Telecharger le buletin 2002

Espoir Et Guérison
Enfants du Vietnam
1107 route des chères 69480 MORANCE (France)
MISSION AU VIET NAM EN FEVRIER ET MARS 2002
Comme nous l’avions fait en avril 2001, nous sommes retournés au Viet Nam cette
année pour notre deuxième mission, de la mi-février à la fin mars 2002.
L’objectif principal de cette mission est toujours le même : répondre concrètement
aux buts qui ont présidé à la création de l’association, à savoir : « assurer un soutien aux
familles nécessiteuses au Viet Nam, pour leur permettre la prise en charge de soins
hospitaliers lourds et des dépenses afférentes à ces soins, pour leur enfant malade ».
En dehors de cette activité principale, nous avons aussi dirigé notre action dans
plusieurs autres directions, toujours dans le domaine humanitaire tourné vers l’enfance.
1 – ACTION PRINCIPALE DE LA MISSION :
1.1
– Retrouvailles avec les enfants opérés en 2001 :
C’est avec beaucoup d’émotion et de joie que nous avons revu tous les enfants qui ont été
soignés en 2000 et 2001. Ils respirent tous la joie de vivre, désormais en pleine santé.
Tous les enfants nous attendaient chez la petite Nguyen Thi Kim
Tam qui a été opérée du cœur en juillet 2001. Son opération a très
bien réussi et elle est maintenant en bonne forme. Nous avons eu la
joie de constater que tous les enfants allaient très bien, quel changement avec leur
aspect souffreteux de l’année dernière !
Cette fois-ci encore, nous sommes allés à l’école publique du petit village de Hoa Son,
où nous avons revu avec plaisir l’ institutrice, ravie de notre visite, et tous les enfants de
l’école à qui nous avons remis un gros paquet de cahiers, de stylos et une petite peluche
pour chacun.
1.2
– Prise en charge de nouveaux petits malades :
Nous avons passé 3 journées dans la montagne proche de Da Nang. Le premier jour
nous avons notamment rendu visite au petit village bouddhiste de Khe Lam,
particulièrement pauvre. Le chef de village a bien voulu nous accueillir et nous piloter
auprès des familles. Nous n’avons pas découvert d’enfants gravement malades ou ayant
besoin d’une intervention chirurgicale, mais par contre, la grande misère de ce village nous
a fait mal au cœur. Nous avons envoyé vers un médecin les enfants particulièrement
rachitiques et dénutris. Après cette visite, les vitamines et les médicaments prescrits ont
été achetés et remis aux familles.
L’après midi, de nombreuses familles sont venues
à notre rencontre. Nous avons très vite été débordés
par le nombre de cas à examiner, mais heureusement la
plupart des enfants ne présentait que des maladies
relativement bénignes (otites, rachitisme, plaies
diverses). Nous avons tout de même pris en charge
quelques visites à l’hôpital ou auprès du médecin, ainsi
que le remboursement des médicaments prescrits.
Le lendemain matin, nous avons poursuivi nos rencontres avec les familles du village
de Phu Thuong et des petits villages voisins. De nouveau, il y avait foule pour nous
rencontrer.
Nous avons finalement décidé, au regard de nos possibilités financières, de prendre
en charge les cas les plus graves.
Le petit Nguyen Tran Thien Chuong, 13 ans, souffrait d’une
malformation cardiaque, nécessitant une intervention chirurgicale
(communication inter ventriculaire). Nous avons donc informé sa maman
que nous allions prendre rendez-vous pour lui auprès du cardiologue et du
chirurgien de l’hôpital de Hué et que nous lui indiquerions la date de
ce rendez-vous pour qu’elle vienne à Hué avec son enfant.
Nous avons aussi découvert le petit Le Quang Tinh, 10 ans, qui
présentait plusieurs pathologies très graves, notamment une scoliose
énorme, des problèmes pulmonaires et une très grave malformation
cardiaque. Il s’agit du cas le plus grave que nous ayons rencontré
jusqu’à présent.
Nous avons aussi rencontré la charmante petite Thai Thi Kim Loan, 11
ans, qui était handicapée à cause d’une importante déformation de son
pied droit. Elle était tombée dans un brasier à l’âge de 3 ans. Depuis, ses
tendons ne se développent plus et, de ce fait, ses orteils se retrouvent
sur le dessus du pied. Son état nécessite une très grosse et douloureuse
opération orthopédique.
Nous avons aussi pris en charge le petit Nguyen An Phu, 8 ans, qui
présentait un strabisme assez important. Un rendez-vous sera pris pour
lui auprès de l’hôpital de Da Nang, compétent dans ce type d’intervention.
L’opération aura lieu à la fin de l’année scolaire.
La petite Tran Thi Thu Thanh, 10 ans, avait joué de malchance
l’année dernière : elle faisait partie d’un groupe d’enfants qui a
bénéficié d’une « opération sourire ». Malheureusement, quand son
tour est arrivé il n’y avait plus d’anesthésique pour opérer son bec
de lièvre… Nous avons décidé de lui donner une vraie chance cette
année. Elle sera donc opérée dès la fin de l’année scolaire.
A Da Nang, une amie vietnamienne nous a présenté la petite
Nguyen Thi Anh Tuyet, 6 ans, qui souffrait d’une grave
affection cardiaque qui lui interdit quasiment de marcher et
donc d’aller à l’école. Cette famille est l’une des plus pauvre que
nous ayons rencontrées. Nous l’avons emmenée avec nous à Hué,
ainsi que sa maman.
A Hué, un médecin vietnamien nous a fait rencontrer le petit Bui Le
Minh Hieu, 4 ans, qui se trouvait dans un état critique du fait d’une
maladie cardiaque assez avancée. Nous l’avions baptisé « le petit
bleu », tant son état général était marqué (peau, lèvres, ongles et
doigts). Il a dû être placé aux soins intensifs dès son arrivée à
l’hôpital.
Nous avons eu la surprise de voir arriver à Hué un papa et sa petite
Duong Khanh Vy qui nous étaient adressés par une de nos amies
vietnamiennes. Ils avaient fait 300 kilomètres pour nous rencontrer …
La petite Vy, 6 ans, présentait une très grave malformation cardiaque
(transposition des gros vaisseaux) qui nécessite une intervention qui
n’a jamais été pratiquée à Hué ! Le passage assez fréquent d’équipes
chirurgicales étrangères nous a laissé l’espoir de pouvoir faire
bénéficier la petite Vi d’une première chirurgicale à Hué, mais est-ce
possible et quand ?
Enfin, peu après notre retour, nous avons été saisi de la demande de
prise en charge d’un petit garçon de 27 mois, Phan Phi Long, qui lui aussi
est atteint d’une affection cardiaque. Nous avons rapidement donné
notre accord. Il a depuis subi avec succès une première petite
intervention chirurgicale, préalable à celle du cœur.
1-3 – Mission médicale à Hué :
Dès notre arrivée à Hué, nous avons pris contact avec chaque service concerné de
l’hôpital central pour une prise de rendez-vous avec chacun des enfants. Nous avons reçu
un accueil beaucoup plus chaleureux que l’année dernière auprès de chacun des spécialistes.
Ceci nous a permis de mieux planifier les rendez-vous pour chacun des enfants, même si
cela nous a contraint à une présence journalière à l’hôpital durant 18 jours consécutifs.
Pendant 3 jours nos amis Agnès et Pierre Ribaud de l’association « Enfance et Partage » de
l’Isère ont participé à notre action à l’hôpital, ce qui nous a un peu soulagés dans la
réalisation des nombreuses tâches à accomplir.
Le petit Chuong a été le premier enfant à être opéré du
cœur dès le 11 mars. Denys et moi-même avons été autorisés à
assister à son opération et à faire quelques photos. Ceci est un
souvenir particulièrement poignant pour nous. Nous avons pu
constater que l’équipe chirurgicale faisait montre d’un grand
professionnalisme, dans le calme et la décontraction.
L’opération a parfaitement réussi. Deux jours plus tard, nous avons pu rendre visite à
Chuong en réanimation. Au bout de 4 jours, il était déjà de retour dans sa chambre. Il a
tenu à s’asseoir dans son lit pour nous dire en français «merci et au revoir », car nous
devions alors repartir vers Saigon. Depuis, il est rentré chez lui à Phu Thuong et il se porte
très bien.
Depuis notre retour, d’autres enfants ont été opéré. Nous avons souvent des nouvelles par
notre amie Khuê qui représente l’association au Viet Nam.
-
le petit Hieu de Hué, a subi une première intervention préparatoire le 15 avril.
L’opération du cœur proprement dite interviendra dès qu’il aura récupéré. D’ores
et déjà ceci lui a permis d’être en bien meilleure forme.
-
Le petit Long a nécessité lui aussi une première petite intervention début mai, avant
son opération du cœur qui ne devrait plus tarder désormais.
-
La petite Tuyet a été opérée du cœur le 20 mai. Tout s’est également bien passé
pour elle. Elle est retournée dans sa famille qui nous a envoyé une très longue lettre
de remerciements.
-
La petite Thanh a été opérée de son bec de lièvre le jeudi 20 juin. Tout s’est bien
passé. Elle est déjà rentrée dans sa famille.
La petite Loan a été opérée de son pied le 27 juin. L’opération s’est très bien déroulée,
mais il lui faudra au moins trois mois avant qu’elle ne puisse marcher normalement et
oublier les douleurs consécutives à son intervention. Elle aura vraisemblablement besoin
d’une greffe de peau dans quelque temps.
Nous avons malheureusement reçu une bien triste nouvelle avec le décès du petit
Tinh le jeudi 18 juillet, le lendemain de son opération nécessitée par une aggravation
alarmante de son état de santé. Lors de sa première rencontre avec le cardiologue de
l’hôpital de Hué, celui-ci nous avait manifesté sa surprise de voir encore en vie un enfant
aussi malade que lui. Il n’a pas pu profiter à temps d’une intervention très délicate que les
médecins de l’hôpital de Hué n’étaient pas en mesure de pratiquer eux-mêmes. Nous avons
ressenti ce décès avec une très grande affliction, car on s’attache vite à tous ces enfants.
Nous garderons de lui son merveilleux sourire.
Pour ce qui concerne la petite Vi, dont l’opération, très délicate également, dépasse
la capacité actuelle des chirurgiens de Hué (manque de formation et environnement
insuffisant), nous avons décidé de l’adresser durant ce mois d’août à l’Institut du Cœur de
Saigon. Mais là également, le Directeur de cet Institut nous a indiqué qu’elle ne pouvait pas
être opérée au Viet Nam. Nous demandons actuellement aux parents de nous indiquer s’ils
souhaitent la faire venir en France pour y être opérée. En cas d’accord de leur part, ceci
sera pour nous un nouveau challenge difficile tant au plan administratif que financier. Nous
avons déjà pris un contact avec l’association « Mécénat chirurgie cardiaque » pour un
éventuel partenariat. Nous comptons sur vous, si elle vient en France, pour donner une
chance de survie à cette petite fille si vive et si attachante.
1-4 – Remise de médicaments à l’Hôpital An Binh à Saigon :
Comme nous vous l’avions déjà indiqué l’année dernière, tout le système médical et de
soins est payant au Viet Nam. Cependant, l’hôpital Anh Binh offre la gratuité des soins. Cet
établissement reçoit environ 1500 patients chaque jour et permet d’hospitaliser 500
malades. Cet hôpital est public.
Nous avions emporté (dons de médecins, pharmaciens ou particuliers) environ 30
kilos de médicaments en cours de validité que nous avons remis directement au directeur
de cet hôpital. Celui-ci, le Docteur Ho Huu Loc, a été très heureux de nous revoir et de les
réceptionner.
Les besoins essentiels dans ce service sont les antibiotiques, les antidiarrhéiques,
les antalgiques et les antispasmodiques pour soigner les maladies les plus courantes.
2 – TRESORERIE DE L’ASSOCIATION :
Nous tenons aussi à vous parler du financement de notre mission 2002. Etant
entièrement bénévoles, la totalité des fonds dont nous disposons va bien sûr aux soins des
enfants et à l’accompagnement des frais des familles obligées de se déplacer pour suivre
leur enfant à l’hôpital. Cette année, avec 5 opérations du cœur et l’intervention de la petite
Loan qui coûte quasiment le même prix, nous avons engagé la quasi totalité de nos
disponibilités (voir situation financière en annexe au présent rapport). Si nous arrivons à
faire venir en France la petite Vi, notre trésorerie passera vraisemblablement dans le
rouge. Heureusement pour nous, l’Association « Enfance et Partage » de l’Isère nous a
promis de nous aider, en plus du don important et généreux qu’elle nous a déjà fait cette
année.
Pour financer éventuellement la venue en France de la petite Vy et pour préparer la
mission 2003 (février et mars 2003 en principe) il nous est nécessaire de reconstituer nos
fonds pour que nous puissions continuer à apporter notre aide à d’autres enfants
gravement malades. Nous faisons donc appel à votre générosité une fois encore. De plus, si
vous pouviez mobiliser autour de vous des parents, des amis ou connaissances, nous
pourrions étendre nos actions à un plus grand nombre d’enfants. Nous vous remercions par
avance pour votre participation.
Pour mieux nous faire connaître et accroître nos ressources, nous organisons à la
demande une projection de diapositives présentant « la vie au Vietnam » ainsi que notre
association. Jusqu’à présent nous avons fait cette projection dans quelques écoles, auprès
d’une association de retraités, à l’occasion d’une exposition vente d’artisanat vietnamien et
lors des « marchés de Noël ». Si vous connaissiez une possibilité de présenter ce
diaporama dans votre entourage, nous nous tenons à votre disposition pour en parler et
l’organiser. Ceci est une façon de mieux nous faire connaître, de favoriser le
développement de notre association et d’améliorer parfois nos finances.
Nous allons aussi tenter de sensibiliser quelques écoles pour que chacune d’elles
« parraine » l’opération d’ un enfant. Il nous paraît en effet motivant que des enfants,
vivant dans la structure scolaire privilégiée de France, puissent être touchés par la
difficulté de vivre d’autres enfants dans un pays pauvre. Ils pourraient se mobiliser pour
apporter une aide personnalisée à un enfant gravement touché par la maladie. Bien sûr, cela
leur permettrait de nouer des liens avec cet enfant en échangeant du courrier et des
photos. Il est vraisemblable que ces liens iront au delà de la seule opération médicale et
que des échanges se poursuivront dans le temps. Merci de nous signaler quelle école,
collège ou lycée serait susceptible d’entreprendre une démarche de ce type.
******
Les enfants qui ont pu être soignés cette année vous adressent leur plus beau
sourire et toute leur gratitude. Grâce à vous et à votre soutien, nous espérons pouvoir
continuer notre action et apporter un peu de joie de vivre à d’autres enfants malades.
Toute notre équipe vous en remercie.
LYON le 12 septembre 2002
association loi 1901 à but non lucratif d’aide aux familles nécessiteuses au VIETNAM pour la prise en charge des
soins hospitaliers lourds de leur enfant..JO N°41 OCTOBRE 2000.
Tél :0 478 437 179 Fax :0 478 438 895
e.mail : [email protected] web site :http ://www.espoirguerison.org/