Patricia Kaas jette l`encre à Metz

Metz Horizons
Samedi 9 Avril 2011
Aujourd’hui
• 8h30 à 13h, le lycée Fabert ouvre ses portes au public.
• 8h45 au quartier Seré de Rivières, avenue de Blida, le train
qui transfère les derniers matériels blindés du 3e Régiment de
Hussards arrive à la caserne.
• 9h15 à 12h, se tiennent les Assises de la Citoyenneté :
ateliers thématiques dans les Salons de l’Hôtel de Ville, au
Cloître des Récollets et au collège Taison.
A 13h45, un lâcher de ballons sera suivi d’une table ronde
dans le grand salon de l’Hôtel de ville, sur le thème de La
représentativité. A 17h, D. Gros, maire de Metz clôturera le
Printemps des Citoyens.
• 10h à l’UDAF, 1, avenue Leclerc-de-Hauteclocque, le
comité de Moselle de la Ligue contre le Cancer tient son
assemblée générale.
• 10h à 19h, le Parc des Expositions accueille le Salon des
Vins et de la Gastronomie.
• 10h30 à l’Hôtel de Gournay, les Patriotes Résistants à
l’Occupation tiennent leur assemblée générale.
• 11h au centre socioculturel du Sablon, rue des Robert, le
Crédit Mutuel de Montigny signe une convention avec
l’association Photo Forum.
• 11h, le club de tir La Ligne de Mire à Augny, rue d’Orly,
inaugure son nouveau stand de tir à 10 mètres.
• 11h à 18h, le parc Walygator de Maizières-lès-Metz ouvre
pour une nouvelle saison.
CULTURE marly jazz festival
Une belle affiche
tout en swing
La 7e édition du Marly Jazz Festival, qui se tiendra
du 10 au 15 mai, dévoile sa programmation. Avec
l’éclectisme pour maître mot.
SOCIÉTÉ
de passage hier en ville pour une séance de dédicace
Patricia Kaas jette
l’encre à Metz
de l’étiquette élitiste que
Lqueoin
l’on associe parfois à la musijazz, le Marly Jazz Festival
propose une programmation à
même de séduire les initiés
comme les néophytes. Le tout en
veillant à la diversité des genres.
« Mon plus grand plaisir, c’est de
faire découvrir cette musique aux
styles si divers à des gens qui ne
sont pas forcément des initiés,
explique Patrice Winzenrieth,
responsable de la programmation. Je choisis à l’émotion,
j’ouvre au maximum l’éventail
des genres tout en veillant à être
cohérent. »
Les amateurs y trouveront
donc leur compte, mais aussi le
grand public. Après l’inauguration du mardi 10 mai, place aux
concerts dès jeudi avec le Stéfano Di Battista Quintet. Le saxophoniste italien distille un son
véloce à l’image d’un Charlie Parker, maîtrisant ses classiques
tout en apportant sa patte via
une touche chaleureuse. Vendredi, place à un autre italien : le
pianiste Antonio Farao met à
l’honneur des compositions tout
en finesse. « Un grand pianiste
au jeu plein de puissance, avec le
sens du swing. » selon le grand
Herbie Hancock.
Le week-end, le Marly Jazz Festival accueille des artistes à
même d’enflammer le public :
samedi, la tête d’affiche est le
Sarah Morrow Trio, une forma-
tion 100 % féminine. Sarah Morrow a joué du trombone aux
côtés du grand Ray Charles. La
chanteuse gospel Jo Ann Pickens
se chargera de faire vibrer la
foule. « C’est une grande chanteuse de gospel qui aime jouer
avec le public. Il y aura de
l’ambiance. » assure Patrice
Winzenrieth. Dimanche soir,
c’est une véritable « star » du
moment qui apparaîtra, en la personne de Avishai Cohen, pour
des sonorités world jazz héritées
de ses racines israéliennes. Aux
côtés de ces têtes d’affiche, l’harmoniciste Alain Delhotal, le guitariste aux influences manouches Kader Fahem, le Big Four
Quartet de Julien Soro ou le pianiste Guillaume Cherpitel se
chargeront d’assurer les premières parties, ajoutant leurs couleurs à la variété de la programmation.
« Ces artistes prennent toute
leur dimension sur scène, déclare
Patrice Winzenrieth. Le jazz se
vit en live. A Marly, nous avons
un festival à taille humaine, avec
le souci de transmettre des émotions, pas de la technique pure. »
La proximité entre les musiciens
et le public, dans la salle du
Centre Socioculturel de la Louvière à Marly promet de belles
rencontres, lors d’un festival qui
prend d’année en année ses lettres de noblesse.
www.marlyjazzfestival.com
TOURISME
Le CCR
ouvre
ses portes
O
n la dit secrète, discrète, mais surtout
accessible. Patricia
Kaas, 44 ans, n’a pas fait mentir la rumeur, hier, lors d’une
séance de dédicaces organisée
à la librairie Hisler-Even, à
Metz. Son ouvrage autobiographique, L’Ombre de ma
voix, paru aux Editions Flammarion, était bien évidence sur
la table destinée aux autographes, mais aussi dans l’essaim
de partisans faisant le pied de
grue dès 15h, prêts à dégainer
leurs appareils photos ou leurs
téléphones portables.
Certains sont venus avec
une rose, une petite peluche…
ou une phrase ciselée pour la
rencontre avec leur chanteuse
fétiche. Avec toujours ce fichu
tract qui court-circuite la pensée.
15h30. Au fil des minutes,
la file d’attente grossit, jusqu’à
atteindre l’entrée du magasin
donnant sur la rue Ambroise
Thomas. De part et d’autre du
tapis rouge déroulé pour
l’occasion, une cohorte de
visiteurs est appâtée par la
curiosité. Comme Jacques, de
Metz. « Je viens la voir puis je
me barre. » Clair, limpide.
Les admirateurs, les vrais,
tressent des lauriers à la Piaf de
Forbach, comme on la désigne
parfois. La voix puissante et la
disponibilité de Patricia Kaas
s’agrippent aux commentaires
comme du lierre. Hakima, 42
ans, est tombée sous le
charme de l’artiste et de sa
tessiture en 1993, en écoutant
la chanson Fatiguée d’attendre. « J’aime sa voix et sa
discrétion. Malgré sa notoriété,
elle ne se met pas en avant.
C’est la marque des grands
artistes », constate cette Mes-
Découverte et initiation à
la musique le 16 avril
au conservatoire. Photo RL
Samedi 16 avril, de 10h à
La chanteuse a pu mesurer sa popularité hier lors d’une séance de dédicace, organisée à Metz, pour la sortie de son ouvrage
autobiographique L’Ombre de ma voix. Photo MarcWIRTZ.
sine lestée de trois livres, dont
deux « pour des amis qui travaillent ».
Dans les rangs, la fierté
mosellane se nourrit de cette
fille du pays, à la trajectoire
cabossée, qui est partie de rien
pour finir au sommet.
Et quand on aime, on ne
regarde pas la jauge d’essence.
Pierre-Yves, un Belge de 29
ans, collectionne les albums
de la chanteuse, dans différentes versions, mais aussi les
concerts, « une dizaine à chacune de ses tournées. »
« J’avais 5 ans quand j’ai
entendu Mademoiselle chante
le blues », poursuit cet habitant de Bastogne. Ce qu’il a
pensé de l’Ombre de ma voix ?
« Ce n’est pas très gai, on est
plongé dans les souffrances
d’une femme. Et puis c’est toujours un peu perturbant de
découvrir la personne qui se
cache derrière l’artiste… »
Une belle cohue
16h05. L’illustre invitée
arrive, en tenant en laisse un
petit chien. Elle semble
impressionnée par la carrure
de l’assistance, gênée par les
regards entreprenants. Commence alors une belle foire
d’empoigne, comme les Français savent si bien en inventer.
Patricia Kaas se prête volontiers aux bises et aux photos.
Les flashes agressent son
regard bleu et mélancolique.
« Elle a l’air fatiguée », « C’est
une belle femme », entend-on.
Sylvie, une Messine d’adoption, lui glisse une petite enveloppe. Arrivée la première sur
place, la Bordelaise nous
dévoile une partie de son contenu. « J’ai écrit qu’un de mes
rêves était de la rencontrer. Je
l’ai aussi remerciée pour sa
voix rauque et chaude, sa simplicité et sa présence sur
scène. »
Si Mademoiselle a le blues,
ses fans pourront toujours la
réconforter !
Olivier PIERSON.
Lire notre interview
en pages Région et
en vidéo sur notre site.
Julia et Carla en résidence
Lancée hier, la 5e saison du parc Walygator devra son succès au Monster et à de nouvelles attractions. Mais
aussi au spectacle unique de l’illusionniste norvégienne, Julia Christie. Premiers frissons garantis cet après-midi.
A
llez hop, you’re good girl »
Rien que quelques mots
d ’ a n gl a i s s u s u r ré s à
l’oreille et voilà que Carla sort de
sa cage. Silence dans les rangs et
respect face au magnifique duo
entre une tigresse de 250 kg et
une artiste étonnante d’assurance : la Norvégienne Julia
Christie. L’heure est aux ultimes
répétitions. Pas question de
déranger les stars en pleine répétition, apothéose du spectacle
de grande illusion inscrit dans
les grandes nouveautés du parc
Walygator. Hier, à l’heure de
l’inauguration de la 5e saison, les
invités VIP n’en ont pas eu la
primeur. Tout simplement pour
ne pas leur dévoiler toutes les
surprises concoctées par les frères Le Douarin. Mais surtout
pour leur donner l’envie de revenir.
Baptisé Veluto Magic Show, ce
spectacle, écrin de velours, a été
créé spécialement pour Julia
Christie par sa meilleure amie,
Silvana Biasini. Entre les deux
femmes, la confiance est telle
que la grande illusionniste n’a
pas hésité une seconde à prendre
ses quartiers au parc de Maizières-lès-Metz. Dans son sillage,
une troupe de quatorze person-
nes, dix-sept chiens, deux chats,
un python et son grand fauve :
« Carla, c’est mon baby. Elle est
née en Espagne il y a 7 ans, je l’ai
élevée au biberon. Avec elle, j’ai
fait des films et tourné des spots
publicitaires en Hollande. Elle
adore la scène ! », résume
l’artiste. Une femme au caractère
bien trempé dont l’autre particularité est de parler sept langues, «
même le mandarin… »
Découverte à l’âge de 16 ans,
c’est grâce à l’aide du gouvernement norvégien qu’elle a pu
monter son premier show :
« C’était un numéro de mime ».
Avec le talent pour tremplin,
même si elle n’a pas été aussi
rapide qu’espéré, l’ascension l’a
amenée à se produire dans le
monde entier. Souvenirs du festival de magie de Monte Carlo et
de rencontres « avec les plus
grandes stars ». Même David
Copperfield s’intéressera de près
à cette femm dont le secret de
réussite se résume en quelques
mots : « Beaucoup de travail, de
la discipline, de la psychologie,
des sacrifices et de l’amour ».
Avant le tout premier lever de
rideau, rompue aux règles des
grandes scènes, Julia Christie ne
semble pas stressée : « Le plus
city pass rebaptisé metz passeport
Lancé en 2010, au profit de
l’ouverture du centre Pompidou-Metz, le City-Pass n’a pas
tardé à flirter avec le succès. De
quoi conforter l’Office de tourisme dans sa volonté de le
reconduire, certes, mais aussi
de l’améliorer, de l’élargir et le
"rebaptiser". « L’utilisation à
tout crin de l’anglais est une
glissade dans la facilité et le
banal. Nous avons donc pensé à
Metz passeport », annonce
Véronique Roederer-Theis. Hier
matin, la présidente de l’Office
de tourisme a officiellement
lancé « ce nouveau sésame »
valable pour deux adultes et un
à trois enfants de moins de 16
17h, le Conservatoire à
Rayonnement Régional de
Metz Métropole GabrielPierné ouvrira ses portes au
public. Le public pourra
assister aux cours d’accordéon, violon, alto, violoncelle, hautbois, trompette,
trombone, flûte à bec…
mais également aux cours
collectifs plus spécifiques,
comme le chant grégorien,
le jazz vocal, l’histoire du
jazz, la formation musicale,
la composition et l’orchestration, sans oublier la
danse ou le théâtre.
Tout au long de la journée, les élèves du CRR et
leurs professeurs proposeront des mini-concerts et
des spectacles. Dès 10h,
sur la scène de l’auditorium, des danseurs feront
leur show.
A 11h, les pianistes se
produiront, avec notamment, un quatre-mains
interprété par un professeur
et l’un de ses anciens élèves. Cette journée portes
ouvertes sera également
l’occasion de s’initier aux
instruments de musique et
de participer à différents
ateliers découvertes.
Les pré-inscriptions pour
l’année scolaire 2011-2012
débuteront le lundi 18 avril.
Tél. 03 87 15 55 55.
la nouvelle saison est lancée à walygator
Un nouveau sésame élargi
Lancé au Frac, Metz Passeport est disponible à l’Office
de Tourisme et dans les hôtels partenaires. Photo Karim SIARI.
2
La chanteuse Patricia Kaas, native de Forbach, a dédicacé son ouvrage autobiographique, L’Ombre de ma
voix, hier à la librairie Hisler-Even. Une séquence émotion pour beaucoup de ses fans présents. Ambiance…
LOISIRS
Sarah Morrow sera la tête d’affiche du samedi soir
au Marly Jazz Festival.
20
ans et proposé à 30 € vient
compléter celui destiné aux
individuels vendu 12,50 €. « Il
s’agissait de répondre aux attentes de la clientèle », assure
Sabine Brousse, directrice générale de l’OT. Comprenant une
entrée aux Musées de la Cour
d’Or, au centre PompidouMetz, d’une visite audio-guidée
et d’un visi’pass TCRM d’une
journée.
Grâce à des partenaires, il est
désormais complété par des
offres de réductions gastronomiques, commerciales, touristiques et culturelles. Car l’objectif
est également d’augmenter les
durées de séjours à Metz.
Jusqu’en novembre, Julia Christie assurera près de 280 représentations au parc Walygator.
Premières aujourd’hui, à 13 h et 15 h 30. Photo Marc WIRTZ ;
important c’est de donner de
l’énergie au public. Je préfère le
strass au stress ! »
La diva n’entend pas décevoir.
D’autant moins qu’à ses yeux, le
meilleur public d’Europe « se
trouve en Allemagne et en
France ». Avec 550 000 visiteurs
espérés, moyennant un tarif
d’entrée au parc inchangé par
rapport à l’an passé, autant dire
qu’ils seront nombreux à applaudir Julia Christie.
M.-O. C.
Il y avait du monde, et du
beau, hier soir, dans les allées
du parc d’attractions. Pas question pour quelque 5 000 privilégiés de rater le lancement de la
5e saison de Walygator. Avec
Jean-Luc Bertrand aux commandes de l’animation, la soirée
inaugurale a commencé par une
brève rétrospective du site qui,
depuis 2006, est géré par
Claude et Didier Le Douarin. Les
deux frères l’ont rappelé :
« Notre ambition est de faire de
ce parc un parc régional familial, de qualité et de proximité ».
Pari réussi au prix de plusieurs
millions d’investissements
(12 M€ en quatre ans, 1,2 M€
cette année). De 328 000 visiteurs en 2007, Walygator a frôlé
les 500 000 en 2010 : « Notre
objectif 2011 est d’atteindre les
550 000 », a confirmé Didier Le
Douarin avant que Rachel Thomas, vice-présidente du conseil
régional, ne lui remette officiellement, et pour la 4e année consécutive, le titre d’Ambassadeur
de Lorraine, dans la catégorie
activités de loisirs. Après les
discours, place à la détente. En
présence de nombreux élus, les
"vip" ont pu découvrir les nouveautés du parc. Non sans participer à un tirage au sort doté
notamment d’un voyage d’une
semaine pour deux personnes à
Djerba, d’un vol LuxembourgBilbao et d’un vol en montgolfière. La soirée s’est achevée par
un grand feu d’artifice.
www.walygatorparc.com