Juin - Municipalité Saint

Transcription

Journal mensuel de Saint-Dominique
JUIN 2016
 Service d’inspection
P.
3
 Procès-verbal
P.
4
 Remerciements – Dons OES
P. 15
 Herbe à poux/prévention – HQ/élagage
P. 16
 Bibliothèque municipale
P. 17
 Jeunes en santé
P. 18
 SQ- Prévention
P. 19
 Régie-Horaire cueillette 24 juin et 1er juillet
P. 20
 Parcours cyclables
P. 21
 Loisirs – Aire de jeux du Pavillon
P. 22
 Camp de jour – Équipe 2016
P. 23
 Super recycleurs / Bénévole de l’année
P. 24
 Activités de la Fête nationale 18 juin
P. 25
 La Fabrique
P. 28
 Age d’or
P. 30
 Prévention Tiques
P. 31
 Comité de la Crête
P. 32
www.municipalite.saint-dominique.qc.ca - Date de tombée des articles : 9 h, le 9e jour du mois.
Le Dominiquois – Juin 2016
Page 1
MUNICIPALITÉ DE SAINT-DOMINIQUE
www.municipalite.saint-dominique.qc.ca
CONSEIL MUNICIPAL
Maire
Robert Houle
Conseillers
District no 1
District no 2
District no 3
District no 4
District no 5
District no 6
Hugo Mc Dermott
Jacques Demers
Marie-Josée Beauregard
Jean-François Morin
Lise Bachand
Vincent Perron
BUREAU MUNICIPAL
467, rue Deslandes,
St-Dominique J0H 1L0
 450 774-9939 Téléc. : 450 774-1595
PAVILLON DES LOISIRS
548, rue St-Dominique
 450 778-1072
Coordonnatrice : Julie Champigny
 450 774-9939, poste 226
[email protected]
Lundi au jeudi : 8 h 30 – 12 h
13 h – 16 h
SOCCER
Responsable : Julie Champigny
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
488, rue St-Dominique
 450 771-0256
Responsable : Micheline Bousquet
Heures d’ouverture
Lundi, mardi, mercredi et jeudi
8 h 30 - 12 h 13 h - 16 h Vendredi : Fermé
mabibliotheque.ca/monteregie
[email protected]
Christine Massé
Directrice générale et secrétaire-trésorière
450 774-9939, poste 223
Mardi : 18 h 30 - 20 h 30
Mercredi :
14 h 30 - 16 h (sept. à juin)
Jeudi : 18 h 30 - 20 h 30
Samedi : 9 h - 11 h 30
Sylvain Lauzier
Directeur des travaux publics
450 774-9939, poste 225
[email protected]
Céline Daigneault
Secrétaire-comptable
450 774-9939, poste 224
Service d’inspection : Eddy Perez
 Lundi, mardi, jeudi
450 774-9939, poste 222
[email protected]
Louise Goulet
Secrétaire-réceptionniste
450 774-9939, poste 221
Publicité dans le Dominiquois
[email protected]
Date de tombée : le 9e jour du mois, 9 h
AGE D’OR
Président : Fernand Beauregard
 450 793-2531
MRC DES MASKOUTAINS
Administration générale : 450 774-3141
Évaluation foncière :
450 774-3143
Gestion des cours d’eau: 450 774-3141
Transport adapté :
450 774-8810

SPA DRUMMOND (licence chiens)
sans frais 1 855-472-5700

SERVICE INCENDIE - POLICE
911
Page 2
Service d’inspection : Permis et certificats
Lors de l’adoption du règlement numéro 14-284, l’entreprise Gestim a été mandatée par la
Municipalité de Saint-Dominique pour procéder à l’inspection des installations septiques sur son
territoire. L’inspection a pour but d’éviter le déversement de produits polluants et nocifs pour
l’environnement. À l’été 2015, des propriétés ont fait l’objet d’inspections. À cet effet, les résultats
ont été communiqués aux propriétaires.
Nous tenons à rappeler aux propriétaires qui ont obtenus la catégorie «B» et «C» que des travaux
doivent être entrepris pour vous conformer au Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux
usées des résidences isolées (Q-2, r.22). Également, les propriétaires qui ont signé la déclaration de
non-conformité doivent procéder à l’installation d’une fosse septique et d’un élément épurateur
conforme.
Dans son règlement, la municipalité stipule que les plans et devis doivent être fournis à la
municipalité pour approbation et délivrance du permis dans un délai maximal de douze (12) mois
suivant la date de transmission du résultat par écrit au propriétaire de l’immeuble.
Également, nous invitons les propriétaires ciblés par le programme d’inspection à l’été 2016 de
prendre contact dans les plus brefs délais avec l’entreprise Gestim. Une lettre a été envoyée aux
propriétaires afin de prendre rendez-vous à cet effet.
Gestim Inc.
450 244-8833
[email protected]
Nous demandons aux propriétaires visés d’agir en conséquence. Pour de plus amples informations,
n’hésitez pas à communiquer avec l’inspecteur municipal.
Eddy Perez, inspecteur municipal
450 774-9939 poste 222
[email protected]
Lundi, mardi, jeudi 8 h 30 - 12 h
13 h - 16 h
Page 3
PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Dominique tenue à la salle du conseil
de l'hôtel de ville, le mardi 7 juin 2016 à compter de 20 h.
À laquelle sont présents :
Monsieur Hugo Mc Dermott, conseiller
Monsieur Jacques Demers, conseiller
Madame Marie-Josée Beauregard, conseillère
Monsieur Jean-François Morin, conseiller
Madame Lise Bachand, conseillère
Monsieur Vincent Perron, conseiller
Monsieur Robert Houle, maire
Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Robert Houle.
Est également présente :
Madame Christine Massé, directrice générale et secrétaire-trésorière
ORDRE DU JOUR
1.
OUVERTURE DE LA SÉANCE
2.
ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR
3.
CONSULTATION PUBLIQUE
3.1
3.2
Révision réglementaire du plan d'urbanisme et des règlements de zonage, de lotissement, de
construction et des permis et certificats
Dérogation mineure DM16-02 - Statuer sur un projet d'agrandissement d'un bâtiment
accessoire à usage résidentiel situé au 423, rue Girouard, lot 3 150 232
4.
PAROLE AU PUBLIC ET PÉRIODE DE QUESTIONS
5.
CONSEIL :
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.
Adoption du procès-verbal - Séance ordinaire du 3 mai 2016
Adoption des comptes à payer
Dérogation mineure 16-02 - Statuer sur un projet d'agrandissement d'un bâtiment accessoire à
usage résidentiel situé au 413, rue Girouard, lot 3 150 232
Écritures budgétaires
Accompagnement dans la gestion des ressources humaines - Mandat
Dossier CNESST - Mandat pour analyse de l'ergonomie
Schéma d'aménagement révisé de la MRC des Maskoutains - Refus des scénarios proposés
Réfection rue Daviau - Réception provisoire des travaux
Aménagement d'un îlot de verdure coin Roy et Daviau
Station de pompage Bachand - Modification
Piste de BMX - Modification emplacement butte de départ
LÉGISLATION :
6.1
Avis de motion - Règlement relatif au plan d'urbanisme numéro 2016-307
Page 4
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
SERVICE DE L'URBANISME :
7.1
8.
Rapport du service
SERVICE TECHNIQUE :
8.1
8.2
9.
Avis de motion - Règlement de zonage numéro 2016-308
Avis de motion - Règlement de lotissement numéro 2016-309
Avis de motion - Règlement de construction numéro 2016-310
Avis de motion - Règlement concernant les permis et certificats numéro 2016-311
Avis de motion - Règlement numéro 2016-312 décrétant les règles de contrôle et de suivi
budgétaires et la délégation du pouvoir d'autorisation de certaines dépenses
Rapport du service des eaux usées
Rapport de mesures des boues
CORRESPONDANCE :
9.1
Sommaire de la correspondance
 MRC des Maskoutains
 Régie intermunicipale d'Acton et des Maskoutains
 Bibliothèque Saint-Dominique
 Comités de bassin versant - Bulletin
 Ministère des Transports - Nouvelle délimitation
 Chemin de fer St-Laurent & Atlantique - Entretien annuel
 Office des personnes handicapées - Semaine québécoise des personnes handicapées 1er au 7 juin
10.
DIVERS
11.
LEVÉE DE LA SESSION
1.
OUVERTURE DE LA SÉANCE
Monsieur le Maire, Robert Houle, ouvre la séance.
RÉSOLUTION NUMÉRO 2016-95
2.
ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR
IL EST PROPOSÉ PAR : la conseillère Lise Bachand
APPUYÉE DE : le conseiller Vincent Perron
et résolu à l'unanimité :
D'ADOPTER l'ordre du jour tel que présenté.
ADOPTÉE
Page 5
3.
CONSULTATION PUBLIQUE
3.1.
RÉVISION RÉGLEMENTAIRE DU PLAN D'URBANISME ET DES RÈGLEMENTS DE
ZONAGE, DE LOTISSEMENT, DE CONSTRUCTION ET DES PERMIS ET CERTIFICATS
En conformité avec la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, et tel que mentionné dans l'avis public, une période
est mise à la disposition de l'assistance pour poser des questions ou émettre des commentaires relativement aux
projets de règlements mentionnés en rubrique.
3.2.
DÉROGATION MINEURE DM16-02 - STATUER SUR UN PROJET D'AGRANDISSEMENT
D'UN BÂTIMENT ACCESSOIRE À USAGE RÉSIDENTIEL SITUÉ AU 423, RUE GIROUARD,
LOT 3 150 232
En conformité avec la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme et tel que mentionné dans l'avis public, une période est
mise à la disposition de l'assistance pour poser des questions ou émettre des commentaires relativement à la
demande de dérogation mineure mentionnée en rubrique.
4.
PAROLE AU PUBLIC ET PÉRIODE DE QUESTIONS
Une période de questions est tenue à l'intention des contribuables.
5.
CONSEIL :
5.1.
ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL - SÉANCE ORDINAIRE DU 3 MAI 2016
Chaque membre du Conseil ayant reçu copie du procès-verbal mentionné en rubrique;
EN CONSÉQUENCE,
IL EST PROPOSÉ PAR : le conseiller Jean-François Morin
APPUYÉ DE : le conseiller Vincent Perron
QUE soit adopté le procès-verbal de la séance ordinaire du 3 mai 2016 tel que rédigé et d'en approuver les
signatures.
ADOPTÉE
5.2.
ADOPTION DES COMPTES À PAYER
CONSIDÉRANT QUE la directrice générale et secrétaire-trésorière a déposé le certificat de disponibilité de
crédits;
EN CONSÉQUENCE,
IL EST PROPOSÉ PAR : le conseiller Jacques Demers
APPUYÉ DE : le conseiller Hugo Mc Dermott
Page 6
QUE la liste des comptes à payer au 7 juin 2016 soit adoptée telle que présentée.
QUE la directrice générale et secrétaire-trésorière est autorisée à payer lesdits comptes à même le fonds général
d'administration.

Salaires (semaine 17 à 21) :
42 157,70 $
Déboursés déjà payés :

Chèques C0009939 à C0009948 :
25 563,71 $

Chèques manuels M0007221 à M0007231 :
26 285,22 $

Accès D L1600064 à L1600082 :
37 580,15 $
Déboursés à payer :

Chèques C0009949 à C0010034 :
Total :
475 130,44 $
606 717,22 $
ADOPTÉE
5.3.
DÉROGATION MINEURE 16-02 - STATUER SUR UN PROJET D'AGRANDISSEMENT D'UN
BÂTIMENT ACCESSOIRE À USAGE RÉSIDENTIEL SITUÉ AU 413, RUE GIROUARD, LOT 3
150 232
CONSIDÉRANT QUE l’agrandissement proposé ne respecte pas l’article 16.6.1 du règlement de zonage numéro
09-216 qui prescrit que « la superficie maximale d’un bâtiment accessoire à des fins résidentielles, situé à
l’intérieur du périmètre d’urbanisation, ne peut excéder la superficie du bâtiment principal »;
CONSIDÉRANT QUE la demande n’est plus jugée « mineure » car celle-ci aurait pour effet de doubler la
superficie allouée pour un bâtiment accessoire à usage résidentiel;
CONSIDÉRANT QUE l’agrandissement vient aggraver le statut dérogatoire de la superficie du bâtiment existant
reconnu par droits acquis;
CONSIDÉRANT QU’une solution de rechange est possible, sans déroger aux règlements, par la construction d’un
abri d’auto attenant à la résidence par des modifications au projet initial;
CONSIDÉRANT QU'une dérogation mineure (DRL140083) a été obtenue antérieurement pour la construction
d’un deuxième bâtiment accessoire de type remise;
CONSIDÉRANT la recommandation des membres du comité consultatif d'urbanisme;
EN CONSÉQUENCE,
Page 7
APPUYÉ DE : le conseiller Jean-François Morin
DE REFUSER la présente demande de dérogation mineure.
ADOPTÉE
5.4.
ÉCRITURES BUDGÉTAIRES
CONSIDÉRANT QUE pour l'exercice financier 2016, certaines écritures budgétaires sont nécessaires pour
appliquer correctement les normes comptables recommandées par nos vérificateurs externes, pour les écritures
numéros 1 et 2 en annexe;
CONSIDÉRANT le report des travaux pour sanitaire en 2017 mais déjà budgété en 2016, voir les écritures
budgétaires numéro 3 en annexe;
CONSIDÉRANT QUE les nouveaux montants attribuables en asphalte, suite à l'ouverture de soumission, doivent
être redistribués différemment telles que les écritures budgétaires numéro 4;
IL EST PROPOSÉ PAR : la conseillère Marie-Josée Beauregard
APPUYÉE DE : le conseiller Hugo Mc Dermott
D'APPROUVER ces écritures budgétaires pour l'exercice financier 2016.
ADOPTÉE
5.5.
ACCOMPAGNEMENT DANS LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES - MANDAT
CONSIDÉRANT QU'il y a lieu d'obtenir de l'accompagnement pour établir une saine gestion des ressources
humaines pour la municipalité;
CONSIDÉRANT l'offre de services professionnels du Centre d'expertise en gestion municipale à cet effet;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ DE : le conseiller Vincent Perron
DE RETENIR les services du Centre d'expertise en gestion municipale, le tout tel que l'offre de services présentée.
QUE les sommes nécessaires pour donner application à la présente résolution seront prises à même le poste
budgétaire 02-130-00-419.
ADOPTÉE
Page 8
5.6.
DOSSIER CNESST - MANDAT POUR ANALYSE DE L'ERGONOMIE
CONSIDÉRANT QUE l'ergonomie des postes de travail fait partie intégrante du dossier de la Commission des
normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST);
CONSIDÉRANT la proposition de service de la Société Mutuelle de Prévention Inc.;
EN CONSÉQUENCE,
IL EST PROPOSÉ PAR : la conseillère Lise Bachand
APPUYÉE DE : la conseillère Marie-Josée Beauregard
DE MANDATER la Société Mutuelle de Prévention Inc. pour l'analyse de l'ergonomie des postes, le tout tel que
présenté dans l'offre de services produite le 20 mai 2016.
budgétaire 02-130-00-499.
ADOPTÉE
5.7.
SCHÉMA D'AMÉNAGEMENT RÉVISÉ DE LA MRC DES MASKOUTAINS - REFUS DES
SCÉNARIOS PROPOSÉS
CONSIDÉRANT QU'une rencontre a été tenue par la MRC des Maskoutains avec les sept municipalités qui ont été
identifiées comme ayant un surplus d'espaces disponibles à des fins résidentielles;
CONSIDÉRANT QU'en vertu de la Loi sur l'Aménagement et l'urbanisme la MRC des Maskoutains peut identifier
des zones prioritaires et des réserves d'aménagement pour répondre à l'Orientation 10 du ministère des Affaires
municipales et de l'Occupation du territoire;
CONSIDÉRANT QUE la MRC des Maskoutains doit apporter des modifications à son projet de règlement numéro
14-417 afin de se rendre conforme à l'Orientation 10;
CONSIDÉRANT QUE le Schéma d'aménagement relève de la MRC des Maskoutains;
CONSIDÉRANT QU'au conseil des maires à la MRC, il a été proposé d'établir les zones prioritaires
d'aménagement (ZPA) ainsi que des zones de réserve (ZR);
CONSIDÉRANT QUE la municipalité de Saint-Dominique a été identifiée comme étant en surplus d'espaces
disponibles à des fins résidentielles;
CONSIDÉRANT QUE l'objectif visé par la MRC consiste à justifier les besoins en espace résidentiel là où ils
seront prévus et ainsi rendre plus plausibles les éventuelles demandes d'agrandissement de périmètres urbains à
l'échelle de la MRC;
Page 9
CONSIDÉRANT QUE la MRC peut demander aux municipalités de cartographier les parties de leur territoire qui
feront l'objet d'un développement prioritaire;
CONSIDÉRANT QUE la MRC peut exiger que soit mis en réserve les superficies excédentaires aux besoins
résidentiels selon les projections jusqu'en 2031, et pourrait lever certaines superficies de la zone de réserve, avant
2031, selon certaines conditions;
CONSIDÉRANT le plan projet déposé par la MRC des Maskoutains relativement au territoire de SaintDominique;
CONSIDÉRANT QUE la zone identifiée comme prioritaire est actuellement la phase I d'un développement en
cours (15 résidences construites sur une possibilité de 51);
CONSIDÉRANT QU'il y a eu plus de 150 nouvelles résidences unifamiliales construites sur notre territoire ces
dernières années;
CONSIDÉRANT QU'il y a aussi eu construction de plusieurs multilogements au cours des dernières années;
CONSIDÉRANT QUE la zone identifiée comme étant une zone de réserve s'avère être la phase 3 et 4 du
développement actuel;
CONSIDÉRANT QUE la municipalité a défrayé pour faire produire le plan projet du développement au sud Les
Sentiers de la Rocade, par Richard Dion, arpenteur-géomètre (minute 12 068);
CONSIDÉRANT QUE la municipalité a aussi défrayé pour le surdimensionnement des infrastructures de la phase
I afin que les tuyaux en place soient aptes à recevoir les eaux des futures phases à venir;
CONSIDÉRANT QU’à l’intérieur des zones de réserve, seuls sont autorisés les usages extensifs sans bâtiments ni
infrastructures;
CONSIDÉRANT la résolution numéro 2015-146, adoptée le 6 octobre 2015, par laquelle le conseil de la
municipalité de Saint-Dominique modifie le plan projet soumis par la MRC des Maskoutains en établissant la zone
de réserve d’aménagement sur la partie du lot 2 211 242 situé en zone blanche et portant les affectations R-11 et R29, soit un total de 3,16 hectares;
CONSIDÉRANT QUE la MRC des Maskoutains a préalablement approuvé cette zone de réserve lors de l’adoption
du règlement 14-417;
CONSIDÉRANT QUE la MRC des Maskoutains propose deux nouveaux scénarios par lesquelles la municipalité
mettrait en réserve plus de 7,7 hectares supplémentaires aux 3,16 hectares adoptés par le conseil;
CONSIDÉRANT QUE le secteur ZR2 est prévu au développement à court terme;
CONSIDÉRANT QU’il s’agit d’un élément de contenu facultatif du schéma;
CONSIDÉRANT QUE le règlement actuel de lotissement prévoit qu’un deuxième accès doit être prévu lorsqu’il y
a plus de 50 lots à bâtir et que le règlement de lotissement en voie d’adoption prévoit un deuxième accès lorsqu’il y
a plus de 30 lots à bâtir, pour des raisons de sécurité;
CONSIDÉRANT QUE l’option A1 ne permet pas une deuxième ouverture;
Page 10
CONSIDÉRANT QUE l’option B1 permet une ouverture sur une rue existante mais implique des tiers de
superficie sur 2 propriétés distinctes;
CONSIDÉRANT QUE la superficie de l’option B1 est comptabilisée sur des bâtiments agricoles déjà construits en
droits acquis;
CONSIDÉRANT QU’un développement immobilier implique des frais très importants d’honoraires professionnels
pour la conception des plans et devis dans le but d’obtenir un certificat d’autorisation auprès du MDDELCC, tout
comme des frais d’arpenteur pour les différents scénarios de rues et lots à bâtir;
CONSIDÉRANT QU’un promoteur ne peut figurer de telles dépenses sur une partie seulement de terrain à
développer puisqu’une zone de réserve serait imposée sur la balance de celui-ci;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ DE : la conseillère Lise Bachand
QUE la municipalité de Saint-Dominique refuse les nouveaux scénarios proposés par la MRC des Maskoutains;
QUE la municipalité accepte de participer à cet effort collectif mais selon la superficie adoptée de 3.16 hectares,
représentant la zone de réserve ZR1 des scénarios;
QUE la municipalité demande à la MRC des Maskoutains de prévoir la correspondance adéquate pour les
propriétaires concernés par l’éventuelle zone de réserve.
ADOPTÉE
5.8.
RÉFECTION RUE DAVIAU - RÉCEPTION PROVISOIRE DES TRAVAUX
CONSIDÉRANT la recommandation de monsieur Gabriel Robichaud, ingénieur de Services EXP Inc.,
relativement aux travaux de réfection de la rue Daviau;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉE DE : le conseiller Hugo Mc Dermott
D'AUTORISER le paiement au montant de 305 951,52 $, taxes incluses, à Groupe AllaireGince Infrastructures
Inc., représentant le décompte progressif no 1, après déduction de la retenue de 10 % pour les travaux mentionnés
plus haut (dossier SDOM-00231849), tel que présenté par monsieur Gabriel Robichaud, ingénieur de Services EXP
Inc., en date du 31 mai 2016.
QUE les sommes nécessaires pour donner application à la présente résolution seront prises à même les postes
budgétaires 22-400-00-721, 22-400-00-743 et financées à même la subvention TECQ.
ADOPTÉE
Page 11
5.9.
AMÉNAGEMENT D'UN ÎLOT DE VERDURE COIN ROY ET DAVIAU
CONSIDÉRANT l'aménagement d'un nouvel îlot au coin des rues Roy et Daviau afin de créer un lieu de rétention
des eaux de pluie tout en favorisant l'embellissement de cette entrée dans les rues secondaires du village;
CONSIDÉRANT la proposition de Zone 5 à cet effet;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ DE : la conseillère Lise Bachand
DE RETENIR les services de Zone 5 pour procéder aux travaux de plantation à l'îlot mentionné.
QUE les sommes nécessaires pour donner application à la présente résolution seront prises à même le poste 02320-00-521-04 et financées à même le fonds parc.
ADOPTÉE
5.10.
STATION DE POMPAGE BACHAND - MODIFICATION
CONSIDÉRANT QU'il y a lieu de refaire le panneau de contrôle du poste de pompage Bachand;
CONSIDÉRANT QU'une soumission a été demandée auprès de Entreprise Électrique MJL Inc.;
CONSIDÉRANT QUE ces travaux étaient déjà prévus au budget 2016;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ DE : le conseiller Hugo Mc Dermott
DE MANDATER Entreprise Électrique MJL Inc. au montant de 21 500 $, plus taxes.
budgétaire 02-415-00-522-02 et financées à même le surplus égout.
ADOPTÉE
5.11.
PISTE DE BMX - MODIFICATION EMPLACEMENT BUTTE DE DÉPART
CONSIDÉRANT QUE l'emplacement de la piste de BMX cause des préjudices aux résidents qui habitent aux
abords de celle-ci;
Page 12
CONSIDÉRANT QUE le problème de flânage se situe au niveau des plateaux, soit sur la butte de départ;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉE DE : la conseillère Lise Bachand
D'ABROGER la résolution numéro 2016-41 relativement à la phase II des travaux d'aménagement de ladite piste.
DE MANDATER BMXpert pour la modification et le prolongement de la piste en raison de la nouvelle
configuration, au montant de 22 305,15 $, plus taxes.
DE MANDATER Gestion Dexsen Inc. pour le déménagement complet de la butte de départ, pour un montant de
13 184 $, plus taxes.
budgétaire 22-700-00-721 et financées à même le surplus accumulé non affecté pour un montant estimé de 25 000
$.
ADOPTÉE
6.
LÉGISLATION :
6.1.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT RELATIF AU PLAN D'URBANISME NUMÉRO 2016-307
Avis de motion est donné par Lise Bachand que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le règlement numéro
2016-307 relatif au plan d'urbanisme.
En vertu de l'article 445 du Code municipal, une dispense de lecture est demandée par la directrice générale et
secrétaire-trésorière, les membres du Conseil ayant tous reçu une copie du projet de règlement dans les délais
requis par la Loi.
6.2.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 2016-308
Avis de motion est donné par Jacques Demers que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le règlement numéro
2016-308 relatif au règlement de zonage.
requis par la Loi.
6.3.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO 2016-309
Avis de motion est donné par Hugo Mc Dermott que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le règlement numéro
2016-309 relatif au règlement de lotissement.
requis par la Loi.
Page 13
6.4.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION NUMÉRO 2016-310
Avis de motion est donné par Marie-Josée Beauregard que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le règlement
numéro 2016-310 relatif au règlement de construction.
requis par la Loi.
6.5.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT CONCERNANT LES PERMIS ET CERTIFICATS NUMÉRO
2016-311
Avis de motion est donné par Vincent Perron que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le règlement numéro
2016-311 concernant les permis et certificats.
requis par la Loi.
6.6.
AVIS DE MOTION - RÈGLEMENT NUMÉRO 2016-312 DÉCRÉTANT LES RÈGLES DE
CONTRÔLE ET DE SUIVI BUDGÉTAIRES ET LA DÉLÉGATION DU POUVOIR
D'AUTORISATION DE CERTAINES DÉPENSES
Avis de motion est donné par le conseiller Jean-François Morin que sera adopté, lors d'une séance ultérieure, le
règlement numéro 2016-312 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires et la délégation du pouvoir
d'autorisation de certaines dépenses.
requis par la Loi.
7.
SERVICE DE L'URBANISME :
7.1.
RAPPORT DU SERVICE
La compilation du mois de mai 2016 est déposée au Conseil.
8.
SERVICE TECHNIQUE :
8.1.
RAPPORT DU SERVICE DES EAUX USÉES
Le rapport du mois de mai 2016 est déposé au Conseil.
8.2.
RAPPORT DE MESURES DES BOUES
Le rapport relatif à la mesure d'accumulation de boues dans les étangs aérés est déposé au conseil.
9.
CORRESPONDANCE :
9.1.
SOMMAIRE DE LA CORRESPONDANCE
Page 14
Le sommaire de la correspondance du mois de mai 2016 est déposé au Conseil.
10.
DIVERS
Aucun sujet n'est discuté à ce point.
11.
LEVÉE DE LA SESSION
L'ordre du jour de cette séance ordinaire du Conseil municipal étant épuisé,
APPUYÉ DE : la conseillère Marie-Josée Beauregard
DE LEVER cette séance à 20 h 24.
ADOPTÉE
Robert Houle
Maire
Christine Massé
Directrice générale et secrétaire-trésorière
Merci
À vous les bénévoles, commanditaires et golfeurs.
Pour la quatrième édition du tournoi de golf
Nous avons remis en don la somme de
26 110 $
Au téléthon Opération Enfant Soleil
Josée Lavigueur de Opération Enfant Soleil, l’équipe du Pit Open, Stéphane Pincince, Nancy Lizotte,
Mario Chicoine et Pierre St-Onge. Absents sur la photo Alexandre Chicoine, Christian Flibotte,
Robert Giasson et Stéphane Perreault.
Page 15
EN RÉDUISANT LE POLLEN DE L’HERBE
À POUX DANS L’AIR, VOUS CONTRIBUEZ
IMMÉDIATEMENT À L’AMÉLIORATION
DE LA QUALITÉ DE VIE.
Quand?
Deux fois par an, tous les ans.
15 juillet et 15 août (+/- 7 jours).
L’herbe à poux est une plante annuelle.
La couper une seule année réduira le pollen dans
l’air… une année seulement !
LE POLLEN DE L’HERBE À POUX
CONSTITUE LA PRINCIPALE CAUSE DE
LA RHINITE ALLERGIQUE (RHUME DES
FOINS), QUI TOUCHE UN QUÉBÉCOIS SUR
SEPT. AINSI, PAR LA COUPE DE L’HERBE
À POUX, IL EST POSSIBLE DE DIMINUER
L’INTENSITÉ
DES
SYMPTÔMES
D’ALLERGIE DE 50 % CHEZ UN CITOYEN
SUR DEUX.
LA TONTE EST RECONNUE
COMME LA MÉTHODE LA
PLUS EFFICACE.
Hydro-Québec procèdera à l’élagage des arbres
situés près de son réseau électrique
Saint-Bruno-de-Montarville, 11 mai 2016 – Pour assurer la sécurité des personnes et la qualité du service, Hydro-Québec
doit dégager les fils et maintenir la végétation à une distance sécuritaire du réseau de distribution d’électricité. Au cours des
prochains mois, des travaux d’élagage des arbres aux abords du réseau seront réalisés dans différents secteurs des
municipalités de La Présentation, Saint-Barnabé-Sud, Saint-Damase, Saint-Dominique, Sainte-Hélène-de-Bagot, SainteMadeleine, Sainte-Marie-Madeleine, Saint-Hugues, Saint-Hyacinthe, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Pie, Saint-Simon et de
Saint-Valérien-de-Milton. L’entreprise Asplundh Canada a été mandatée pour effectuer les travaux.
En moyenne au Québec, près de la moitié des pannes d’électricité sont causées par la chute de branches ou d’arbres sur les
fils électriques. À titre préventif, Hydro-Québec effectue chaque année des travaux de maîtrise de la végétation sur près de
17 500 km de ligne, soit 65 fois la distance entre Montréal et Québec.
Hydro-Québec rappelle à ses clients qu’il est dangereux de s’approcher trop près du réseau électrique. Seuls les employés
d’Hydro-Québec et ceux des entreprises qu’elle mandate sont habilités à intervenir à moins de trois mètres des fils
électriques. On ne doit jamais tenter d’élaguer ou de couper soi-même un arbre qui se trouve près des lignes électriques.
Pour de plus amples renseignements sur les arbres que l’on peut planter à proximité du réseau, la maîtrise de la végétation à
Hydro-Québec ou pour faire une demande d’élagage d’arbres à proximité du réseau électrique, visitez le site Web d’HydroQuébec à www.hydroquebec.com/arbres.
Page 16
HORAIRE ESTIVAL
La bibliothèque sera fermée les mercredis après-midi du 15 juin au 3 septembre
ainsi que le 25 juin et 2 juillet, et du 24 juillet au 6 août pour les vacances
annuelles.
18 h 30 à 20 h 30
HORAIRE Mardi
Jeudi
18 h 30 à 20 h 30
Samedi 9 h 00 à 11 h 30
Les mercredis après-midi, si vous voyez de la lumière dans le local ou un véhicule dans la cour, arrêtez,
il me fera plaisir de vous accueillir, même si nous sommes censés être fermé.
PAGE FACEBOOK
Depuis quelques semaines nous avons une page facebook. Consultez-la pour voir les
activités à venir et les nouveautés de votre bibliothèque.
HEURE DU CONTE
Nous tenons à féliciter Laetitia Girouard, l’heureuse gagnante du tirage du livre Maman il y a un enfant
sous mon lit, lors de l’heure du conte du 28 mai dernier.
L’heure du conte fera relâche pour la période estivale et sera de retour au mois d’août. Aimez notre
page facebook pour être informé des activités.
Dès la mi-juin, visitez notre coin lecture pour découvrir des livres sur le thème
de l’été et des vacances !
NOUVEAUTÉS DU MOIS
Il y en a plusieurs autres, venez les découvrir à la bibliothèque ou en ligne sur Facebook.
Sans nouvelles
de toi
Ma vie entre
tes mains
L’insoumis
Ça peut pas
être pire
Raconte moi
Carey Price
Le comité de la bibliothèque
Page 17
Téléphone : 450 778-8451, poste 1
Capsule Santé en saine alimentation
MANGER À L’EXTÉRIEUR : Quel bonheur!
Pour changer le quotidien, que ce soit en famille ou entre amis, rien ne vaut un pique-nique en
plein air! Beaucoup plus économique que le restaurant, il peut se faire dans n'importe quel
environnement naturel : dans le bois, sur une chaloupe, en montagne, dans un parc, à la plage,
etc.
Lorsqu'on fait des pique-niques, l'idée de manger encore et toujours l’éternel sandwich au
jambon peut sembler redondant. N’hésitez pas à opter pour des salades colorées, des
sandwichs originaux, des crudités avec trempette!
Jeunes en santé vous propose une délicieuse salade de légumineuses
Ingrédients de la vinaigrette :





1 gousse d’ail, hachées finement
2 c. à thé (10 ml) d’origan séché
1 c. à thé (5 ml) de moutarde de Dijon
3 c. à table (45 ml) de vinaigre de vin rouge
½ tasse (125 ml) d’huile végétale
Ingrédients pour la salade :









1 poivron rouge, coupé en petits dés
1 tasse (250 ml) de chou-fleur, coupé en petits
bouquets
1 courgette, coupée en petits dés
1 oignon vert, haché finement
1 pomme rouge ou verte, coupée en petits dés
½ tasse (125 ml) de canneberges séchées
1 conserve (540 ml) de pois chiches, égouttés
1 conserve (540 ml) de lentilles brunes, égouttées
½ tasse (125 ml) de fromage feta émietté
Mode de préparation
Vinaigrette :
1.
Hacher l’ail finement ou utiliser un presseail. Mettre dans le petit bol.
2.
Ajouter tous les ingrédients de la
vinaigrette et mélanger à l’aide d’un fouet.
Salade :
1.
Couper le poivron rouge, le chou-fleur, la
courgette, l’oignon vert et la pomme.
2.
Déposer les légumes dans un grand bol.
Ajouter les canneberges, les pois chiches,
les lentilles et le feta.
3.
Verser la vinaigrette et mélanger
délicatement.
4.
Déguster.
Capsule rédigée par l’organisme Jeunes en santé
Page 18
Page 19
HORAIRE DES SERVICES DE LA RÉGIE
LES 24 JUIN ET 1er JUILLET
La Régie intermunicipale d’Acton et des Maskoutains désire rappeler aux
citoyens de ses municipalités membres que les collectes de résidus domestiques, matières
recyclables et matières organiques prévues le 24 juin et le 1er juillet auront lieu au jour habituel.
Saint-Hyacinthe, le jeudi 26 mai 2016 –
Comme il est possible que l’heure de collecte puisse varier et pour éviter les désagréments qui pourraient en
découler, il est recommandé de placer les bacs à la rue avant 7 heures le matin de la collecte ou la veille de celleci, au cours de la soirée.
Cependant, l’écocentre de la Régie situé au 1880, rue Brouillette à Saint-Hyacinthe, sera fermé les
vendredis 24 juin et 1er juillet prochains. À l’exception de ces dates, les écocentres de la Régie sont
accessibles sans frais, aux citoyens des 25 municipalités membres de la Régie intermunicipale d’Acton et des
Maskoutains, chaque samedi et dimanche, de la mi-avril jusqu’à la fin du mois de novembre, de 8h30 à 16h30.
De plus, l’écocentre de la Régie situé à Saint-Hyacinthe est maintenant ouvert le vendredi pour cette période, aux
mêmes conditions et heures, afin d’élargir l’offre de services aux citoyens. Ces horaires d’ouverture élargis
devraient également contribuer à une certaine réduction des durées d’attente, au cours des fins de semaine.
Source : Réjean Pion, directeur général 450 774-2350
[email protected]
ACCOMPAGNER LES ORGANISMES, INDUSTRIES, COMMERCES ET INSTITUTIONS
La Régie intermunicipale d’Acton et des Maskoutains offre les services d’une ressource externe aux gestionnaires
d’entreprises (industries, commerces et institutions), aux divers organismes et aux établissements d’enseignement primaire
et secondaire afin de favoriser une meilleure gestion des matières résiduelles sur le territoire des municipalités membres.
Ce service favorise la réduction des quantités de matières résiduelles dirigées vers l’enfouissement et une augmentation des
quantités de matières valorisées sur l’ensemble du territoire de la Régie, en encourageant la réduction à la source, le
réemploi, le recyclage et la valorisation de l’ensemble des matières résiduelles générées par tous les secteurs d’activités.
Ce service est offert sans frais à tous et peut prendre différentes formes selon les besoins :
 Accompagnement et recommandations pour améliorer la gestion des matières recyclables, organiques ou autres;

Outils et informations variés (liste des matières recyclables et organiques, liste des entreprises et organismes en
gestion des matières résiduelles, actions favorisant la réduction à la source et le réemploi, programmes et
certifications disponibles, formation, conférence, etc.);

Analyse de la gestion des matières résiduelles et dans de nombreux cas, la possibilité de réduire les coûts de gestion.
La Régie offre aussi des ateliers relatifs à la gestion des matières résiduelles pour les associations, les groupes
communautaires, sociaux ou autres et les élèves du primaire et du secondaire. Ces activités sont offertes sous forme
d’animations interactives et de présentations visuelles qui visent à faciliter l’intégration des notions de réduction à la source,
de réemploi et de recyclage pour une meilleure gestion des matières résiduelles. À ce jour, une dizaine d’organismes et près
de 700 élèves du territoire ont pu bénéficier de ce nouveau service qui est offert sans frais.
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à nous contacter aux coordonnées suivantes :
Régie intermunicipale d'Acton et des Maskoutains
Tél. : 450 774-2350 Téléc.: 450 774-9737 Courriel : [email protected] www.regiedesdechets.qc.ca
Page 20
Page 21
Info-Loisirs
Aire de jeux du Pavillon






Terrain de baseball
Terrain de tennis
Terrains de soccer
Volleyball extérieur
Tables de pique-nique
Surface de dek hockey






Jeux d’eau
Aire de jeux et de repos
Piste BMX
Terrain de pétanque
Parc de planche à roulettes
Terrain de basketball
Depuis le 26 mai 2016…
http://sante.gouv.qc.ca/programmes-et-mesures-daide/loi-concernant-lalutte-contre-le-tabagisme/
Page 22
Camp de jour de Saint-Dominique
Votre équipe 2016
Ils sont prêts à offrir à vos enfants un été haut en couleurs!
Vitamine, coordonnatrice
Cannelle, animatrice en chef
Sundae, accompagnatrice
Pastel, maternelle
Moustache, maternelle
Pixel, 1ère année
Tournesol, 1ère année
Sushi, 2e année
Sunny, 3e année
Fleur, 4e-5e-6e année
Ainsi que nos aideanimatrices
Kiwi, Moka, Smarties, Coconut,
Pamplemousse et Kitkat !
GUIDE DES PARENTS
Toutes les informations importantes relatives au camp de jour
www.municipalite.saint-dominique.qc.ca/pdf/2016/Guideparents16.pdf
Page 23
Des nouvelles de
notre école
Bonjour chers parents et chers membres de notre belle municipalité!
Grâce à tous vos dons de vêtements et de matériel textile recueillis vendredi et samedi,
Les Super Recycleurs ont fait la pesée de notre collecte et nous avons totalisé un poids
final de 1 493 kg!
Le montant que nous nous méritons est : 373,25 $!
Bravo! C'est une très belle collecte!
Cet argent ira directement au projet d’ergothérapie chez nos petits.
Le record à ce jour est de 1 932,50 kg! On tente de relever le défi l’an prochain? :-)
Merci infiniment pour votre précieuse collaboration!
Véronique, tous les membres de l’école et nos petits amis de la maternelle!
Bénévole de l’année à l’école
Félicitations et merci à M. Robert Ledoux
qui a été nommé bénévole de l’année 20152016. Son implication à l’école est très
appréciée. M. Ledoux est un bénévole
fiable et estimé de tous.
Merci !
Page 24
Trajet du défilé
Nous invitons les résidents à décorer leur maison !











Départ de l’Hôtel de ville
à gauche rue Lussier
à droite rue St-Dominique
à gauche rue Archambault
à gauche rue Dion
à droite rue Lussier
à gauche rue Roy
à gauche rue Raymond
à gauche rue St-Dominique
à droite rue Lussier
retour à l’Hôtel de ville
DÉCORATION ET DÉFILÉ VÉLOS
 DATE/HEURE/ENDROIT
ON T’INVITE AUSSI
À NOTRE DÎNER HOTDOGS
D E 11 H À 1 2 H
Samedi le 18 juin de 10 h à 11 h au Pavillon
des loisirs (548, rue Saint-Dominique).
 CONDITIONS
 Les enfants de moins de 6 ans doivent
être accompagnés d’un adulte (pour
décorer et défiler).
 L’équipe d’animation du camp de jour
sera sur place durant le défilé pour
assurer la sécurité des enfants.
 Matériel fourni sur place et on vous invite
à apporter du matériel de la maison.
 Aucune inscription n’est requise pour ces
activités. Pour plus d’informations: Julie
Champigny, coordonnatrice des loisirs
450 774-9939 #226 ou
[email protected]
NOTE IMPORTANTE: les employés municipaux et les bénévoles sur place ne seront pas
responsables des enfants (par exemple, s’assurer qu’ils dînent, qu’ils se rendent au lieu de
départ du défilé, etc.). La présence des parents est fortement suggérée.
Page 25
Heure
Inscription
14 h 30
Gratuit!
Isabelle Chicoine 450 774-9671 ou
[email protected]
Conditions Équipes mixtes de 6 personnes
16 ans et plus
Vous pouvez vous inscrire individuellement et nous vous jumellerons
à une équipe! PLACES LIMITÉES
Tournoi amical
Date limite
Merci de vous inscrire avant le 13 juin.
Heure
15 h
Inscription Sur place et c’est gratuit !
Conditions Apporter vos boules (2)
Tournoi amical
Informations
Pauline Richer 450 774-4911 ou
Thérèse Dion 450 773-1164
Heure
15 h
Inscription Sur place et c’est gratuit !
OBLIGATOIRE: 18 ans et plus
Plusieurs prix à gagner !
Page 26
18 juin
dès 17 H
Billets en vente dès le 1er
juin.
Points de vente
* Location Saint-Dominique
(Chez Lily)
* Via l’école : les enfants recevront une
lettre ou par Nancy Paradis
Vous pouvez aussi rejoindre
….
Paryse Touchette 450-793-4819 et
Katherine Benoit 450-278-1630


et ses musiciens


Page 27
Au fil des jours …
 BAPTISÉES DANS NOTRE PAROISSE le 20 mars 2016
LIVIA MÉNARD, née le 23 novembre 2015 à Saint-Hyacinthe, fille de Michaël Ménard et de
Karine Laforce. Parrain : Jonathan Ménard et marraine : Isabelle Lemieux, tous les deux de
Saint-Hyacinthe.
OPHÉLIE CARON, née le 30 octobre 2015 à Saint-Hyacinthe, fille de Maxime Caron et de
Valérie Lauzon. Parrain : Guillaume Lauzon, de Saint-Hyacinthe et marraine : Cynthia Caron, de
Dunham.
 BAPTISÉS DANS NOTRE PAROISSE, le 17 avril 2016
THOMAS BRISSON, né le 22 juin 2015, fils de Sylvain Brisson et de Julie Roy. Parrain : Sylvain
Roy, de Montréal et témoin : Marc-André Brisson, de Sherbrooke.
ALIX TOUCHETTE, né le 2 juin 2015, fils de Yannick Touchette et de Stéphanie Fugère. Marraine : Audrey Labonté.
ABBY FUGÈRE, née le 30 janvier 2016, fille d’Éric Fugère et de Cathy Laporte. Marraine : Stéphanie Fugère.
 BAPTISÉS DANS NOTRE PAROISSE le 15 mai 2016
ZACK ARPIN, né le 7 octobre 2015 à Saint-Hyacinthe, fils de Jonathan Arpin et d’Émilie Bélanger. Parrain : Stéphane
Beaulieu, de Saint-Dominique et marraine : Marie-Pier Claing, de Douville.
DERECK LEDOUX, né le 22 novembre 2015 à Saint-Hyacinthe, fils de Jocelyn Ledoux-Daudelin et de Sophie Lafrance.
Parrain : Mickael Ledoux-Daudelin, de Saint-Denis-de-Brompton et marraine : Karine Lafrance, de Saint-Damase.
ANTHONY GIRARD, né le 9 décembre 2015 à Longueuil, fils de Dominic Girard et de Jessica Déziel-Desgagné.
Parrain : Martin Dalpé et marraine : Karine Bouchard-Desgagné, tous les deux de Saint-Amable.
À NOTRE PRIÈRE
ROLLANDE DUCHESNEAU, décédée à Saint-Hyacinthe le 5 mars 2016, à l’âge de 80 ans, épouse de feu Lorenzo
Dion demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de Saint-Dominique). Elle laisse dans le deuil son fils : Stéphane Dion, son
petit-fils et son arrière-petite-fille, ainsi que ses frères et sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-sœurs et autres parents
et amis. Une liturgie de la Parole a été célébrée le 12 mars au Complexe Funéraire Ubald Lalime, à Saint-Hyacinthe.
GUY DUBREUIL décédé à l’Hôtel Dieu de Saint-Hyacinthe le 11 mars 2016, à l’âge de 69 ans, époux de Doris
Bouthillette demeurant à Sainte-Madeleine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, ses deux petitsenfants, sa belle-mère, ses frères et sœurs : feu Réginald, feu Angèle, Françoise, Gervais, Paul-André, Bertrand, autres
parents et amis. Les funérailles ont été célébrées le 17 mars en l’église de Sainte-Madeleine suivies de l’inhumation au
cimetière paroissial.
MICHELIN BARBEAU, décédé à St-Hyacinthe, le 22 mars 2016, à l’âge de 75 ans, époux de Pierrette Chartier. Outre son
épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : René (Josée), Manon (Pierre), Guy (Line), Chantal (Daniel), Patrick
(Martine) et Annie (Cyrille), ainsi que ses deux beaux-fils : Christian et Martin (Jenny), ses 13 petits-enfants, ses 12
arrière-petits-enfants, ses frères, autres parents et amis. Une liturgie de la parole a été célébrée le 2 avril 2016 en la
chapelle de la Résidence funéraire Maska.
GEORGES-HERVÉ PETIT, décédé à Saint-Hyacinthe, le 25 mars 2016 à l’âge de 87 ans, demeurant à Acton-Vale. Le défunt
laisse dans le deuil ses enfants : Dyan, Lucie, Réjean, Michel (Chantal Bélair), Sylvie, Chantal (Alain Ferland) et Hélène,
ses 18 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants et 1 arrière- arrière-petit-enfant, ses sœurs, autres parents et amis.
Les funérailles ont été célébrées le 1er avril 2016 en l’église Saint-André d’Acton suivie de la crémation au Crématoire
Lalime.
ROGER BROUILLARD, décédé au CHUS, site Fleurimont, le 4 avril 2016 à l’âge de 82 ans, époux de Thérèse
Bombardier, demeurant à St-Dominique. Il était le frère de feu Armand (Marie-Paule), feu Pierrette, Denis (Louise),
Simon (Louise), Lise (Marc), Céline, feu Hélène, Luc (Doris), Monique, Léo (Élyse), Michelle, Yves (Murielle). Il laisse
également ses belles-sœurs Marie-Rose et Marie-Claire Bombardier, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et
amis. Les funérailles ont été célébrées le 16 avril 2016 en l’église Ste-Famille de Granby, suivies de la crémation.
RONALD L’HEUREUX, décédé à la maison ‘’La Source Bleue’’ de Boucherville, le 21 mars 2016, à l’âge de 80 ans,
demeurant à Ste-Julie. Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Bachand, ses enfants Carole (Stéphane) et Pierre
(Louise) ainsi que ses trois petits-enfants, ses frères et sa sœur, autres parents et amis. Les funérailles ont été célébrées
en l’église de Saint-Dominique.
FÉLICITATIONS À :
GERMAIN DESLANDES, de Saint-Dominique, fils de Philippe Deslandes et d’Annette Lamarche d’une part et
MARGUERITE GUITARD, originaire de Barthust (Nouveau-Brunswick), fille de William Guitard et de Léonie Dorion
d’autre part. Leur mariage a été célébré dans notre paroisse le 21 mai 2016.
Page 28
Fête de l’amour
Le 24 avril 2016, la paroisse de Saint-Dominique était heureuse d’accueillir les
couples qui célèbrent leur anniversaire de mariage étant un multiple de 5 ainsi
que ceux dont l’anniversaire est de 50 ans et plus en 2016. De 5 à 60 ans de
mariage, 15 couples ont accepté d’y participer. Ils ont renouvelé leurs promesses
de mariage.
FÉLICITATIONS à :
Sylvain Chicoine et Linda St-Pierre (30)
Marcel Ostiguy et Linda Dubreuil (35)
François Dubreuil et Jeannine Forcier (35)
Guy Belhumeur et Audette Charbonneau (40)
René Legault et Lucie Ducharme (45)
Roger Fournier et Monique Laplante (45)
Marcel Montmarquette et Diane Poulin (50)
Bernard Daboval et Danielle Dubus (51)
Jean-Paul Fontaine et Estelle Dupont (52)
Florent Chagnon et Rollande Chicoine (52)
Normand Chicoine et Rollande Duval (55)
Léonard Laplante et Jacqueline Bédard (55)
Germain Bergeron et Lise Bousquet (55)
Fernand Beauregard et Jacqueline Gaucher (58)
Georges-Henri Lapointe et Réjeanne Lemonde (60)
MERCI aux commanditaires :
Gestion Réal Lacharité, Proxim Pharmacie Nicole Brouillard, Caisse Desjardins du Plateau maskoutain et
Bar Laitier Lilly Pinard.
MERCI à Jacinthe Dubois et Gilles Claing ainsi qu’à leur équipe qui ont organisé cette fête.
Première communion des jeunes de notre paroisse (22 mai 2016)
C’est une grande joie pour notre communauté d’avoir accueilli 20 jeunes qui ont reçu Jésus dans leur cœur pour
la première fois. Ce grand événement s’intègre dans un parcours commencé depuis quelques années.
Félicitations ! C’est un moment important dans leur cheminement de jeunes chrétiennes et chrétiens.
Léa Adam
Mégane Bergeron
Manolo Bérubé
Léa-Rose Capilla
Marie-Jeanne Chagnon
Jacob Charpentier
Xavier Courchesne
Shad Desmarais
Mahira ElBakioui
Élodie Ducharme
Justin Ducharme
Béatrice Duff
Jacob Lafleur
Luka Langlois
Antoine Ledoux
Guillaume Lévesque
Sébastien Maurais
Derek Morabito
Jordane Morabito
Maïka Pellerin
Merci à leur famille de les accompagner! Merci à Gisèle T. Lussier, catéchète, et aux parents bénévoles pour leur aide et leur présence
auprès de nos jeunes !
BON ÉTÉ !!!!
Popote Saint-Dominique
La Popote Roulante Saint-Dominique est un service de repas chauds, livrés à votre domicile, à un coût minime, le mardi
et/ou le jeudi. Ces repas chauds comprennent la soupe, le plat principal et le dessert du jour.
Les personnes de 65 ans et plus, les personnes en convalescence ou en perte d’autonomie, demeurant à domicile, peuvent bénéficier
du service de façon temporaire ou prolongée. Afin de faire connaître le service de la Popote, des certificats-cadeaux sont
disponibles. Inscription : Diane Chagnon 450 778-1822 Marielle Lemay 450 793-3139 Marielle Bilodeau 450 773-2211
Louis Dion 450 230-5093
Page 29
Réunion mensuelle tenue au sous-sol de l’église jeudi le 2 juin 2016 à 19 h. Le conseil est au
complet. L’assemblée est sous la présidence de Fernand Beauregard.
Prochaines activités
Bingo le 13 juin au sous-sol de l’église.
Souper des anniversaires le 21 juin, par exception, avant la
Fête nationale à 18 h. Svp, toujours donner votre nom au moins 4 jours à l’avance à
Fernand Beauregard au 450 793 2531. Merci.
Lors du diner du 15 mai pour souligner la fête des mères
et des pères, le Club FADOQ de Saint-Dominique a
souligné en même temps
le 100e anniversaire de
Mme Annette Lamarche Deslandes
.
Merci beaucoup aux 126 convives qui étaient présents.
Crédit photo Jacqueline Beauregard
Prompt rétablissement à toutes les personnes hospitalisées ou retenues à la maison.
Nos sympathies aux personnes affligées par un deuil.
La Direction par
Jacqueline Beauregard, secrétaire
Page 30
Les tiques s’installent dans la région
La maladie de Lyme peut être transmise par la piqûre d’une tique infectée. En Montérégie, le
nombre de personnes infectées augmente progressivement. Des populations de tiques sont
maintenant établies dans la région. Ces tiques se trouvent principalement dans les forêts, les
boisés et les hautes herbes. Le risque de se faire piquer est plus élevé entre les mois de juin et
d’août, mais il faut rester vigilant du printemps à l’automne. Les adultes et les enfants faisant
des activités de plein air dans les boisés (randonnée à pied ou à vélo, coupe et ramassage de
bois, camping, chasse et jardinage à proximité d’une forêt) risquent davantage d’être exposés
aux tiques. Certains travailleurs (voirie, moniteurs de camps d’été) sont aussi plus exposés aux
tiques.
Afin de profiter pleinement des bienfaits de l’activité physique à l’extérieur, de simples moyens
de prévention vous protègeront des piqûres de tiques, dans les endroits où elles sont
présentes :
 Porter des pantalons longs, des souliers fermés et des bas, et appliquer un répulsif contenant
du DEET en suivant les instructions indiquées sur l’étiquette du produit;
 Prendre une douche dès le retour à la maison;
 Inspecter sa peau à la recherche de tiques et les retirer le plus rapidement possible, compte
tenu que le risque de transmission est très faible avant 24 heures et augmente avec le temps;
 Consulter un médecin si vous présentez des symptômes (fièvre, maux de tête, fatigue et une
éruption cutanée mesurant au moins 5 cm) dans les 30 jours suivant une piqure de tique. Les
antibiotiques sont efficaces pour traiter la maladie;
 Éviter que les tiques s’installent près de votre domicile en tondant la pelouse régulièrement, en
ramassant les feuilles et les débris, et en créant un écart entre les aires d’activités et de jeux et
les zones boisées.
Pour plus d’information, consultez www.maladiedeLymeMonteregie.com.
Source : Direction de santé publique de la Montérégie, mai 2016
Page 31
Comité de la Crête de St-Dominique
Mardi le 31 mai 2016 à 19 h au 700, rue Principale, Saint-Dominique
PERSONNES PRÉSENTES :
Jean Dubreuil
Camille Lapointe
Michel Richer
Rémi Gauvin
Vice-prés. (Carr.)
Directeur
Dir. (Carr.)
Directeur
Nicole Daudelin
Hugo Mc Dermott
Marcel Beauregard
Secrétaire
Conseiller Mun.
Directeur
Karine Sirois
Isabelle Chicoine
David Jodoin
Carmen Filion
Catherine Marion
Jacques Tétrault
Directrice
Directrice
Dir. (Carr.)
Directrice
Directrice
Directeur
PERSONNES ABSENTES :
Éric Bilodeau
Martine Brochu
Jean-Guy Ledoux
Gilbert Ruest
Pierrette Girouard
Christine Vignola
Audrey Trépanier
Président
Directrice
Directeur
Comptable
Directrice
Directrice
Directrice
MINUTES
1. Ouverture de la séance
19h15 M. Dubreuil ouvre la séance.
2. Adoption de l’ordre du jour du comité de la crête
19h20 M. Dubreuil présente l’ordre du jour proposé par M. Lapointe et secondé par M.
Beauregard.
3. Lecture des Minutes de la dernière rencontre du comité le 29 mars 2016
19h25 Nicole Daudelin procède à la lecture proposée par M. Richer secondée par J. Dubreuil.
4. Présentation de notre nouveau dépliant pour les sentiers de la Crête
19h40 M. Dubreuil présente le nouveau dépliant aux membres du comité. La nouvelle
présentation améliorée fut très appréciée.
5. Présentation des coûts pour moderniser les flèches de direction
20h15 Grâce à la contribution de M. Mc Dermott, nous avons des flèches en fibre de verre très
durables. Il ne reste qu’à apposer un autocollant sur celles-ci qui est proposé par M. Lapointe et
secondé par M. Richer.
M. Dubreuil demande à M. Mc Dermott s’il y a possibilité de tailler 2 panneaux de 4' X 4’ en fibre
de verre afin de renouveler notre panneau publicitaire à l’entrée.
Page 32
6-Discussion au sujet de la visite des élèves de 6e année de l’École de la Rocade
20h35 Le comité du Boisé de la Crête tient à
remercier les élèves de 5e et 6e année de la
classe d’Annick pour leur participation à une
corvée de nettoyage en mai. Cette activité a
permis de développer des aptitudes au travail en
équipe, élément souligné par les jeunes qui ont
bien apprécié leur après-midi.
Le 3 juin, il y a eu la visite du C.P.E.
Doux Réveil en autobus aux Carrières
pour ensuite se rendre au Parc des
Citoyens et être accueilli par la
Mascotte Bob-Sécure.
Aussi, le 10 juin prochain, les élèves de 5e année de l’École de la Rocade se rendront aux Carrières pour
visiter la carrière et voir un sautage de mine. Par la suite, ils se dirigeront au Parc des Citoyens pour
planter un poirier avec l’aide de Mme Line Languérand (Zone 5).
Merci à Transport Adam (Marilyn Adam) pour l’autobus, aux Carrières St-Dominique qui permettent aux
enfants de découvrir la carrière et à Mme Languérand pour son aide.
Page 33
7. Discussion des projets de notre Plan d’action de 2016
20h45 M. Dubreuil présente un résumé des opérations bancaires pour la période du 1 er janvier
au 30 avril 2016. Suite aux recherches concernant l’achat d’un tracteur pour effectuer les
travaux, M. Michel Richer propose la location de son tracteur qui est secondé par M. Mc Dermott.
Nous allons rédiger une entente de location.
8. Varia
20h55
Réparation d’un ponceau ; M. Lapointe mentionne que des travaux sur le sentier Lapointe (au point 6
sur la carte) doivent être effectués.
Bancs : M. Dubreuil tient à remercier Marc-Antoine Leduc de la Scierie Mobile sur la rue Duplessis à
St-Hyacinthe qui nous a fait don de madriers de pruche pour faire des bancs d’une valeur de 100 $.
Merci aussi à Pavages Maska pour le don de dalles en granite qui serviront à faire des bancs dans les
sentiers à divers aires de repos.
Commentaires d’une adepte du Boisé : Nicole Daudelin informe le comité que malgré l’avis à
l’entrée de tenir les chiens en laisse, un randonneur a constaté que des personnes se promenaient avec
leur chien sans laisse. Même si l’animal semble doux, il est interdit de promener son chien sans laisse
par respect pour les randonneurs. Il a vu aussi un fumeur lancer son mégot de cigarette sans se soucier
du danger d’incendie surtout en été, le risque est encore plus grand!
Prochaine réunion : Le comité suggère un choix parmi les 22, 23 ou 24 août (pas encore déterminé).
21h20 Levée de l’assemblée proposée par M. Beauregard et secondée par M. Mc Dermott.
Jean Dubreuil
Directeur des Projets Spéciaux, SST, RS-DE, Env. et Rel. Publiques
Tél. : 450 774-2591 Poste 369, Cell. : 450 779-1110
[email protected]
Page 34
Par une très belle journée
d'allure estivale, le club de
minéralogie de Montréal s’est
empressé de rechercher des
échantillons
de
minéralisations au site de StDominique.
Grâce à la générosité de la
carrière,
nos
membres
peuvent à chaque année se
procurer
de
petits
échantillons d'espèce comme
la fluorite, la calcite et de petit
quartz de type Herkimer*.
Découvrir
une
nouvelle
variété demeure toujours un
défi.
* réf Région Herkimer état de NY,
aussi cap diamant Québec d’où son
surnom.
La journée semblait s'annoncer infructueuse lorsque qu'une découverte au niveau de la carrière
blanche a eu tout un effet de surprise. Une petite intrusion volcanique nous a permis de
trouver du quartz fumé qui n’avait jamais été observé chez vous.
Quartz fumé
Finalement, nos membres ont passé une très
agréable journée. Tous et chacun ayant récolté
de petits échantillons de fluorite, typique de la
carrière dite noire et en prime entouré de
superbes vols d’urubus.
.
Page 35
AVIS AUX AUTOMOBILISTES
MERCI
À toutes les personnes qui ont
participé
à la collecte de sang
du 16 mai à St-Dominique.
Merci d’avoir donné de votre
temps pour faire un don de vie!
Un merci spécial
aux bénévoles
sans qui cette journée ne serait
pas possible.
Page 36
Page 37
PUB
AVANTAGEUX POUR NOUS TOUS
Des avantages exclusifs parce que nos membres sont exclusifs. Un siècle déjà que
Desjardins prend part à la vie de ses membres en leur procurant de nombreux
avantages : éducation financière, accessibilité, investissements dans les collectivités…
Ces avantages exclusifs prennent aussi la forme de remises, de rabais, de bourses.
Particuliers et entreprises, c’est pour vous. Profitez-en.
desjardins.com/avantages
Siège social et Centre de services
Lundi, mardi, mercredi : de 10 h à 15 h
Jeudi :
de 10 h à 20 h
Vendredi :
de 10 h à 16 h
Siège social :
Centre de services :
151, rue Gabriel
Saint-Liboire (Québec) J0H 1R0
Tél. : 450 793-4491
Fax : 450 793-4905
1199, rue Principale
Saint-Dominique (Québec) J0H 1L0
Tél. : 450 773-1359
Fax : 450 773-5489
Courriel : [email protected]
Page 38
1 855 472-5700
Page 39
Page 40

Juin - Municipalité Saint

Transcription

Documents pareils

Rue du Marteau 6

Conseil de Paris Séance des 13, 14 et 15 juin 2016 Sur proposition

URB/19563 : Demande de permis d`urbanisme pour construire un

CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL DU BURKINA

fabrication des repas : achat de produits a usage unique

R372-89-32 Usage lave-auto zone C3-50

Conseil de Paris - Danielle Simonnet

NON à la fermeture de NOtre bureau de pOste - SAINT

Vœu demandant l`abrogation de l`article 89 de la loi du 13 août 2004

D É L IB É R A T IO N