the village - Outgames Montréal 2006

IN
RUE WELLIN
RUE SAINT-ANDRÉ
RUE DROLET
AV. LAVAL
AV. COLONIALE
RUE LABRECQUE
RUE SAINT-ANDRÉ
RUE SAINT-CHRISTOPHE
RUELLE DE LA PROVIDENCE
RUE SAINT-HUBERT
AV. SAVOIE
BOUL. SAINT-LAURENT
RUE SAINT-DOMINIQUE
RUE SAINT-URBAIN
RUE SAINTE-FAMILLE
RUE JEANNE-MANCE
AV. DU PARC
RUE HUTCHISON
RUE SAINT-DENIS
RUE SAINTE-ÉLISABETH
RUE SANGUINET
AV. DE L'HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
BOUL. SAINT-LAURENT
RUE SAINT-DOMINIQUE
THE VILLAGE
UCHETIÈRE
CHAMP-DE-MARS
PL. JACQUESCARTIER
RUE
SAINT-VINCENT
OLD PORT
Alexandra
Pier
King-Edward
Pier
VILLE
RUE D'YOU
Bassin
Alexandra
AV. VIGER
RUE
RUE DU
RUE BONSECOURS
RUE GOSFORD
CÔTE DE LA
PLACE-D'ARME
S
L
T-PAU
SAIN
E
RUE
MUN
COM
E LA
D
RUE
RUE SAINT-GABRIEL
XAVIER
NE
RUE SAINT-ANTOI
Marriott SpringHill
Suites Old Montréal
-BAPTISTE
RUE SAINT-JEAN
RUE LE MOYNE
Le Saint-Sulpice
Hôtel - Montréal
Hôtel
Gouverneur
Place Dupuis
RUE DE LA GA
Hôtel XIXe Siècle
RUE ST-FRANÇOIS-
RUE SAINTJEAN
CQUES
RUE SAINT-JA
RUE
ICOLAS
SAINT-N
RUE SAINT-PIERRE
URS-GRISES
RUE CLARK
RUE DE BLEURY
RUE JEANNE-MANCE
RUE SAINT-URBAIN
RUE SAINT-ALEXANDRE
RUE
SAINTE-HÉLÈNE
RUE MCGILL
RUE DE LONGUEUIL
RUE SAINT-HENRI
RUE BERRI
RUE CITY COUNCILLORS
RUE AYLMER
RUE UNIVERSITY
RUE DUKE
AUT. BONAVENTURE
RUE NAZARETH
RUE DALHOUSIE
BERRI-UQAM
CHINATOWN
Palais des congrès de Montréal
(Montréal Convention Centre)
Hôtel St-Paul
RUE DES SOE
GTON
N
RUE KING
X
RIOU
BAS
RUE DUROCHER
AV. LORNE
RUE AYLMER
RUE
VICTORIA
AV. MCGILL COLLEGE
RUE MANSFIELD
RUE DE L'INSPECTEUR
RUE SHANNON
RUE PEEL
RUE YOUNG
RUE MURRAY
R
RUE ELEANO
RUE ANN
RUE DE VERSAILLES
RUE DE LA CATHÉDRALE
RUE LUCIEN-L'ALLIER
RUE DE LA MONTAGNE
RUE
Hotel
Gault
PL. D’YOUVILLE
TO
E
BO
BERRI-UQAM
RUE SA
PL. D’YOUVILLE
LL
WE
RUE QUEEN
L
RU E
ANA
RUE
ED
ISBRIAND
PLACE-D’ARMES
RUE DES RÉCOLLETS
RUE WILLIAM
ING
SÉM
INAIR
E
DU C
RUE
DU
RUE
-DAME
RUE NOTRE
RUE PRINCE
RUE DE VERSAILLES
RUE LUSIGNAN
RUE GUY
RUE CANNING
RUE DES SEIGNEURS
RUE RICHMOND
RUE
CHATHAM
RUE
CANNING
RUE
de La
chine
Delta
Centre-Ville
(on University)
RU
Holiday Inn Select
Montréal Centre-Ville
W Montréal
Hôtel InterContinental
Montréal
RUE OTTAWA
QUARTIER
LATIN
INT-ANTOINE
SAINT-LOUIS
E-MARS
CHAMP-D
ME
TRE-DA
RUE NO
RUE
UDE
SAINT-CLA
OTTA
WA
IO
TAR
Hôtel
Lord Berri
Hôtel
Hôtel Travelodge
Days Inn Montréal BOUL. RENÉ-LÉVESQUE Le Rober val
Montréal Centre
Downtown
Saint-Dominique B&B
T-DIZIER
RU E
UCHETIÈRE
SQUARE-VICTORIA
RUE SAINT-MAURICE
ON
OLD MONTRÉAL
PL.
2 minute walk
La Tour
Centre-Ville
RUE DE LA GA
E
RUE SAINT-PAUL
Hyatt Regency
Montréal
ROYALE
M
RUE WILLIA
SAINT-LAURENT
QUARTIER
INTERNATIONAL
RUE BARRÉ
T
BER
BOUL. DE MAISONNEUVE
RUE DE MONTIGNY
IN
RUE SA
VICTOR-HUGO
Montréal à la carte © 2003, Ville de Montréal
Canal
T-ANTOIN
Crowne Plaza
Montréal Centre
KE
RUE ÉMERY
LPICE
INT-SU
BOU
L.GEO
RGES
-VAN
IER
RUE SAIN
OR
T-N
SAIN
RUE
RUE SA
PL.
100 150 200 250 metres = 0.15 mile
1
Montréal Marriott
Château Champlain
RUE BONAVENTURE
Access to the métro
0
Hilton Montréal
Bonaventure
BONAVENTURE
RUE COURSOL
50
RUE METCALFE
RUE PEEL
RUE DRUMMOND
LUCIEN-L’ALLIER
R UE
Hôtel de
L’Institut
PLACE-DES-ARTS
Le Square Phillips
Hôtel & Suites
RUE BELMONT
ROO
HERB
RUE S
Delta Montréal
RUE SAINTE-CATHERINE
Fairmont
The Queen Elizabeth
RUE DE MALINES
Holiday Inn
Montréal-Midtown
RUE CATHCART
Le Centre
Sheraton
GEORGES-VANIER
0
McGILL
AV. UNION
RUE DE LA MONTAGNE
AV. OVERDALE
AV. DU PRÉSIDENT-KENNEDY
RUE CHERRIER
SHERBROOKE
RUE DU SQUARE-SAINT-LOUIS
RUE DU SQUARE-SAINT-LOUIS
Quality Hotel
Downtown
R HALL
CÔTE DU BEAVE
N
RUE DU SQUAREDORCHESTER
Accor Novotel
Montréal Centre
AV. KINKORA
AV. ARGYLE
Hôtel
Le Germain
PEEL
Best Western
Hotel Europa
Downtown
BOUL. RENÉ-LÉVESQUE
Le Nouvel Hôtel
Days Hotel and
Conference Centre
Montreal
Château
Royal Hôtel Suites
RUE BISHOP
RUE BAILE
RUE SHERBROOKE
Hôtel Omni
Mont-Royal
RUE STANLEY
RUE GUY
RUE
PIERCE
RUE
SAINT-MAT
Quality Inn
Downtown
Hôtel
Maritime Plaza
DOM
INIO
Loews
Hôtel Vogue
GUY-CONCORDIA
RUE MACKAY
AV. SEYMOUR
RUE SUSSEX
RUE TUPP
ER
RUE SAINT
-MARC
RUE DU FO
RT
Hôtel du Fort
AV. HOPE
HIEU
EY
RUE CHOM
ED
RUE SAINTE
-CATHERIN
E
BOUL. DE MAISONNEUVE
AV. MILTON
RUE BOUSQUET
RUE PRINCE-ARTHUR
Four Points by Sheraton
Montréal Centre-Ville
MUSEUM’S Marriott Residence Inn QUARTER
Montréal Downtown
L’Hôtel de la Montagne
AV. MILTON
Sofitel
Montréal
The Ritz-Carlton,
Montréal
Hôtel
Le Cantlie Suites
Le Meridien
Versailles-Montréal
Residence Inn by Marriott
AV. LINCO
Montréal Westmount
LN
Clarion Hotel & Suites
Downtown
RUE UNIVERSITY
RUE REDPATH
RUE SIMPSON
Château
Versailles
RUE SHERBROOKE
RUE CRESCENT
RUE LAMBER
T-CLOSSE
AV. DU DO
CTEUR-PENFIE
LD
AV. DU MUSÉE
TW
AT
ER
AV. A
McGill New Residence Hall
RUE PRINCE-ARTHUR
RUE MCTAVISH
AV.
MCGREGOR
AV. DES PINS
AV. HENRI-JULIEN
PLATEAUMONT-ROYAL
RUE CLARK
SC
EN
T
RUE LORNECRESCENT
AV. DES PINS
RUE DE BULLION
RUE GUILBAULT
RUE AYLMER
AV. CEDAR
AV. DE L‘HÔTEL-DE-VILLE
AV. DES PINS
RUE REDPA
TH-C
RE
RUE SAINT-ANDRÉ
Mount Royal Park
CH. OLMSTED
A ES
E L EIG
. D -N
CH -DES
TE
CÔ
ME
McGill University
Residences Bishop Mountain Hall
Bassin
King-Edward
Clock Tower
Pier
Jacques-Cartier
Pier