Télécharger - Mairie de Neufchâtel

Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
Le nouveau Conseil des Enfants est élu !
FOOTBALL
SOLIDARITÉ
L’Éclair n’a pas démérité
face à Wasquehal
Les visages des
Restos du Coeur
page 10
page 12
Novembre 2013
1_1 couverture ok 22/10/13 13:30 Page1
2_02 hardelot ok 23/10/13 10:45 Page2
sommaire
édito
Novembre 2013
CITOYENNETÉ
Permettez-moi de saluer
tous nos sportifs qui
contribuent à valoriser
l’image de notre ville...
3
- Le Conseil des Enfants : qui sont-ils, quels sont
leurs projets ?
CADRE DE VIE
4/5
- Taille des haies et abattage des arbres
- Obligation environnementale : les taux de CO2
- Campagne de stérilisation des chats
- La journée de l’arbre le samedi 23 novembre
ACTU
URBANISME
7
- Des aides en faveur de l’amélioration de l’habitat
- Réunion publique du PLU Intercommunal
CULTURE
8/9
- L’Espérance fête la Sainte-Cécile
- Les ateliers d’artistes des Arts au Pluriel
SPORTS
10/11
- L’Éclair a frôlé l’exploit face à Wasquehal
- Lothaire Andrissen, vice-champion de France de
kayak de mer
- Les Drakkars décrochent 4 titres aux
championnats d’Europe
- Vincent Fauché, basketteur espoir à Limoges
PORTRAITS DE
12
- Un Resto et des Coeurs
INFOS
13/14/15
- Infos pratiques
- Infos municipales
- Infos utiles
2
“P
6
- Les événements en chiffres
- Travaux à la Poste d’Hardelot
- Un stage de la prévention routière
- Mise en service des feux tricolores
ermettez-moi en premier lieu de saluer tous nos sportifs et
nos associations sportives qui contribuent encore ce mois-ci
à valoriser l’image de notre ville grâce à leur travail, leurs
exploits et leurs résultats.
Directeur de la publication : Jean-Pierre PONT •
Responsable de la rédaction : Jocelyne Delahaye •
Rédaction : S. Boulanger - D. Harlé - F. Miellot
Comité de lecture : Jocelyne Delahaye - Service communication
Photothèque : Service communication - Tous droits réservés sur
l’ensemble des photos Conception graphique : D. Harlé
Réalisation : SGB - Z.I de la Liane 62360 St-Léonard Tél : 03 21 80
47 48 • Imprimerie : SIB - Z.I de la Liane - 62360 St-Léonard Tél : 03 21 87 88 89 •
Mairie de Neufchâtel-Hardelot Tél : 03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr •
[email protected] • Mensuel : Nov. 2013 •
Les footballeurs de l’Eclair tiennent la barre haute face à une équipe
classée 5 divisions au dessus, le club de char à voile décroche quatre
titres aux championnats d’Europe, le KMCO est à l’origine d’un vicechampion de France minimes, et le jeune basketteur Vincent Fauché
en formation à Limoges nous promet un bel avenir sportif.
Tout simplement, mais du fond du cœur, nous leur
disons “Bravo” !
A Neufchâtel-Hardelot, la période automnale est
également souvent propice aux travaux ; ceux du Bureau
de Poste d’Hardelot avancent à grands pas.
Si pour certains habitants la gêne occasionnée par la fermeture de
ce bureau est avérée, il importe de préciser qu’en dépit de
nombreuses propositions faites à la Direction pour maintenir les
services en place pendant la durée des travaux (mise à disposition
des locaux de la nouvelle gendarmerie, mise en place de bureaux
mobiles provisoires…), La Poste a fermement décidé de transférer
toutes ses opérations à l’agence Postale communale de Neufchâtel,
jusqu’à la prochaine réouverture à Hardelot prévue en Janvier 2014.
Il faudra donc encore faire preuve de patience.
Néanmoins, si vous rencontrez des problèmes ou certaines
difficultés ponctuelles liées de près ou de loin aux travaux que nous
entreprenons, je vous invite vivement à venir nous
rencontrer et à nous en parler afin que nous trouvions
ensemble la meilleure solution.
”
Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
Le nouveau Conseil des Enfants est élu !
Novembre 2013
Jean-Pierre PONT
Maire de Neufchâtel-Hardelot
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais
FOOTBALL
SOLIDARITÉ
L’Éclair n’a pas démérité
face à Wasquehal
Les visages des
Restos du Coeur
page 10
page 12
Novembre 2013
Citoyenneté
Citoyenneté
03-04-05_03-04-05ok 23/10/13 10:43 Page3
Conseil des enfants 2013/2014
Qui sont-ils ? Quels sont leurs projets ?
Après une collation, les 23 membres du Conseil des
Enfants, pour une grande majorité nouvellement
élus, ont pris place autour de la table du Conseil
Municipal à la Mairie.
La réforme des rythmes scolaires applicable en
septembre 2014 a été abordée. Les jeunes élus
souhaitent pouvoir pratiquer des activités sportives.
Basket-ball, football, rugby et tennis de table figurent
parmi les vœux le plus souvent exprimés. Des activités
culturelles et ludiques devraient être également
proposées.
De petits travaux dʼaménagement, dʼentretien dans les
écoles ou sur la voirie communale ont été demandés
par les Conseillers lors du tour de table consacré aux
questions diverses. Les élus ont signé le registre des délibérations
uite à lʼappel, à la signature du registre des
délibérations et après lʼexplication des règles de
fonctionnement par Monsieur le Maire, les
jeunes élus ont commencé à délibérer.
S
Les élus lors des questions diverses
Les membres du Conseil des Enfants participent en
effet au jury du FestiʼMômes, un grand nombre de
nouveaux élus se sont portés volontaires pour assister
et noter les spectacles de lʼédition 2013 qui débutera
ces jours-ci.
Une équipe est en cours de constitution pour la
rédaction du Pʼtit Môme, le magazine bi-annuel du
Conseil des Enfants dont le prochain numéro sortira en
janvier.
Les élus prennent connaissance
de leurs missions
La prochaine réunion est programmée
LUNDI 2 DÉCEMBRE À 17H30 EN MAIRIE
À peine élus, déjà orateurs !
Après l’installation, les jeunes élus
Évan Bréqueville et Mathéo Seillier
ont répondu aux questions des journalistes
de Delta FM et de Radio 6.
3
Cadre de vie
03-04-05_03-04-05ok 23/10/13 10:43 Page4
Cadre de vie
Pour le bien de vos
animaux...
Pensez à les stériliser.
ESPACES NATURELS Quelques règles de civisme
Taille des haies et abattage des arbres
Pour préserver le charme et
l’environnement de
Neufchâtel-Hardelot, la ville
porte une attention
particulière aux arbres et
arbustes.
Plantations Depuis le 1er janvier 2012, l’identi-fication des chats est obligatoire.
Par l’article L.212-10 du code rural,
la législation française se met en
conformité
avec
le
droit
communautaire. Tous les chats de
plus de 7 mois, nés après le 1er
janvier 2012, qui changent de
propriétaire, qu’ils soient vendus ou
donnés, doivent être tatoués
ou
munis
d’une
puce
électronique.
Les sanctions prévues par
cette loi en cas de non
identification varient de 90€
à 750€ (selon les cas).
Un animal identifié est un animal citoyen.
Les arbres atteignant ou dépassant
une hauteur supérieure à deux
mètres doivent être plantés à plus de
deux mètres de la limite de propriété.
Le plan d’occupation des sols (P.O.S.),
prévoit le maintien des plantations
dans des proportions pouvant aller
d’un arbre pour 50 mètres carrés et
jusqu’à 60% de plantations sur la
parcelle dans certaines zones.
Le choix des essences, feuillus,
résineux ou persistants est limité par
le P.O.S.
Elagage
L’élagage est à l’initiative et sous la
responsabilité du propriétaire.
L’arbre ne peut dépasser la limite de
propriété, ni menacer les installations
des
réseaux
électriques
ou
téléphoniques publics. L’élagage peut
permettre la sauvegarde et le
maintien en bonne santé de l’arbre.
Abattage L’abattage est interdit sur l’ensemble
de la commune. Cependant pour les
besoins d’une construction ou si un
Collecte des déchets et jour férié
Tournée du Lundi 11 novembre
La collecte des déchets
ménagers du 11 novembre
est assurée par les services techniques
de la Mairie
4
La collecte du verre ne sera
pas assurée par les services de la
Communauté d’Agglomération du
Boulonnais le 11 novembre.
arbre est menaçant ou malade, le
propriétaire doit déposer une
demande d’autorisation en mairie.
Renseignements
Service Urbanisme
[email protected]
03 21 99 94 94
À savoir
Afin de valoriser les transports les moins
émetteurs de CO2, la loi n°2011-788
portant engagement pour l’environnement
impose aux entreprises de transport de
personnes ou de marchandises, de
déménagement d’informer leurs clients des
émissions de CO2 de leur prestation. Sont
également soumis à cette obligation
d’information, les collectivités territoriales
comme la nôtre lorsqu’elles assurent la
prestation de transport scolaire.
cadre de vie
03-04-05_03-04-05ok 23/10/13 13:40 Page5
Nouveau rendez-vous :
le Festival de l’Arbre le samedi 23 nov.
Les arbres remarquables font partie de notre patrimoine,
alors prenons le temps et le plaisir de les observer ! Voici le programme.
Balade des arbres remarquables
- Départ à 14h15 de la Mairie
Philippe Majot
conduira la balade
Le Conseil des Sages à l’initiative de cette édition 2013
Ci-dessus, Mmes Malaquin et Cabrol lors de l’organisation
avec M. Gobert des espaces verts de la commune
Le programme
10h - Stand d’animations sur l’arbre et jeux d’animations
pédagogiques - Bibliothèque Espace Loisirs André Malraux
10h30 - Plantation de l’arbre symbolisant les naissances de
novembre 2012 à novembre 2013 - Place René Cassin avec le
concours des sonneurs de la Côte d'Opale
11h - Vernissage de l’exposition des travaux réalisés par les
écoles de la commune (maternelles et primaires et centre de
loisirs) à Espace Loisirs André Malraux - Remise des prix du
concours photo
14h15 - Balade pédestre : à la découverte des arbres
remarquables de la commune de Neufchâtel-Hardelot (visite
guidée par Philippe Majot du Parc Naturel des Caps et Marais
d’Opale). Rendez-vous à la Mairie
17h - Conférence de Grégory Modeste animateur nature à
Eden 62 sur le thème "L'arbre et la biodiversité"
Entrée libre - Salle Blériot
Renseignements et inscriptions :
Office de Tourisme 03 21 83 51 02
Vous avez jusqu’au 9 novembre
pour envoyer vos photos !
À gagner
Philippe Majot est technicien
paysagiste au Parc Naturel des Caps et
Marais d’Opale et il participera au
M. Majot,
Festival de l’Arbre.
technicien
Comme Neufchâtel-Hardelot adhère
arbres et
paysages au
au Parc Naturel, le technicien a
Parc Naturel
préparé cette journée aux cotés des
Régional
membres du Conseil des Sages.
Il a organisé pour cela une animation
tout public proposée le matin dans les locaux de la
bibliothèque, il expliquera la vie et le rôle de l’arbre dans
la biodiversité en milieu urbain, notamment au moment
de la plantation Place René-Cassin.
L’après-midi, il vous mènera sur
un parcours d’arbres
remarquables de plus
Les arbres
de 3,5 kms, qu’il
remarquables,
aura
repérés
késako ?
auparavant,
avec
des Arbre d’ornement, arbre fruitier, arbre
e x p l i c a t i o n s champêtre... en ville, à la campagne... difficile de
un
arbre
remarquable...
sur
les caractériser
En France les critères botanique (espèce),
essences, le
dendrologique (âge), esthétique (forme) et
développement
culturel (valeur historique) sont le plus
et l’entretien. La
souvent retenus. À l’occasion du Festival
balade est prévue
de l’arbre, vous pourrez en
découvrir certains !
jusque 16h.
1er Prix - Une nuit
et le petit-déjeuner
pour deux personnes
aux Jardins d’Hardelot
2ème Prix - Un repas
pour deux personnes
au Régina
3ème Prix - Un repas
pour deux personnes
à la Crêpe dorée
En présence de Nutty,
la mascotte de l’Office
de Tourisme
5
Actu
6-7_06-07 hardelot ok 23/10/13 13:39 Page6
Actu
A deux mois de la réouverture
Nouveau !
Le chantier de La Poste avance à grands pas
Bourse aux jouets
et aux jeux vidéo
Les travaux de transformation du
bureau de poste d’Hardelot ont
débuté en septembre.
Le bâtiment appartient à la ville,
la poste en est le locataire.
La réhabilitation est d’envergure,
le bureau va être agrandi en
prenant la totalité de la surface
jusque-là
dévolue
à
la
gendarmerie pendant les mois
d’été.
sam. 9 et dim. 10 novembre
de 10h à 17h - Salle des Sports
5€ les 3 mètres*
* occupation des stands possible le
samedi et/ou le dimanche
Inscriptions
Sophie Accary 03 21 99 94 94
Stage de Prévention
routière le 7 nov.
Suite à la proposition du Conseil des
Sages, la prévention routière animera un
stage d’actualisation des
connaissances en matière de
conduite à l’aide de cas pratiques,
d’aide à la compréhension des nouveaux
panneaux, et rappellera quelques
comportements à adopter dans des
situations du quotidien.
Cette réunion se déroulera
le jeudi 7 novembre
de 10h à 12h en Mairie.
La participation à ce stage est totalement
gratuite et l’inscription obligatoire
(nombre de places limité)
Merci de vous inscrire par
téléphone avant le lun. 4 nov.
auprès de Mme Barras au 03 21
99 94 94 ou par mail à
6
Mise en service des feux tricolores
Une seule intersection de NeufchâtelHardelot est équipée de feux tricolores.
L’installation datant des années 80 a été
remplacée ces dernières semaines.
Nouveaux poteaux supports, nouveaux
signaux lumineux et nouvel automate pour
faire fonctionner l’installation qui garantit la
sécurité à l’intersection de la rue Malahieude
avec la Route Départementale 940 permettant
également la traversée des piétons et des
cyclistes.
Cette modernisation indispensable soutenue par l’Europe représente une
dépense de 35 834,30 euros dont 15 000 euros sont apportés
par l’Etat.
[email protected]
Rétro
Dans son projet architectural le
Cabinet Paral’Ax garde le style balnéaire d’Hardelot : de nouvelles ouvertures ont
été créées pour laisser la lumière naturelle pénétrer les locaux.
Au début de l’année prochaine, les usagers disposeront d’un hall plus vaste avec des
automates, on pourra y acheter des timbres, y faire des affranchissements, des
photocopies et des tirages papier de photographies ou y recharger une carte
«Monéo».
Un local sera réservé à l’accueil des clients de la Banque Postale et un distributeur
automatique de billets sera installé en façade.
Le nouveau bureau sera équipé de moyens de confort et de détente pour le
personnel de La Poste.
Le coût total des travaux atteint 228 937 euros entièrement
financé par la ville.
La réouverture du bureau est prévue le lundi 6 janvier.
En attendant c’est l’agence postale de Neufchâtel qui assure la quasi totalité des
opérations (horaires d’ouverture en page 15).
Levée du courrier tous les jours à 14h30, le samedi à 11h30.
Rassemblement
Porsches
Succès pour cette
première édition avec
500 porsches au
rendez-vous et un très
beau reportage de huit
pages dans le magazine
Flat 6 du mois
d’octobre !
600
Harley Davidson au départ du Run
du dimanche 22 septembre - Rendez-vous attendu en
2014 pour les 5 ans d’Hardelot Opale Shore Ride !
6-7_06-07 hardelot ok 23/10/13 10:44 Page7
P.L.U. Intercommunal
L’avenir en réflexion et discussion
Réunion publique du
Habitat et urbanisme
Habitat et urbanisme
Amélioration de l’habitat
D’importantes aides
pour vos travaux
jusqu’en déc. 2013
L’Agence Nationale de l’Amélioration
de l’Habitat et la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais
annoncent le renforcement des
financements destinés aux économies
d’énergie :
es élus et les techniciens de la Communauté d’Agglomération
du Boulonnais (C.A.B.) ont présenté le 3 octobre, la démarche
visant à établir le futur Plan Local d’Urbanisme
Intercommunal (P.L.U.I).
Une cinquantaine de personnes de Neufchâtel-Hardelot et des communes de
l’Agglomération ont assisté à cette réunion présentant les différents domaines
d’intervention du futur plan qui va organiser la construction de logements sur
l’ensemble du territoire de la C.A.B. Autrefois, chaque commune avait son plan
d’occupation des sols (P.O.S.) remplacé par le Plan Local d’Urbanisme, désormais
porté par l’intercommunalité.
Après des études menées sur l’existant (types de logement, usage et implantation),
c’est une réflexion globale qui s’engage pour chaque commune.
Le nouveau P.L.U.I devrait tenir compte des évolutions démographiques et
sociologiques des communes du territoire intercommunal et trouver les équilibres
pour la construction de logements en fonction de la forme d’occupation (résidence
principale ou secondaire) location,
accession à la propriété et
logements sociaux.
Le futur plan intégrera aussi les
besoins
en
matière
de
déplacement et les modes de
transports adaptés aux activités
des
populations
de
l’agglomération, notamment les
transports doux.
Au cours de la réunion, le public a
pu poser des questions et
connaître les grandes lignes du
projet.
L
Toutes informations
disponibles auprès
de la Communauté
d’Agglomération
du Boulonnais
03 21 10 36 36
[email protected]
1 - Augmentation du nombre de
propriétaires occupants éligibles
aux aides grâce à la réévaluation
des plafonds de ressources à
respecter
2 - Augmentation significative du
montant des aides
3 - Élargissement des aides aux
propriétaires bailleurs pour les
travaux de rénovation thermique
L’équipe du PACT vous accompagne
gratuitement : aide à l’élaboration du
projet, conseils sur les travaux les plus
efficaces, diagnostic de votre logement,
simulation de subventions, montage et
suivi de votre demande de
subventions...
Le PACT peut également vous
accompagner pour un projet
d’adaptation de votre logement au
vieillissement ou au handicap (ex :
aménagement d’une salle de bain
accessible...)
Exemple :
Un proprétaire occupant (sous conditions
et sous réserve de la réglementation en
vigueur lors de la demande)
Montant des travaux
13 000 €
(13 910 € TTC)
Montant des subventions
9 900 €
(ANAH, Communauté d’Agglomération du
Boulonnais, Aide Solidarité Energétique)
Reste à charge
4 010 €
Mme Florence Maréchal
03 21 30 72 42
[email protected]
Dépêchez-vous le programme
s’achève en décembre 2013 !
7
Culture
08-09_pages 8 et 9 ok 23/10/13 10:42 Page8
Culture
L’Espérance fête la Sainte-Cécile
ven. 22 - sam. 23 et dim. 24 novembre
LʼOrchestre
dʼHarmonie
en 1979
Crédit photo : Michel Dumont
Nota Bene : un fond d’archives photographiques anciennes est
actuellement disponible sur le site de l’Espérance . http:www.lacenh.fr
Nombreux sont ceux qui vont y retrouver des membres de leur famille, ou des
connaissances oubliées !
De nos jours, la configuration instrumentale a quelque peu été remaniée
pour aboutir à «un Orchestre d’Harmonie». C’est ainsi que se présente
actuellement le «LACENH ORCHESTRA», avec ses 70 musiciens, autour
d’une large panoplie d’instruments
LACENH interprète Eddy Mitchell
Spectacle Glenn Miller
Rendez-vous Vendredi 22 Novembre pour écouter le
nouveau répertoire de LACENH Big Band.
Le spectacle fait suite à une coopération de travail entre Ivan
Jullien arrangeur de renom international et
le Big Band de l’Espérance. Une soirée durant laquelle sera
revisité le répertoire d’ Eddy Mitchell.
Tous les tubes seront de la fête !
20h30 - Salle des Sports
LACENH Big band retracera la vie de
ce musicien de génie dont les tubes
sont connus de tous. Décors,
costumes, mise en scène... Ce
spectacle sera précédé par un
cocktail
dînatoire
(réservation
obligatoire) durant lequel vous aurez
l’occasion d’écouter différents styles
de musique interprétés par les
différents ensembles. Un moment
Rencontre d’orchestres d’harmonie
LACENH Orchestra fêtera la Sainte-Cécile, patronne des
musiciens le Samedi 23 Novembre avec un concert
qui se déroulera à la salle des sports de
Neufchâtel-Hardelot à 20h30.
Il sera accompagné de LACENH premier et aura pour invité
d’honneur l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de
Veynié (orchestre basé à côté de Tours).
Ce concert emmènera de nouveau le public dans des univers
artistiques originaux et novateurs. Avis aux amateurs
convivial à ne pas râter !
Dimanche 24 novembre - 16h - salle des Sports
Tarif pour le repas : Enfant : 6€
Membre de l’association : 10€
Extérieurs : 16€
Les concerts sont gratuits sous réservations
L’Espérance 03 21 87 08 02
Également en novembre...
échecs
Le club attend ses
joueurs adultes et
enfants dès 8 ans
lundi de 15h30 à 8h30
et jeudi de 16h30 à
18h30
1€ la séance
Salon Escoffier
8
Lʼhardelire
La bibliothèque sera ouverte tous
les jours pendant les vacances
de la Toussaint (du sam. 19
octobre au sam. 2 novembre) de
17h à 19h sauf le dimanche.
Hardelire - Av. de la Concorde
Concert Gainsbourg
revisited
Samedi 2 novembre
20h30 - Palais des enfants - 5€
Rens. Office de Tourisme
03 21 83 51 02
www.hardelot-tourisme.com
Culture
Culture
08-09_pages 8 et 9 ok 23/10/13 10:42 Page9
Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes
Le Département du Pas-de-Calais a organisé la 12ème
édition des Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes les
20 et 21 octobre derniers. L’occasion pour les membres
des Arts au Pluriel de faire découvrir leur univers de
travail, leur savoir-faire et leurs oeuvres... et pour
Christine Deloffre Castel
e
e
r
Christine Deloffre Castel d’exposer dans le Nord ses
peintures réalisées l’été dernier dans sa résidence
secondaire à Hardelot. Ces rencontres permettent de
partager avec les artistes et de mieux connaître la
richesse de leur savoir-faire.
Les Arts au pluriel
Christine Deloffre-Castel passe ses étés depuis
30 ans à Hardelot. La plage est une éternelle
source d’inspiration.
Elle revendique le figuratif, «j’aime dessiner, je sais faire de
l’abstrait, mais je préfère le figuratif» annonce Christine
Deloffre-Castel qui revient chaque été pour peindre la
plage d’Hardelot.
Plein soleil ou temps agité, elle aime ces couleurs et les
petits personnages de ses toiles sont tous issus de son
imagination. « Je respecte la densité, parfois mes enfants ou
mon mari se reconnaissent c’est tout ».
Professeure d’Arts plastiques d’Arts appliqués dans
plusieurs lycées de la métropole lilloise, aujourd’hui à la
retraite, Christine Deloffre-Castel passe chaque été à
profiter de la plage depuis son balcon, sorte de poste
d’observation ou plutôt d’inspiration depuis les années 80.
La source y est
tellement abondante
que
l’artiste
y
consacre
parfois
deux toiles par jour.
Quelques-unes des
œuvres sur Hardelot
ont été présentées
les 18,19 et 20
octobre au domicile
nordiste de Christine
Deloffre-Castel, lors
des
journées
«Portes-Ouvertes»
des ateliers d’artistes
organisées par le
Conseil Général du
Nord.
Ont exposé aux ateliers d’artistes : MARIE-ROSE ACCOU,YANNICK ANOUILH, JEANMARC ATTAGNANT, JEANNE-MARIE CHOVAUX, MARYSE DELANNOY, SABINE DEVOS,
MARIETTE DUFOUR, MAURICE EVRARD, CHRISTINE JACOBS, DANIELLE LANAUD,
DÉBORAH MASRI, NADINE SART, FABIENNE VANIUS.
Les cours adultes sont encadrés par Daniel Truquet le mardi de 14h à
16h30 à la salle Blériot. Cette année, les élèves travailleront sur
l’architecture dans les grandes villes.
Côté enfants
Et les enfants dans tout ça ?
Les Arts au Pluriel accueillent neuf futurs artistes de 6 à 12 ans tous
les mercredis au salon Escoffier de 14h à 15h30 sous la direction
de Christiane Truquet. Toutes les techniques sont travaillées
(pastels, gouaches, acryliques, collages). Mme Truquet éveille les
enfants à la créativité, à l’imagination, à l’aide de références
artistiques. Sur la photo ci-dessus, les élèves ont d’abord étudié la
tour de Babel avant de dessiner leur tour imaginaire... Plus tard, ils
travailleront sur le cubisme, parallèlement à l’exposition Georges
Brake du Grand Palais à Paris, jusqu’au 6 janvier...
Les Arts au Pluriel 03 21 92 31 72
9
Sports
10 -11_10 hardelot ok 23/10/13 10:41 Page1
Sports
Football
Sous les bourrasques et la pluie battante
L’Éclair a frôlé l’exploit face Wasquehal
Le 5ème tour de la coupe de France de football
aura été marqué par des conditions
météorologiques exceptionnelles. La pluie et
les vents n’ont pas découragé cependant les
250 spectateurs venus supporter l’Eclair
évoluant en promotion de ligue, face à l’Etoile
Sportive de Wasquehal pensionnaire de
Championnat Amateur 2 (C.F.A. 2).
espoirs étaient encore permis.
L’équipe de Dominique Ledez n’allait pas baisser les bras,
malgré les deux buts encaissés en quelques minutes. A
huit minutes de la fin du temps réglementaire, Hervé
Delattre récupérait un corner d’Antoine Ledez et
réduisait le score à 4-5, Neufchâtel disputant encore tous
les ballons, cherchant en vain les prolongations. Bravo
pour la performance et le fair-play, place maintenant au
championnat !
L’écart de cinq divisions n’est pas apparu franchement au
cours de la partie, même si au milieu de la seconde
période, l’Eclair a subi la pression continue des visiteurs.
Les Wasqualiens ont ouvert le score dès la 3ème minute
par Maxime Ambroziechiz, un but qui n’a pas atteint le
moral des maritimes qui allaient revenir sur coup franc
avec un but égalisateur de Jérémy Lasalle servi par un
coup-franc de Julien Dégardin.
En blanc jusqu'à la pause, les Neufchâtellois allaient
reprendre l’avantage en inscrivant sur corner un second
but par Denovan Arnout.
Au retour des vestiaires les nordistes ont égalisé en
surprenant les locaux, un peu comme au coup d’envoi, pas
moins de six buts seront marqués dans la seconde
période. Avec l’égalisation à 3 buts partout, tous les
kayak de mer
LOTHAIRE ANDRISSEN
Vice-champion de France de Kayak de mer
Il s’appelle Lothaire Andrissen, il a 14 ans, et il est
depuis août dernier vice-champion de France de
Kayak de Mer Minimes...
Entraîné depuis 4 ans par Guillaume Vilain au Kayak de Mer Côte
d’Hardelot, Lothaire a créé la surprise lors de la compétition de
Gravelines en montant sur la deuxième marche du podium !
«Petit à petit les jeunes prennent la relève, les années de travail
commencent à porter leurs fruits», constate Guillaume Vilain.
«Suivant les conditions, je diversifie les entraînements V.T.T., course à
pieds, natation et toutes les activités de glisse comme le paddle standup, le surf ou encore le longe côte... Hardelot est un plan d’eau difficile
avec un accès direct à la mer mais qui le rend tout autant très
ludique...» Lothaire profite aussi deux fois par semaine du
dispositif régional d’excellence au Pôle de Boulogne/Mer.
L’ambition pour lui de pagayer dans les traces de Mathieu Goubel
et Maxime Beaumont, tous deux médaillés aux championnats
d’Europe et du Monde... L’objectif de Lothaire ? Participer à
l’Ocean Racing cadet à la Seyne/Mer en 2014. Il s’y prépare !
10
KMCO
06 85 06 89 36 - 03 21 91 80 30
Sports
Sports
10 -11_10 hardelot ok 23/10/13 10:41 Page2
Char à voile
LES DRAKKARS décrochent 4
titres aux championnats d’Europe
C’est à Saint Peter Ording (R.F.A) que se sont
déroulés les Championnats d’Europe de char à
voile du 20 au 28 septembre 2013.
Les Drakkars de Neufchâtel-Hardelot y étaient représentés
par huit pilotes et quatre supports. Dans la classe des mini
chars, dix manches ont été disputées avec des vents allant de
force 3 à 7 sur l’échelle de Beaufort. Sur un terrain de jeu très
roulant, François-Xavier Fiquet, Augustin Descure et Sébastien
Blancaneaux ont pris le contrôle de toutes les manches. Les
trois pilotes Hardelotois prennent les trois premières places
du classement.
Augustin Descure est sacré champion d’Europe, Sébastien
Blancaneaux, vice-champion et François-Xavier Fiquet obtient
la médaille de bronze. Tous trois, détiennent également le titre
par équipe.
En classe promo, la première manche fût ultra sportive avec
des rafales de vent atteignant les 90 km/h. Les deux pilotes des
Drakkars ont dominé l’épreuve de bout en bout, l’expérience
de François-Xavier Fiquet a pris le pas sur la fougue et la
jeunesse de Lucas Fournier, formé depuis 10 ans au club.
Leurs deux premières places leur permettent d’accrocher
aussi le titre par équipe. Le champion de France en titre
Grégory Ribéry prend la 7ème place et Victor Herbé se classe
9ème.
En classe 3, Augustin Descure a tenté de rivaliser avec des
pilotes chevronnés et a pris la 10ème place devant Antoine de la
Fouchardière 22ème.
En classe standard Bertrand Pouwels se classe à la 13ème place.
Une belle moisson de médailles qui fait la fierté du club
et de son entraîneur Grégory Ribéry qui prépare déjà
les championnats du Monde aux Etats-Unis l’an
prochain.
Basket
Des nouvelles de Vincent Fauché... en direct de Limoges
Depuis 2012, le jeune basketteur de NeufchâtelHardelot est en formation au C.S.P. Limoges, avec le
but de devenir basketteur professionnel.
Le club qui l’a intégré poursuit plusieurs objectifs, souligne JeanFrançois Jouhaud, le directeur du centre de formation du club
limougeaud : «en faire un basketteur professionnel bien sûr, le former pour
préparer son avenir à l’après basket et inculquer des valeurs de respect et
de travail». Vincent Fauché prépare un bac S au lycée Auguste-Renoir
de Limoges. Très bon élève, il réussit aussi bien au basket. Chaque
semaine, ce sont dix heures consacrées aux entraînements, sans
compter les déplacements pour le jeune joueur qui évolue dans
l’équipe des cadets France et chez les espoirs du C.S.P. Limoges.
Excellent meneur, Vincent Fauché joue parfois en poste deux, pour
permettre la rotation de l’effectif précise Jean-François Jouhaud.
«C’est un gars bien, travailleur et volontaire comme on les aime ici» conclut
le directeur.
INFOS... VOS RENDEZ-VOUS FOOT ET BASKET SONT EN PAGE 13
11
Portraits de
12_12 hardelot ok 23/10/13 10:41 Page10
Portraits de
La 29 ème campagne débutera le 25 novembre
Un Resto et des Coeurs
Fondés par Coluche en
1985, les Restos du Cœur
sont une association loi
1901, reconnue d'utilité
publique, sous le nom officiel
des Restaurants du Cœur.
Ils ont pour but d'aider et
d'apporter une assistance
bénévole aux personnes
démunies, notamment dans
le domaine alimentaire par
l'accès à des repas gratuits,
et par la participation à leur
insertion
sociale
et
économique, ainsi qu'à toute
l'action contre la pauvreté
sous toutes ses formes.
Ils sont sept, les bénévoles des Restos
du Cœur de Neufchâtel-Hardelot et
ne prêtent pas attention au temps
qu’ils passent chaque semaine entre
inscriptions, accueil, actions et
distributions. Toute l’année, ils
gèrent le centre qui apporte des
denrées alimentaires, des produits
d’hygiène ou des produits pour bébés
à une soixantaine de familles venant
de Nesles, Condette et NeufchâtelHardelot.
Chaque semaine, l’un des bénévoles est à
Mais les Restos c’est aussi des cœurs «dans
nos permanences, nous écoutons, dialoguons
avec les familles accueillies» souligne Marianne
Laurent, l’une des bénévoles qui précise que
les demandes sont de plus en plus
nombreuses et importantes. Une hausse de
plus de 20% en 2012 par rapport à la
campagne 2011.
L’action des bénévoles ne se limite pas à la
distribution, c’est aussi une implication quasi
quotidienne dans de multiples activités pour
faire fonctionner la structure. Les bénévoles
vont par exemple s’investir pour emmener
Plus de 25 ans plus tard, ce
sont 115 millions de repas
équilibrés qui sont distribués
par l’association (20112012). Les Restos du Cœur
ont
malheureusement
largement franchi la barre
d’un milliard de repas servis
depuis leur création…
Aujourd’hui, les carences
alimentaires les plus graves
ont presque disparu, mais la
pauvreté a pris un autre
visage : accidents de la vie,
contrats
précaires
et
travailleurs pauvres, jeunes
de moins de 25 ans ne
disposant pas du RSA,
retraités disposant du seuil
“minimum vieillesse”…
Au-delà
de
l’aide
alimentaire, les Restos du
Cœur ont très vite étendu
leurs actions à l’aide à la
personne et à l’insertion.
Car
pour
sortir
durablement de l’exclusion,
un repas ne suffit pas. Il faut
aussi résoudre toutes les
difficultés (retrouver un
emploi, avoir un toit,...) pour
une insertion durable.
12
Lucette Duhamel et Marianne Laurent, deux des sept
bénévoles des Restos du Coeur de Neufchâtel-Hardelot.
bord d’un fourgon de la ville de NeufchâtelHardelot pour aller chercher les colis des
denrées préparés à Etaples dans l’un des
centres départementaux.
Il faut ensuite décharger, ranger et préparer
la distribution de la semaine.
Celle-ci se fait désormais par points et au
choix, explique Lucette Duhamel, qui ne sait
plus combien de campagnes elle a menées.
«Chaque famille a le droit à un certain nombre
de points par semaine et les denrées ont une
certaine valeur en nombre de points , la viande
ou le poisson, valent plus que les légumes ou le
riz, les gens prennent en fonction de leur besoin,
ce n’est plus comme avant ou tout le monde
recevait la même chose».
les enfants des familles accueillies au
spectacle de Noël présenté à Saint-Martin
Boulogne, la ville de Neufchâtel-Hardelot
mettra comme chaque année un bus à
disposition pour le transport. Un autre
spectacle sera peut-être programmé en
janvier.
Des bénévoles qui participent aux collectes
de denrées dans les grandes surfaces ou la
confection d’emballages cadeaux pour
récolter des fonds au profit des restos.
L’engagement ne se limite pas à la période
hivernale, en effet des colis sont distribués
toute l’année aux personnes les plus
défavorisées.
Les bénévoles des Restos ne comptent pas
leur temps... Quand on aime, on ne compte pas
!
Infos pratiques
Infos religieuses
Paroisse St Frieux (NEUFCHÂTEL, HARDELOT, CONDETTE ET NESLES) - OCTOBRE 2013
http://www. paroisse-saint-frieux.fr
MESSES DES FAMILLES voir calendrier donné aux parents
Hardelot-Condette
Nesles-Neufchâtel
Samedi à 19h à Hardelot, les 16 nov., 7 déc.
Dim. 9h30 à Nesles et 11h à Neufchâtel, les 17 nov., 8 déc.
CÉLÉBRATIONS CM1 DU MERCREDI voir calendrier donné aux parents
Animations
- Loisirs
Infos pratiques
13_13 hardelot ok 22/10/13 13:40 Page1
Hardelot-Condette : à 10h30, église de Condette, les mercredis 6 nov., 4 déc.
Nesles-Neufchâtel : à 10h30, église de Neufchâtel, les mercredis 20 nov., 11 déc.
APÉRITIF DE L’AMITIÉ mardi 12 nov. à 17h30, maison paroissiale
MOUVEMENT CHRÉTIEN DES RETRAITÉS
4 nov. et 9 déc. à 14h30, Maison paroissiale, à Hardelot, et à 14h15, salle Malraux, à
Neufchâtel
Messe de rentrée à Hardelot le 22 sept. 2013
MAISON DIOCÉSAINE DES TOURELLES Tél. 03 21 83 71 42
Récollections :
- Mardi 12 nov., 10h-16h, avec D. Cokelaer et D. Delguargue : "Le Royaume de Dieu est
tout proche ! "
- Mardi 3 déc., 10h-16h, avec Mgr Jean-Paul Jaeger : "Avec le Pape François, vivre dans
la pauvreté"
Conférences :
- Vendredi 15 nov. à 20h15, avec le Père Gabriel Planchez : "La réception du Concile
Vatican II chez le Cardinal de Lubac"
M. J-Cl. Gobert au MCR le 9 sept. 2013
- Vendredi 29 nov. à 20h15, avec J-L Bourgois : "Une vision chrétienne de la vie de
la cité : les doctrines sociales de l’Eglise."
Parcours biblique : avec le P. G. Dollé. Les vendredis 15 nov., 13 déc. (de 14h30 à 16h30): "les actes des Apôtres"
- Samedi 2 nov. de 10h à 16h Journée de prière pour nos défunts avec messe à 18h30.
- Dimanche 1er décembre de 10h à 17h Anniversaire de la mort de Charles de Foucauld. Journée de découverte et de rencontre.
Dates possibles des baptêmes
MESSES DOMINICALES : NOVEMBRE 2013
(s’inscrire au moins un mois à l’avance)
MF =
Messe des Familles
2-3
nov.
9-10
nov.
16-17 nov.
MF
23-24 nov.
30 nov.
1er déc.
Hardelot
Sam. 19h
Sam. 19h
Sam. 19h MF
Sam. 19h
Sam. 19h
Condette
9h30
9h30
9h30
9h30
9h30
11h
11h
11h
11h
Nesles
Neufchâtel
9h30 MF
11h MF
Hardelot : sam. 17h : 7 et 24 déc., 11 janv., 1 et 22 fév., 15
mars, 5 et 26 avril, 17 et 31 mai, 21 juin
Condette : dim. 12h15 : 15 déc., 19 jan., 9 fév., 2 et 23
mars, 13 avril, 4 et 25 mai, 8 et 29 juin
Neufchâtel : dim. 12h : 1er et 22 déc., 5 et 26 jan., 16 fév., 9
et 30 mars, 20 avril, 11 et 29 mai, 15 juin
Préparation au baptême : 2 et 23 nov., 14 déc., 4 et 25 jan., 15 fév., 8
et 29 mars, 19 avril, 10 et 31 mai, 21 juin à 10h à la Maison paroissiale
Hardelot
Pour s’adresser à Hardelot 03 21 83 74 58 - Neufchâtel 03 21 32 27 60 - Condette 03 21 83 81 29 permanence : mardi de 10h30 à 12h au Presbytère de Condette
Vos rendez-vous sportifs
Matches de Basket
Srs filles pré nat / Ronchin 15h30
Samedi 2 novembre
Benjamines dép. / Bucaille 15h
Samedi 23 novembre
Poussins / Outreau - 14h
Poussines / Desvres - 16h
Benjamines rég / Armentières 17h
Srs hommes / Wimereux - 20h
Dimanche 3 novembre
Srs filles Pré-nat / Bruay 15h30
Vendredi 8 novembre
Srs filles ufolep / Europale 20h
Samedi 9 novembre
Poussins / SOMB - 14h
Cadettes dép. / Longuenesse 15h
Benjamines dép. / Le Portel 16h
Benjamines région / Aulnoye 17h
Cadettes région / Isbergues
18h30
Dimanche 10 novembre
Srs filles B / Arras Ouest 10h30
Samedi 16 novembre
Ufolep 13/15 ans / Rinxent 16h
Dimanche 17 novembre
Seniors hommes / Outreau
10h30
Dimanche 24 novembre
Cadettes dép. / Aire/Lys - 10h30
Vendredi 29 novembre
Srs H ufolep - Wizernes - 20h
Samedi 30 novembre
Poussines / Condette - 14h
Mini poussins / Berck - 15h
Cadettes région / ACLPA 18h30
Srs filles pré nat. / Armentières
20h30
Dimanche 1er décembre
Seniors filles B / Houdain 10h30
Matches de football
Samedi 2 nov.
U19 St-Martin / Neuf. - 15h30
U15 Neufchâtel / Hesdin - 15h30
Dimanche 3 nov.
Srs Marck As 3 - Neuf. E. - 15h
Srs Neuf. 2 / Condette JS - 15h
U17 Le Portel / Neuf. - 10h30
Samedi 9 nov.
U19 Neuf. / Beaurainville - 15h30
U15 Etaples As / Neuf. - 15h30
Dimanche 10 nov.
Srs Neuf. E. / Bergues RC - 15h
Le Touquet 3 / Neufchâtel 2 15h
Le Portel Ap 3 / Neuf. 3 - 10h30
Neuf. 4 / Frencq Us 2 - 10h30
U17 Neuf. / Etaples As - 10h30
Samedi 16 nov.
U13 Etaples / Neufchâtel - 15h30
U15 Etaples As / Neuf. - 15h30
U13 Etaples Hv / Neuf. - 15h30
U11 Neuf. / St-Martin - 14h15
U11 Neuf. 2 / Wimereux - 14h15
Dimanche 17 nov.
Srs Blériot Us / Neuf. E. - 14h30
Neufchâtel 2 / Brimeux - 15h
Neufchâtel 3 / Samer - 10h30
Neuf. 4 / Bourthes Us 4 - 10h30
Samedi 23 nov.
U19 Boul. Aiglons / Neuf. 15h30
U15 Neuf. / Boul Aiglons - 15h30
U13 Neuf./ Le Touquet - 14h15
U11 Wimille / Neufchâtel
Dimanche 24 nov.
Neuf. E. / Tatinghem FC - 14h30
Montreuil/ Neufchâtel 2 - 15h
St-Léonard / Neufchâtel 3 - 8h45
Wacquinghem / Neuf. 4 - 10h30
La Capelle Fc / Neuf. - 10h30
Samedi 30 nov.
U19 Le Portel / Neuf. - 15h30
U15 Boulogne Conti / Neufchâtel
13
Infos municipales
14-15_14-15 hardelot ok 22/10/13 13:41 Page14
Infos municipales
Permanences des adjoints en Mairie
Jean-Pierre PONT
Daniel FAUQUET
Maire de Neufchâtel-Hardelot
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais en charge
du tourisme et de la mise en valeur du
littoral, reçoit sur rendez-vous
LE VENDREDI DE
14H30
À
1er Adjoint à la qualité urbaine, à l’urbanisme,
aux grands travaux, à l’éclairage public, aux
économies d’énergie et au développement
économique.
REÇOIT SUR RENDEZ-VOUS
16H
LE LUNDI ET LE VENDREDI DE
14H30 À 16H30
Paulette JUILIEN
PEUVION
Dany
COUSIN
Jocelyne
DELAHAYE
Bernard
GIETHLEN
Marie-Paule
DEVULDER
Nathalie
LUCAS
Conseillère régionale
- Budget
- Contrôle de gestion
- Tourisme
- Coordination
- Communication
- Relations
internationales
- Sécurité des
personnes et des
biens
- V.R.D.
- Travaux
- Services techniques
- Espaces verts
- Action culturelle
- Patrimoine
- Sport
- Vie associative
- Événements sportifs
reçoit
sur rendez-vous
reçoit
sur rendez-vous
- Action sociale
- Famille
- Solidarité
- Logement
- Ressources humaines
reçoit
LE SAMEDI
LE VENDREDI
de 10h à 12h
18h 30 à 19h
TOUS LES JOURS
reçoit
sur rendez-vous
reçoit
LE VENDREDI
LE LUNDI
de 14h30 à 17h
après-midi
reçoit sur
rendez-vous
TOUS LES JOURS
Claude ROUGEAU Conseiller municipal - Correspondant défense
Horaires d’Ouverture de la Mairie
État civil
Décés
Le 13 juillet 2013
Mme Colette Grare épouse
Fourdin - 61ans
30, av. du Parc
Du Lundi au Vendredi de 8h à 12h - de 13h30 à 18h
(le vendredi jusque 17h)
Samedi de 9h à 12h (permanence état-civil uniquement)
03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Parole d’élus
Le Mot de la Majorité municipale
«L’ EXPÉRIENCE
Élections municipales 2014
Vous avez jusquʼau 31 décembre 2013 pour vous
inscrire sur les listes électorales de votre
commune afin de pouvoir voter aux Municipales
en 2014
Attention les jeunes âgés de 18 ans sont inscrits
dʼoffice, à lʼexception de ceux qui nʼauraient pas
été recensés ou trop tardivement, et de ceux qui
auraient déménagé. Merci de vérifier leur
inscription avant le 31 décembre 2013.
Les élections auront lieu les 23 et 30 mars 2014
ET LE RENOUVEAU »
Élections européennes 2014
Afin de prendre part au vote concernant le
renouvellement des membres du Parlement
européen, un ressortissant communautaire doit
veiller à respecter les conditions suivantes :
- être âgé dʼau moins 18 ans,
- habiter en France,
- être un ressortissant dʼun état membre de lʼU.E, jouir de ses droits civils et politiques.
Toute inscription sur la liste complémentaire doit faire
lʼobjet dʼune demande à la Mairie avant le 31
décembre. Lʼinscription dʼoffice est interdite.
Les élections auront lieu le 25 mai 2014
P o u r e n s a v o i r p l u s : c o d e é l e c t o r a l s u r w w w. l e g i f r a n c e . g o u v. f r
14
Infos utiles
HORAIRES DES MARÉES
Novembre 2013
PERMANENCES EN MAIRIE
Prévisions à la semaine sur www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Infos utiles
14-15_14-15 hardelot ok 22/10/13 13:41 Page15
CONCILIATEUR DE JUSTICE
M. Blampain
1er et 3ème mardi du mois
À partir de 9h
PERMANENCE SOCIALE
MDS Outreau
Mme Delbende et Mme Bodart
2ème et 4ème mardi du mois sur RDV
De 10h à 11h30
03 21 10 09 45
INFO ENERGIE
Mme Ducamp
Lundi 25 novembre de 14h à 16h
Salle Jean Martin
MISSION LOCALE
Mme Maryse Pruvost
Jeudi de 8h30 à 12h
AIDADOM SERVICES À LA
PERSONNE INTERM’AIDES
2ème mardi du mois sur RDV
De 14h à 16h
03 21 99 73 03
CRAM-RETRAITE
Accueil sur RDV à Etaples et à Boulogne
auprès de Mme Pruvost au 39 60
A’DOM SERVICES 62 SSIAD
Mme Flour ou Mme Komiwes
1er mercredi du mois à la salle de réunion
de la salle des sports de 9h à 12h
03 21 33 35 61
NUMEROS UTILES
SANTÉ - URGENCES
MÉDECINS
KINÉSITHÉRAPEUTES
ACCUEILS DE LOISIRS
MÉDECINS DE GARDE
03 21 99 94 94
03 21 83 97 06
un numéro unique pour
contacter un médecin
APPELEZ LE
03 21 71 33 33
Cabinet Drs Beaugendre & Pont
17, rue des allées
03 21 83 77 23
Cabinet F. Miaux – L. Diers
9, rue des Allées
03 21 83 84 60
Cabinet Drs Delassus & Sumjaczi
84, rue des allées
03 21 83 77 27
- Du lundi au vendredi de 20h à 6h le
lendemain matin
- Le samedi à partir de 12h jusqu’au
lundi 6h
- Jours fériés de 8h au lendemain 6h
Cabinet du Dr Gluszak
39, Av. de la Paix
03 21 83 50 36
Cabinet B.Coussemaeker
C.Jourdain-A.Talpaert
19, rue des Allées
03 21 83 85 24
448, Av. François 1er
(aux heures du centre)
CYBER-ESPACE
Ouvert lundi - mardi - vendredi de 17h
à 18h - mercredi de 14h à 18h
Pendant les vacances lundi, mardi,
vendredi de 14h à 18h mercredi de
10h à 12h et de 14h à 18h
03 21 10 74 14
cyberespacenh.jimdo.com
BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE
PHARMACIE DE GARDE
Mardi de 17 à 18h
Mercredi 10h à 12h et 14h à 18h
Vendredi de 16h à 19h
Samedi 9h à 12h et 15h à 17h
ENFANCE MALTRAITÉE
03.21.32.90.31
OFFICE DE TOURISME
03.21.83.51.02
POLICE MUNICIPALE
06 86 83 39 03
06 80 30 04 63
ÉCOLE F. DOLTO
03 21 83 97 06
ÉCOLE LOUIS BLÉRIOT
03 21 83 78 10
ÉCOLE SAINTE-MARIE
03 21 83 78 27
MULTI-ACCUEILS
03 21 83 85 53
0 825 74 20 30
ORTHOPHONISTE
Cabinet Dr Legru-Bertagne
448, avenue François 1er 06 42 94 90 92 Mme Hémery
448, avenue François 1er 06 82 57 01 71
Cabinet Dr Tahon & Dr Anouilh
PHARMACIENS
1, Allée Pasteur
03 21 83 78 39
Pharmacie Henguelle
62, rue des allées
03 21 83 77 25
DENTISTES
119
Laurent Michaux & Marie Bodart
GENDARMERIE NATIONALE 17 18, rue des Sautoirs
03 21 83 78 35
du lundi au vendredi de 9h à 12h de 14h à 19h30
le samedi de 9h à 12h (fermée le dimanche)
Pharmacie d’Hardelot
25, rue des anglais
03 21 83 51 61
réservé aux urgences
Pour les autres démarches, contactez
le 03 21 83 77 17
Patrick Regnault
444, av. François 1er
TRANSPORTS
E. Bray
06 27 26 75 36
PSYCHOLOGUE
D. Tant Maquinghen 06 17 74 70 16
Déborah Masri
464, av. François 1er
32, av. de l’Yser
03 21 87 40 75
O. Duquesnoy
9, Rue des Allées
03 21 87 36 31
PSYCHOTHÉRAPEUTE
Florence Coutteure
C. Ghesquière
12, allée des Argousiers 06 10 45 34 53
52, rue des Allées
03 21 83 77 36
Service à la Demande
0 800 507 702 (N° vert)
Agence postale communale
ouverte les lundis,
mardis et vendredis de
14h à 16h30
les mercredis et jeudis de 10h à
13h et le samedi de 9h30 à 11h30
Rue des allées - 03 21 33 63 16
03 21 10 88 78
INFIRMIÈR(E)S
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 - de 14h30 à
20h - Sam. de 9h à 12h30 - de 14h30 à 19h
Dimanches et jours fériés de 9h30 à 12h
PÉDICURE /PODOLOGUE
C. Trollet - D. Routier
Caroline Leprêtre
19, rue des allées
à domicile
er
448, Av. François 1
03 21 91 91 96
06 75 48 51 40
15
16 ok_16 ok 22/10/13 13:40 Page1
Festi’Mômes
Agenda
du 30 octobre au 2 novembre
Dimanche 17 novembre
Dim. 27 octobre
Stand UNICEF
Place de la concorde
Equitation C.S.O
de 9h à 13h - Centre équestre
Les Dédé’’s
1,2,3... valise !
www.hardelot-tourisme.com
Vendredi 22 novembre
Spectacle
11h - Palais des enfants
du 1 octobre au 9 novembre
Concert l’Orchestre d’Harmonie
joue le répertoire d’Eddy Mitchell
20h30- Salle des Sports
Déambulation de
marionnettes géantes
11h30 et 15h30
Hardelot centre-ville
er
Concours Photos
dans le cadre du Festival de l’arbre
L’arbre et ses couleurs
www.hardelot-tourisme.com
du 25 octobre au 24 novembre
Exposition Jacques Dourlent
Galerie Joël Dupuis
Samedi 23 novembre
Festival de l’arbre
à partir de 10h
Voir détails de la journée page 5
Concert de LACENH et l’orchestre
d’harmonie de Veynié
20h30- Salle des Sports
Bulles géantes
Spectacle de rue
11h, 12h15, 15h et 16h
Hardelot centre-ville
Cabaret loufoque
Spectacle d’ouverture
Acrobatie, jonglerie,
magie...
14h15 et 16h30
à partir de 4 ans - 5 €
Maison des enfants
du 31 octobre au 11 novembre
Exposition D. Therasse
La galerie Joël Dupuis expose au
Salon Tom Simpson
Hôtel du Parc
à partir du dim. 1er déc.
Exposition de crèches
Le Noël des tsars de Russie
Salon Escoffier
Samedi 2 novembre
Concert Gainsbourg revisited
20h30 - Palais des enfants - 5€
www.hardelot-tourisme.com
Jeudi 7 novembre
Stage de prévention routière
de 10h à 12h - Mairie
Participation gratuite
Inscription obligatoire 03 21 99 94 94
à partir du 30 octobre
MORTAL INSTRUMENTS, TURBO
PLANES, OGGY, DIANA, T.S. SPIVET,
EYJAFJALLAJÖKULL, THOR
11h - Palais des enfants
Pouce, pouce
Adaptation contemporaine du Petit
Poucet
15h et 17h - Palais des
enfants
Lundi 11 novembre
Cérémonie du Souvenir
11h - Rassemblement Pl. des écoles
Défilé jusqu’au Monument aux morts
11h30 - Vin d’honneur - Salle des Fêtes
Tarif plein 6,75€ - Tarif réduit 5,25€
Atelier
Carte noire à gratter
pour les 3/6 ans
de 11h à 12h30
Ven. 1er novembre
Stage de magie
de 9h à 10h30 ou
de 10h30 à 12h
Aventuriers des mers
Spectacle
11h - Palais des enfants
Le souffle magique
Spectacle
15h et 17h - Salle des
fêtes
Sam. 2 novembre
40€/enfant - 35€/2ème
enfant de la même
famille - salon Escoffier
Non mais je rêve !
Atelier de création de
mongolfières et de
fusées à eau
Les chtousss
de 9h à 10h30 ou
de 10h30 à 12h
Spectacle
15h et 17h
Palais des enfants
Plus de films sur www.allocine.com
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
03 21 91 93 17 - 08 92 68 03 89
Manoir hanté
Atelier de dessin,
Panique au cirque
de 10h à 17h - Salle des Sports
5€ les 3 mètres - Rés. 03 21 99 94 94
Spectacle de marionnettes
11h - Palais des enfants
11€ la séance
Maison des enfants
Spectacle
11h - Palais des enfants
Samedi 9 nov. et Dim. 10 nov.
Bourse aux jouets et aux jeux
vidéos
Poucette ou la petite
fiancée
Autour de Chagall
Marine et le Bélouga
www.john-jumelage.com
Jeudi 31 octobre
Spectacle
15h et 17h
Palais des enfants
Mardi 29 octobre
Départ 6h Parking de la Poste de
Neufchâtel - Retour 23h
39€/pers - 10€ (moins de 15 ans)
Atelier + de 7 ans
de10h à 12h
11€ la séance
Maison des enfants
Spectacle clownesque
40€/enfant - 35€/2ème
enfant de la même
famille - Salle Blériot
Samedi 9 novembre
Une journée à Londres
Peinture au couteau
C’est pour ma pomme
28 oct. au 1er nov.
Du 23 au 29 octobre
T.S. SPIVET, DROLES D’OISEAUX
EYJAFJALLAJÖKULL, PLANES, OGGY,
DIANA
Comédie musicale
15h et 17h
Palais des enfants
Lundi 28 octobre
gouache, collage 3/6 ans
11h à 12h30 - 11€
Maison des enfants
à voir au Ciné
Petit poucet
20h30 - Palais des enfants
Atelier bulles de savon
Dimanche 24 novembre
Concert de l’Espérance
Glenn Miller
16h- Salle des Sports
Mer. 30 octobre
Mosaïque créative
Atelier pour les 3/6 ans
de 11h à 12h30
Spectacle
10h30 et 11h30 - Palais
des enfants
Spectacle de rue
11h et 16h
Hardelot centre-ville
Baba Yaga
Spectacle
15h et 17h
Palais des enfants
Dim. 3 novembre
Cocoricocotte
Spectacle
10h30 et 11h30
Palais des enfants
Calypso
Spectacle de rue
12h et 16h - Hardelot
centre-ville
Le bon roi Dagobert
Spectacle
11€ - Maison des enfants 15h
Palais des enfants