Assemblée générale de la Commission Arc Atlantique

A0
Assemblée générale
de la Commission Arc Atlantique
Jeudi 2 et vendredi 3 juin 2016 - Pamplona (Navarra-Espagne)
PROGRAMME ET INFORMATIONS PRATIQUES
Lieu de réunion:
Archivo Real y General de Navarra / Nafarroako Artxibo Orokorra
c/ del Dos de Mayo, s/n - 31001 Pamplona (Navarra)
Voir sur Google maps
IIN
NSSCCRRIIPPTTIIO
ON
N EEN
N LLIIGGN
NEE
Vous pouvez vous inscrire via le lien suivant:
Assemblée générale de la Commission Arc Atlantique - Navarra 2016
Si vous avez des difficultés pour vous inscrire, merci de prendre contact avec Catherine Petiau-Kerzerho
au secrétariat de la CRPM – Tél. + 33 (0)2 99 35 40 60 – [email protected]
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
NSS PPRRAATTIIQ
QU
UEESS
Jeudi 2 juin 2016
10.00-13.00
Bureau politique de la Commission Arc Atlantique (réunion réservée aux membres du Bureau
politique 2016-2018) - Salle à confirmer -- Langues de travail: EN-ES-FR-PT
10.00-13.00
Réunion du groupe de travail de la Commission Arc Atlantique « Tourisme et culture
atlantiques » - Salle à confirmer - Pas d’interprétariat
13.15-14.30
Déjeuner (pour les membres du Bureau politique et les participants au groupe de travail)
15.00-19.00
Assemblée générale de la Commission Arc Atlantique – Langues de travail: EN-ES-FR-PT
20.00:
Réception au Palacio de Navarra (Plaza del Castillo - Pamplona)
21.00:
Dîner officiel à l’invitation et avec la participation de la Présidente du Gouvernement
de la Navarre, Uxue Barkos Berruezo, au Palacio Guendulain (Zapatería, 53 - Pamplona)
Vendredi 3 juin 2016
9.00-14.00
Assemblée générale de la Commission Arc Atlantique (suite) – Langues de travail: EN-ES-FR-PT
14.00-15.00
Déjeuner/buffet à l’Hôtel Pamplona Catedral
15.00-17.00
Visite du Centre de Recherches sur la Médecine Appliquée (biomédecine) à Pamplona
Commission Arc Atlantique – CRPM
6, rue Saint-Martin
35700 Rennes (France)
Tél. : + 33 (0)2 99 35 40 60/66- Fax : + 33 (0)2 99 30 24 51 - Email: [email protected]
INTERPRÉTARIAT SIMULTANÉE
L’interprétariat simultané sera assuré en français, espagnol, portugais et anglais. Nous nous réservons le droit
d’annuler une langue si le nombre d’inscrits n’est pas suffisant.
HÔTELS
Vous trouverez ci-après ci-après une liste d’hôtels qui sont situés dans le centre de Pamplona, à proximité
du lieu de la réunion. Les participants sont invités à effectuer leur réservation hôtelière directement auprès
de l’hôtel de leur choix. Pour faciliter votre réservation, merci d’indiquer “Código CRPM” lorsque vous
contactez les hôtels.
Gran Hotel la Perla *****
L’hôtel d’Ernest Hemingway à Pamplona
450 m du lieu de la réunion
15 chambres supérieures pré-réservées
Prix: 220€
Plaza del Castillo, s/n - 31001 Pamplona
Tél. + (34) 948 22 30 00
Email: [email protected]
Web: www.granhotellaperla.com
Hotel Yoldi ***
850 m du lieu de la réunion
20 chambres pré-réservées
Prix: 51/61€ ++ 11€ (Petit-déjeuner)
Avenida San Ignacio, 11 - 31002 Pamplona
Tél. + (34) 948 22 48 00
Email: [email protected]
Web: www.hotelyoldi.com
Hotel Blanca de Navarra ***
2200 m du lieu de la réunion
30 chambres pré-réservées (jusqu’au 8 mai 2016)
Prices: 93.90€
Avenida de Pio XII, 43 - 31008 Pamplona
Tél. + (34) 948 17 10 10
Email: [email protected]
Web: www.hotelblancadenavarra.com/en/
Hotel Albret ***
2700 m du lieu de la réunion
30 chambres pré-réservées (jusqu’au 1er mai 2016)
Prix: 59€ + 10.00€ (Breakfast)
Ermitagaña, 3 - 31008 Pamplona
Tél. + (34) 948 17 22 33
Email: [email protected]
Web: www.hotelalbret.net
Hostal Arriazu **
500 m du lieu de la réunion
8 chambres pré-réservées (jusqu’au 1er juin 2016)
Prix: 54/69€
c/ de las Comedias, 14 - 31001 Pamplona
Tél. + (34) 948 21 02 02
Email: [email protected]
Web: www.hostalarriazu.com
Nous vous indiquons les hôtels suivants dont la disponibilité ne sera confirmée qu’après le 20 avril, en raison
de la tenue d’un événement parallèle:
- Hotel AC Ciudad de Pamplona ****
- Pamplona Catedral Hotel **** (50 m du lieu de la réunion)
- Hotel Avenida ***
- Hotel Abba Reino de Navarra ****
- Hotel Pamplona Plaza **
VOYAGES/TRANSFERTS
Il n’y aura pas de transferts organisés entre votre lieu d’arrivée et votre hôtel, ou entre l’hôtel et le lieu
de réunion. La distance entre les hôtels et le lieu de réunion est 10 minutes à pied (environ).
Comment accéder à Pamplona?
a – En avion – L’aéroport de Pamplona est très bien connecté avec l’aéroport de Madrid (plusieurs vols
quotidiens).
Pour information, de l’aéroport au centre de Pamplona, une course en taxi de l’aéroport jusqu’au centre ville
prend environ 10/15 minutes et coûte environ 15 euros.
 Teletaxi San Fermín : www.taxipamplona.com – Tél. + 34 948 23 23 00 / + 34 948 35 13 35
b – En train – Toutes les informations sur le site www.renfe.com
Pour toute information complémentaire,
merci de consulter le site de l’office du tourisme: www.turismodepamplona.es
-2-