Les gens du voyage

GENS DU VOYAGE
LIVRES à emprunter ou à consulter à la Bibliothèque Municipale ANDREOU
pour illustrer la conférence de Jacques SIGOT organisée par l’Association MOZAÏQ
avec la projection du film « LIBERTE » de Tony GATLIF
dimanche 6 mars 2011 à 14 h
LA VILLE DU BOIS
HISTOIRE
Asséo, Henriette.
Article : Odyssée des Tziganes (L’) dans Les Collections de l'Histoire N° 43. SES, 2009.
Brabo, Michèle.
Vent du destin (Le) : Manouches, Roms et Gitans / Michèle Brabo. – Paris : Seuil (Le), 2005.
Coupry, François.
Gitans (Les) / Toulouse : Milan, 1999. - (Essentiels (Les)) Tout public.
Liégeois, Jean Pierre. Roms et Tziganes. - La Découverte (éd. de), 2009. - (Repères). Approche plus sociologique
qu'historique
Moutouh, Hugues.
Tziganes (Les) / photos Anne Schneck. - Paris : Flammarion, 2000. - (Dominos).
Solet, Bertrand.
Tsiganes, Gitans, Manouches ? – Paris : Farandole (La), 1982.
.
LITTERATURE
Carmi, Daniella.
Tsiganes (Les), peuple des grands chemins / ill. Isabelle Molinard. - Paris : Berger-Levrault,
1984. Documentaire pour la Jeunesse.
Gitans partent toujours de nuit (Les) / Trad. Laurence Sendrowicz. - Paris : Gallimard, 2003.
- (Scripto).
Contes et légendes de la Camargue et des Gitans / Jean Portail. - Paris : Nathan, 1971.
Contes et légendes tziganes / réunis par Galina Kabakova ; trad. par Galina Kabakova et Anna Stroeva – ill. de
Elena Ojog. - Paris : Flies France, 2010. - (Aux origines du monde).
Dahl, Roald.
Dany champion du monde / Paris : Stock, 2010. Jeunesse
Ferney, Alice.
Grâce et dénuement / Paris : Flammarion, 2004. - (GF). Prix "Culture et bibliothèque pour
tous" 1998.
Feustel, Günther.
Louve et le Gitan (La) / Trad. Fabienne Chaudonneret. - Paris : Flammarion, 2006. (Père
Castor)
Garcia Lorca, Federico. Romancero gitano = romancero gitan… / Trad. Claude Esteban. - Aubier, 1995. Poésie bil.
Land, Lucie.
Gadji ! / Sarbacane (Ed), 2008. - (Exprim'). Premier roman, pour ados et adultes
McCann, Colum.
Zoli / Trad. Jean-Luc Piningre. - Paris : Belfond, 2007.
Mérimée, Prosper.
Carmen / Comment. Michel Cégretin. - Paris : Bordas, 1973. - (Univers des lettres). Nouvelle
qui devint un opéra mondialement connu grâce au compositeur Georges Bizet
Montella, Christian de. Reste avec moi / Paris : Bayard jeunesse, 2001. - (Je bouquine).
Palmaert, Albéric de.
Reine noire des Gitans (La) / Paris : Gallimard, 1994. - (Contes du ciel et de la terre (Les)).
Reberg, Evelyne.
Marie-toi, marie-toi ! / ill. Anne Wilsdorf. - Paris : Bayard, 2002. - (J'aime lire).
Sand, George.
Consuelo et La Comtesse de Rudolstadt / Ed. R. Sctrick. - Paris : Phébus, 1999 et 2000. (Libretto). En Bohème, une petite Tzigane que sa voix propulse sur les scènes d'Europe.
Trillard, Marc.
De sabres et de feu / Marc Trillard. - Paris : Le Cherche Midi, 2006.
MUSIQUE et autres arts
Babik, l' enfant du voyage / Anne Montange ; ill. Elise Mansot. - Cité de la Musique / Actes sud, 2009. - (Contes du
Musée de la musique). Livre avec CD d’extraits musicaux.
Django Reinhardt : Rythmes futurs / Alain Antonietto, François Billard. - Paris : Fayard, 2004. Biographie par un
spécialiste de la culture tzigane et un connaisseur du Jazz..
Django Reinhart et le Jazz manouche. - Paris : D. Carpentier, 2010.
Fascination : Valse tzigane / F.D. Marchetti. - Combre (Marcel), 1904. Partitions de violon et acc. Piano
Maison douce (La) / Béatrice Fontanel ; ill. Frédérick Mansot, musique d’Alain Schneider. - Arles : Actes Sud Junior,
2004. - (Un livre, une voix) Conte musical CD inclus
Musique des gitans (La) : le Petit Cheval d’étoiles / Béatrice Fontanel ; ill. Charlotte Gastaut. - Paris : Gallimard
jeunesse. Livre avec CD inclus
Orphée Dilo et autres contes des Balkans / Muriel Bloch, ill. Gérard Dubois ; musique d’Eric Slabiak. - Paris : Naïve
(Ed), 2006. - Livre avec CD inclus
Tapis d'Esma (Le) / Noëlle Barthelémy ; Musique d’Eric Slabiak. - Arles : Actes Sud Junior, 2003. - (Un livre, une
voix) Conte musical tzigane CD inclus
Tchavo et la musique tzigane / Patrick Williams, Philippe Laudenbach ; ill. Nicolas Thers, Olivier Pighetti. - Paris :
Gallimard, 2002. - (Musiques d'ailleurs). Livre avec accompagnement sonore sur CD inclus
Tsiganes de Hongrie et leurs musiques (Les) / Patrick Williams. - Cité de la Musique / Actes sud, 1996. - (Musiques
du monde). Livre avec accompagnement sonore sur CD inclus
On pourra penser aux Gravures de Jacques CALLOT
de même aux Œuvres peintes :
par Jérôme BOSCH « La Charrette de foin » ;
par LE CARAVAGE « La Bonne aventure » Musée du Louvre ;
par Frans HALS « La Bohémienne » ;
par François BOUCHER « La Bohémienne » ;
par Georges DE LA TOUR « La Diseuse de bonne aventure » Metropolitan Museum N.Y. ;
par Camille COROT « La Bohémienne rêvant » ;
par Vincent VAN GOGH « Les Roulottes » ;
par Marc CHAGALL « Les Saltimbanques dans la nuit »
etc…
Citons encore les Arts Forains avec les familles ZAVATTA et BOUGLIONE
On pourra enfin naviguer sur le web, en particulier sur les sites suivant :
www.etudestsiganes.asso.fr
www.gypsyloresociety.org
B.M.Andréou Version 1.0 à jour au 28/2/2011