE Fête des plantes de Saint-Jean de Beauregard 2009 (voir page 6) - printemps : du 3 au 5 avril - automne : du 25 au 27 septembre PRATIQUE - les 6 et 7 juin : programmation d’animations dans les jardins historiques, jardins remarquables - les 13 et 14 juin : portes ouvertes dans les jardins privés amateurs - les 20 et 21 juin : portes ouvertes des jardins familiaux et des parcs publics remarquables - les 27 au 28 juin : programmation à la discrétion de chaque jardin Programme détaillé disponible début mai.