Chapitre CASSETTE

Economies d’énergie | Performances | Silence
Intégration simple et discrète | Confort | Qualité de l’air
SCOP
NOUVEAU
A++
SEER
A++
CASSETTE
Utopia IVX Premium - Hautes Performances
Performances saisonnières exceptionnelles
SCOP 4,90 A++ SEER 6,82 A++
La cassette la plus performantes du marché
Basse consommation Volets spéciaux indépendants
Détecteur de présence
100
Hitachi 2013
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
Hautes
Performances
4,35
Utopia IVX Premium
RCI 2 - 6 FSN3Ei
pages 108 à 109
Utopia IVX Premium
Hautes Performances
RCI 2 - 6 FSN3
pages 112 à 113
cop
4,90
cop
4,07
Utopia IVX Confort
Hautes Performances
RCI 3 - 6 FSN3
pages 110 à 111
Utopia Centrifuge IVX
Standard ou Hautes Performances
RCI 5 FSN3Ei - RCI 5 FSN3
pages 114 à 115
cop
4,13
Pour tous les espaces tertiaires (commerces, bureaux),
les Cassettes représentent une solution économique,
performante et discrète.
Hitachi 2013
101
YUTAKI M
YUTAKI S
YUTAKI S80
GAINABLE
CONSOLE
MURAL
cop
3,95
CASSETTE
cop
3,80
Utopia IVX Confort
RCI 3 - 6 FSN3Ei
pages 106 à 107
YUTAMPO
Pompes à chaleur air / eau
cop
Pompes à chaleur air / air Mono-split
cop
3,24
Utopia ES
RCI 5 - 6 FSN3Ei
pages 104 à 105
c o n f o r t
Pompes à chaleur air / air Multi-split
MonoZone
RAI 25 - 50 RPA
pages 102 à 103
&
Eau glacée
i n t é g r a t i o n
Eau chaude
sanitaire
CASSETTE
CASSETTE 600 x 600 MONOZONE
RÉVERSIBLE
RAI 25-50RPA
SCOP
A
SEER
Chauffage
garanti
jusqu’à -15°C
A+
Unités intérieures
Performances saisonnières élevées :
SCOP A 3,8, SEER A+ 5,8
Blocable en chaud seul possible
Contact sec disponible (voir accessoires
pages 207)
Télécommandes
Nouvelle télécommande infrarouge
hebdomadaire
Programmation hebdomadaire
Possibilité de réaliser 2 programmations
hebdomadaires différentes (été/hiver par
exemple), avec 6 marche/arrêt par jour.
Nouvelles fonctions
. L ecture de la température ambiante
. Lecture
des consommations
énergétiques
. Lecture
des codes défaut
Groupes extérieurs
Technologie DC Inverter :
En ajustant précisément la puissance
nécessaire pour chauffer une habitation,
elle assure le confort et la longévité de
l’installation.
RAI 25~50rpa
RAC 25-35NPA
POMPE DE RELEVAGE INCLUSE
102
Hitachi 2013
Télécommande
filaire**
TELECOMMANDE INFRAROUGE
HEBDOMADAIRE*
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
RAC 50NPA
* Standard
** Option
CASSETTE 600 x 600 MONOZONE
Unités intérieures
Puissance nominale Froid (min-max)
Puissance nominale Chaud (min-max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore (pression) (SL / L / M / H)
Puissance sonore
Débit d’air en Froid (SL / L / M / H)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
mm
mm
mm
kg
kg
mm²
pouce
RAI 25RPA
2,50 (0,90 - 3,00)
3,50 (0,90 - 5,00)
2,40
25 / 29 / 32 / 35
50
330 / 348 / 420 / 510
1,4
oui
115
285 x 580 x 580
32 x 650 x 650
20
4
RAI-ECPP
1/4 - 3/8
16
Infrarouge
RAI 35RPA
3,50 (0,90 - 4,00)
4,80 (0,90 - 6,60)
3,20
26 / 29 / 34 / 39
58
330 / 348 / 480 / 648
1,8
oui
115
285 x 580 x 580
32 x 650 x 650
20
4
RAI-ECPP
35 V en continu depuis groupe extérieur
1/4 - 3/8
16
Infrarouge
RAI 50RPA
5,00 (0,90 - 5,20)
6,20 (0,90 - 8,10)
3,70
29 / 32 / 35 / 43
58
330 / 348 / 480 / 720
2,0
oui
115
285 x 580 x 580
32 x 650 x 650
20
4
RAI-ECPP
RAC 35NPA
1,10 (0,15 - 1,28)
1,36 (0,11 - 1,92)
3,18 / 3,53
B/B
5,80 / 3,80
A+ / A
47
65
-/570 x 750 x 280
43
230V / 1Ph / 50Hz
4,2
3 x 2,5
2x1+T
1/4 - 3/8
1,15
20
20 / 10 / 10
Froid : -10 / +43 BS - Chaud : -15 / +21 BH
R410A
TWIN ROTATIF
RAC 50NPA
1,99 (0,15 - 2,20)
2,16 (0,15 - 2,70)
2,51 / 2,87
E/D
5,20 / 3,80
A/A
50
65
-/650 x 850 x 298
50
230V / 1Ph / 50Hz
10,0
3 x 2,5
2x1+T
1/4 - 1/2
1,40
20
20 / 10 / 10
1/4 - 1/2
16
Infrarouge
réf.
Puissance nominale abosrbée Froid (min - max)
kW
Puissance nominale absorbée Chaud (min - max)
kW
EER/COP
Classe énergétique (Froid / Chaud)
SEER / SCOP (Climat moyen)
Classe énergétique saisonnière (Froid / Chaud)
Niveau sonore en Froid (pression) (nuit)
dB(A)
Puissance sonore
dB(A)
Débit d’air (Froid / Chaud)
m3/h
Dimensions (H x L x P)
mm
Poids net
kg
Alimentation
Intensité maximale
A
Section de câble (EN 60 335-1)
mm2
Liaison intérieure / extérieure (blindée)
mm2
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
pouce
Charge initiale de réfrigérant
kg
Préchargé pour
m
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant m / g/m
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
m
Performances garanties
°C
Fluide frigorigène
Compresseur
RAC 25NPA
0,69 (0,15 - 1,05)
0,94 (0,15 - 1,40)
3,60 / 3,72
A/A
5,70 / 3,80
A+ / A
46
65
-/570 x 750 x 280
43
230V / 1Ph / 50Hz
4,2
3 x 2,5
2x1+T
1/4 - 3/8
1,15
20
20 / 10 / 10
R410A
TWIN ROTATIF
CASSETTE
Groupes extérieurs
R410A
TWIN ROTATIF
(1) : données incluant les dégivrages. Pour connaitre les données correspondant à votre projet, utilisez nos catalogues techniques ou le logiciel Hi-Toolkit
Référence de l’ensemble
Prix de l’ensemble
(HT)
(HT)
XRAI 25RPA
2 640,00 €
XRAI 35RPA
2 880,00 €
XRAI 50RPA
3 340,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Unité extérieure
Télecommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
L’eco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Pensez aussi
au chauffe-eau
thermodynamique
Hitachi 2013
103
CASSETTE 4 voies utopia es
RÉVERSIBLE
RCI 5-6FSN3Ei
Chauffage
garanti
jusqu’à -15°C
Unités intérieures
Possibilité d’entrée d’air neuf.
Pompe de relevage intégrée.
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures…
Accès aux composants par dessous.
Télécommandes conseillées
Commande multifonctions intuitive
PC ARF
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…).
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis
les locaux).
Commande multifonctions classique
PC ART
. 4 programmations hebdomadaires
(la commande traditionnelle…)
.D
iagnostic, mise en service.
Autre possibilité : commande infrarouge
ou simplifiée voir page 205.
Groupes extérieurs
Dimensions exceptionnelles sur toute
la gamme, surface au sol de 0,23 m2.
Contact “marche / arrêt” disponible.
Accès distant : compatible interfaces
de communication.
Blocage chaud seul.
cop
3,24
RCI 5-6FSN3Ei
104
Hitachi 2013
PC ART
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ARF
RAS 5-6H(V)RNS2E
CASSETTE 4 voies Utopia ES
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv)
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
(m)
mm
mm
mm
kg
kg
RCI 5.0FSN3Ei
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (6,00 - 16,-00)
10,40
35 / 37 / 35
61
1500 / 1740 / 2040
5,5
RCI 6.0FSN3Ei
14,00 (6,00 - 16,00)
16,00 (6,00 - 18,00)
11,30
36 / 40 / 42
64
1620 / 1920 / 2220
6,4
oui
850
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
29
6
P-N23NA
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
3/8 - 5/8
32
PC ART (possibilité simplifiée, PC ARF, infrarouge avec option)
mm²
pouce
mm
(1) : données incluant les dégivrages
Groupes extérieurs
réf.
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
mm
kg
RAS 5H(V)RNS2E
4,30
4,32
2,91 / 3,24
C/C
52 (50)
71
4080
RAS 6H(V)RNS2E
5,71
5,56
2,45 / 2,88
E/D
55 (53)
72
4800
CASSETTE
Puissance nominale absorbée froid
Puissance nominale absorbée chaud
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
Niveau sonore en froid (pression) (nuit)
Puissance sonore
Débit d’air (froid )
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Alimentation
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (1*)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
800 x 950 x 370
83
3N ~ 400V 50Hz (1 ~ 230V 50Hz)
13 (26)
5 x 4,00 (3 x 6,00)
2 x 0.75
3/8 - 5/8
2,9
30
50 / 60
30 / 20
-5 (-15 opt) / +43 (BS) // -10 / +15 (BH)
R410A
Scroll
A
mm2
mm2
pouce
kg
m
m / g/m
m
°C
(1*) à renouveler tous les 300m
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur monophasé
Prix groupe extérieur triphasé
Prix de la télécommande PC ART
Prix de l’ensemble monophasé
Prix de l’ensemble triphasé
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
2 620,00 €
3 660,00 €
3 740,00 €
190,00 €
6 470,00 €
6 550,00 €
2 830,00 €
3 900,00 €
4 000,00 €
190,00 €
6 920,00 €
7 020,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
105
CASSETTE 4 voies
Micro DRV Utopia IVX Confort
RÉVERSIBLE
RCI 3-6FSN3Ei
 (Montage Micro DRV voir page 182)
SCOP
A
SEER
Chauffage
garanti
jusqu’à -20°C
A
Unités intérieures
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures...
Accès aux composants par dessous
Télécommandes conseillées
Commande multifonctions intuitive
PC ARF
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…)
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis les
locaux)
Commande multifonctions traditionnelle
PC ART
. Voir page 205
.D
iagnostic, mise en service
Autre possibilité : commande infrarouge
ou simplifiée voir page 205
Groupes extérieurs
Dimensions exceptionnelles sur toute la
gamme, surface au sol de 0,23 m2
Contact “marche / arrêt” disponible
Accès distant : compatible interfaces
de communication
Blocage chaud seul
RAS 4-5-6H(V)NC(E)
RCI 3-6FSN3Ei
106
Hitachi 2013
PC ART
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ARF
RAS 3HVNC
CASSETTE 4 voies Micro DRV Utopia IVX CONFORT
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv)
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
mm
mm
mm
kg
kg
RCI 3.0FSN3Ei
7,10 (3,20 - 8,00)
8,00 (3,50 - 10,60)
6,50
30 / 32 / 34
56
1200 / 1380 / 1560
2,5
RCI 4.0FSN3Ei
10,00 (4,50 - 11,20)
11,20 (5,00 - 14,00)
10,20
33 / 35 / 38
60
1440 / 1680 / 1920
3,7
RCI 5.0FSN3Ei
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (5,00 - 16,00)
10,80
35 / 37 / 35
61
1500 / 1740 / 2040
5,5
RCI 6.0FSN3Ei
14,00 (6,00 - 16,00)
16,00 (5,00 - 18,00)
11,50
36 / 40 / 42
64
1620 / 1920 / 2220
6,4
oui
850
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
26
mm²
pouce
mm
29
6
P-N23NA
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75 mm
3/8 - 5/8
32
PC ART (possibilité simplifiée, PC ARF, infrarouge avec option)
(1) : données incluant les dégivrages
Groupes extérieurs
réf.
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
mm
kg
A
mm2
mm2
pouce
RAS 3HVNC
2,32
2,08
3,01 / 3,83
B/A
4,87 / 3,95
B/A
48 (46)
66
2682
600 x 792 x 370
44
1 ~ 230V 50Hz
16
3 x 4,00
1,9
RAS 4H(V)NCE
3,03
2,88
3,30 / 3,88
A/A
4,88 / 3,83
A/A
50 (48)
70
3720
RAS 5H(V)NCE
4,04
3,76
3,09 / 3,72
B/A
52 (50)
71
4080
800 x 950 x 370
RAS 6H(V)NCE
5,36
4,69
2,61 / 3,41
D/B
55 (53)
72
4800
CASSETTE
Puissance nominale absorbée froid
Puissance nominale absorbée chaud
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
SEER / SCOP (Climat moyen)
Classe énergétique saisonnière (Froid / Chaud)
Niveau sonore en froid (pression)
Puissance sonore
Débit d’air (froid)
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Alimentation
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (1*)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
79
3N ~ 400V 50Hz (1 ~ 230V 50Hz)
15 (28)
5 x 4,00 (3 x 6,00)
2 x 0,75
3/8 - 5/8
2,9
30
75 / 60
70 / 60
30 / 20
-5 / +46 (BS) // -20 / +15 (BH)
R410A
Scroll
67
m / g/m
m
°C
50 / 40
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur monophasé
Prix groupe extérieur triphasé
Prix de la télécommande PC ART
Prix de l’ensemble monophasé
Prix de l’ensemble triphasé
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
2 140,00 €
2 950,00 €
190,00 €
5 280,00 €
-
2 340,00 €
4 050,00 €
4 100,00 €
190,00 €
6 580,00 €
6 630,00 €
2 620,00 €
4 350,00 €
4 400,00 €
190,00 €
7 160,00 €
7 210,00 €
2 830,00 €
4 700,00 €
4 750,00 €
190,00 €
7 720,00 €
7 770,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
(1*) à renouveler tous les 300m
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
107
CASSETTE 4 voies
Micro DRV Utopia IVX Premium
RÉVERSIBLE
RCI 2-6FSN3Ei
 (Montage Micro DRV
voir page 183)
SCOP
A+
SEER
Chauffage
garanti
jusqu’à -20°C
A++
Unités intérieures
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures...
Accès aux composants par dessous
Télécommandes conseillées
Commande multifonctions intuitive
PC ARF
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…)
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis
les locaux)
Commande multifonctions traditionnelle
PC ART
. 4 programmations hebdomadaires
(la commande traditionnelle…)
.D
iagnostic, mise en service
Autre possibilité : commande infrarouge
ou simplifiée voir page 205
Groupes extérieurs
Performances exceptionnelles
sur toute la gamme
Chauffage permanent augmenté de 40%
Contact “marche / arrêt” disponible
Accès distant : compatible interfaces
de communication
RAS 4-5-6H(V)NPE
RCI 2-6FSN3Ei
108
Hitachi 2013
PC ART
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ARF
RAS 3HVNPE
RAS 2-2.5HVNP
CASSETTE 4 voies Micro DRV Utopia IVX PREMIUM
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv)
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
RCI 2.0FSN3Ei
RCI 2.5FSN3Ei
5,00 (2,20 - 5,60)
6,00 (2,20 - 6,30)
5,60 (2,20 - 7,10)
7,00 (2,20 - 7,10)
5,20
6,00
28 / 30 / 32
54
54
720 / 840 / 960
900 / 1020 / 1200
1,9
2,7
RCI 4.0FSN3Ei
10,00 (4,50 - 11,20)
11,20 (5,00 - 14,00)
10,60
33 / 35 / 38
60
1440 / 1680 / 1920
3,7
RCI 5.0FSN3Ei
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (5,00 - 16,00)
12,80
35 / 37 / 39
61
1500 / 1740 / 2040
5,5
RCI 6.0FSN3Ei
14,00 (6,00 - 16,00)
16,00 (5,00 - 18,00)
13,50
36 / 40 / 42
64
1620 / 1920 / 2220
6,4
oui
850
mm
mm
mm
kg
kg
mm²
pouce
mm
RCI 3.0FSN3Ei
7,10 (3,20 - 8,00)
8,00 (3,50 - 10,60)
7,20
30 / 32 / 34
56
1200 / 1380 / 1560
2,5
248 x 840 x 840
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
24
26
29
6
P-N23NA
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
3/8 - 5/8
32
PC ARF (possibilité simplifiée, PC ART, infrarouge avec option)
1/4 - 5/8
(1) : données incluant les dégivrages
Puissance nominale absorbée froid
Puissance nominale absorbée chaud
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
SEER / SCOP (Climat moyen)
Classe énergétique saisonnière (Froid / Chaud)
Niveau sonore en froid (pression)
Puissance sonore
Débit d’air (froid)
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Alimentation
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (1*)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
Dénivelé maximal (GE au dessus / GE au-dessous)
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
réf.
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
mm
kg
A
mm2
mm2
pouce
RAS 2HVNP
1,38
1,40
3,60 / 4,06
A/A
5,10/ 4,00
A / A+
44 (42)
62
RAS 2.5HVNP
1,73
1,75
3,46 / 4,00
A/A
4,92/ 4,35
B / A+
45 (43)
63
RAS 3HVNPE
1,78
1,81
3,97 / 4,40
A/A
5,60 / 4,00
A+ / A+
46 (42)
64
2700
800 x 950 x 370
66
2436
600 x 792 x 300
41
1 ~ 230V 50Hz
12
14
3 x 2,50
3 x 4,00
RAS 4H(V)NPE
2,48
2,48
4,02 / 4,50
A/A
6,27 / 4,24
A++ / A+
47 (43)
65
4800
RAS 5H(V)NPE
RAS 6H(V)NPE
3,60
4,25
3,58
4,30
3,47 / 3,90
3,29 / 3,72
A/A
A/A
48 (44)
48 (45)
66
67
5400
6000
1380 x 950 x 370
103
3N ~ 400V 50Hz (1~ 230V 50Hz)
13,5 (28)
11,5 (28)
5 x 2,50 (3 x 6,00)
19
2 x 0,75
3/8 - 5/8
1/4 - 1/2*
1,6
2,3
4,1
4,2
30
m / g/m
m
°C
50 / 30
50 / 40
75 / 60
30 / 20
-5 / +46 (BS) // -20 / +15 (BH)
R410A
Scroll
* diamètre de sortie de groupe à tirer comme le groupe et adapter si nécessaire
(1*) à renouveler tous les 300m
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur monophasé
Prix groupe extérieur triphasé
Prix de la télécommande PC ARF
Prix de l’ensemble monophasé
Prix de l’ensemble triphasé
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
2 050,00 €
2 000,00 €
250,00 €
4 300,00 €
-
2 100,00 €
2 300,00 €
250,00 €
4 650,00 €
-
2 140,00 €
3 800,00 €
250,00 €
6 190,00 €
-
2 340,00 €
5 000,00 €
5 200,00 €
250,00 €
7 590,00 €
7 790,00 €
2 620,00 €
5 400,00 €
5 600,00 €
250,00 €
8 270,00 €
8 470,00 €
2 830,00 €
6 000,00 €
6 300,00 €
250,00 €
9 080,00 €
9 380,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
109
CASSETTE
Groupes extérieurs
Cassette Haute Performance
Micro DRV Utopia IVX Confort
RÉVERSIBLE
RCI 2-6 FSN3
UNIQUE
de
3 à 6 CV
SCOP
A+
SEER
A
Chauffage
garanti
jusqu’à -20°C
Exclusivité
Hitachi
abaissement de la consommation d’énergie
Unités intérieures
Performance accrue de 15% **
Détection de présence
Adaptation du confort selon l’occupation
Volets indépendants grand confort
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures...
Filtration high-tech,
système anti-microbien
Nouveau design
RCI 3-6FSN3
110
Hitachi 2013
Télécommandes conseillées
Commande multifonctions intuitive
PC ARF*
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…)
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis les
locaux)
Autre possibilité : commande infrarouge
PC LH3B voir page 205
Détecteur de présence
Volet ”silky flow”
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ARF
Groupes extérieurs
Performances exceptionnelles sur toute
la gamme
Chauffage permanent augmenté de 40%
Contact “marche / arrêt” disponible
Accès distant : compatible interfaces de
communication
RAS 3HVNC
RAS 4-5-6H(V)NCE
* A utiliser obligatoirement avec la cassette Haute Performance ** Selon modèle
Cassette Haute Performance
Micro DRV Utopia IVX Confort
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv / sgv)
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv / hgv)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
RCI 3.0FSN3
7,10 (3,20 - 8,00)
8,00 (3,50 - 10,60)
6,80
28 / 32 / 36 / 42
56
840 / 1080 / 1380 / 1620
2,5
RCI 4.0FSN3
10,00 (4,50 - 11,20)
11,20 (5,00 - 14,00)
10,40
33 / 39 / 43 / 48
60
1200 / 1440 / 1860 / 2220
3,7
RCI 5.0FSN3
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (5,00 - 16,00)
11,00
35 / 40 / 45 / 48
61
1260 / 1560 / 1980 / 2220
5,5
RCI 6.0FSN3
14,00 (6,00 - 16,00)
16,00 (5,00 - 18,00)
12,00
37 / 41 / 46 / 48
64
1320 / 1680 / 2100 / 2220
6,4
oui
850
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
26
6,5
P-AP160NAE
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
3/8 - 5/8
32
PC ARF (Infrarouge PC LH3B avec option)
mm
mm
mm
kg
mm²
pouce
mm
(1) : données incluant les dégivrages
Groupes extérieurs
réf.
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
mm
kg
A
mm2
mm2
pouce
RAS 3HVNC
2,26
2,00
3,14 / 4,00
B/A
5,31 / 4,07
A / A+
48 (46)
66
2682
600 x 792 x 370
44
1 ~ 230V 50Hz
16
3 x 4,00
1,9
RAS 4H(V)NCE
2,63
2,61
3,80 / 4,29
A/A
5,16 / 3,92
A/A
50 (48)
70
3720
RAS 5H(V)NCE
3,62
3,60
3,16 / 3,88
B/A
52 (50)
71
4080
800 x 950 x 370
RAS 6H(V)NCE
5,05
4,45
2,77 / 3,59
D/B
55 (53)
72
4800
CASSETTE
Puissance nominale absorbée froid
Puissance nominale absorbée chaud
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
SEER / SCOP (Climat moyen)
Classe énergétique saisonnière (Froid / Chaud)
Niveau sonore en froid (pression)
Puissance sonore
Débit d’air (froid)
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Alimentation
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (1*)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
67
79
3N ~ 400V 50Hz (1 ~ 230V 50Hz)
15 (28)
5 x 4,00 (3 x 6,00)
2 x 0,75
3/8 - 5/8
2,9
30
70 / 60
75 / 60
30 / 20
-5 / +46 (BS) // -20 / +15 (BH)
R410A
Scroll
m / g/m
m
°C
50 / 40
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur monophasé
Prix groupe extérieur triphasé
Prix de la télécommande PC ARF
Prix de l’ensemble monophasé
Prix de l’ensemble triphasé
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
3 100,00 €
2 950,00 €
250,00 €
6 300,00 €
-
3 400,00 €
4 050,00 €
4 100,00 €
250,00 €
7 700,00 €
7 750,00 €
3 700,00 €
4 350,00 €
4 400,00 €
250,00 €
8 300,00 €
8 350,00 €
4 300,00 €
4 700,00 €
4 750,00 €
250,00 €
9 250,00 €
9 300,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
(1*) à renouveler tous les 300m
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
111
Cassette Haute Performance
4 voies Micro DRV Utopia IVX Premium
RÉVERSIBLE
RCI 2-6 FSN3
UNIQUE
de
3 à 6 CV
SCOP
A++
SEER
A++
Exclusivité
Hitachi
Chauffage
garanti
jusqu’à -20°C
abaissement de la consommation d’énergie
Unités intérieures
Performance accrue de 15% **
Détection de présence
Adaptation du confort selon l’occupation
Volets indépendants grand confort
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures…
Filtration high-tech,
système anti-microbien
Nouveau design
Télécommandes conseillées
Commande multifonctions intuitive*
PC ARF
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…)
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis les
locaux)
Autre possibilité : commande infrarouge
PC LH3B voir page 205
Groupes extérieurs
Performances exceptionnelles sur toute
la gamme
Chauffage permanent augmenté de 40%
Contact “marche / arrêt” disponible
Accès distant : compatible interfaces
de communication
RAS 4-5-6H(V)NPE
RCI 2-6 FSN3
112
Hitachi 2013
Détecteur de présence
Volet ”silky flow”
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ARF
RAS 3HVNPE
RAS 2-2,5HVNP
* A utiliser exclusivement avec la cassette Haute Performance ** Selon modèle
Cassette Haute Performance 4 voies
Micro DRV Utopia IVX Premium
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv / sgv)
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv / sgv)
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
mm
mm
mm
kg
kg
mm²
pouce
mm
RCI 2.0FSN3
5,00 (2,20 - 5,60)
5,60 (2,20 - 7,10)
5,40
27 / 30 / 32 / 37
RCI 2.5FSN3
RCI 3.0FSN3
RCI 4.0FSN3
RCI 5.0FSN3
RCI 6.0FSN3
6,00 (2,20 - 6,30)
7,10 (3,20 - 8,00)
10,00 (4,50 - 11,20) 12,50 (5,70 - 14,00) 14,00 (6,00 - 16,00)
7,00 (2,20 - 7,10)
8,00 (3,50 - 10,60) 11,20 (5,00 - 14,00) 14,00 (5,00 - 16,00) 16,00 (5,00 - 18,00)
6,30
7,40
10,90
13,40
14,60
28 / 32 / 36 / 42
33 / 39 / 43 / 48
35 / 40 / 45 / 48
37 / 41 / 46 / 48
54
56
60
61
64
660 / 840 / 1020 / 1320
840 / 1080 / 1380 / 1620
1200 / 1440 / 1860 / 2220 1260 / 1560 / 1980 / 2220 1320 / 1680 / 2100 / 2220
1,9
2,7
2,5
3,7
5,5
6,4
oui
850
248 x 840 x 840
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
21
22
26
6,5
P-AP160NAE
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
1/4 - 5/8
3/8 - 5/8
32
PC ARF (Infrarouge PC LH3B avec option)
(1) : données incluant les dégivrages
réf.
Puissance nominale absorbée froid
kW
Puissance nominale absorbée chaud
kW
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
SEER / SCOP (Climat moyen)
Classe énergétique saisonnière (Froid / Chaud)
dB(A)
Niveau sonore en froid (pression)
dB(A)
Puissance sonore
m3/h
Débit d’air (froid)
mm
Dimensions (H x L x P)
kg
Poids net
Alimentation
A
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
mm2
mm2
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (1*)
pouce
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
m / g/m
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
m
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
°C
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
(1*) à renouveler tous les 300m
RAS 2HVNP
1,24
1,20
4,03 / 4,68
A/A
5,60 / 4,66
A+ / A++
44 (42)
62
RAS 2.5HVNP
1,51
1,42
3,97 / 4,92
A/A
5,00 / 4,53
B / A+
45 (43)
63
RAS 3HVNPE
1,58
1,63
4,49 / 4,88
A/A
6,15 / 4,18
A++ / A+
46 (42)
64
2700
800 x 950 x 370
66
2436
600 x 792 x 300
41
1 ~ 230V 50Hz
12
14
3 x 2,50
3 x 4,00
RAS 4H(V)NPE
2,13
2,17
4,68 / 5,16
A/A
6,82 / 4,65
A++ / A++
47 (43)
65
4800
RAS 5H(V)NPE
RAS 6H(V)NPE
3,26
4,10
3,07
3,78
3,81 / 4,55
3,41 / 4,23
A/A
A/A
48 (44)
48 (45)
66
67
5400
6000
1380 x 950 x 370
103
3N ~ 400V 50Hz (1 ~ 230V 50Hz)
13,5 (28)
11,5 (28)
5 x 2,50 (3 x 6,00)
19
2 x 0,75
1/4 - 1/2*
1,6
3/8 - 5/8
2,3
4,1
4,2
30
50 / 30
50 / 40
75 / 60
30 / 20
-5 / +46 (BS) // -20 / +15 (BH)
R410A
Scroll
* diamètre de sortie de groupe à tirer comme le groupe et adapter si nécessaire
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur monophasé
Prix groupe extérieur triphasé
Prix de la télécommande PC ARF
Prix de l’ensemble monophasé
Prix de l’ensemble triphasé
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
2 900,00 €
2 000,00 €
250,00 €
5 150,00 €
-
3 000,00 €
2 300,00 €
250,00 €
5 550,00 €
-
3 100,00 €
3 800,00 €
250,00 €
7 150,00 €
-
3 400,00 €
5 000,00 €
5 200,00 €
250,00 €
8 650,00 €
8 850,00 €
3 700,00 €
5 400,00 €
5 600,00 €
250,00 €
9 350,00 €
9 550,00 €
4 300,00 €
6 000,00 €
6 300,00 €
250,00 €
10 550,00 €
10 850,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
+ 6,02 €
+ 0,03 €
+ 6,05 €
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
113
CASSETTE
Groupes extérieurs
Cassette 4 voies
Utopia Centrifuge IVX
RÉVERSIBLE
Haute Performance
traditionnelle
Exclusivité
Hitachi
Unités intérieures
Cassette Haute Performance
Performance accrue de 15% **
Détection de présence
Adaptation du confort selon l’occupation
Volets indépendants grand confort
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures…
Filtration hight-tech, système antimicrobien
Nouveau design
Cassette Traditionnelle
Possibilité d’entrée d’air neuf
Pompe de relevage intégrée
Nombreux contacts et fonctions installés
de série : régulation par thermostat,
contacts de feuillures…
Accès aux composants par dessous
114
Hitachi 2013
Télécommandes conseillées
Cassette Haute Performance :
Commande multifonctions intuitive PC ARF
. 5 plages horaires avec températures
différentes (réduits, hebdomadaire,
vacances…)
.M
enu de mise en service et variables
machines (mise en service depuis les
locaux)
Commande classique :
Cassette traditionnelle multifonctions PC ART
Autre possibilité : commande infrarouge
PC LH3B voir page 205
Groupes extérieurs
Seulement 43 cm de hauteur
Seul Centrifuge Inverter à régulation
indépendante du marché
Pression statique 130 Pa
Accès distant : compatible interfaces
de communication
Exclusivité
Hitachi
PC ARF
Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217
PC ART
RASC 5 HVRNME
* A utiliser exclusivement avec la cassette Haute Performance ** Selon modèle
Cassette 4 voies Utopia Centrifuge IVX
Cassette traditionnelle
Unités intérieures
Puissance nominale froid (min - max)
Puissance nominale chaud (min - max)
Puissance à -7°C (1)
Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv / (sgv))
Puissance sonore
Débit d’air en froid (pv / mv / gv / (sgv))
Déshumidification
Pompe de condensat
Hauteur maximum de relevage
Dimensions (H x L x P)
Dimensions façade (H x L x P)
Poids net caisson
Poids net façade
Référence de la façade
Alimentation
Section de câble (EN 60 335-1)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Diamètre évacuation des condensats (ext)
Télécommande
réf.
kW
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
l/h
mm
mm
mm
kg
kg
mm²
pouce
mm
Cassette haute performance
RCI 5.0FSN3Ei
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (5,00 - 16,00)
10,60
35 / 37 / 35
61
1500 / 1740 / 2040
5,5
oui
850
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
29
6
P-N23NA
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
3/8 - 5/8
RCI 5.0FSN3
12,50 (5,70 - 14,00)
14,00 (5,00 - 16,00)
11,00
35 / 40 / 45 / 48
64
1260 / 1560 / 1980 / 2220
5,5
oui
850
298 x 840 x 840
37 x 950 x 950
26
6,5
P-AP160NAE
1 ~ 230V 50Hz
3 x 0,75
3/8 - 5/8
32
PC ART (possibilité simplifiée, PC ARF, infrarouge avec option)
PC ARF (Infrarouge PC LH3B avec option)
RASC 5HVRNME
4,61
4,51
2,71 / 3,10
D/D
55
71
3900
50 / 100
430 x 1250 x 1300
176
1 ~ 230V 50Hz
37
3 x 6,00
2 x 0,75
3/8 - 5/8
70 / voir documentation technique
30 / 20
3,1
15
-5 / +46 (BS) // -15 / +15,5 (BH)
R410A
Scroll HORIZONTAL
RASC 5HVRNME
4,23
3,93
2,95 / 3,56
C/B
55
71
3900
50 / 100
430 x 1250 x 1300
176
1 ~ 230V 50Hz
37
3 x 6,00
2 x 0,75
3/8 - 5/8
70 / voir documentation technique
30 / 20
3,1
15
-5 / +46 (BS) // -15 / +15,5 (BH)
R410A
Scroll HORIZONTAL
(1) : données incluant les dégivrages
Puissance nominale absorbée froid
Puissance nominale absorbée chaud
EER / COP
Classe énergétique (froid / chaud)
Niveau sonore en froid (pression)
Puissance sonore
Débit d’air chaud
Pression statique
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Alimentation
Intensité maximale
Section de câble (EN 60 335-1)
Liaison intérieure / extérieure (blindée) (2*)
Diamètre des tuyauteries (Liq / Gaz)
Longueur maximale / Appoint en réfrigérant
Dénivelé maximal (GE au-dessus / GE au-dessous)
Charge initiale de réfrigérant
Préchargé pour
Performances garanties Froid // Chaud
Fluide frigorigène
Compresseur
réf.
kW
kW
dB(A)
dB(A)
m3/h
Pa
mm
kg
A
mm2
mm2
pouce
m
m
kg (m)
°C
CASSETTE
Groupes extérieurs
Les niveaux sonores (pression), sont relevés en chambre anéchoïde à 1,5m face à l’appareil (2*) à renouveler tous les 300m
Prix unité intérieure
Prix groupe extérieur
Prix de la télécommande
Prix de l’ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
2 620,00 €
7 000,00 €
PC ART : 190,00 €
9 810,00 €
3 700,00 €
7 000,00 €
PC ARF : 250,00 €
10 950,00 €
Eco participation
Unité intérieure
Groupe extérieur
Télécommande
Ensemble
(HT)
(HT)
(HT)
(HT)
+ 0,03 €
+ 0,03 €
+ 0,03 €
+ 0,03 €
L’éco-participation est un montant unitaire net HT et non remisable. Elle est à ajouter au prix net.
Hitachi 2013
115