Monsieur le Ministre - Administration des bâtiments publics

Inauguration
Extension du Centre National de Littérature à Mersch
DOSSIER DE PRESSE
22 octobre 2009
Historique
La Maison Servais, maison natale d’Emmanuel Servais, illustre homme d’Etat
luxembourgeois, abrite depuis 1995 le Centre national de littérature à Mersch. Une
transformation de la Maison Servais pour le compte du CNL fut effectuée entre 1992 et 1995.
Depuis 1990, le site de la propriété Servais est classé monument national.
La Maison Becker-Eiffes, située à l’est de la Maison Servais au 2 rue de la Gare à Mersch, fut
acquise par l’Etat le 7 mai 1999.
Etant donné que le CNL manquait de surfaces de stockage ainsi que de zones d’études et de
recherche et que la Maison Becker-Eiffes, bâtiment voisin, était disponible, cette ancienne
habitation composée d’un double corps de logis se prêtait à la réalisation du programme
demandé par le Ministère de la Culture. La situation de ce bâtiment permettait de former un
ensemble cohérent avec le Centre national de littérature.
Historiquement, la Maison Servais constituait l’entrée représentative d’une vaste propriété
(Distillerie Servais), fermée par un mur d’enceinte et comprenant divers espaces secondaires
de travail. Le bâtiment de la Maison Becker-Eiffes constitue également un espace secondaire
de travail, tant par sa disposition que par sa volumétrie, ainsi que par sa destination.
-2-
Concept architectural et technique
L’étude du projet a été menée en étroite collaboration avec le Service des sites et monuments
nationaux étant donné le lien direct avec la Maison Servais, classé monument national en
1990.
Afin de répondre au mieux au programme et à la réglementation en vigueur, le bâtiment a été
évidé et une nouvelle structure en béton est venue s’accoler aux 3 façades conservées. Un
petit volume de jonction muni d’une plate-forme élévatrice sert de passage couvert entre la
Maison Servais et l’extension et peut être utilisé comme foyer lors des diverses
manifestations. Les bureaux du rez-de-chaussée et du 1er étage s’orientent vers le parc et sont
séparés de la rue par une zone tampon: bibliothèques et espace de détente.
Le 2ème étage situé sous la toiture est destiné aux dépôts. Une climatisation est installée dans
ces locaux pour garantir les meilleures conditions de conservation. Une coque en béton ainsi
qu’une bonne isolation en toiture améliorent l’inertie thermique de ces stockages.
L’atelier permet d’avoir une livraison à sec et est en contact direct avec le parc arrière.
Les façades de la Maison Becker-Eiffes ont subi une rénovation respectueuse des matériaux
existants. Par un choix sobre des couleurs et des revêtements de sol, un maximum
d’harmonie a été recherché par rapport à l’existant. A l’arrière, la nouvelle façade très
largement ouverte vers le parc est bardée de bois afin de s’intégrer dans le parc.
L’annexe dans le jardin, dû à un délabrement avancé, a été reconstruite dans les proportions
existantes.
Un abri de jardin dans le fond de la propriété a été restauré et conserve sa fonction initiale.
-3-
Programme de construction
-
7 bureaux (rez-de-chaussée et étage) et 1 salle de réunion
-
1 atelier – garage
-
Jonction – foyer : volume de liaison entre la Maison Servais et l’extension
-
2 dépôts avec rayonnages mobiles et fixes pour l’archivage de documents et
œuvres d’art
-
Annexe avec 2 studios pour chercheurs
Aménagements extérieurs
L’espace vert à l’arrière de l’ancienne Maison Becker-Eiffes a été traité dans la continuité du
parc existant. L’entrée principale de l’extension se fait par le parc. La cour avant est une cour
de service et permet d’accueillir les voitures des personnes à mobilité réduite.
-4-
Particularités du chantier
Les travaux de reprise en sous-œuvre ont dû être arrêtés au printemps 2005 dus aux
conditions de sol très difficiles et la mise en œuvre de micropieux a dû être effectuée.
Le projet a donc été revu en fonction de cette contrainte et du respect du budget initial.
Dates clés du projet
Début des études :
2001
Début du chantier :
Février 2005
Arrêt des travaux de gros oeuvre :
Mai 2005
Travaux de sous-oeuvre :
Février 2006
Mise en service des bureaux :
Janvier 2009
Mise en service des archives :
Juin 2009
Surfaces et volumes
Surface totale nette du bâtiment :
560 m²
Volume construit :
1 935 m³
Dimensions des bâtiments :
bâtiment Maison Becker-Eiffes
20,50 x 8,70m
bâtiment studios
12,00 x 4,75 m
Nombre d’étages :
3
er
(rez-de-chaussée, 1 et 2
Coût du projet
Coût global :
3.250.000.- € TTC
Maître d’ouvrage
Ministère du Développement durable et des Infrastructures
Administration des bâtiments publics
-5-
ème
étages)
Maîtrise d’œuvre
Architecte :
Alain Leer Architectes
Ingénieur génie civil :
TR-Engineering
Ingénieur génie technique :
RMC Consulting
Coordinateur de sécurité / santé :
KM S.à r.l.
Bureau de contrôle :
Socotec
Entreprises
 Gros œuvre :
Entreprise Nico Schilling & Fils
 Enterrés :
Wagner-Schaffner
 Charpente :
Charpente Belhomme
 Couverture / Ferblanterie :
Ferd. Schroeder
 Toiture plate :
Jos Balthasar
 Menuiserie métallique :
Metalica
 Menuiserie extérieure en bois :
Félix Boes
 Sainitaire/Chauffage/Ventilation :
Mersch & Schmitz
 Electricité :
Paul Schaal & Fils
 Ascenseur :
Luxlift
 Crépissage :
Ilco
 Plâtre/Faux-plafonds :
Wormeringer
 Chapes :
Bati-Chape
 Carrelage :
Trierweiler
 Parquet :
Hoffman Frères
 Echafaudage :
ECT
 Façade :
Kuhn
 Serrurerie :
Atelier Besenius
Alu-Fer
 Menuiserie intérieure :
Bruno Peters
 Peinture :
Peinture Bauer
 Rayonnage mobile :
Pro-Concept
 Mobilier :
Bureau Moderne
 Nettoyage :
Dussmann Service S. à r.l.
-6-
-2-
-3-
-4-
-5-
-6-