maq petit bulletin_grenoble

Transcription

—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
N°20
DU 04.12.13 AU 07.01.14
www.petit-bulletin.fr
—
À LA UNE — KEZIAH JONES AU FIL
ÉDITO
J’aurais voulu attaquer cet édito avec une rassérénante référence aux flocons, aux
fêtes et à tout le champ lexical qui accompagne cette fin d’année. Mais voilà,
l’actualité et la nature en ont décidé autrement en envoyant le jeune et beau Paul
Walker contre un arbre à une vitesse indécente… Nous aurions pu passer “l’événement“ sous silence mais déjà sa mort enflamme la toile, plus que l’élection de
Barrack Obama disent les chiffres. Loin de moi l’idée de penser comme certains
“twittos“ que cette réaction d’empathie planétaire est anormale et révélatrice
d’une décadence certaine. Loin également la volonté de tourner en dérision la
mort d’un homme, l’humilité et le respect s’imposent. Bien au contraire, puisque
la fin d’année est propice au partage, et surtout aux résolutions, partageons cette
confession : la mort de cet homme émeut, m’émeut (même au regard de sa
piètre filmographie). Et c’est là que le bât blesse, ou tout du moins chatouille ma
conscience : la mort d’un beau gosse blond aux yeux bleus, riche, célèbre et en
bonne santé fait plus de bruit que celle de milliers d’enfants syriens à quelques
semaines près… Un constat aussi primaire qu’irritant, une sempiternelle vérité
que la culpabilité nous empêche d’affronter. La différence vient certainement du
fait qu’aucun de nous n’aurait pu empêcher la mort du pauvre Paul… Mais puisque
qu’elle tombe à point nommé, profitons de cet actualité pour se promettre que
l’année prochaine, nous serons un peu plus courageux… MARC CHASSAUBÉNÉ
P 02_03
✚
ALL IS LOST
P 04
Un étonnant huis clos à ciel
ouvert pour Robert Redford
LA VIE RÊVÉE DE
CHARLES BUKOWSKI P 05
L’histoire subjective du
personnage trouble au Verso
MYKUNGFU AU PAX P 12
«Voir les gens lâcher prise
grâce à la musique»
P02_03 — LE PETIT BULLETIN N°20 — DU 04.12.13 AU 07.01.14
À LA UNE
REPÈRES
Keziah Jones en dix dates
1968 : naissance le 1er octobre à Lagos (Nigeria) du petit
Olufemi Sanyaolu
1976 : son père l’envoie étudier en Angleterre
1991 : se fait remarquer dans le métro parisien par un
directeur artistique
1992 : sortie de Blufunk is a fact ! et succès planétaire
du single Rythm is love
©JeanBaptiste
Mondino
1993 : sortie du Live EP
1995 : sortie de African Space Craft
1999 : sortie de Liquid Sunshine
2003 : sortie de Black Orpheus
2008 : sortie de Nigerian Wood et participation à l’album In The Name Of Love : Africa celebrates U2 avec la
chanson One
2013 : sortie de Captain Rugged
— CRITIQUE —
Capitaine
Fracasse
À QUARANTE-CINQ ANS, LE ROI DU BLUFUNK FAIT SON GRAND
RETOUR SUR LE DEVANT DE LA SCÈNE MONDIALE AVEC UN NOUVEL
ALBUM, «CAPTAIN RUGGED», ET UNE TOURNÉE QUI PASSERA PAR
SAINT-ÉTIENNE LE 21 DÉCEMBRE. VIRTUOSE DE LA GUITARE
ÉLECTRIQUE, IL FUSIONNE À SA SAUCE DIFFÉRENTES INFLUENCES
MUSICALES ACCOUCHANT D’UN SON SINGULIER ET D’UNE ÉNERGIE
HORS NORME QUI PRENNENT TOUTE LEUR DIMENSION EN LIVE.
Blufunk is back !
— RENCONTRE —
PROPOS RECUEILLIS PAR NIKO RODAMEL
N
igérian d’origine aujourd’hui New-Yorkais d’adoption, Keziah Jones c’est tout d’abord un
parcours atypique, chaotique même, qui se
transformera pourtant en un vrai conte de fée.
Lorsqu’il vient au monde au Nigeria à l’automne 1968,
Olufemi Sanyaolu (pour l’état civil) ne se prédestinait
pas à la carrière artistique qu’on lui connaît depuis.
Tournant le dos à la famine et aux guerres civiles qui
gangrènent le continent africain, son père, un industriel nigérian, l’envoie parfaire son éducation en
Angleterre dès sa huitième année. De son Lagos natal
aux rues de Londres le gamin devra alors franchir un
immense fossé culturel, l’incitant sans doute à se tourner
vers un mode d’expression
plus personnel et indéniablement salutaire. Il débute l’apprentissage du piano à treize
ans mais délaisse très rapidement les touches bicolores
des claviers pour se tourner
vers la guitare. Loin des priorités paternelles, les préoccupations du jeune Africain
déraciné deviennent inévitablement artistiques, écrivant
en pleine adolescence ses
premières chansons, à plus de cinq mille kilomètres de
sa famille. Il quittera vite les bancs du collège, préférant jouer dans la rue et les pubs londoniens, menant
une vie de bohème à mille lieues du long fleuve tranquille dont rêvait pour lui son géniteur. De cette
époque Keziah Jones garde un souvenir ému, prenant
conscience qu’elle a été probablement pour lui une
étape fondatrice. «Quand mon père m’a envoyé en
Europe, je n’avais même pas encore dix ans. Je me
suis retrouvé être le seul noir de l’école et je ne parlais
alors pas un seul mot d’anglais. J’ai appris à gérer la
différence et la solitude. J’ai voulu faire de la musique
pour gagner mon indépendance en espérant que cela
me permettrait aussi de parcourir le reste du monde. Je
crois que c’est depuis cette époque que je me sens
curieux de tout. Je suis toujours prêt à découvrir de
nouvelles choses, d’où que ça vienne, c’est pour moi
plutôt naturel et toujours enrichissant d’accepter ce
qu’a priori je ne connais pas. Pendant mon adolescence, j’ai beaucoup écouté, beaucoup observé avant de
jouer ma propre musique.» L’artiste revient sur la place
qu’a finalement toujours tenue son père. «Je garde une
profonde admiration pour
mon père, parce qu’il a su
construire quelque chose en
partant de rien. On me
demande souvent quels
sont mes maîtres ou mes
pères spirituels en matière
de musique. Je me rends
compte que j’admire avant
tout des musiciens qui ont
créé leur propre univers en
partant de rien. Je citerais
bien sûr Jimi Hendrix pour
sa musique, mais surtout
Fela Kuti parce qu’il avait
en plus une personnalité politique et une morale exemplaires. Il y aurait aussi des monuments comme Miles
Davis ou John Coltrane. Je suis fan de Coltrane !
C’était un homme libre et en même temps très
introspectif. Je suis un peu comme ça, plutôt rêveur
dans l’intimité, j’aime écrire de la poésie et même
peindre. Mais je reconnais être franchement extraverti
voire très séducteur en public ! Parce que c’est sur
scène que ça se passe vraiment. Si je prends plusieurs
années entre chaque album pour voyager, écrire et
«Je suis toujours prêt à
découvrir de nouvelles
choses, d’où que ça
vienne, c’est pour moi
plutôt naturel et toujours
enrichissant d’accepter
ce qu’a priori je ne
connais pas»
composer avant d’enregistrer, c’est certain que je suis
davantage un musicien live qu’un rat de studio.»
SOUS LES PAVÉS LA PLAGE
Nous voilà au début des années quatre-vingt-dix. Keziah
Jones commence à faire parler de lui et de son style
unique, entre Londres et Paris. Et ce sera donc finalement dans les galeries RATP du sous-sol parisien qu’il
sera repéré en 1991 par un producteur. Pur hasard, destin ou conte de fée, peu importe, la carrière du guitariste-chanteur sera lancée sur les chapeaux de roues en
quelques mois : Blufunk is a fact ! sort dans la foulée et
connaîtra un réel succès international (vendu à 300 000
exemplaires) avec des titres qui ont posé les jalons du
style Keziah Jones, reconnaissable entre mille dès les
premières mesures. Six albums plus tard, l’artiste évoque
toujours avec plaisir son lien avec la France et en particulier avec la capitale. «Je me sens toujours très attaché
à Paris. Il reste encore un frisson spécial quand je joue
là-bas, j’ai l’impression que le public se souvient de mes
débuts, de l’énergie qu’il fallait déployer pour accrocher
les gens qui prenaient le métro sans lever la tête. Mais
plus ça allait, plus les gens s’arrêtaient et écoutaient ma
musique avec le sourire. Pas mal de temps est passé,
mais quand je joue dans une salle parisienne je me sens
boosté par une pression supplémentaire, il faut que je
joue le mieux possible ! Mais c’est valable pour toute la
France, je suis bien accueilli partout, les Français aiment
la musique live et c’est très bien comme ça.» Joli clin
d’œil en guise d’hommage, Keziah Jones était d’ailleurs
retourné dans les galeries du métro en 2008 pour lancer
la tournée qui accompagnait son précédent album.
«Nous avions organisé quatre concerts très différents et
j’avais choisi pour m’accompagner des musiciens qui
jouent encore dans le métro. Que ce soient des joueurs
de blues, de soul ou même de reggae, tous ces musiciens ont du talent, qu’ils soient sélectionnés par la
RATP ou qu’ils soient chassés par les flics !» Pour son
tout nouvel album, Captain Rugged, Keziah Jones parcourt actuellement l’hexagone pour une tournée d’une
vingtaine de dates en France, qui s’achèvera à SaintEtienne le 21 décembre, au FIL.
> Keziah Jones (+ 1re partie Archie Sylvester),
Au Fil, samedi 21 décembre à 20h30
Que le nouvel album de Keziah Jones soit un des
événements musicaux de cette fin d’année 2013
semble faire l’unanimité. Cinq ans après Nigerian
Wood, l’artiste nous revient avec une grosse dizaine de titres qui confirment que l’énergie est toujours là, que la musique de Keziah Jones continue
de s’enrichir d’inspirations diverses et que l’engagement politique du chanteur est également intact.
Comme l’on fait avant lui moult musiciens de David
Bowie à -M-, l’artiste se présente sous les traits
d’un super-héros afro, Captain Rugged, son double
franchement déjanté. Avant même de mettre la
galette dans le lecteur, le packaging excite la rétine
par son exubérance en faisant notamment klaxonner les couleurs tous azimuts. Avec sa nouvelle
coupe façon Grace Jones, le Capitaine Fracasse, guitare en main et toutes tablettes dehors, pose fièrement sur le toit d’une voiture jaune flashy, au beau
milieu d’une rue de Lagos. «J’ai depuis très longtemps ce personnage en tête, c’est un super-héros
un peu dingue, une satire sur le pouvoir et la politique en général. C’est aussi une sorte d’hommage
aux Supermen africains, les “robustes“ qui ont survécu à l’exil. Me mettre dans la peau d’un autre et
de jouer à fond un personnage me permet de vraiment faire le show !» Enregistré entre Londres et
Paris puis mixé à New York, Captain Rugged confirme que Keziah Jones sait marier comme personne
l’afrobeat et le funk : le métissage des cultures y
demeure le principe central, les influences y sont
nombreuses, se complètent et s’enrichissent les
unes les autres, le Blufunk restant un savant mélange de soul et de funk, de blues et de rock avec bien
entendu cette patte africaine qui fait que les rythmes vous prennent aux trippes et vous font irrésistiblement décoller les semelles !
DR
CINÉMA
— LE FILM DU MOIS —
All is lost
LE RÉALISATEUR DE MARGIN CALL SURPREND AVEC CET
ÉTONNANT HUIS CLOS À CIEL OUVERT OÙ UN HOMME SEUL,
SANS NOM ET SANS PASSÉ, LUTTE POUR SA SURVIE FACE
À UN OCÉAN HOSTILE, DANS UN FILM D’AVENTURES
MINIMALISTE QUI EST AUSSI UN DOCUMENTAIRE SUR SON
ACTEUR ROBERT REDFORD. CHRISTOPHE CHABERT
«Je suis désolé». Ce sont les premiers mots que l’on entend dans
All is lost, et ce seront quasiment
les seuls. Ils proviennent d’une lettre rédigée, après huit jours de survie et au moment où il pense que
«tout est perdu», par un homme
dont on ne saura rien : ni son nom,
ni son passé, ni le pourquoi de sa
présence sur un voilier de plaisance
baptisé le Virginia Jean qui a eu le
malheur de heurter un container de
baskets coréennes à la dérive.
Cet homme, «notre homme»
comme il est écrit au générique de
fin, c’est Robert Redford. L’acteur,
que l’on ne voyait plus trop sur les
écrans sinon dans ses propres films,
mais dont on connaissait l’activisme (controversé) au sein du festival
de Sundance, est donc seul à l’écran pendant une heure quarante.
Et il y est impressionnant, magistral, fascinant. J. C. Chandor remet
Redford non seulement au cœur
d’un film, mais aussi au cœur de la
légende du cinéma américain, aux
côtés de Newman, Pacino, De Niro,
et All is lost, en plus d’être un passionnant film d’aventure minimaliste à côté duquel Gravity paraît
presque emphatique, est un formidable documentaire sur le comédien Redford au travail.
L’HUMAIN À LA DÉRIVE
Car face à la catastrophe qui se
profile, le personnage — et donc
l’acteur — reste d’un professionnalisme imperturbable, refusant
de céder à la panique, tentant de
sauver ce qui est encore sauvable :
le bateau, puis un canot de survie
et enfin lui-même. La caméra ne
s’éloigne jamais de lui, sinon pour
quelques plongées zénithales soulignant sa solitude au milieu de
l’océan, ou l’inverse, des contres
plongées sous-marines où la faune
aquatique poursuit, imperturbable, son cours.
Car si le récit adopte la linéarité
d’un film catastrophe réduit à sa
plus simple expression et ne recourant qu’à un mode de narration
purement visuel, Chandor parvient
à développer sans jamais le souligner un sous-texte pertinent :
entre cet ordre naturel et l’ordre
économique, qui suit un flux
qu’aucun accident ne doit venir
perturber, l’humain n’est plus qu’une pièce rapportée, un élément en
trop dont la perte est négligeable.
Comme dans son précédent
Margin call, le geste de Chandor
est de rendre, par la seule force du
cinéma, sa dignité et sa grandeur à
cette humanité perdue, à qui il suffirait de tendre la main pour la sortir définitivement des abîmes dans
lesquels elle s’enfonce.
> All is lost
De J. C. Chandor (ÉU, 1h40)
avec Robert Redford.
Sortie le 11 décembre
— CRITIQUE —
A touch of sin
Un carnage sur une route de montagne, un homme
qui prend les armes pour massacrer les édiles corrompues qui l’ont humilié, une maison de passe où les
hôtesses rejouent sur un mode grotesque les grandes
heures de l’Histoire maoïste, une femme répandant
des serpents sortis de nulle part… Tout au long des
130 minutes de A touch of sin, on est à deux doigts de
se pincer pour être sûr que l’on assiste au nouveau
film de Jia Zhang-Ke, maître chinois d’un cinéma
contemplatif, post-antonionien et avide de métaphores. En même temps, le cinéaste semble avoir pris acte
d’un système qui montrait largement ses limites lors
de ses derniers opus et dont l’acmé, le sublime Still
life, paraissait indépassable.
Or, non seulement il choisit de prendre son cinéma à
rebrousse-poil, adoptant une franchise dans le propos
et une frontalité graphique qu’on ne lui connaissait
pas, mais il parvient à conserver ce qui a toujours fait
le prix de sa mise en scène : une manière unique d’inscrire les personnages dans un décor qui raconte
autant leurs impasses intimes que les apories de la
Chine d’aujourd’hui.
LES ARMES OU LES LARMES
Inspiré par quatre faits-divers qui lui confèrent sa
structure éclatée et foisonnante, A touch of sin commence par un premier segment absolument fulgurant,
une sorte de western chinois qui marquerait la rencontre entre Sergio Leone et Takeshi Kitano (par
ailleurs co-producteur du film). La violence des images
n’a alors d’égale que celle du discours, où les bons
ouvriers communistes d’hier sont les laissés-pour-
DR
À PARTIR DE QUATRE FAITS-DIVERS QUI DEVIENNENT AUTANT D’HISTOIRES SE RÉPONDANT
LES UNES AUX AUTRES, JIA ZHANG-KE SIGNE SON FILM LE PLUS AVENTUREUX, AINSI
QU’UNE TRÈS COURAGEUSE VISION DE LA CHINE CONTEMPORAINE, ENTRE COLÈRE DES
ANCIENS ET DÉSESPOIR DE SA JEUNESSE. CC
compte du capitalisme d’aujourd’hui. Mais eux ont
encore le courage de prendre les armes… Car plus le
film avance, plus ses personnages se résignent, incapables d’assumer une famille, un travail et, pour les
plus jeunes, un avenir.
Tout en faisant surgir des visions poétiques et oniriques inoubliables, Jia Zhang-Ke finit par dessiner un
fil rouge très direct à l’intérieur de son récit labyrinthique : celui d’un peuple chinois déboussolé, qui
regarde passer le train économique complètement
hagard, et qui ne sait plus s’il doit se battre ou renoncer, attendre ou désespérer. L’ampleur de la fresque, la
force du geste politique et esthétique, font de A touch
of sin un véritable événement, ou plutôt un avènement : celui d’un cinéma chinois rageur et furieusement contemporain.
> A touch of sin
De Jia Zhang-Ke (Chine, 2h10) avec Wu Jiang,
Wang Baoqiang… Sortie le 11 décembre
© «Le Géant égoïste» de Clio Barnard - DR
— LES AUTRES FILMS DU MOIS —
Filles et fils
de décembre
UN MOIS DE DÉCEMBRE PLÉTHORIQUE EN
BONS FILMS : ON A GARDÉ LES MEILLEURS,
AVEC DU MÉLODRAME FRANÇAIS ET
JAPONAIS ET UN WESTERN SOCIAL
ANGLAIS… CC
Rappelons aux distraits que ce mois de décembre se
terminera par rien moins que la sortie du nouveau
Martin Scorsese, Le Loup de Wall street, encore tenu
jalousement secret. Et que le mois de janvier débutera
par la première partie de Nymphomaniac de Lars Von
Trier, lui aussi pas encore montré à la presse à l’heure
de boucler… En attendant, il y a une foule de très bons
films à l’affiche, au point de ne pouvoir les citer tous.
Commençons par le bouleversant Suzanne (18 décembre) de Quatell Quillevéré, où l’itinéraire d’une jeune
fille a priori équilibrée — un père aimant, une sœur
complice — se transforme en chemin de croix suite à
une série de mauvais choix. Elle tombe enceinte au
lycée, elle rencontre un garçon qui s’avèrera un voyou,
elle se retrouve en prison… La réussite de Suzanne
tient à ce que Quillevéré raconte ce mélodrame avec
une sécheresse surprenante, laissant des béances
dans le récit et préférant l’opacité de Suzanne à toute
analyse sociologique ou psychologique réductrice.
C’est aussi un superbe trio d’acteurs : Sara Forestier,
Suzanne énigmatique et pourtant attachante, Adèle
Haenel, en sœur bienveillante mais dépassée par les
actes de sa cadette, et un François Damiens immense,
dont Quillevéré tire le meilleur et surtout, dont elle ne
cesse de souligner la beauté et la grâce.
À QUELQUES CÂBLES DU MALHEUR
Mélodrame aussi au pays du soleil levant avec Tel
père, tel fils (25 décembre) d’Hirokazu Kore-Eda, sorte
de Vie est un long fleuve tranquille japonais, qui aurait
remplacé le sarcasme de Chatiliez par une réelle bonté
d’âme. Ici, l’échange d’enfants ne sert pas à charger
les uns ou les autres, mais à réfléchir sur ce qu’est l’éducation et sur ce que l’on transmet du savoir, de l’amour, de la compréhension. Même si, comme souvent
chez Kore-Eda, le film a une demi-heure de trop, la
délicatesse de la mise en scène et l’intelligence du
propos emportent le morceau.
Enfance toujours, mais forcément plus rugueuse, du
côté de l’Angleterre avec le puissant Géant égoïste
(18 décembre) de Clio Barnard. Où comment deux
gamins en rupture de tout — famille, école… — se
retrouvent à récupérer illégalement du câble électrique pour un carrossier mafieux, par ailleurs organisateur de courses de chevaux illégales. On peut voir le
film comme un succédané brillant du cinéma social de
Loach ou Andrea Arnold. On peut aussi le considérer
comme une sorte de western contemporain, où les
câbles remplacent l’or et les paysages industriels et les
autoroutes le désert de Monument Valley, comme si
Barnard avait fusionné dans l’Angleterre d’aujourd’hui le Ford des Raisins de la colère et celui de
Stagecoach…
On aurait aimé vous conseiller aussi Borgman, charge
géniale d’Alex Van Warmerdam, ou The Lunchbox,
jolie comédie indienne ; mais on l’a dit, il y a trop de
bons films à voir en ce mois de décembre !
— ÉVÉNEMENTS —
Goonies forever
On ne sait trop où a commencé le culte autour des
Goonies, mais il existe bel et bien. On n’a pas souvenir qu’à sa sortie le film ait eu un si grand impact que
cela, mais il est désormais bien calé dans la mémoire
des adulescents ou, pour sortir de cette terminologie
barbare façon news magazine, des trente-quarante
ans qui n’ont pas trop envie de vieillir — vous, moi, et
pas mal d’autres…
Il faut rappeler qu’à l’époque, les années 80, Steven
Spielberg et sa compagnie Amblin règnent sans partage sur le divertissement hollywoodien, et que le
cinéaste a le flair pour débaucher des réalisateurs
frondeurs, capables de mettre un supplément d’âme
dans des scénarios répondant aux canons de l’entertainment. Ici, c’est Richard Donner, qui s’était illustré
grâce à La Malédiction et au premier Superman —
indétrôné par ses divers reboots — et qui n’allait pas
tarder à allumer le feu du buddy cop movie avec
L’Arme fatale, qui s’y colle.
La trame des Goonies est simplissime : une bande de
gamins un peu désœuvrés découvrent dans un grenier
la carte qui conduit à un trésor caché. Ils décident de
chevaucher leurs vélos pour partir à la recherche du
magot afin de sauver la maison d’un des leurs, menacée de saisie par un promoteur véreux. Ce qu’ils ne
savent pas, c’est qu’ils vont croiser en chemin une
famille de bandits dégénérés poursuivant le même but.
MONSTRE GENTIL
Rien de révolutionnaire là-dedans, sinon la croyance
solide en une valeur que Rob Reiner, à peu près au
même moment, louait aussi dans son beau Stand by
me : l’amitié entre gamins malgré leurs nombreuses
DR
C’EST DEVENU UNE TRADITION : LES SOIRÉES POPCORN DU MÉLIÈS METTENT EN AVANT
POUR NOËL UN JOYAU DU PATRIMOINE AMBLIN. APRÈS GREMLINS L’AN DERNIER, CE SONT
LES GOONIES QUI VONT RÉVEILLER LE SALE GOSSE QUI EST EN VOUS… CC
différences — d’âge, d’origines, de poids… Les
Goonies n’a cependant rien d’un tract mélancolique
sur l’enfance perdue, au contraire ; il est bourré d’une
santé pétaradante, plein de chausse-trappes et de
références aux genres hollywoodiens, le film de pirates, le cinéma de cape et d’épée et même le film d’horreur, avec l’apparition de Cinoque, monstre difforme et
mal aimé, donc gentil dans le fond, qui serait comme
le reflet dans la galerie des glaces des kids qui l’entourent et avec qui ils se lieront d’amitié.
Culte, Les Goonies l’est donc devenu, notamment
grâce à ce que les fans ont baptisé «le monologue de
Choco» : une longue confession de toutes les conneries faites par le petit gros de la bande, morceau de
bravoure comique effectivement à s’étouffer (de rire)
avec ses popcorns.
> Les Goonies
De Richard Donner (1985, ÉU, 1h41) avec Josh
Brolin, Corey Feldman, Jeff Cohen…
Au Méliès, vendredi 20 décembre à 21h
EXPOSITIONS
Rétroviseur
Tous les mois, Niko Rodamel, photographe
stéphanois, revient sur une de ses photos.
Depuis les années quatre-vingts
les groupes rivalisent d’invention
pour se faire un nom sur une planète musicale à démographie
galopante. Au milieu du grand
n’importe quoi, certaines tendances semblent cependant se dessiner. Tout d’abord il y a ceux qui
font dans l’initiale minimaliste
quelques fois faussement anonyme (M, L, The XX, Alexis HK,
Arthur H ou Dominique A), dans
la répétition bégayante (Duran
Duran, Birdy Nam Nam, Twin
Twin, Imbert Imbert, Poni Poni
Run Run…) ou encore dans les
noms à rallonges : au pays
d’Orchestral Manœuvre In The
Dark, on retrouve le très engageant Clap Your Hands Say Yeah,
eux-mêmes battus à plates coutures par nos amis lyonnais du
The Very Big Experimental
Toubifri Orchestra. Il faut dire
que certains s’y mettent à plusieurs, façon “machin et sa
bande“ comme l’on fait en leur
temps Lloyd Cole and the
Commotions, Kid Créole and the
Coconuts, Nick Cave and the Bad
Seeds et plus récemment Lilly
Wood and the Prick, Wax Taylor
and the Dusty Rainbow Experience ou, dans un mode plus épuré, Marcel et son Orchestre. D’autres encore
jonglent avec les mots pour mieux détourner des expressions qui nous sont familières (Les doigts de
l’Homme), osant même s’attaquer aux compositeurs classiques à l’image des Blérots de Ravel ou des excellents Mozart Fuckers. Il y a ceux qui trompent leur monde comme, par exemple, les Britanniques du groupe Saint-Etienne, les Suédois de I’m From Barcelona et le rappeur Booba qui n’a rien-mais-alors-vraimentrien d’un gentil petit ourson ! A priori rien de commun entre les BB Brunes, Alpha Blondy et Carla Bruni :
leur trouver un lien musical serait franchement tiré par les cheveux. J’aurais en revanche un léger faible
pour les formations qui jouent du contresens (Les Alpinistes Hollandais, Les Négresses Vertes, Arctic
Monkeys…) ou au contraire s’amusent d’une traduction littérale comme l’ont osé les membres du groupe
Jean Marron, en hommage à James Brown. Enfin, comment de ne pas citer les musiciens qui assument pleinement leur esprit potache (Les Amis d’Ta Femme), leur préférence pour la bidoche (Les Ogres de Barback)
ou leur addiction aux boissons alcoolisées (les plus nombreux sans doute) : Tournée Générale, Rue d’la Soif,
les Monty Picon ou encore Karburo’Jack. Vous me direz, tous les goûts sont dans la nature… Mais si Les
Tartignoles et les Charentaises de Luxe font dans le burlesque-à-papa, les punks lillois du groupe Gronibard
et nos voisins clermontois de Pryapisme ne font, eux, pas dans la dentelle !
Portrait du guitariste Sébastien Joulie extrait d’un travail effectué en 2008 pour le groupe Jazz dans le
Ravin, nom prédestiné puisque après quelques concerts le projet est assez vite tombé à l’eau.
MUSÉES
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINTÉTIENNE MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 52)
RENCONTRE AUTOUR D’UNE
ŒUVRE...
Approcher autrement l’œuvre de Günther
Uecker, «Friedensgebote aus der Tora»
Sam 7 déc à 11h (durée 0h45) ; 3€
GUNTHER UECKER & ENRICO
CASTELLANI
Vision spirituelle des matériaux et de
l’espace
Jusqu’au 15 déc, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
ŒUVRE...
Approcher autrement l’œuvre de Günther
Uecker, «Sandmühle» (Moulin à sable)
Sam 21 déc à 11h (durée 0h45)
VISITES EN FAMILLE
Autour d’un choix d’œuvres, goûter en
clôture de séance, dès 6 ans
Sam 28 déc à 16h (durée 1h30) ; 6,20€
ŒUVRE...
Approcher autrement l’œuvre de Tony
Cragg, «Fields of Heaven» (Champs du ciel)
ECHO(S))) UNE ÉGLISE, UNE USINE,
UN MUSÉE...
Exposition collective multi-sites dédiée à la
jeune création Rhône-Alpes et Auvergne
Une exposition collective, un partage
d’évènement pour diversifier les
publics tout en favorisant les rencontres
Jusqu’au 29 déc, tlj sf mar de 10 h à 18 h ;
de 4€ à 6,20€
STÉPHANIE NAVA : 4E PRIX DES
PARTENAIRES
Dessins, photographies et installations autour
sur les interactions de l’humain avec l’autre
Jusqu’au 29 déc, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
VISITES EN FAMILLE
Autour d’un choix d’œuvres, goûter en
clôture de séance, dès 6 ans
Sam 4 janv à 16h (durée 1h30) ; 6,20€
TONY CRAGG
«Figure out/Figure in», sculptures monumentales évoquant la vie intérieure d’entités
étranges
Jusqu’au 5 janv 14, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
VISITE LUDIQUE DES EXPOS POUR
LES 6-13 ANS
... et visite guidée gratuite des expos en
cours pour les parents
Du 5 janv au 31 déc, tous les premiers
dimanches du mois à 14h30 et 16h (durée 1h) ;
entrée libre
© Niko Rodamel
BERNADETTE SCOUBIDOU
AND ZE FLYING
SPAGHETTIZ (2/2)
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
DE SAINT-ÉTIENNE
2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 20)
COLLECTION PERMANENTE :
HISTOIRE DU CYCLE
L’histoire du cycle est indissociable de
Saint-Étienne, où a été inventée la première
bicyclette française en 1886
Jusqu’au 31 déc 13, tlj de 10h à 18h sf mar ;
de 4,50€ à 6€
COLLECTION PERMANENTE : ARMES
Allant du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui,
l’exposition met l’accent sur les armes de
chasse, reflet du savoir-faire artisanal et
manufacturier stéphanois
de 4,50€ à 6€
COLLECTION PERMANENTE :
SAINT-ÉTIENNE, CAPITALE DU
RUBAN
Variété de motifs se conjugue avec festival
de formes et de couleurs pour ces
soixante-cing robes haute couture, réalisées
en rubans et lacets
de 4,50€ à 6€
PAQUEBOT FRANCE : DESIGN
EMBARQUÉ
Innovations industrielles et de design,
commis généraux Nadine Besse & Franck
Sénant
Jusqu’au 28 fév 14, tlj sf mar de 10h à 18h ;
de 4€ à 6,20€
ECOMUSÉE DES BRUNEAUX
SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY
3 rue Chanzy , Firminy (04 77 89 38 46)
Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)
JONATHAN EXBRAYAT
«(Re)découvrir Firminy... autrement»,
photographie de Firminy insolite
Jusqu’au 8 déc, tlj sf lun de 14h à 18h
UN MUSÉE...
publics tout en favorisant les
rencontres
Jusqu’au 29 déc
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD
DE MONTBRISON
13 boulevard de la Préfecture, Montbrison (04 77 96 39 15)
MARCELINO TRUONG
«De l’illustration au roman graphique»
1,580€/3,30€
PHILIPPE TILLON,
COLLECTIONNEUR...
«Lamberton, Beauverie… une passion, une
collection»
1,580€/3,30€
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE HÔTEL DE VILLENEUVE
11-13 bis rue Gambetta, Saint-Étienne (04 77 25 74 32)
NOS MONUMENTS HISTORIQUES,
UN SIÈCLE DE PROTECTION
Jusqu’au 14 déc, mar au sam de 14h à
18h30 ; de 1,50€ à 5,70€
COLLECTION PERMANENTE
Poussez la porte de l’Hôtel XVIIe JullienChomat de Villeneuve et découvrez, sous les
plafonds à la fougère, l’histoire de la 1re
ville industrielle de France
Jusqu’au 31 déc 13, du mar au sam de
14h30 à 18h ; 1,50€/2,50€
LA MAISON DU PASSEMENTIER
20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 09 82)
DE FILS EN ARTS
Oeuvres d’art, conférences, projections &
animations
Jusqu’au 20 déc, mar au dim 14h à 18h ; de
1,50€ à 3€
1 rue de Saint-Étienne, Saint-Chamond (04 77 49 39 00)
UN MUSÉE...
publics tout en favorisant les
rencontres
Jusqu’au 29 déc
GALERIE ART PLURIEL
36 rue de la république, Saint-Étienne (06 38 68 21 05 )
Jusqu’au 21 déc, ven, sam de 10h à 12h et
15h à 19h ; entrée libre
ELIANE CARTIER, KARINE DEBARD
ET PASCAL VALLET
Exposition temporaire de trois sculpteurs et
céramistes
CHÂTEAU DE BOUTHÉON
GALERIE ART PLURIEL
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon
(04 77 55 78 00 )
JULIE ARGOUSE, CHRISTIAN
MALCOURT ET ISA DUBUIS
«Drôles de Bêtes» créations animalières de
Jusqu’au 5 janv 14, tlj de 14h à 18h ; de
4€ à 8,20€
Jusqu’au 21 déc, ven, sam de 10h à 12h +
sam de 15h à 19h ; entrée libre
CHEAP’ ART II
Expo-vente valorisant l’égalité entre
différent mode de création plastique
LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES
7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)
GALERIES
SUZANNE VENGEON
«Éthiopie» photographie
GALERIE RÊVES D’AFRIQUE
29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)
Jusqu’au 7 déc, jeu de 15h à 18h, ven de
15h à 19h, sam de 14h à 19h ; entrée libre
VIOLETTA COMPAIN
Portraits peinture
GALERIE DU BABET
Rue Jeanne Jugan, Saint-Étienne (04 77 33 33 92)
Jusqu’au 13 déc, du lun au ven de 9h à 12h
et 14h à 18h30 sf ven ; entrée libre
CHRISTIANE MARTOURET
Poupée-passion
LA VITRINE
19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)
Jusqu’au 14 déc, mar à sam 9h à 12h
+ ven 15h à 19h ; entrée libre
JEAN-PIERRE BERTHOLON
Peinture
LA VITRINE
SITE NOVACIÉRIES
COLLECTION ANNUELLE
Oeuvres de Philippe Buil, Marie-Claire
Faucouit, Chantal Longeon et Fabrice
Daluseau
Jusqu’au 14 déc, mar à sam 9h à 12h
+ ven 15h à 19h ; entrée libre
JACQUELINE BONNEFOY &
CHRISTINE DUBNA
Peinture sur l’univers féminin
GALERIE ART PLURIEL
Jusqu’au 14 déc, ven, sam de 10h à 12h
et 15h à 19h ; entrée libre
Du 14 au 22 déc, tlj de 11h à 19h ; entrée
libre
JARDIN D’HIVER
Exposition collective de fin d’année rassemblant quinze créateurs
Comme presque chaque année avant
Noël, l’Atelier du Coin présente une
sorte de Best Of de ses artistes permanents. Pour le plaisir des yeux et même
parfois du porte-monnaie !
L’ATELIER DU COIN
11 rue Roger Salengro, Saint-Étienne (04 77 41 20 09)
Jusqu’au 31 déc, du mar au sam de 13h à
19h ; entrée libre
UNICEF
Droits de l’enfant
LA VITRINE
Du 17 déc au 18 janv 14, mar à sam 9h à
12h + ven 15h à 19h ; entrée libre
NICOLAS A. A. BRUN
«Prévisions et lisières»
GALERIE CUBA LIBRE
11 rue Marengo, Saint-Étienne (06 70 50 19 11)
Du 6 déc au 23 janv 14, dim de 15 à 18h et
sur rdv ; entrée libre
CENTRES D’ART
HISTOIRE DES FORMES DE DEMAIN
Collection de design du Musée d’art
moderne de Saint-Étienne Métropole,
commis Jeanne Brun, scéno Noémie BonnetSt-Georges & Éric Bourbon
CITÉ DU DESIGN
3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)
Jusqu’au 16 mars 14, du mar au dim de 11h
à 18h, visite guidée sam, dim à 15h ; de 2€
à 5,60€
HOMEWORK - UNE ÉCOLE
STÉPHANOISE
Commis Eric Jourdan
CITÉ DU DESIGN
LE PAQUEBOT FRANCE FAIT
ESCALE AU CORBU
Reproduction photographique sur le paquebot France
3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)
Jusqu’au 11 mai 14, du mar au dim de 11h
à 18h, visite guidée sam, dim à 15h ; de 2€
à 5,60€
BIBLIOTHÈQUES
TERRE ET COULEURS
Céramiques et peintures
MÉDIATHÈQUE DE VILLARS
1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)
Jusqu’au 8 déc ; entrée libre
VÉRONIQUE GANDOLFO &
STÉPHANE MEREL
Peintures et sculptures
Du 10 au 22 déc ; entrée libre
GILMAN & CYRILLE CAUVET
Photographies
Jusqu’au 10 déc, du lun au sam de 10h
à 18h
HOMMAGE À ABDELMALEK SAYAD
«Ici là-bas, la sociologie de l’émigration»
2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)
Jusqu’au 14 déc, du lun au sam de 9h à
12h et de 14h à 19h sf sam ; entrée libre
L’OBJET QUI PARLE
Expo-vente de créateurs, par l’association
professionnelle des Métiers d’Art du Pilat,
12e éd.
QUARTIER DE VIRIEU À PÉLUSSIN
Le Bourg, Pélussin (06 42 65 32 16)
Du 6 au 15 déc, tlj de 10h à 19h ;
entrée libre
CHRISTOPHE CHAZALON
Peinture, sculpture, céramique
THÉÂTRE DU PARC
1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)
Du 6 au 20 déc ; entrée libre
RÄ2
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE TRÉFILERIE
EMMA RÉ
«Quelque chose bleu», dessins
1 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 16 98 )
ESPACE CULTUREL LA BUIRE
EXPOSITION AFRICAINE
MJC SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT
Boulevard Pasteur, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 36 62 15)
BETTY CLAVEL
«Duras, au-delà du Barrage» d’après l’œuvre de Marguerite Duras «Un barrage contre
le Pacifique»
MÉDIATHÈQUE L’ESPERLUETTE DE SAINTGENEST-LERPT
27A rue de la République, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)
Jusqu’au 7 déc, mar et ven de 15h à 19h,
mer de 10h à 12h et de 14h à 18h, jeu de
10h à 12h et sam de 9h à 12h ; entrée libre
MARC CHATAIGNER
«Dis, où m’emmènes-tu ?»
CHÂTEAU DE SAINT VICTOR
Le Bourg, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 90 49 29)
Jusqu’au 8 déc, du lun au ven de 9h à 12h
et de 14h à 18h et sam, dim de 14h30 à
17h30 ; entrée libre
Esplanade située devant la Cité du design, Saint-Étienne
ÈVE POULAIN
Peinture «aux tons chaud du Sud»
Du 7 au 25 janv ; entrée libre
PORTRAITS DE QUARTIERS : DÉAMBULATION À TRÉFILERIE ET SES
ALENTOURS
Autour des personnages et monuments des
quartiers Badouillère (Anatole France), SaintRoch, Tréfilerie et Centre-Deux
AUTRES LIEUX
PLACE D’ARMES
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ
CUADROS)
Jusqu’au 31 janv 14 ; entrée libre
NATHALIE TALEC
«Gimme Shelter» ou un abri de verre et de
néon invitant à composer avec le minimum,
l’essentiel, sa propre projection mentale de
l’espace habitable idéal. Collaboration avec
Alexandre Nossovski, architecte & Stéphane
Dwernicki, designer
Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)
Jusqu’au 21 déc, mar de 15h à 18h30, mer
de 9h30 à 12h et 14h à 18h, jeu de 9h30 à
13h, ven de 13h à 18h, sam de 9h30 à
FRÉDÉRIC SOUSSEN
Peinture
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne (04 77 74 45 25 )
LAURENT CURAT
Peinture
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)
MARION MATHIEU
MJC SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT
Boulevard Pasteur, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 36 62 15)
Du 20 déc au 25 janv 14 ; entrée libre
MAXIME CROZET
Photographie
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne (04 77 74 45 25 )
IGOR KONAK
Peinture
MJC RIVE-DE-GIER
25 rue Antoine Marrel, Rive-de-Gier (04 77 75 04 19)
RÉGINE MARDIROSSIAN & ANN
HELDEL
«1re chance», Peinture & céramique
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)
28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)
Du 6 janv au 17 fév ; entrée libre
CLAIRE FELLONI
Aquarelles botaniques, organisée par la
FRAPNA Loire
L’ECOPÔLE DU FOREZ
Villeneuve le Port, Chambéon (04 77 41 46 60)
Du 2 janv au 28 fév ; entrée libre
MÉMOIRE/S
Exposition ludique et interactive, par ART’M
Créateurs associés
CCSTI LA ROTONDE
158 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 42 02 78)
Jusqu’au 23 déc, du lun au ven de 14h à
18h ; entrée libre
GUERRE ET RÉSISTANCE DANS LES
AFFICHES DE CINÉMA
En part. avec «Marcynema»
Jusqu’au 7 mars 14, mer de 14h à 17h30 +
après-midis de vacances scolaires ; 3€
SAINT-ETIENNE, FABRIQUE
À MUSIQUE(S) !
Musique tous azimuts, photographies,
affiches, programmes, Qrcode, label
Musique... Thématique reprise en différents
lieux de la ville et sous des formes variées
MÉDIATHÈQUE CENTRALE DE TARENTAIZE
ARCHIVES MUNICIPALES
20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 77)
164 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 34 40 41)
Jusqu’au 28 déc, mar à ven de 10h à 18h30
sf jeu de 14h à 18h30 et sam de 10h à
Jusqu’au 28 mars 14 ; entrée libre
THÉÂTRE - DANSE
— THÉÂTRE —
THÉÂTRE
Tu t’es vu quand t’as bu ?
L’ÉCHAPPÉ
17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)
AU BOUT DU BANC
De Gisèle Bianchi, ms Patrice Lattanzi,
Cie Théâtre de La Tarlatane
Mer 4 déc à 20h ; de 5,20€ à 12,50€
LE SULFUREUX AUTEUR AMÉRICAIN CHARLES BUKOWSKI, MORT IL Y A PRÈS DE VINGT ANS
FAIT L’OBJET D’UN PROJET THÉÂTRAL ET FAMILIAL AU VERSO. LA PRODUCTION MADE IN
THÉÂTRE DU DÉSORDRE DES ESPRITS - COMPAGNIE BRUNO BOËGLIN RELATE L’HISTOIRE
SUBJECTIVE D’UN VIEUX DÉGUEULASSE. FLORENCE BARNOLA
LA NUIT DE VALOGNES
De Éric-Emmanuel Schmitt, Cie L’œil en coulisse
Sam 7 déc à 20h30 ; 9€
LE PROCÈS DE DON JUAN PAR SES
CONQUÊTES, LA FIN D’UN MYTHE ?
Ms Philippe Spader
Ven 13 déc à 19h ; 9€
MAIRIE DE PLANFOY
Le Bourg, Planfoy (04 77 51 40 69)
> Bubu’s blues, la vie rêvée de Charles
Bukowski au Théâtre du Verso
Les 12 et 13 décembre à 20h30
Le 16 décembre à 19h30
Carolyn Carlson,
dernier pas de danse
© Yoshi Omori
le mouvement qui vient de l’intérieur, puis donner libre cours à sa
personnalité. C’est ainsi qu’est né
Dialogue avec Rothko, ce peintre
abstrait dont elle dira qu’il «fait
partie de ces êtres rares qui vous
mettent dans le miracle de l’inspiration». La rencontre d’esprit
entre Carolyn Carlson et Rothko
vient de leur démarche commune
qui consiste à laisser naître librement la perception sur la base du
«donner à voir».
LA DANSE, POÉSIE VISUELLE.
Au terme “chorégraphie“, Carolyn
Carlson préfère celui de «poésie
visuelle» pour désigner son travail. Sur scène, cheveux épars, silhouette de sylphide vêtue principalement de noir soutaché de
rouge, elle se tient dos au public
devant trois immenses toiles
monochromes tandis que sa voix
off énumère des couleurs en
PAROLES DE STÉPHANOIS
De Philippe Durand et Nathalie Matter
membres de l’Ensemble artistique de la
Comédie de Saint-Étienne, jeu Cécile Vernet
& Philippe Durand, La Comédie itinérante
«Paroles de stéphanois», comme son
nom l’indique, donne un coup de
projecteur sur les habitants de SaintÉtienne donc sur la ville elle-même,
dite noire et qui pourtant se révèle être
beaucoup plus colorée quand les gens
du cru en parlent ! C’est une création
imaginée pour la Comédie itinérante
Jeu 12 déc à 19h (durée 0h45) sur réservation
SALLE DE SPECTACLES DE
MARLHES
Place Marcellin Champagnat , Marlhes (04 77 51 80 57)
Ven 13 déc à 20h (durée 0h45) sur réservation
DANSE
NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU
(NTB)
DERVICHES TOURNEURS
Danse soufie, Association culturelle turque
de Vichy
Ven 6 déc à 14h30 et 20h (durée 0h45) ;
7€/9€
TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO
61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)
BUBU’S BLUES
D’après Bukowski, ms Marie-Paul Laval, Le
Théâtre du désordre des esprits - Cie Bruno
Boëglin
Jeu 12 et ven 13 déc à 20h30 ; 9€
Lun 16 déc à 19h30 ; 9€
✚ article ci-contre
CHOK THÉÂTRE
24 rue Bernard Palissy, Saint-Étienne (04 77 25 39 32)
CAKE SHOP
De Isabelle Üski, Cie Chorescence
Ven 6 déc à 20h30 ; 9€
ZENITH DE SAINT-ETIENNE
MÉTROPOLE
CENTRE SOCIAL DE LA
TALAUDIÈRE
Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)
ROMÉO ET JULIETTE
Moscow Theatre Ballet
Sam 7 déc à 20h30 ; de 35€ à 62€
IRISH CELTIC
Danse traditionnelle irlandaise, chor Denise
Flynn & Jim Murrihy
Mar 10 déc à 20h ; de 36€ à 49€
BOLLYWOOD EXPRESS
Danse traditionnelle indienne
Mar 17 déc à 20h ; de 33€ à 49€
3 rue Georges Clémenceau, La Talaudière (04 77 53 66 96)
CAROLYN CARLSON, CHORÉGRAPHE VIRTUOSE DE L’ÂME, SIGNE AVEC «DIALOGUE AVEC
ROTHKO» SON DIXIÈME ET ULTIME SOLO INSPIRÉ PAR L’ŒUVRE DU PEINTRE ABSTRAIT
MARK ROTHKO. ACCOMPAGNÉE PAR LA MUSIQUE PUISSANTE DU VIOLONCELLISTE
JEAN-PAUL DESSY, AURÉOLÉE DE LUMIÈRES TRÈS LÉCHÉES, LA BLUE LADY DE LÉGENDE,
UNE DES GRANDES DANSEUSES DU XXe SIÈCLE, INCARNATION DE LA DANSE, NOUS OFFRE
UN SPECTACLE D’UNE TRÈS GRANDE BEAUTÉ. MONIQUE BONNEFOND
anglais et qu’un danseur chorégraphe lit un extrait d’un de ses
poèmes. Un air de violoncelle s’élève. Jean-Paul Dessy, compositeur
de musique classique contemporaine et chef d‘orchestre, assis
dans l’obscurité accompagne la
danseuse. Les tableaux changent
de couleur comme la robe de
Carolyn Carlson, auréolant de
lumières très léchées la longue
liane blonde possédée par la
danse. À la fin, les toiles sont noires, le gant de caoutchouc sur la
main gauche est noir, la scène est
devenue noire. «Le regard pénètre
le Noir dont on dirait qu’il scrute
l’éternité» dit la voix off de
Carolyn. Les lumières s’éteignent
sur son dernier pas de danse mais
pas son dernier mot.
> Renconre avec Rothko, Mardi
10 décembre à 20h
Au Grand théâtre Massenet
BOXE BOXE
Chor Mourad Merzouki, Cie Käfig & Centre
chorégraphique national de Créteil et du Val
de Marne, mus Quatuor Debussy, dès 7 ans
Mar 10 déc à 20h (durée 1h05)
ANNA
D’après Pierre Koralnik, de & ms Emmanuel
Daumas, avec Cécile de France, Grégoire
Monsaingeon...
Cécile de France vient en terre
ligérienne interpréter une actrice Anna
Karina et le rôle éponyme d’une comédie musicale culte de la fin des années
60 avec les musiques signées Serge
Gainsbourg. La mise en scène et l’adaptation, du Lyonnais Emmanuel Daumas,
permettent aux acteurs de s’amuser
avec une comédienne qui dépote
vraiment !
Du 10 au 14 déc, à 20h (durée 1h30) ; de
5€ à 21€
LA PUMELLE
Film sur sept garçons, adolescents et adultes
et une ville, tx François Bégaudeau, réal.
Hélène Robert & Jérémy Perrin, ms Émilie
Capliez & Matthieu Cruciani (Cie The party)
Mar 17 déc à 19h30 sur réservation ; entrée
libre
PLEURAGE ET SCINTILLEMENT
De et jeu Jean-Baptiste André & Julia Christ,
équilibristes-danseurs, Association W
Spectacle sur la rencontre
amoureuse mêlant cirque, danse,
théâtre et musique. «Pleurage et
Scintillement» est une partition intime
et subtile sur un couple, «un homme et
une femme», qui s’apprivoise et explore
l’équilibre entre les corps et les
émotions...
Du 13 au 18 déc, à 20h (durée 1h10) ; de
5€ à 21€
ELLE BRÛLE
De Mariette Navarro, ms Caroline Guiela
Nguyen, Cie Les Hommes Approximatifs
Du 7 au 10 janv, à 20h (durée 2h) ; de 5€
à 21€
24 rue Bernard Palissy, Saint-Étienne (04 77 25 39 32)
— DANSE —
La danse nous donne l’occasion de
développer ce fameux «guerrier
de lumière» combinant énergie et
connaissance de soi dont parle
Carolyn Carlson dans Le Rien et le
Soi. Ses cours commencent par
une méditation «pour créer un lien
tangible entre le corps et l’esprit».
Pour cela, deux principes : écouter
LE GORET
De Patrick McCabe, ms Johanny Bert, avec
Julien Bonnet, collab. La Comédie de
Saint-Étienne
Jeu 5 et ven 6 déc à 20h (durée 1h20) ; de
5€ à 21€
sur réservation
OPÉRA THÉÂTRE
DE SAINT-ETIENNE
Jardin Des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)
DIALOGUE WITH ROTHKO
De & chor Carolyn Carlson, ms Yoshi Oïda,
mus Jean-Paul Dessy (violoncelle)
Mar 10 déc à 20h (durée 1h) ; de 10€ à 29€
CINÉ CHAPLIN
31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier (04 77 75 12 04)
CASSE-NOISETTE :
RETRANSMISSION EN DIRECT
DU ROYAL OPERA HOUSE
Chor Peter Wright, mus Tchaikovsky, avec
Laura Morera, Federico Bonelli
Jeu 12 déc à 20h ; 6,50€
SALLE JEAN DASTÉ
8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)
CABARET
«Hello Broadway»
Sam 14 déc à 20h30 ; 16€/20€
Place Lanet, L\’Horme (04 77 22 12 09)
EN QUÊTE
Chor Souhail Marchiche, Cie Dyptik (ex
Melting Force), dès 7 ans
Ven 20 déc à 20h30 ; de 5€ à 12€
CAFÉ-THÉÂTRE
KAFÉ-THÉÂTRE
DE SAINT-GALMIER (KFT)
15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)
L’EMMERDEUSE
De Thierry Margot, avec Fabien Louin,
Thomas Lempire
Jusqu’au 8 déc, ven, sam à 20h30 et dim à
17h30 ; 13€/15€
PETITES ET MOYENNES
ENTOURLOUPES
De et jeu Jean-Jacques Devaux, Fanny
Mermet
Du 12 au 22 déc, ven, sam à 20h30 et dim
à 17h30 ; 13€/15€
VACANCESDEMERDE.COM
De et jeu Philippe Urbain & Emmanuel
Carlier
Du 26 au 29 déc, jeu, ven, sam à 20h30 et
dim à 17h30 ; 13€/15€
Mar 31 déc à 18h, 20h15 et 22h30 ; 20€
DU RIFIFI À LA MORGUE
De et jeu Dominique-Pierre Devers, Alice
Gaulon
Du 3 au 12 janv, ven, sam à 20h30 et dim à
17h30 ; 13€/15€
L’AUTRE LIEU
31 rue Jean Jaurès, La Ricamarie (04 77 21 93 63)
DU VENT DANS LES PALES
Cie Epallle Théâtre
Sam 14 déc à 20h ; de 8€ à 15€
Dim 15 déc à 15h30 ; de 8€ à 15€
LE MEILLEUR DE TOUTENGAGA
Cie Epallle Théâtre
Ven 20 et sam 21 déc à 20h ; de 8€ à 15€
CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE
(LA RICANE)
7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)
CHEVOPPE ET SON DUSSAUZE
Jérôme Chevoppe & Jérôme Dussauze
Jusqu’au 26 déc, jeu à 20h30 ; 10€/13€
LE JEAN-MA-MÈRE
Cie Salon Marengo
Du 6 au 28 déc, ven et sam à 20h30 ;
10€/13€
COUP D’ŒIL NOUVEAU CIRQUE
SANS PARACHUTE MAIS AVEC
TRONÇONNEUSE
—
Le clown est un style de jeu, une école, un costume. Un personnage. Sorti du
cirque comme le diable de sa boîte, il tire son origine du germanique Klönne
désignant un homme rustique, balourd. Ce grotesque personnage se décline au
fil du temps (tout comme sa garde robe) : auguste, blanc, doté d’un nez rouge,
maquillé comme une voiture volée, idiot, malin, maladroit, Monsieur Chocolat,
Achille Zavatta, Annie Fratellini (parce que le clown peut-être la, il, elle ou Ça),
cinématographique, muet, burlesque, triste, provocateur à la Django Edwards,
Coluche, sadique et flippant chez Stephen Kings, malbouffe à la Mac Do, multi
facettes, schizophrénique… La base essentielle est son côté primaire. Un clown n’intellectualise jamais, il est entièrement
à ce qu’il fait, c’est un gros bébé. Qu’il soit né à Vésoul ou lyonnais d’adoption. Tin lin tin tin : Exit Bozo voici Buno. Son
géniteur à défaut de se prélever une côte, a ôté le« r » de son prénom pour créer son “monstre“. Bruno Robert fait le
clown depuis avant l’an 2000. Ses références sont Charlie Chaplin, Buster Keaton, Shakespeare… De façon poétiquement
autoritaire ou d’une maladroite autorité, Buno en a traversé des aventures pour arriver à Voléré Volaré # 2 ! Vouloir voler
est l’impossible quête d’un personnage cherchant à réaliser ses rêves. Tendre, têtu, gauche, sans fards : Buno n’a pas de
maquillage, ni de nez rouge. Sans parachute donc mais doté d’un gros engin qui découpe à tout va. Voléré volaré #2 au
théâtre des Pénitents à Montbrison le vendredi 20 décembre à 20h30. MB
© André Jacquet
«LA VÉRITÉ EST CE QU’ON LIT DE MOI»
En 1978, le visage grêlé, le discours pâteux, un verre à
la main, trois cadavres de bouteille de blanc à côté de
lui, il quitte en milieu d’émission le plateau
d’Apostrophes. Sa réputation n’est déjà plus à faire, il
est taxé de phallocrate, pornographe, vieux dégueulasse, poivrot, ce qu’il confirmera ce soir-là. A la question de Pivot : «Est ce que vous n’êtes pas la preuve
vivante de la décadence américaine ?» il répond : «La
vérité est ce qu’on lit de moi. J’essaie de faire que la
AU DEVANT DE LA VIE - UNE PIÈCE
FRANÇAISE 1
Atelier d’interprétation par les élèves de
l’École de la Comédie (Promotion 26),
ms Cie Tire pas la Nappe (Marion Aubert
& Marion Guerrero)
Ven 13 et sam 14 déc à 20h sur réservation
; entrée libre
7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
CHOK THÉÂTRE
vérité soit une fille jeune, en jolis dessous et en mini
jupe, de manière à ce que les gens aient envie de la
voir et de la connaître». Comment ne pas être subjugué(e) par cet énergumène décontracté ? Le spectacle
se propose de retracer sa vie à travers douze comédiens et un montage de textes tirés de nouvelles et
poèmes. La première partie est axée sur son premier
amour, Jeanne, de dix ans son aînée, encore plus
alcoolique que lui, qu’il a rencontrée dans une de ses
virées nocturnes. La deuxième partie commence par
une lecture parmi celles qu’il avait l’habitude de donner, celle-ci pourtant ne va pas se dérouler jusqu’au
bout…
THÉÂTRE DU PARC
17 rue Étienne Dolet, Saint-Étienne (04 77 25 12 98)
LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE
Place Lanet, L\’Horme (04 77 22 12 09)
DR
Dans la famille Laval Boeglin : la mère, Marie-Paule
met en scène cette vie rêvée de Charles Bukowski. Le
père, Bruno, fondateur de la compagnie joue un rôle
dans l’histoire. Romain, le fils, aussi. L’autre fils,
Seymour, signe la scénographie et les lumières. Bubu’s
Blues a été créé à l’Elysée, un ancien cinéma lyonnais
devenu théâtre. L’étincelle aura été un documentaire
réalisé sur l’écrivain de la Côte Ouest. «En regardant
ce dvd, j’ai eu envie de faire un spectacle sur lui parce
qu’il ne correspondait pas du tout à l’image qu’on s’en
faisait. Le côté provocateur et tout ça. En fait c’était
un grand tendre.» En voilà encore une qui s’est laissée
prendre par le charme bukowskien ! Ce Gainsbourg de
la littérature américaine plaît aux femmes malgré une
beauté cachée, un vice certain, mais une sensibilité et
un talent avérés. Son double littéraire, Chinaski, commet autant de frasques que son créateur. Bubu’s n’écoute que son cerveau reptilien : il boit, fume, fornique. Et le revendique en noircissant des pages entières de romans et poèmes. Il nous expose ses problèmes gastriques, les aléas de ses fonctions rectales,
nous confie que la nature l’ayant généreusement doté
il peut donc s’adonner frénétiquement aux plaisirs de
la chair.
ATELIERS JEANNE LAURENT
C O U P D ’ Œ I L DA N S E
TÉMOIGNAGES DU DÉRACINEMENT
—
© Cyrille Cauvet, Opéra-Théâtre de Saint Etienne
De tout temps, les peuples se sont déplacés, mus par des raisons très diverses,
abandonnant tout ce qui constitue et structure une vie et se retrouvant déracinés. Thème éternel sur lequel se greffent de multiples problèmes comme l’immigration, l’identité, l’intégration, toutes choses qui soulèvent questionnements,
réflexions et parfois vives réactions. En Quête, pièce chorégraphique hip-hop
pour trois danseurs explore le thème intemporel du déracinement. Le chorégraphe Souhail Marchiche et les danseurs sont allés interroger des personnes issues
de l’immigration, des clandestins pour connaître leurs préoccupations, leurs
angoisses, leurs interrogations, leurs espoirs, leurs déceptions, toute la palette
des émotions qui sont, ensuite, traduites par l’énergie corporelle avec une vision
ultra graphique et parfois acrobatique. Ce n’est pas le hip-hop dont on a une image stéréotypée. C’est une danse très
technique, toujours virtuose, entre recherche artistique et prouesse physique. La mise en scène est précise et inventive.
Sur le plateau : des cubes métalliques, mobiles, des photos, des paroles recueillies et… une valise… ! Le décor, modulable, structure l’espace. Les cubes, cages à l’intérieur desquelles se trouvent les danseurs peuvent exprimer l’enfermement du déraciné mais les danseurs déconstruisent le décor, en construisent un autre. Passage du dedans au dehors, de
l’obscurité à la lumière vers le nouveau pays. Respect, échange, transmission, déracinement sublimés par le hip-hop. Pari
audacieux réussi ! En Quête, le vendredi 20 décembre à 20h30 à La Buire. FB
JEUNE PUBLIC
SALLE ARISTIDE BRIAND
Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, SaintChamond (04 77 31 04 41)
TROIS PETITS PAS ET PUIS S’EN
VA...
De Marc Owitch, ms Philippe Zarch, Cie
Graine de Malice
Mer 4 déc à 15h (durée 0h50) ;
5,50€/6,50€
LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE
7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)
LE PETIT POUCET OU DU BIENFAIT
DES BALADES EN FORÊT DANS
L’ÉDUCATION DES ENFANTS
D’après Charles Perrault, de & ms Laurent
Gutmann, Cie La dissipation des brumes
matinales
Mer 4 déc à 14h30 (durée 1h) ; de 5€ à
21€
Jeu 5 déc à 10h et 14h30 (durée 1h) ; de
5€ à 21€
MOBY DICK
D’après Herman Melville, de Fabrice
Melquiot, ms Matthieu Cruciani, Cie The
Party, dès 8 ans
Mar 7 et mer 8 janv à 14h30 et 19h (durée
1h) ; de 5€ à 21€
THÉÂTRE DU PARC
DOGGY BLUES
Cirque danse-escalade, ms Fabien La Sala,
Cie Rêve de singe, de 4 à 7 ans
Mer 4 déc à 15h (durée 0h45) ; 5€
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )
LE PROCÈS DU LOUP
De Magali Garde, Cie L’Anca Théâtre
Ven 6 déc à 19h30 (durée 1h) ; de 5€ à
10€
OPÉRA THÉÂTRE DE
SAINT-ETIENNE
THÉÂTRE DES PÉNITENTS
THÉÂTRE DE TARDY
Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)
86 rue Vaillant Couturier, Saint-Étienne (04 77 32 47 51)
PETOUCHOK
Musico-clownesque, Cie Adroite gauche,
dès 5 ans
Mer 11 déc à 15h30 (durée 0h55) ;
6,80€/8€
LE FILS DU SOLEIL
«Raconte-moi l’Afrique»
Ven 13 déc à 20h30 (durée 1h30) ; 3€/4€
THÉÂTRE DE TARDY
22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)
LÉA LANDO
«Léa Lando en spectacle»
Ven 13 et sam 14 déc à 21h ; 8€/11€
VILLAGE DE NOËL
Ven 13 déc à 20h30 ; 10€/15€
MÉTROPOLE
LE FIRMAMENT
SPECTACLE DE NOËL
«Ilona et le livre magique»
ERIC ANTOINE
«Mystéric», ms Etienne de Balasy
Mar 17 déc à 20h30 (durée 1h30) ;
de 20€ à 35€
SALLE DES FÊTES DE
MONTVERDUN
CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE
(LA RICANE)
Le bourg, Montverdun
7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)
DOUDOU, BOUGIES
ET COMPAGNIES
Cie Théâtre de La Tarlatane, dès 3 ans
Sam 14 déc à 15h ; entrée libre
JÉRÔME CHEVOPPE
«C’est quoi, ça ?»
Mar 31 déc à 18h et 20h ; 20€
L’ÉCHAPPÉ
MOI J’ATTENDS
D’après Davide Cali & Serge Bloch, ms Alban
Coulaud, Cie O’Navio Théâtre
Mer 18 déc à 19h30 ; de 5,20€ à 12,50€
DE CI DE LÀ
Conte et musique, Cie Sac à son
Mer 18 déc à 15h30 ; 4€
AUDITORIUM DES FORÉZIALES
Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)
LES AVENTURES DE NESS
Magie et danse, dès 3 ans
Sam 21 déc à 15h30 (durée 1h) ; 5€
HALLE DES SPORTS JEAN MOMEIN
SIEGFRIED ET L’ANNEAU MAUDIT
D’après Richard Wagner, opéra de Marius
Stieghorst, ms Charlotte Nessi, Ensemble
Justiniana, dès 9 ans
Sam 7 déc à 17h (durée 1h50) ; de 6€ à
21€
EN CORPS
Ms Laurent Dupont, Cie ACTA, dès 4 ans
«En Corps» repose sur l’idée de la
répétition du jeu et, en même temps,
sur l’idée d’être dans le corps. Ce
spectacle, feu d’artifice de couleurs, de
musiques, de mouvements, réunit la
danse, le chant et le dessin en direct. Il
évoque l’Espagne des peintres, de
Picasso, de Vélasquez... Fresque
vivante, «En corps» résonne de la
fraîcheur d’un mot d’enfant prononcé
pour négocier un désir : «Encore !»
Mer 11 déc à 15h, sam 14 déc à 17h
(durée 0h45) ; 6€/15€
Centre-ville, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)
Cité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-Étienne
LES AVENTURES DE NESS
Magie et danse, dès 3 ans
Dim 8 déc à 14h30 (durée 1h) ; 15€/20€
MUSÉE D’ART MODERNE
DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE
LE PETIT CIRQUE
Théâtre d’objets sonores, Cie Laurent Bigot /
L’oisiveraie
Dim 8 déc à 14h30 et 16h30 (durée 0h30)
sur réservation ; 4€
2 rue Dorian, Firminy (04 77 20 04 86)
NOUVEAU CIRQUE
17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)
CENTRE DE CONGRÈS
DE SAINT-ETIENNE
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE
DE GIER
SPECTACLE SURPRISE DE NOËL
Dim 22 déc à 16h (durée 1h30) ; entrée libre
PARC DES EXPOSITIONS
(PARC EXPO)
31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (04 77 48 78 58)
FESTI’ MÔMES
Du 18 au 23 déc ; 1€
KAFÉ-THÉÂTRE
DE SAINT-GALMIER (KFT)
15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)
GREG LE MAGICIEN
Du 23 au 26 déc, lun, jeu à 15h ; 9€
HUMOUR
ARNAUD TSAMERE
«Chose promise»
Ven 6 déc à 20h30 (durée 1h45) ; de 10€ à
24€
MAISON DE L’UNIVERSITÉ
10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne (04 77 42 18 45)
ALI BOUGHERABA
«Ali au pays des merveilles», ms Didier
Landucci
Mar 10 déc à 20h30 ; 5€/15€
9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez
(04 77 74 41 81)
GARNIER ET SENTOU
Ms Patrice Soufflard
Ven 13 déc à 20h ; de 7€ à 22€
LES PÉNITENTS INVITENT LES
MONTS DE LA BALLE : 1RE PARTIE
Arts vivants et de la rue
Sam 7 déc de 15h à 18h ; entrée libre
LES PÉNITENTS INVITENT LES
MONTS DE LA BALLE : 2E PARTIE
Soirée de soutien
Sam 7 déc à 20h ; de 12€ à 20€
SMASHED
Cie Gandini Juggling, dès 6 ans
Jeu 12 déc à 20h30 (durée 1h) ; 16€/20€/19€
VOLÉRÉ VOLARÉ 2
De Buno, Cie Aruspice Circus
Ven 20 déc à 20h30 (durée 1h10) ; 14,50€/17€
✚ article en page 8
THÉÂTRE DE TARDY
MARCHE FÉERIE
Dim 8 déc à 20h30
SPECTACLES DIVERS
MÉTROPOLE
MESSMER
«Le fascinateur»
Ven 6 déc à 20h30 ; de 37€ à 48€
L’ÉCLUSE
Rue Adèle Bourdon, Lorette (04 77 73 59 65)
BARBER SHOP QUARTET
«Festival de l’humour»
Sam 7 déc à 20h30
THÉÂTRE DU PARC
LE TOUR COMPLET DU COEUR :
TOUT SHAKESPEARE
Théâtre forain, de Gilles Cailleau, ms Luc
Chambon, Cie Attention Fragile, dès 14 ans
Mer 18 et jeu 19 déc à 19h (durée 3h30) ;
de 6€ à 18€
Ven 20 déc à 20h (durée 3h30) ; de 6€ à 18€
Sam 21 déc à 17h (durée 3h30) ; de 6€ à 18€
ARTS MATORS 2013
7e éd. scène ouverte aux artistes amateurs,
par la MJC Saint-Chamond & le Centre
social Saint-Julien
Lun 23 déc à 17h ; 2€/3€
ANIMATIONS
— CULTURE SCIENTIFIQUE —
La comète ISON a fait pschitt !
ANNONCÉE COMME UNE POTENTIELLE COMÈTE DU SIÈCLE, C/2012 S1 (ISON) S’EST
DÉSINTÉGRÉE LORS DE SON PASSAGE RAPPROCHÉ AU SOLEIL LE 28 NOVEMBRE. ELLE NE
DEVIENDRA PAS L’OBJET SPECTACULAIRE ATTENDU DANS LE CIEL DU MATIN, EN CE DÉBUT
DÉCEMBRE. ÉRIC FRAPPA, DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DU PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE
Découverte le 21 septembre 2012
par des astronomes russes utilisant le télescope de l’International
Scientific Optical Network (ISON),
cette comète provenait du lointain
nuage de Oort, un immense réservoir enveloppant le système solaire jusqu’à mi-distance des étoiles
les plus proches. Située sur une
orbite hyperbolique, c’était son
premier et unique passage près du
Soleil avant qu’elle ne soit éjectée
dans l’espace interstellaire.
Double intérêt pour les astronomes : l’étude d’une nouvelle
comète contenant des matériaux
inchangés depuis 4.5 milliards
d’années et la promesse d’un astre
potentiellement visible à l’œil nu
avec un passage à seulement 1
million de km de la surface solaire.
L’approche préliminaire de la
comète ISON a d’abord comblé les
amateurs : à coup de sursauts d’éclat dus à des fragmentations
mineures, elle a donné de belles
images (rappelant la comète
Hyakutake de 1997) avant de
plonger dans la lumière aveuglante de l’astre du jour. Les satellites
solaires ont alors pris le relais.
CONTES
NOËL ET TRADITIONS :
UN CONTE, DES CONTES
Contes, légendes et chants traditionnels
MUSÉE JEAN-BAPTISTE D’ALLARD DE
MONTBRISON
13 boulevard de la Préfecture , Montbrison (04 77 96 39 15)
Sam 21 et dim 22 déc à 15h et 17h ;
1,40€/2,50€
LECTURES
CLOTILDE COURAU
«Piaf, l’être intime» ou les lettres d’amour
inédites d’Édith Piaf à Tony du 1 au 26 mai
1950, dir Serge Hureau
Ven 6 déc à 20h30 (durée 1h10) ;
26€/29€
MARCHÉ,
FOIRE ET SALONS
BOURSE RÉGIONALE
MULTICOLLECTIONS
Par l’Association Philatélique de Saint-Etienne
BOURSE DU TRAVAIL
10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (06 61 86 61 03)
Dim 8 déc dès 9h ; entrée libre
ATELIERS
ATELIER 8-12 ANS : GRAFFICHES
Entre le graft et le collage, le dessin et
l’impression, réalisation de créations
personnelles sur des affiches des anciennes
expositions
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE DE SAINT-ÉTIENNE
Mer 4 déc à 15h (durée 2h) sur réservation ;
3,50€
ATELIER PARENTS-ENFANTS :
DÉCOUVERTE ARTISTIQUE ET
HIVERNALE AUTOUR DU CONTE
Forêt du bois d’Avaize, organisé par le
FRAPNA
PARC DU BOIS D’AVAIZE
Rue Jean-Baptiste Augier, Saint-Étienne (04 77 49 57 32)
Mer 4 déc à 14h30 sur inscription ;
entrée libre
ATELIER ADULTE : DÉCOUVERTE
ARTISTIQUE ET HIVERNALE
AUTOUR DU CONTE
Forêt du Bois d’Avaize, organisé par le
FRAPNA
PARC DU BOIS D’AVAIZE
Rue Jean-Baptiste Augier, Saint-Étienne (04 77 49 57 32)
Ven 6 déc à 14h30 sur inscription ;
entrée libre
ATELIER 6-8 ANS :
ROLAND LE CHEVALIER
Reconstitution de l’épopée du chevalier
Roland sur des tableaux magnétiques à travers la collection des armes
RENCONTRES
LA FÊTE DES LUMIÈRES DU
CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ
PANIER CULTUREL
Par l’association Mais Pas Que
CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ
33 place Fourneyron, Saint-Étienne
(www.facebook.com/mpq42)
Dim 29 déc à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 3,50€
OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE
LUZERNOD : ATELIERS SCOLAIRES
Découverte de l’astronomie par le jeu,
réalisation de maquettes du système
scolaire, montage d’une lunette, observation
nocturne, création à la demande
CLUB ASTRO.URANIE
2a avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
réapparaît dans le champ des coronographes de SOHO ! Réapparition
certes, mais très affaiblie. Le noyau
de la comète s’est probablement
disloqué juste avant son périhélie
(passage au plus près du Soleil), perdant tous ses éléments volatiles.
Seul un nuage de poussières résiduelles est parvenu à ressortir de
l’autre côté, survivant aux 2700°C
de son approche finale. Devenue
comète sans tête, ISON se dilue désormais dans l’espace. Sachant que
c’est souvent après le périhélie que
les comètes sont spectaculaires,
ISON a donc fait pschitt trop tôt !
ATELIER FAMILLE :
BONS BAISERS DU FRANCE
Découverte des activités et loisirs offerts aux
passagers de l’époque, dès 6 ans
ATELIER 8-12 ANS :
LE MYSTÉRIEUX PASSAGER
Démasquez le mystérieux passager caché à
bord du Paquebot France !
Sam 7 déc à 10h (durée 3h) sur réservation ;
2,60€/4€
ATELIER 8-12 ANS :
À VOS MARQUES !
Création d’une plaque personnalisée
s’inspirant des plaques de vélo de la
collection cycles
Dim 8 déc à 15h (durée 1h30) sur
réservation ; 5€
LE CHARDON BLEU & LE PLAISIR
DE SA BÛCHE TRADITIONNELLE...
Réalisation d’une bûche de noël traditionnelle aux éclats de nougatine de A à Z
LE CHARDON BLEU
18 avenue Grégoire Chapoton, Saint-Just-Saint-Rambert
(04 77 52 38 04)
Sam 14 déc à 14h (durée 3h) sur réservation ;
59€
ATELIER 5-11 ANS : LE PETIT
PRINCE, SA ROSE ET SON RENARD
Création en carton et divers matériaux de
renard au regard lumineux er d’un puzzle en
terre noire
LES ZOZOS BRICOLEURS
22 rue de la République, Saint-Étienne (06 14 56 40 17)
Sam 14 déc de 14h à 17h sur réservation
ATELIER 4-6 ANS :
1, 2, 3 CHERCHEZ AU MAI
Jeu d’équipes inspiré des objets du musée
Dim 15 déc à 15h (durée 1h15) sur réservation ; 3,50€
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
DE SAINT-ÉTIENNE
Lun 30 déc à 15h (durée 1h15) sur
réservation ; 3,50€
PETIT THÉÂTRE DE MARIONNETTES
Spectacle hebdomadaire
BARAMIOCH’, MAIS PAS QUE...
Place Paul Painlevé (Quartier Crêt de Roc), Saint-Étienne
(09 54 01 18 33)
Jusqu’au 18 déc, de 14h30 à 18h ; 3€
PARTAGE LINGUISTIQUE : OCCITAN
& ARPITAN
Avec Éric et Mickaël
LE REMUE-MÉNINGES
Jusqu’au 18 déc, de 19h à 20h30 ; entrée libre
TU JOUES ?
Découverte du jeu dans sa diversité pour
enfants, ados et adultes, par l’association
«Tu joues ?»
SALLE DES FÊTES DE SAINT-JULIEN-MOLINMOLETTE
Le bourg, Saint-Julien-Molin-Molette (04 77 93 25 66)
Mer 18 déc de 16h30 à 18h30 ; prix libre
Mer 18 déc à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 3,50€
ATELIER : STAGE MARIONNETTES
Création avec Judith Delsinne
CENTRE DE CONGRÈS DE SAINT-ETIENNE
LE MONTO’ ZAR
Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)
L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE
Jusqu’au 30 août 14, jeu de 10h à 18h et
ven, sam de 10h à 19h ; entrée libre
DÎNER SPECTACLES
SOIRÉE CONTES & SOUPE
Autour d’un feu de cheminée...
LE MONTO’ ZAR
Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)
Sam 21 déc à 19h30 ; 10€
RÉVEILLON À L’HIPPODROME
Avec «Vincent Piguet est un coquinou»,
part. KFT de Saint-Galmier
HIPPODROME JOSEPH DESJOYAUX
52 route de Cuzieu, Saint-Galmier
Mar 31 déc ; 95€
CONFÉRENCES
HOMMAGE À ABDELMALEK SAYAD
De Christian de Montlibert & Yves Jammet
MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS)
Ven 6 déc à 20h sur réservation ; entrée libre
LA FRANCE ET L’AFRIQUE DEPUIS
LA BELLE EPOQUE
De M. Benoît, par l’Université pour Tous (UPT)
MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE - HÔTEL DE
VILLENEUVE
Lun 23 déc à 14h30 (durée 2h30) sur
inscription ; 5€
ATELIER 8-12 ANS : BDLIRE !
Visite des collections du musée et réalisation
d’une bande dessinée s’inspirant des trésors
d’Histoire et de légendes
Lun 23 déc à 15h (durée 2h) sur réservation
; 2€
ATELIER 4-6 ANS :
RUBANS CRÉATIFS
Fabrication de petits objets déco
Ven 27 déc à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 5€
ATELIER 6-8 ANS :
RUBANS CRÉATIFS
Fabrication de petits objets déco
Ven 27 déc à 15h (durée 1h30) sur réservation ; 5€
ATELIER 6-13 ANS : DEUX JOURS
DANS L’ATELIER DU MUSÉE
Exploration de la création moderne et
contemporaine
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE
MÉTROPOLE
Jeu 26 et ven 27 déc de 9h à 12h et 14h à
17h sur réservation, jeu 2 et ven 3 janv de
9h à 12h et 14h à 17h sur réservation ;
44€
Mer 11 déc à 12h30 sur réservation
(durée 1h) ; entrée libre
DOCUMENTAIRES
ET CINÉ
FÊTE DU CINÉMA AU THÉÂTRE
LIBRE
Soirée Akira Kurosawa
THÉÂTRE LIBRE
48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99)
Mer 11 déc à 20h15 ; 5€
UN CINÉ AU THÉÂTRE
Une projection par mois en écho à un
spectacle de la saison culturelle
THÉÂTRE DU PARC
Mar 17 déc à 20h ; de 5,10€ à 7,10€
LA NORVÈGE & LES ÎLES
LOFOTEN... VOYAGE AUX QUATRE
SAISONS
De Gérard Bages
CINÉMA GAUMONT PATHÉ
2 rue Praire, Saint-Étienne (04 77 79 93 30)
Mar 17 déc à 14h30, 17h30 et 20h30 ;
8€/9€
Mer 18 déc à 15h et 19h ; 6,50€/9€
96 rue du Gabion, Veauche (04 77 02 07 94)
Mer 11 déc à 20h30
QU’EN EST-IL DU CONTEMPORAIN ?
Intrusion des perspectives vidéographiques
et cinématographiques dans le nouvel environnement d’exposition
MÉTROPOLE
FRAPNA LOIRE - MAISON DE LA NATURE
Dim 22 déc à 15h (durée 1h30) sur
réservation ; 3,50€
ATELIER 8-12 ANS :
VITRAIL SPÉCIAL NOËL
«De la couleur et du verre», présentation
vitraux et création
7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 12 98)
Lun 9 déc à 14h30 sur réservation ; 6€
LES ÉVANGILES APOCRYPHES
«Lignée de Sainte-Anne» de Gaetano
Minacori, par l’Association «Culture & Savoir»
Cité Fauriel - 23 rue Ponchardier, Saint-Étienne
(04 77 47 78 00)
Ven 6 déc ; entrée libre
PAROLES D’ACTRICE #3
Cécile de France (Anna), rencontre organisée
et animée par des élèves-comédiennes de
l’École de la Comédie
26 place Bobby Sands, Saint-Étienne (06 60 20 72 36)
LE CASA D’JAM
Mer 11 déc ; 4€
L’UNIVERS DES COUCHES LAVABLES
Sam 21 déc de 10h à 12h30 et 13h30 à
16h30 sur réservation ; 25€
ATELIER 6-8 ANS : PAPIER,
CAILLOU, VINYLE
Recherche de plexiglas, aluminium, Rilsan,
Formica... à bord du Paquebot France,
débarquement avec une valise pleine de
découvertes
MAISON D’ANIMATION DE LA COTONNEMONTFERRÉ
Ven 6 déc à 19h30 ; prix libre
LES RENDEZ-VOUS DE L’OFFRE
D’EMPLOI
Organisés par le Conseil général de la Loire,
ouverts à tous, tout âge et niveau de formation
Jusqu’au 31 déc
ATELIER-BOUTIQUE DU MONTO’ZAR
Chapeaux, accessoires, céramique-collage,
bijoux, vêtements et accessoires bio, doudous...
SCÉNARIO À REBONDISSEMENTS AU PÉRIHÉLIE
En entrant dans le champ des coronographes C3 puis C2 de la sonde
SOHO, la comète était lumineuse.
Mais juste avant de disparaître derrière le cache solaire de l’instrument
C2, elle est devenue subitement très
faible. Pire, sur les images du SDO,
autre sonde solaire spécialement
dépointée pour l’occasion afin de
visionner l’arrivée de la comète au
ras du Soleil, plus rien du tout !
Après quelques heures d’attente,
alors qu’on annonçait la désintégration totale de l’astre, le voilà qui
Jeu 5 déc à 19h30 ; entrée libre
PALESTINE, QUELLE RÉALITÉ
AUJOURD’HUI ?
Diaporama de la situation actuelle par la
Maison d’animation de la CotonneMontferré & l’AFPS, suivi de la chorale
«Mélocotonne» et vente de produits
Jusqu’au 31 déc 13
TAMA D’ JAM
Enseignements des percussions pour tous
dès 3 ans, activités pédagogiques, stages,
concerts...
14 bis rue de l’Isérable, Saint-Étienne (06 70 06 97 33)
ISON avant et après le périhélie, sur les images du coronographe
LASCO C2 (le rond blanc matérialise le Soleil derrière le cache) du
satellite SOHO
© ESA/NASA
L’ESTAMINET
4 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 41 46 60)
Mer 11 déc à 18h30 ; entrée libre
HITCHCOCK
De Paul Jeunet
Jeu 12 déc à 14h30
CES HORRIBLES
ET ÉPOUVANTABLES COMÈTES !
De Jean-Louis Heudier
THÉÂTRE LIBRE
Jeu 19 déc à 14h30 ; 7€/8€
L’ESCALE
Ven 20 déc à 15h ; 7€/8€
AUTOUR D’UN VERRE
QUI C’EST LES PLUS FORTS ?
Retransmission des matchs de l’ASSE
LE RICHELIEU
74 rue Michelet, Saint-Étienne (04 77 25 08 12)
Mer 4 déc à 19h ; entrée libre
ASSOCIATION CHUKIDS 42
Soirée des Partenaires autour d’un apéritif
dînatoire
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE NORD
Avenue Albert Raimond, Saint-Priest-en-Jarez (06 79 25 39 42)
Ven 6 déc à 20h ; entrée libre
VISITE DE L’HOSTELLERIE LA
POULARDE
Menu varié et surprise du chef !
HOSTELLERIE LA POULARDE
2 rue de Saint-Etienne, Montrond-les-Bains (04 77 54 02 01)
Jeu 19 déc à 15h sur inscription
TANGO ARGENTIN
En part. avec l’Arrabal
Ven 13 déc à 20h15 (durée 1h15) ; de 5€
à 10€
LES LEÇONS DE L’HISTOIRE
Cycle Philosophie de Mme Coulomb, organisé par l’Université pour Tous (UPT)
LE REMUE-MÉNINGES
CHÂTEAU DE BOUTHÉON
LE THERMALISME À MONTROND :
DE LA BELLE ÉPOQUE À NOS JOURS
Déambulation guidée
Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon
(04 77 55 78 00)
Lun 16 déc à 14h30 sur réservation ; 4,50€
YVES COHEN
«Le siècle des chefs. Une histoire transnationale du commandement et de l’autorité
(1890-1940)», par l’Asso. de philosophie
«Aussitôt dit», animée par la CCSTI La
Rotonde
HÔTEL DE VILLE DE SAINT-ÉTIENNE
Place de l’hôtel de ville, Saint-Étienne
Jeu 19 déc à 19h
LES ORIGINES DE LA PAROISSE
SAINT-ÉTIENNE ET
LA CONSTRUCTION
DE LA GRAND’ÉGLISE
Du père Bruno Martin, par Saint-Étienne,
ville d’art et d’histoire
Sam 21 déc à 14h30 ; prix libre
VOYAGE AU COEUR DES TRAGIQUES
ANNÉES 1930 EN EUROPE
De M. Benoît, professeur d’histoire contemporaine, par l’Université Pour Tous (UPT)
L’ESCALE
Lun 6 janv à 14h30 ; 2,50€/3€
LA FRANC-MAÇONNERIE STÉPHANOISE DANS LES DEUX GUERRES
MONDIALES
De M. Nardoux, par l’Université pour Tous (UPT)
Lun 6 janv à 14h30 sur réservation ; 6€
Jusqu’au 30 déc, à 20h ; entrée libre
VISITES ET SORTIES
VILLE DE MONTROND-LES-BAINS
Commune, Montrond-les-Bains (04 77 54 02 01)
Jeu 5 déc à 10h sur inscription
UNE HEURE, UN OBJET,
UNE HISTOIRE...
«La maquette du village de Rochetaillée de
C. Martinier-Sénac, 1893» par Saint-Étienne,
Ville d’art et d’histoire
La Bâtie d’Urfé, Saint-Étienne-le-Molard (04 77 97 54 68)
Dim 8 déc de 18h à 21h ; 2,60€/5,30€
NOËL AU PRIEURÉ
PRIEURÉ DE POMMIERS
Le Bourg, Pommiers (04 77 65 46 22)
Dim 8 déc ; 2,60€/5,30€
FÊTE DES LUMIÈRES À LORETTE
PLACE DU IIIÈME MILLÉNAIRE
Le Village, Lorette (04 77 73 59 65)
Dim 8 déc dès 18h30 ; entrée libre
LAISSEZ-VOUS CONTER...
L’ORGUE DE L’EGLISE SAINT-LOUIS
Par Saint-Étienne Ville d’art et d’histoire, suivie d’un audition des élèves de la classe
d’orgue du Conservatoire Massenet
EGLISE SAINT-LOUIS
Place Waldeck Rousseau, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Mar 10 déc à 12h30 durée 1h ; 1€
LES PAUSES PATRIMOINE
DE DÉCEMBRE
«La maison sans escalier»
LA MAISON SANS ESCALIER
54 boulevard Daguerre, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Ven 13 déc à 12h30 (durée 1h) ; 1€
PARCOURS TACTILE
Autour des collections d’armes, de cycles et
de rubans du MAI, conçu pour visiteurs mal
& non-voyants
Sam 14 déc à 10h (durée 2h) ;
4,60€/6,20€
AUBE ASTRO : COMÈTE ISON
Observation avec le club Astro.Uranie de la
MJC de Saint-Chamond
OBSERVATOIRE DE LUZERNOD
Commune de la Valla-en-Gier, Valla-en-Gier (04 77 31 71 15)
Sam 14 déc à 5h ! sur inscription ; entrée
libre
LAISSEZ-VOUS CONTER...
LE CŒUR ANCIEN
Par Saint-Étienne, ville d’art et d’histoire
PLACE BOIVIN
Coeur de Ville, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)
Dim 15 déc à 15h (durée 1h30) sur inscription ; 4,30€/5,70€
LE CALENDRIER DE L’AVENT
En grandeur nature où chaque soir un lutin
ouvre une fenêtre, animations, spectacles et
cadeaux offerts aux enfants de 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
Coeur de ville, Saint-Étienne (04 77 48 78 58)
Jusqu’au 24 déc, à 16h45 ; entrée libre
UN SOIR AU MUSÉE
Liens avec les expos en cours, à travers
l’écriture, la lecture, le son ou l’image
MÉTROPOLE
Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 70 70 )
Jeu 26 déc à 18h30 (durée 1h)
sur réservation ; 7€
OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE
DE LUZERNOD
Rendez-vous au Parc Naturel Régional du
Pilat pour une découverte de l’astronomie et
un voyage au cœur de l’Espace...
CLUB ASTRO.URANIE
2a avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)
Jusqu’au 27 déc 13, ven soir
VISITE PERMANENTE :
PUITS COURIOT PARC/MUSÉE DE LA MINE
MUSÉE DE LA MINE - PUITS COURIOT
3 boulevard Maréchal Franchet d’esperey, Saint-Étienne
(04 77 43 83 23)
Jusqu’au 31 déc 13, lun, mer, jeu et ven à
10h50 et 15h30 (durée 1h15) ; de 4,50€ à 6€
LE CORBUSIER À FIRMINY VERT
«Centre de re-création du Corps et de
l’Esprit», une des œuvres majeures de Le
Corbusier en Europe
Jusqu’au 31 déc, de 10h00 à 18h00 sf mar
à 17h. Du lun au sam ouverture de
l’ensemble du site, accueil à la Maison de la
Culture. Dim et jours fériés, ouverture de
l’église Saint-Pierre uniquement, accueil
sur place ; 5€/6€
ANCIENNE CHARTREUSE DE
SAINTE-CROIX-EN-JAREZ
Entrez dans certaines pièces de vie des
moines d’antan...
ANCIENNE CHARTREUSE DE SAINTE-CROIXEN-JAREZ
Le Bourg, Sainte-Croix-en-Jarez (04 77 20 20 81)
Jusqu’au 31 déc, Tous les jours (durée 1h) ;
3€/5,50€
VOGUE D’HIVER
PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)
31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (06 51 14 76 34)
Du 20 déc au 6 janv 14, de 14h à 20h ; 1€
FESTI MÔMES
PLACE JEAN JAURÈS
Festival des petits & grands enfants du 18
au 23 décembre, 1€ par personne et
spectacle, billetterie apd du 27 nov dans le
hall de la Mairie de Saint-Étienne de 9h à
16h45
DÈS 9 MOIS : DE(UX) BOUTS
Spectacle interactif, Cie L’ArteM / Musike
SALLE JACQUES BREL
Ven 6 déc à 12h30 (durée 1h) ; 1€
MARCHÉ D’ART ET DE LA CRÉATION
L’Épicerie d’Art propose une «galerie à ciel
ouvert» à la rencontre d’artistes, peintres,
plasticiens et artisants D’ART stéphanois
Jusqu’au 7 déc, tous les 1er sam de 10h à
18h ; entrée libre
FÊTE DE LA SAINTE-BARBE
Visite guidée de la mine, spectacle chant,
son et lumière
ECOMUSÉE DES BRUNEAUX
3 rue Chanzy , Firminy (04 77 89 38 46)
Sam 7 déc visite à 14h30 et spectacle à 16h
sur réservation ; entrée libre
LES ILLUMINATIONS DE L’ABBAYE
En part. avec la Société des Amis des
Arts de Charlieu
3 espace Christian Bail (quartier Terrenoire), Saint-Étienne
(04 77 95 74 75)
Mer 18 déc à 10h30 et 16h30 (durée 0h30)
SALLE JACQUES BREL
(04 77 95 74 75)
Jeu 19 déc à 9h30 et 15h30 (durée 0h30)
DÈS 5 ANS : CONTES-DITS-DUBOUT-DES-DOIGTS
Spectacle pour deux voix et deux mains,
Cie Les Compagnons de Pierre Ménard
AMICALE LAÏQUE DE TARDY
86 rue Vaillant Couturier, Saint-Étienne
ABBAYE BÉNÉDICTINE DE CHARLIEU
Mer 18 déc à 14h30 et 17h (durée 0h40)
Place de l’Abbaye, Charlieu (04 77 60 09 97)
Dim 8 déc de 17h à 21h ; 2,60€/5,30€
Jeu 19 déc à 9h et 14h30 (durée 0h40)
DÈS 6 ANS :
LE VOYAGE DE MEHMET
Conte musical sur la route de la soie, Maria
Robin & Shadi Fathi
DÈS 2 ANS :
TROIS PETITS PAS ET PUIS S’EN VA
Théâtre d’objet, Cie Graine de Malice
LA FÊTE DE LA SAINTE-BARBE
Défilé (départ Place de l’Hôtel de Ville)
HALL C
Boulevard Jules Janin, Saint-Étienne
3 boulevard Maréchal Franchet d’esperey, Saint-Étienne
(04 77 43 83 23)
10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne
Mer 18 déc à 14h et 16h30,
jeu 19 déc à 9h30 et 14h30 (durée 0h50)
DÈS 6 ANS : MIME DE RIEN
Spectacle d’humour visuel, Cie Patrick
Cottet-Moine
SALLE JEANNE D’ARC
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne
Mer 18 déc à 15h (durée 1h20),
jeu 19 déc à 10h (durée 1h20)
DÈS 8 ANS : MACARONI
Théâtre de marionnettes, Cie Théâtre des
Zygomars
OPÉRA THÉÂTRE DE SAINT-ETIENNE
Jardin Des Plantes, Saint-Étienne
Mer 18 déc à 10h30 et 14h30,
jeu 19 déc à 10h et 14h30 (durée 0h55)
DÈS 8 ANS : MAGIC DUST
Spectacle muet de marionnettes, Cie azHar
PALAIS DES SPECTACLES
Boulevard Jules Janin - Plaine Achille, Saint-Étienne
Mer 18 déc à 14h30,
DÈS 3 ANS : CHÜBICHAÏ
Théâtre d’argile manipulée, Cie Le Vent des
Forges
MAISON DE QUARTIER DE SOLAURE
18 rue Bossuet, Saint-Étienne
Mer 18 déc à 11h, 14h30 et 17h,
DÈS 5 ANS :
DES RÊVES DANS LE SABLE
Contes sur le sable, Cie Sable d’Avril
Jeu 19 déc à 9h, 10h15 et 15h, du 18 au
22 déc, mer et dim à 11h, 15h et 17h
(durée 0h50)
DÈS 3 ANS : PICCOLI SENTIMENTI
Spectacle sans parole, Cie TOF Théâtre
SALLE JACQUES BREL
Sam 21 déc à 17h, dim 22 déc à 11h et 15h
(durée 0h45)
CONTE DE NOËL MUSICAL
Une conteuse et deux musiciens
VILLAGE FESTI’ MÔMES
Place Jean Jaurès, Saint-Étienne
Sam 21 et dim 22 déc
ATELIER-DÉCOUVERTE DES
MUSIQUES ÉLECTRONIQUES
Par l’Asso. des Musiques actuelles
Du 21 au 23 déc
DÈS 6 ANS : ENFANTILLAGES 2
Chansons inédites, Cie Aldebert
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne
Lun 23 déc à 14h et 18h15 (durée 1h30)
Manèges rigolos : Gastounette & Zoo
Déglingo, Tasses à café, Cacophonium,
du Bastringue
MUSÉE DE LA MINE - PUITS COURIOT
Sam 7 déc défilé à 18h30, feu d\’artifice à
19h, dégustation à 19h30 ; entrée libre
BOURSE AUX JOUETS
Vente ou achats de beaux «joujoux»
PLACE CHAVANELLE
Sam 7 déc ; entrée libre
SAINT NICOLAS : LES ENFANTS,
AVEZ-VOUS ÉTÉ OBÉISSANTS ?
Spectacle en extérieur, 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
Coeur de ville, Saint-Étienne
Sam 7 déc spectacle à 15h, présence à 17h ;
entrée libre
L’ATELIER DU PÈRE NOËL :
SÉANCES PHOTOS
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
Sam 7 et dim 8 déc après-midi, sam 14 et
dim 15 déc après-midi, mer 18 déc aprèsmidi, du 20 au 24 déc après-midi ; 4€
SPECTACLE DE NOËL
POUR LES CENTRES SOCIAUX
Par l’Espace Boris Vian, surprise pour les 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
PLACE JEAN JAURÈS
Mer 11 déc à 15h, mer 18 déc à 15h sur
inscription ; entrée libre
SOIRÉE DE LA CHANCE
Tirage au sort, distribution de lots, tombola
PLACE ANATOLE FRANCE
Du 20 au 23 déc
MARIAGE D’AMOUR
Spectacle de marionnettes
Jeu 19 déc à 9h30 et 14h30, ven 20 déc à
9h30, 14h30 et 17h30, sam 21 déc à 11h,
14h et 16h30 (durée 0h45)
DÈS 2 ANS : LE BATEAU
Spectacle sensoriel, Cie Rêveries mobiles
Ven 13 déc dès 18h
BALADES EN CHIENS
DE TRAÎNEAUX
PLACE CHAVANELLE
AGEF «ENSEMBLE FORUM»
Sam 14 déc de 10h à 18h, dim 22 déc de
10h à 18h ; 1€
CONCERT DE NOËL EN L’ÉGLISE
ROMANE
ÉGLISE DE SAINT-VICTOR
CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIRE
20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne
1 allée Giuseppe Verdi, Saint-Étienne
Jeu 19 et ven 20 déc à 9h15,
sam 21 déc à 9h30 (durée 0h30)
DÈS 3 ANS : LE BATEAU
Spectacle sensoriel, Cie Rêveries mobiles
Jeu 19 et ven 20 déc à 10h15 et 15h
(durée 0h40)
Sam 21 déc à 11h et 15h30 (durée 0h40)
DÈS 2 ANS :
POUTOU-SEL & MIMI-SUCRE
Théâtre de marionnettes, Cie Graine de Malice
HALL C
Boulevard Jules Janin, Saint-Étienne
Ven 20 déc à 9h, 10h15 et 15h,
sam 21 déc à 11h, 15h et 17h (durée 0h35)
DÈS 5 ANS : LA CHÈVRE
DE MONSIEUR SEGUIN
Spectacle humoristique, Cie Kicekafessa
Ven 20 déc à 9h30 et 14h30,
sam 21 déc à 14h et 16h (durée 0h45)
DÈS 5 ANS : NE TOUCHEZ PAS MES
MAINS
Jeu d’ombres chinoises, Cie Sombras Chinas
Ven 20 déc à 9h30 et 14h30, sam 21 déc à
10h, 14h et 16h30, dim 22 déc à 10h30,
14h et 17h (durée 0h45)
DÈS 7 ANS :
LE FILM DU DIMANCHE SOIR
Cinéma contemporain ludique, Cie Annibal
et ses Eléphants
PALAIS DES SPECTACLES
Boulevard Jules Janin - Plaine Achille, Saint-Étienne
Ven 20 déc à 19h, sam 21 déc à 10h30 et
14h30 (durée 1h30)
DÈS 2 ANS : RUMBA SUR LA LUNE
Théâtre de marionnettes et poème visuel,
Cie Marizibill
Jardin Des Plantes, Saint-Étienne
Sam 21 déc à 16h30, dim 22 déc à 11h et
16h (durée 0h35)
DÈS 3 ANS : TIERRA EFIMERA
Conte sur toile, Colectivo Terron
MJC DES TILLEULS
8 rue du Pavillon Chinois , Saint-Étienne
16h (durée 0h35)
DÈS 4 ANS : MURMURES
Contes de Noël, de Gilbert Brossard
MAISON DE QUARTIER DU CRÊT-DE-ROC
65 rue de l’Eternité, Saint-Étienne
Sam 21 déc à 11h, 14h et 16h, dim 22 déc
à 11h et 15h (durée 0h50)
DÈS 5 ANS : LE ZARBI CIRCUS
«L’Alphabêt», concert, Cie Zarbi Circus
28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne
Sam 21 déc à 15h, dim 22 déc à 14h et 17h
(durée 0h45)
DÈS 5 ANS : RUE DE GUINGOIS
Théâtre et acrobaties, Cie Prise de pied
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne
Sam 21 déc à 16h30, dim 22 déc à 10h30
et 15h (durée 0h50)
DÈS 6 ANS : PARADIS PAÏEN
Théâtre saltimbanque, Cie Les Kaldéras
MAISON DE QUARTIER DE SOLAURE
18 rue Bossuet, Saint-Étienne
16h (durée 0h50)
DÈS 7 ANS :
LOUIS, L’ENFANT DE LA NUIT
Théâtre de papiers et d’objets, Cie Ambulo
CHOK THÉÂTRE
Du 20 au 23 déc
CHERCHE CHAT
Spectacle de marionnettes, comédiens
et clarinette
Du 20 au 23 déc
CHARMEUR DE SERPENTS
Spectacle de marionnettes pour un voyage
jusqu’en Asie
Du 21 au 23 déc
MISSIO’ NEZ
Duo clownesque
Dim 22 et lun 23 déc
LES OUVRIERS DU PÈRE NOËL
Jonglage avec jouets
Dim 22 et lun 23 déc (durée 0h20)
PLANÉTARIUM
DE SAINT-ETIENNE
Réservation au 04 77 33 43 01, fermé le
lundi, tarif films en 2D et 3D (5,50€ à 10€)
- 04 77 33 43 01
PLANÈTES 3D
Voyage dans le système solaire, dès 7 ans
PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE
28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne
Mer 4 déc à 15h30, sam 7 déc à 15h30, sam
14 déc à 15h30, mer 18 déc à 14h15, sam
21 déc à 16h45, dim 22 déc à 15h30, lun 23
déc à 14h15, jeu 26 déc à 11h, ven 27 déc à
15h30, sam 28 déc à 14h15, dim 29 déc à
16h45, lun 30 déc à 15h30, mar 31 déc à
11h, ven 3 janv à 11h et 15h30, sam 4 janv
à 14h15, dim 5 janv à 15h30 (durée 1h)
SÉLECTION NATURELLE 3D
Les mystères de Charles Darwin, dès 7 ans
Mer 11 déc à 15h30, dim 22 déc à 14h15,
jeu 26 déc à 15h30, dim 29 déc à 15h30,
lun 30 déc à 14h15, jeu 2 janv à 16h45,
sam 4 janv à 15h30 (durée 1h)
GALAKTOS
Une tournée dans la Voie Lactée, dès 5 ans
Sam 14 déc à 14h15, ven 27 déc à 16h45, dim
29 déc à 14h15, jeu 2 janv à 14h15 (durée 1h)
L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES 3D
Dès 5 ans
Dim 8 déc à 15h30, dim 15 déc à 15h30,
sam 21 déc à 15h30, lun 23 déc à 15h30, jeu
26 déc à 16h45, ven 27 déc à 15h30, sam 28
déc à 15h30, lun 30 déc à 16h45, mar 31
déc à 15h30, jeu 2 janv à 15h30, ven 3 janv
à 14h15, dim 5 janv à 16h45 (durée 1h)
DINOSAURES AU CRÉPUSCULE
Les origines du vol, dès 7 ans
Mer 4 déc à 14h15, sam 7 déc à 16h45,
dim 8 déc à 16h45, mer 11 déc à 14h15,
sam 14 déc à 16h45, dim 15 déc à 16h45,
mer 18 déc à 15h30, sam 21 déc à 14h15,
dim 22 déc à 16h45, lun 23 déc à 11h et
16h45, jeu 26 déc à 14h15, ven 27 déc à
11h, sam 28 déc à 16h45, lun 30 déc à
11h, mar 31 déc à 14h15, jeu 2 janv à 11h,
ven 3 janv à 16h45, sam 4 janv à 16h45,
dim 5 janv à 14h15 (durée 1h)
SAINTÉ SCINTILLE
Animations municipales marquant les Fêtes
de fin d’année
SOIRÉE POUR ENFANTS
Chorale, barbe à papa, musique et...
traditionnel vin chaud pour les parents
24 rue Bernard Palissy, Saint-Étienne
PLACE ANATOLE FRANCE
Sam 21 déc à 14h30 et 18h, dim 22 déc à
14h30 (durée 0h55)
Ven 6 déc dès 18h ; entrée libre
Rue du Prieuré, Saint-Victor-sur-Loire
Sam 14 déc à 15h30
CHANTS TRADITIONNELS DE NOËL
EN L’ÉGLISE ROMANE
Ensemble vocal La Cantarela (périodes
médiévale à baroque), chœur-atelier dir.
Alice Gaucher
ÉGLISE DE SAINT-VICTOR
Rue du Prieuré, Saint-Victor-sur-Loire
Sam 14 déc à 16h30
SPECTACLE DE NOËL
SOUS CHAPITEAU
Surprise pour les 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
Sam 14 et dim 15 déc à 15h et 17h ;
entrée libre
BALADES À DOS D’ÂNES
OU EN CALÈCHE
PLACE CHAVANELLE
Dim 15 déc de 10h à 18h, sam 21 déc de
10h à 18h ; 1€
RENCONTRES DE NOËL
À SAINT-VICTOR
Produits artisanaux et gastronomiques
Sam 14 et dim 15 déc de 9h à 19h ;
entrée libre
DÉAMBULATIONS DE RUE :
DUO DE CLOWNS
Cie Sponta Nez M’en Clown
PLACES DIVERSES
Du 14 au 21 déc, entre 15h et 18h ;
entrée libre
LE CONTEUR FOU
Jean-Paul Vineis
PLACES DIVERSES
Du 14 au 21 déc, entre 15h et 18h, lun 23
déc entre 15h et 18h ; entrée libre
LA CHANSON
Louison la chanson
PLACES DIVERSES
TRÉSOR PERDU
Cie Les Vikings
PLACES DIVERSES
SPECTACLE DE NOËL
EN EXTÉRIEUR
Surprise pour les 3 à 8 ans
PLACE CHAVANELLE
Sam 21 et dim 22 déc à 16h ; entrée libre
ORGUE-ACCORDÉON
Valérie Gonzalez
PLACES DIVERSES
Du 21 au 23 déc, entre 15h et 18h ;
entrée libre
GOÛTER DE NOËL
Pour les enfants de -10 ans accompagnés de
leurs parents
PLACE AUGUSTE GRAËFF
Quartier Valbenoîte, Saint-Étienne
Lun 23 déc à 15h ; entrée libre
L’ATELIER DU PÈRE NOËL
... Ou la préparation des cadeaux pour les
enfants
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
Jusqu’au 25 déc, Tlj de 10h30 à 19h ;
entrée libre
MUSIQUE - SOIRÉES
— RENCONTRE —
C O U P D ’ Œ I L C L A SS I Q U E
JAUCHZET !
MyKungFu :
«Voir les gens
lâcher prise»
—
© Cyrille Sabatier
Réjouissez-vous, car Jean Sébastien est partout dans la Loire en ce mois de Noël
! Enfant, cette pluie d’étoiles-violons guidant métaphoriquement les rois mages
éveillait mes premiers soupçons sur les confins matériels de notre monde.
Introduction foudroyante pour un acte de naissance : quand tous les compositeurs adorent et contemplent l’état-civil, Bach exulte, convoque une aurore
boréale, un big bang ! Trompettes célestes et timbales, déluge astral en double
croches ! Jauchzet ! Noël est l‘énergie solaire de Bach, l’alpha, et Jésus, son
cœur, l’oméga. Alors, lorsqu’on nous annonce le Magnificat et l’Oratorio de Noël
dans un même concert, on se met à craindre pour les cordes vocales des chanteurs... Il faut croire que la tonalité de ré
majeur des deux œuvres opère un charme œcuménique sur les ensembles vocaux de la région. Car une fois n’est pas
coutume, deux chœurs différents présenteront ce programme : Sinfonietta de Yannick Berne, composé de professionnels
et semi-professionnels interprétera l’Oratorio de Noël, puis il se fondra au groupe vocal montbrisonnais de Florent
Mathevet Renaissance. Amoureux des diapasons baroques, séchez vos pleurs, car la phalange instrumentale se compose de musiciens de l’Ossel, de l’Opéra de Lyon et du Capitole... Ce qui vaut bien 440 hertz que vous convertirez en anciens
marks vous-mêmes ! Magnificat & Oratorio de Noël de J.S. Bach le 17 décembre à 20h30 à la Collégiale de Montbrison
et le 19 décembre à 20h30 en l’Église Saint-Louis. ALAIN KOENIG
MYKUNGFU, COMME SON NOM NE L’INDIQUE PAS FORCÉMENT EST UN CHANTEUR
POP-ROCK SUISSE. AVEC SON ALBUM «REPEAT SPACER», CONCENTRÉ DE MÉLODIES
DOUCES ET AMÈRES, IL ÉTRENNE LES SCÈNES EUROPÉENNES. RENCONTRE AVEC DOMI
SCHREIBER AKA MYKUNGFU. PROPOS RECUEILLIS PAR NICOLAS BROS.
CONSERVATOIRE MASSENET :
AUDITION ACCORDÉON
Rendu de travail du premier trimestre des
élèves
DR
CLASSIQUE
ET LYRIQUE
ENSEMBLE SYLF
«Le Printemps slave», Borodine et Dvorak
Le SyLF, de retour d’Allemagne,
en très grande forme. Courez-y !
CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL
MASSENET
32 rue des Francs-maçons, Saint-Étienne (04 77 49 65 30)
Ven 6 déc à 18h30 ; entrée libre
COROU DE BERRA
Musica sacra e caléna (baroque et
grégorien)
THÉÂTRE DE TARDY
Mer 4 déc à 20h30 (durée 1h30) ; 8€/10€
HÔTEL DU DÉPARTEMENT
ÉGLISE SAINT-FRANÇOIS-RÉGIS
2 rue Charles de Gaulle, Saint-Étienne
Le Bourg, Fraisses (04 77 40 56 40)
Jeu 5 déc à 18h30 (durée 1h30)
UNE SOIRÉE AVEC FRANCIS-PAUL
DEMILLAC
Pièces du répertoire du violoniste-compositeur et directeur du conservatoire de 1976
à 81, par les élèves
Sam 7 déc à 20h30 (durée 1h10) ;
10€/13€
AUBADE HIVERNALE
Pratiques collectives des débutants (cuivres,
orchestre à cordes & chant oral)
MASSENET
SALLE JACQUES BREL
Lun 9 déc à 19h30 ; entrée libre
AUTOUR DES CHORALS DE NOËL
DE J.S. BACH
Œuvres originales de Bach & Schumann
pour orgues, adaptation pour jazz vocal et
transcription pour accordéon, en part. avec
l’Asso. Renaissance de l’orgue de Saint-Louis
16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 49 65 30)
Mer 11 déc à 20h ; entrée libre
LE NEZ : RETRANSMISSION
ENREGISTRÉE AU MET
Opéra de Chostakovitch, avec Alexander
Lewis, Andrey Popov, Paulo Szot...
EGLISE SAINT-LOUIS
Mar 10 déc à 20h ; entrée libre
AUDITION CONTREBASSE
élèves
D'où vient votre nom ?
«This is MyKungFu» est une citation tirée d'un très
mauvais film de science-fiction américain, The Core.
Un groupe de scientifiques s'enfoncent sous terre
pour sauver la planète qui s'est arrêtée de tourner.
Dans une scène, un gars décrit ses facultés sur un ordinateur avec ces mots : «This is my kung fu». Je regardais ce film à la TV et j'ai vraiment adoré cette citation.
Sur votre album Repeat Spacer, les titres
sont doux-amers et pop. Quels sentiments
vous souhaitez partager à travers votre
musique ?
J'ai envie de voir les gens lâcher prise grâce à la
musique, laisser de côté le temps, les problèmes et
oublier de prendre la sortie sur la route car ils sont pris
par le son. Mes chansons sont douces et amères à la
fois, c'est vrai. Elles contiennent un brin de tristesse
mais également énormément de joie de vivre.
Il paraît que vous avez enregistré cet album
entièrement chez vous ?
En fait, j'ai enregistré une grande partie dans mon
appartement, devant l'ordinateur. Il y a beaucoup de
guitare acoustique et de sons de clavier "cheap" que
j'adore sur l'album. J'ai également créé de nombreux
sons à partir d'ustensiles de cuisine comme des pôeles, des couteaux ou des fourchettes car je ne possède
pas de percussions chez moi. On peut même entendre
un ami faisant la vaisselle en fond. Sinon, j'ai fait une
session d'enregistrement pour la batterie, les guitares
et les voix aux studios Foodcorner de mon ami Lukas
Spessegger.
Jeu 5 déc à 20h (durée 2h15) ; de 18,50€
à 31€
RENDEZ-VOUS CULTURE DU
CONSEIL GÉNÉRAL
«Le Printemps slave» de l’Ensemble SyLF,
œuvres de Borodine et Dvorak
MASSENET
AUDITION CORDES
élèves
La phalange ligérienne en très
grande forme après avoir conquis
le public allemand...
CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE
Hôtel du Département - 2-3 rue Charles de Gaulle, SaintÉtienne (04 77 48 42 04)
MASSENET
Jeu 5 déc à 18h30 sur inscription préalable ;
entrée libre
AUDITION GUITARE
élèves
MASSENET
CONSERVATOIRE MASSENET : LE
BAROQUE, C’EST CHOC !
Ensemble Unisoni & élèves de musique
ancienne, cordes et vents, œuvres de Corelli,
Boni, Rameau, Couperin
Comment vous présentez-vous sur scène ?
Les lives de MyKungFu sont toujours différents. Je suis
amené à jouer en différentes formations selon les
concerts : solo, duo, trio, quartet, quintet voire plus.
Cette souplesse me permet de faire de très nombreux
concerts. À Saint-Etienne, je me présenterai accompagné de deux extraordinaires musiciens d'une vingtaine d'années Giuliano Sulzberger à la guitare et la
basse et Seraphim von Werra à la batterie et percussions. Daniel Gisler, mon claviériste préféré sera également là.
Vous avez signé avec InOuïe pour la
distribution de votre dernier album.
Pourquoi ce choix ?
L'équipe d'InOuïe a une approche très innovante pour
la distribution de musique. Ils diffusent la musique là
où les gens vont la chercher, comme dans les médiathèques. Ils semblent savoir ce qu'ils font donc je leur
ai donné leur chance (rires). De plus, ils ont un bon
réseau en France, ce qui me permet de me produire
désormais là-bas.
> Mykungfu
Au Pax le 13 décembre à 20h45
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE LA
CHARITÉ
44 rue Pointe Cadet, Saint-Étienne (06 13 57 53 18)
Dim 15 déc à 11h sur réservation
SÉRÉNADES DU DIMANCHE :
RÉCITAL DE PIANO
Jean-Baptiste Mathulin, œuvres de Chopin,
Debussy, Moussorgski
Jean-Baptiste Mathulin joue Chopin
pour les Sérénades du dimanche. Qui a
dit : «Je hais les dimanches» ?
CENTRE SAINT-AUGUSTIN
53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne
(06 07 46 75 61)
Dim 15 déc à 17h sur réservation ; de 8€ à
22€
AUDITION IMPROVISATION SUR
IPAD
Rendu de travail des élèves ayant participé à
l’atelier découverte d’improvisation musicale
numérique
MASSENET
Lun 16 déc à 18h30 ; entrée libre
MAGNIFICAT DE J.S. BACH POUR LE
TEMPS DE NOËL
Ensembles vocaux Renaissance Montbrison,
dir Florent Mathevet et Sinfonietta, dir.
Yannick Berne, solistes & orchestre,
Magnificat et extraits de l’oratorio de noël
COLLÉGIALE NOTRE-DAME D’ESPÉRANCE DE
MONTBRISON
6 rue Loys Papon, Montbrison
Mar 17 déc à 20h30 ; prix libre
EGLISE SAINT-LOUIS
Place Waldeck Rousseau, Saint-Étienne
PARSIFAL : RETRANSMISSION EN
DIRECT DU ROYAL OPERA HOUSE
Opéra de Wagner, dir Stephen Langridge,
avec Simon O’Neill, Angela Denoke, René
Pape
Manquer la prestation de Simon
O’Neill en direct de Covent Garden,
c’est passer à côté du Graal sans le
voir !
CINÉ CHAPLIN
31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier (04 77 75 12 04)
Mer 18 déc à 17h45 ; 6,50€
IL TEMPO DI «MARTIAL»
—
Rares les dimanches matins, où l’on peut ouvrir les yeux en se purifiant l’âme à
la source de vie qu’est Jean Sébastien ! Plus rare encore, que le Concerto pour
clavier en ré mineur BWV 1052, nous tire de nos voyages oniriques. Comme un
prolongement naturel du dialogue avec les étoiles. Trop rare et modeste également, le grand monsieur du clavecin, Martial Morand, à qui le premier mouvement du concerto évoque «Les Esclaves de Michel-Ange, dont la beauté et la
force sont déjà triomphantes. L’orchestre ne se cantonne pas à l’accompagnement du clavecin. Orchestre et soliste avancent farouchement vers un objectif
commun. C’est un privilège d’entrer dans ce jeu, avec un orchestre d’excellents
musiciens — le Sylf — qui sont aussi de chaleureux amis !» dit-il. En effet, comment ne pas évoquer l’état d’anxiété atypique dans lequel Bach nous plonge?
Est-ce l’empreinte d’un lointain violon pour lequel il aurait été initialement écrit ou l’introduction d’une glaciale Saint
Jean ? Pour Martial, «la partie de clavecin, dans le deuxième mouvement, semble improvisée. Bach est inspiré sans
jamais recourir à des ficelles de compositeur. Le dernier mouvement est un feu qui réchauffe, une énergie venue des profondeurs!». Vivaldi et Corelli seront invités à ces mâtines de onze heures, et le public partagera avec les musiciens son
repas dominical, bien mérité après une telle secousse tellurique ! Le 15 décembre à 11h au CHU de la Charité. AK
© Sylf
Pourriez-vous nous expliquer votre
parcours musical ?
J'ai commencé assez tard à jouer de la guitare, à 17
ans. J'étais un grand fan de David Gilmour des Pink
Floyd, Slash de Guns'n'Roses et de Jimmy Page de Led
Zeppelin. J'ai beaucoup travaillé sur ma technique. J'ai
ensuite étudié la musique à Zürich en Suisse. Il y a une
douzaine d'années, alors que je jouais dans le groupe
de rock suisse HNO, j'ai commencé à écrire mes propres chansons. Mais n'ayant personne pour les chanter
comme je voulais, j'ai décidé de le faire moi-même..
C'est comme cela que MyKungFu est né. J'ai depuis
sorti trois albums en Suisse : Romantic Archelogy en
2010, Analog en 2011 et Repeat Spacer en 2012. Ce
dernier album est le premier à être sorti en France. Il
est toujours un peu difficile de décrire sa propre
musique mais je pourrais dire que c'est un mix entre
"post-pop" et "epic indie". (rires)
LA P’TITE SAISON DU SYLF
«Musique pour le temps de l’Avent»
(Vivaldi, Bach, Corelli)
HARMONIE EN FÊTE !
Orchestres d’Harmonie & d’Anches et de
Cuivres (NOAC)
ÉGLISE SAINT-ROCH
Place Saint-Roch, Saint-Étienne (04 77 49 65 30)
AUDITION CLARINETTE
élèves
CIBOULETTE
Opérette de Reynaldo Hahn, dir Laurent
Touche, ms Michel Fau, avec Bénédicte
Tauran, Julien Behr...
Retour de l’opérette pour les fêtes,
c’est Ciboulette et c’est très chouette !
Joyeuses Fêtes !
Mar 31 déc à 19h (durée 2h45) ; de 10€ à
53€
Jeu 2 janv à 20h (durée 2h45) ; de 10€ à
53€
Dim 29 déc à 15h (durée 2h45) ; de 10€
à 53€
MASSENET
32 rue des Francs-maçons, Saint-Étienne
MASSENET
Jeu 19 déc à 19h ; entrée libre
CHANTS DE NOËL DU MONDE
Chœur Ondaine Firminy, dir. Geneviève
Dumas, Frédérique Gros (piano & orgue),
Norbert Maisse (trompette)
ÉGLISE NOTRE-DAME DU MAS
Place Chanoine Chausse, Firminy (04 77 39 28 18)
Ven 20 déc à 20h30
NOËL AU FIL DES SIÈCLES :
XVIIIe-XXe
Par l’association Renaissance de l’orgue de
Saint-Louis, avec le Chœur Symphonia,
Michel Tremoulhac (orgue) & Catherine Séon
(soliste mezzo), œuvres de Bach, Vivaldi,
Haëndel, Mozart, Schubert...
Catherine Séon et l’Ensemble
Symphonia explorent le répertoire de
Noël : Bach, Vivaldi, Mozart, SaintSaëns... de bien jolies «papillotes» !
EGLISE SAINT-LOUIS
CHANTEZ AVEC CIBOULETTE :
SÉANCES PRÉPARATOIRES
L’Opéra Théâtre propose au public de
chanter certains passages de Ciboulette
en même temps que les artistes
Retour de l’opérette pour les fêtes,
c’est Ciboulette et c’est très chouette !
Joyeuses Fêtes !
Sam 21 et dim 22 déc de 10h à 13h,
inscription à la billetterie
ALIAS DEMILLAC...
—
Enyss Djemil, alias Francis-Paul
Demillac reste une des figures marquantes de la musique à Saint-Étienne.
Monsieur de presque cent printemps, il
a su imprimer son style en tant que
musicien. Pédagogue bienveillant, violoniste, chef d’orchestre mais aussi
compositeur. Sa musique, dans la
lignée de Debussy, digne héritière de la
tradition de ses deux maîtres Guy Ropartz et Louis Aubert, sait utiliser le système tonal élargi avec un très grand raffinement. Elle sera mise à l’honneur par le
Conservatoire Massenet dont il fut directeur de 1976 à 1981 et où il a formé
deux bonnes douzaines de professeurs toujours en poste aujourd’hui.
L’établissement s’est enthousiasmé à l’idée de rendre hommage à cet homme, à
la biographie étonnante, par une série de concerts. Le premier, donné le 4
décembre au conservatoire par les classes de guitare, piano et saxophone, sera
consacré à de petites pièces pédagogiques qu’il a dédiées à ses élèves. Le
second, le 11 décembre, galvanisera les forces de l’orchestre symphonique du
conservatoire. Au programme, le Concerto pour guitare, créé pour une diffusion
radiophonique avec Alexandre Lagoya en soliste. le Concerto pour saxophone,
dont la particularité est d’utiliser les quatre tessitures de l’instrument, et le très
poétique Concerto pour hautbois «Bruyères». Ses manuscrits sont visibles à la
médiathèque du conservatoire. Hommage à Demillac, le 4 décembre au
Conservatoire Massenet et le 11 décembre à Salle Jeanne d’Arc. AK
© Gil Lebois
CARTE BLANCHE À LAURIS MARTIN
Œuvres interprétées par les élèves percussionnistes
MUSIQUE - SOIRÉES
FALSTAFF : RETRANSMISSION
ENREGISTRÉE DU MET
Opéra de Verdi, avec Ambrogio Maestri,
Angela Meade, Lisette Oropesa...
JAZZ MANOUCHE
Vincent Périer (clarinette), Bruno Decerle,
Philippe Bonnefoi (guitare) & Julien Sarazin
(contrebasse)
LE RICHELIEU
Dim 5 janv à 20h (durée 3h20) ; de 18,50€
à 31€
TRIO DT
«Songs, jazz & groove», par Gaga Jazz
JAZZ & BLUES
Un atypique trio orgue-guitare-batterie qui s’attaque au répertoire de Wes
Montgomery et Jimmy Smith, sans
pour autant négliger d’autres standards
du jazz et même quelques grandes
chansons françaises. De quoi réconcilier avec l’orgue les derniers réfractaires !
HOLY BONES
Ven 6 déc à 20h30 sur réservation ; 10,50€
T.BO & THE B. BOPPERS
HALL BLUES CLUB
Rue de la Tour - Virieux, Pélussin (06 28 28 53 64)
Ven 6 déc à 20h30 ; 15€
BUNKTILT
Jazz rock
KIMNARA
Hommage à Claude Nougaro, jazz vocal
Même s’ils sont nombreux à se l’être
approprié, on ne se lasse pas de
l’héritage laissé par le plus jazzy des
Toulousains. Car si la java s’en va, le
jazz est toujours là !
HALL BLUES CLUB
Ven 13 déc à 20h30 ; 15€
ELLA WOODS
Sam 14 déc à 20h30 ; 18€/22€
GUILLAUME DE CHASSY TRIO
«Silences» + 1re partie Lovely Fly Trio, en
part. avec Gaga Jazz dans le cadre du
Festival Jazz en scènes
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40 06 27 49 10 99)
Dim 15 déc à 18h ; de 8€ à 12€
SCÈNE OUVERTE JAZZ & BLUES
A tous les musiciens
HALL BLUES CLUB
Dim 8 déc à 15h ; 15€
HALL BLUES CLUB
Ven 20 déc à 21h ; entrée libre
INDOCHINE
«Black City Tour 2»
SERGE LAMA
50 ans de carrière...
ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE
Ven 20 déc à 20h ; 54€/58€
Lun 16 déc à 20h ; 40€
THE VICKERS
Pop psychedelic (Italia)
MOUSS’ & ISSOUF
«From the roots...to the blues» (contrebasse,
guitare slide, oud, n’goni, kora, calebasse)
8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne
Mar 17 déc à 21h ; 5€
CONCERT OUÏE 3
Rien + GaBLé
MÉDIATHÈQUE DE MONISTROL-SUR-LOIRE
Parvis Hippolyte Fraisse, Monistrol-sur-Loire (04 71 61 66
45)
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)
Ven 27 déc à 21h ; 5€
MONSTRES MÉTAL
INOFFENSIFS...
CHANSON
CARMEN MARIA VEGA
«Fais-moi mal, Boris !» cabaret chanson
LE MAJESTIC
—
Sam 7 déc à 20h30 ; 8€/10€
MALAGASY GOSPEL CHOIR
Chœur malgache
© Aymeric Giraudel
Jeu 5 déc à 20h30 ; 12€/16€
ART TROP ZIC
«A la rencontre de Boris Vian»
Place Jean Jaurès, Saint-Étienne (06 77 48 27 43)
L’AUTRE LIEU
Jeu 19 déc à 20h ; 10€
31 rue Jean Jaurès, La Ricamarie (04 77 21 93 63)
ROCK & POP
THOMAS FERSEN
+ 1re partie Yvan Marc
BB BRUNES
LE FIL
LE FIL
Jeu 12 déc à 20h30 ; de 23€ à 27€
ALEX BEAUPAIN
«Après moi le déluge» + Yvan Marc en 1re
partie
Si en 1907, le scientifique Duncan Mc
Dougall expliquait que l’âme humaine
pesait 21 grammes, en 2013, ce sont les
Stéphanois de 21 Grammes qui font valser
nos âmes et tout le reste ! Ces quatre
rockeurs ont l’énergie punk accompagnée
de mélodies entêtantes. A découvrir,
surtout que l’entrée sera libre ce soir-là
LE FIL
MIND WHISPERS + RISEI
Trash/death metal athmosphérique +
Screamo/post-rock
THUNDERBIRD LOUNGE
Sam 7 déc à 21h ; 5€
LORDI
Métal
LE FIL
Mer 11 déc à 20h30 ; de 18€ à 22€
MYKUNGFU
aka Domi Schreiber «Repeat Spacer»
LE PAX
27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (06 20 96 59 50)
Ven 13 déc à 20h30 ; 10€
Ven 13 déc à 20h30 (durée 2h) ; de 10€
à 19€
SOAN
«Sens interdits» + 1re partie La demoiselle
inconnue
LE FIL
Ven 13 déc à 20h30 ; 23€
YVAN MARC
«La cerise»
LA TRAME
Rue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)
Sam 14 déc à 20h30 ; de 5,20€ à 12,50€
BARBARA CARLOTTI
«L’amour, l’argent, le vent»
L’ESCALE
Sam 14 déc à 20h30 ; 16€/18€
D.4.C
Djemin Chalabi (ex. AT’Home Studio)
LE PAX
27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (06 20 96 59 50)
Dim 15 déc à 17h sur réservation ; entrée
libre
—
DR
Jeu 5 déc à 20h30 (durée 1h30) ; de 9€
à 18€
ALEXANDRE KINN
«Si le vent se lève», chansons
GOSPEL
Jeu 5 déc à 20h30 ; 23€
BOLD SESSIONS #21
Cavalerie + 21 Grammes, en part. avec
CG42, SACEM, Ville de Saint-Étienne, Ciel !
Les Noctambules
Avenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire (04 71 66 03 14)
Sam 14 déc à 20h30 (durée 1h30) ;
8€/12€
C O U P D ’ Œ I L M É TA L
THE SOUND OF SILENCE
ESPACE CULTUREL DU MONTEIL
THUNDERBIRD LOUNGE
1 place Voltaire, Firminy (04 77 39 28 18)
CATHÉDRALE SAINT-CHARLES
Ven 13 déc à 20h30 sur réservation ;
8€/12€
MARIANNE
«Music color tierra»
Ven 20 déc à 20h30 ; 8€
SEDITIUS
Noisy Rock’n’Roll (Italia)
GOSPEL
Avant le lancement des troisièmes
Jazzeries d’Hiver, l’association Gaga
Jazz tournera la page 2013 avec un
double-concert dans le cadre du festival national Jazz en Scènes, à l’initiative de la Fédération Des Lieux de
Musiques Actuelles (FIDELIMA). La
première partie de soirée sera assurée
par le Lovely Fly Trio : complices de
longue date, Romain Nassini (piano),
Greg Theveniau (basse) et Daniel
Jeand’heur (batterie) défendent un
nouveau projet qui les rassemble
autour d’une musique aussi mélodique que nuancée, avec des compositions limpides et colorées qui s’égrainent
comme un voyage intérieur, un état d’apesanteur que l’on retrouve très bien sur
l’album Masque, sorti au printemps dernier. Dans un même esprit de dépouillement et de simplicité assumés, l’actuel trio de Guillaume de Chassy prendra le
relais avec une instrumentation inédite puisque sans aucune percussion :
Thomas Savy aux clarinettes (que l’on avait découvert au Rhino Jazz avec sa
propre formation en 2010) et Arnault Cuisinier à la contrebasse. Silences est le
septième album que le pianiste grave sur le label Beejazz. La musique improvisée y est ici pensée et interprétée de façon minimaliste. De Chassy, qui vient
également d’enregistrer un Concerto pour piano avec l’orchestre symphonique
de Bourgogne, étoffe encore son identité musicale avec une écriture qui échappe à toute classification, empruntant parfois des thèmes à Poulenc, Prokofiev,
Chostakovitch ou Schubert. Rendez-vous au FIL dimanche 15 décembre 2013 à
18h. NIKO RODAMEL
WORLD
THUNDERBIRD LOUNGE
C O U P D ’ Œ I L JA Z Z
THÉÂTRE DE TARDY
ASSOCIATION AIRE
«Guitare du Monde», Gilbert Carreras
(Pandeiro, percussions) & Maxime Point
(Bandonéon, Accordéon)
L’Eurovision, c’est clairement lourd !
Une grosse machine où se côtoie ce
que l’on fait de mieux en variétoch’
gluante et “cheesy“ dans toute
l’Europe. De la pop édulcorée ukrainienne au dernier Christophe Maé
moldave en passant par une égérie
maltaise forgée pour tubes à midinettes, tout y est pour faire pleurer nos
pauvres tympans. Si l’on y ajoute les
coûts exorbitants de production pour
le pays hôte, vous comprendrez aisément tout le bien que nous pensons
de cette grand-messe télévisuelle
annuelle. Mais lors de l’édition 2006,
un événement est venu secouer tout
ce petit monde. Un groupe guignolesque de hard rock finlandais renverse tout
sur son passage et remporte le concours avec le désormais mythique Hard Rock
Hallelujah. Ce groupe, c’est Lordi. Composé de 5 musiciens — dont le créateur
Mr. Lordi — cette formation s’invite sur scène affublée de costumes tout droit
issus de films d’horreur. Normal me direz-vous puisque le Mr Lordi en question
était auparavant costumier pour le cinéma cher à l’hémoglobine. Côté musical,
le groupe ne redéfinit pas fondamentalement le métal mais propose une alternative scénique qui vaut le détour tout en s’inspirant du hard rock US des
années 80. En gros, c’est grandiloquent, décalé et terriblement entraînant. Un
concert de Lordi, c’est un peu comme un passage dans un château hanté musical où humour et bonne humeur sont les maîtres mots. Rien à voir avec du
black métal donc, contrairement à ce que leurs accoutrements pourraient laisser penser. Armés de leur nouvel album To Beast or Not to Beast, Mr. Lordi et
ses copains viendront remuer le public stéphanois en avant goût des fêtes de
fin d’année avec leur «Monster Metal». Lordi, mercredi 11 décembre, 20h30 au
Fil. NB
P15 — LE PETIT BULLETIN N°20 — DU 04.12.13 AU 07.01.14
INSOMNIAQUE
Les rendez-vous nocturnes à ne pas manquer ce mois-ci
VARIÉTÉS
NOLWENN LEROY
«Filles de l’eau»
Sam 21 déc à 20h30 (durée 1h30) ; de 10€
à 36€
— SPÉCIAL RÉVEILLON —
Un 31 avec la Ballade
de Comedy Nils’on
ONE DROP TIME
Soom T + Naaman + The Soul Sonics +
Wailing Trees
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne ([email protected])
Sam 14 déc à 20h ; 14€/16€
DUB INC
«Paradise»
Sam 21 déc à 20h ; 28,60€
SOUL ET FUNK
KEZIAH JONES
+ 1re partie
LE FIL
20 boulevard Thiers, Saint-Étienne
([email protected])
Sam 21 déc à 20h30 ; 27€
ÉLECTRO
LETHERETTE
Organisé par Positive Education
Voici un jeune duo électro venu de
Wolverhampton (UK) qui a marqué les
esprits amateurs d’électro avec un
premier album éponyme sorti en début
d’année sous le très bon label Ninja
Tune. Peu avare en filtres,
déstructurations sonores et beats
dansants, les deux artistes balancent
une musique extrêmement généreuse
et fouillée
URSA MINOR
11 rue de l’Égalerie (Site Mosser), Saint-Étienne
(09 53 35 51 04)
Sam 7 déc dès 21h jusqu\’à 3h30
SEDJEM & TURN OFF YOUR BRAIN
Sedjem est la réunion de trois
musiciens ayant œuvré dans différentes
formations stéphanoises : Sofa so good,
Nose in the nose, Gagadilo, La
Baroufada... Ils proposent un dub
électro rock qui, certes ne révolutionne
pas le schmilblick, mais reste
accrocheur et puissant
L’ASSOMMOIR
9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne
Sam 7 déc
SOIRÉES
Si vous avez encore un peu de
force après avoir ingurgité soit
avec délice soit avec regret, la
sempiternelle dinde aux marrons
de grand’maman, on remet le
couvert une semaine pile poil
après Noël avec la SaintSylvestre. Mais là, vous vous dites
«y’en a vraiment marre des
réveillons du 31 classiques».
C’est vrai, le Champagne, même
avec modération, ça devient vite
redondant... Mais heureusement,
il existe des soirées différentes. Il
est rare que nous parlions d’humour dans le Petit Bulletin.
Certes, vous allez me dire, nous
ne sommes peut-être pas les
mieux placés pour cela.
Cependant, pour un 31 décembre,
on peut se permettre de s’enticher du noeud pap’ en pied-depoule et de se lâcher un peu.
Mettons donc le cap sur une
soirée-réveillon organisée du côté
de Rive-de-Gier et de l’Imprimerie
Théâtre en l’occurence. Angolais
d’origine, adopté à 9 ans et
débarqué à Nantes à 15, Nilson
José est aujourd’hui un jeune
humoriste en verve. Après avoir
présenté son dernier spectacle Le
Journal d’Amélie le 9 novembre
dernier dans cette même salle, il
revient avec son one-man-show
DR
REGGAE
précédent Affaires de Famille où
il se moque avidement mais avec
bienveillance de sa famille d’accueil française en dressant les
portraits d’une soeur qui espère
devenir une star ou encore d’un
grand-père ancien militaire, resté
scotché à l’époque colonialiste...
Une belle occasion de découvrir
cet artiste généreux, désormais
grand habitué de la Loire, nonAtlantique.
> Soirée spéciale réveillon à
l’Imprimerie avec l’humoriste
Nilson José, Rive-de-Gier
HISPAN’YCO
Soirée espagnole organisée par l’Association
éponyme
LE RICHELIEU
Sam 7 déc à 20h ; 5€
RÉVEILLON À L’IMPRIMERIE
Spectacle et/ou spectacle + soirée
L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE DE GIER
22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)
Mar 31 déc dès 20h ; 15€/20€
LES RENDEZ-VOUS
MUSICAUX DES
CHAPELLES DE
SAINT-PAUL-ENCORNILLON
Quatre rendez-vous d’Ensembles pour un
voyage dans le temps entre Renaissance et
XXe siècle, billetterie 04 77 10 90 95
CHŒUR SELVA VOCALE
Motets du temps de Noël et «Christmas
carols», de la Renaissance à la période
Baroque
EGLISE SAINTE-MADELEINE
Le Bourg, Saint-Paul-en-Cornillon (04 77 10 19 80)
Dim 15 déc à 17h (durée 1h15) ; 6€/10€
— SOIRÉE —
Zoom sur...
Letherette
Ces deux artistes électro originaires d’Angleterre et
plus précisément de Wolverhampton, sont les nouvelles coqueluches du légendaire label anglais Ninja
Tune. Et pour cause, ils ont sorti début 2013, un album
éponyme très prometteur avec une house enlevée et
scintillante de mille feux. Situé à la croisée des chemins empruntés par Lapalux, Floating Points,
SebastiAn ou autres Disclosure, le son de Letherette
est une somme de multiples sensations sonores avec
une construction très propre. Là où l’on pourrait craindre de se perdre au milieu d’un bain sonore de samples, il n’en est finalement rien car la cohérence du
projet demeure. L’auditeur est plongé tantôt dans une
électropop lascive, tantôt dans des rythmes house
joyeusement filtrés et discoïdes ou dans un bain sonore généreusement. La musique de Letherette est un
DR
Mer 4 déc à 20h45
ASSOCIATHON : SOIRÉE MUSIK &
HUMOUR
Par l’association La Tête dans les Étoiles,
avec Brassens Pluriel (chanson), Raffu
(swing), Life Soundtrack (rock) & Mathieu
Schalk (humour)
bonbon qui se déguste sans fin sur la piste de danse.
Et vous savez quoi ? Ils passent à Saint-Etienne en
décembre.
> Positive Education présente : Letherette +
Mush + Izwalito + Mam’s + Shore Keeper,
samedi 7 décembre de 21h à 3h30, Ursa Minor
Recommandé par la rédaction
Retrouvez
l’intégralité des
programmes
et des articles
sur www.petitbulletin.fr/
saint-etienne
—
LE MENSUEL
GRATUIT DES
SPECTACLES
—
LE PETIT BULLETIN SAINT-ÉTIENNE :
SARL de presse au capital de 5.000 euros N°Siret : 750 119 448 00017 RCS
Saint-Étienne – APE 5813Z
3 rue de la Résistance, 42000 SAINT-ÉTIENNE
Tél. : 04 77 53 49 30 - Fax : 09 55 35 28 60
www.petit-bulletin.fr/saint-etienne
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Marc Chassaubéné
ASSISTANTE DE DIRECTION ET AGENDA : Laurie Bizien
ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Florence Barnola, Monique Bonnefond,
Nicolas Bros, Christophe Chabert, Alain Koenig, Niko Rodamel
DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy
WEBMASTER : Frédéric Gechter
INTÉGRATEUR WEB : Aurélien Dugelet
IMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 30 000 ex.
POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES: agenda-saint-etienne
@petit-bulletin.fr, ou courrier 8 jours avant parution (voir conditions sur
www.petit-bulletin.fr/saint-etienne)
Retrouvez-nous sur

maq petit bulletin_grenoble

Transcription

Documents pareils

OFFRE D`EMPLOI

du 19 au 21 Décembre - Musée des beaux

Heures de lever et coucher du soleil à Lyon

appel à projets 2016 - Saint

stelytec - ZoneDActivite.com

redgold diversified ci strategies - OAM Finance

Chiffres - Crédit Agricole Centre Loire

redgold diversified ci strategies

Flyer Yvelive fête ses 20 ans

Régions.news #66 - Plateforme de blogs