broadway installation.cdr

INSTALLATION PROCEDURE / PROCÉDURE D’INSTALLATION
BROADWAY
1
6
2
7
3
8
4
9
KIT CONTENTS / CONTENU DE QUINCAILLERIE
10
5
1 - SUPPORT / SUPPORT (2pcs)
2 - NUT / ÉCROU (12pcs)
3 - SPIRAL / SPIRALE (4pcs)
4 - FEET SCREW / TIGE FILETEE (4pcs)
5 - FEET / PATTE (4pcs)
6 - FLOOR SCREW / VIS DU PLANCHER (10pcs)
7 - PIN/ DOUPILLE (10pcs)
8 - SMALL SCREW / PETIT VIS (16pcs)
9 - CLIP /AGRAFE (4PCS)
10 - FASTENER FOR SKIRT/
ATTACHE POUR LA JUPE (2pcs)
Illustration 1.
2
1
3
STEP 1 / ÉTAPE 1
4
Install legs to the 2 supports of the bath (Illustration 1).
Fixez les pattes aux 2 supports du bain tel qu ’indiqué (Illustration 1).
5
1
BROADWAY
STEP 2 / ÉTAPE 2
8
27.6”(700mm)
23.6”(600mm)
Fix legs to the bottom of the bath with small screws at a distance 27.6” in the front and 23.6”in the bac
(photo A).
Fixe des pattes du bain avec les petites visses a une distance 27.6” dans l’avant et 23.6”dans
l’arrière (photo A).
STEP 3 / ÉTAPE 3
PHOTO B
9
Skirt
Jupe
8
Align the cover of the bathtub with the wooden blocks
end fix clips(9) with small screws(8).(Photo B).
Alingner le bain avec la jupe en suivant les blocs
de
. bois et fixez des agrafes avec les petites visses (8)
(Photo B)
Wood block
Bloc du bois
2
BROADWAY
STEP 4/ ÉTAPE 4
6
10
6
7
7
Fix to floor 4 legs
Fix to floor 2 sides
Fixez au plancher 4 pattes
Fixez au plancher de 2 cotés
3