Pour les utilités, le process et l`environnement. Les solutions

Notre technologie. Votre succès.
Pompes Robinetterie Service
n
n
Pour les utilités,
le process et l’environnement.
Les solutions pompes KSB.
2
Solutions d’automatisation
Les solutions efficaces par KSB
Une analyse approfondie des besoins de l’installation permet d’adapter la puissance des
pompes pour un fonctionnement optimal et efficace. Que le profil de charge soit statique
ou variable, KSB propose à minima des solutions IE3 ou en avant-première des solutions
IE4 régulées innovantes.
Système d’analyse avec FluidFuture®
Détermination du profil de charge
Profil de charge statique
Profil de charge variable
t/t tot
t/t tot
Q/Q opt
Q/Q opt
Fonctionnement réseau
IE4
moteur asynchrone
IE3
moteur asynchrone
Fonctionnement avec variateur
IE2
moteur asynchrone régulé
ErP 2015 : 7,5 kW/375 kW
ErP 2017 : à partir de 0,75 kW
IE4
moteur synchrone
à reluctance régulé
La technologie d’automatisation innovante du moteur IE4 SuPremE® de KSB est
particulièrement adaptée aux profils de charge variables car le moteur SuPremE®
atteint un niveau d’efficacité élevé dans les phases de charge partielle.
La version actuelle va même au-delà des spécificités requises par la directive ErP 2017.
Vous n’êtes pas sûrs de votre profil de charge ?
Gagnez en transparence avec l’unité de surveillance de pompes PumpMeter de KSB.
Vous pouvez également utiliser notre outil de conseil complet SES Service Efficacité
Système sur les circuits hydrauliques existants.
Eléments
d’automation
synchrone à aimant
permanent (pour
pompes à rotor noyé)
3
KSB SuPremE® Le moteur sans aimants
le plus efficace au monde
La nouvelle génération de moteurs SuPremE® KSB permet
de réaliser des économies d’énergie de 70%* et plus.
Elle répond déjà aux exigences de la classe de rendement IE4**
et anticipe celles de l’Union Européenne au-delà
de 2017. Construite selon le principe des machines
synchrones à réluctance, son empreinte écologique
est étonnament plus faible. Sa conception et la robustesse
des matériaux lui garantissent une longue durée de vie.
Soyez les premiers à investir dès aujourd’hui dans les
entraînements électriques sobres de demain.
www.fluidfuture.fr
La nouvelle génération de moteurs SuPremE® KSB permet
de réaliser des économies d’énergie de 70%* et plus.
Elle répond déjà aux exigences de la classe de rendement
IE4** et anticipe celles de l’Union Européenne au-delà
de 2017. Construite selon le principe des machines
synchrones à réluctance, son empreinte écologique
est étonnament plus faible. Sa conception et la robustesse
des matériaux lui garantissent une longue durée de vie.
Soyez les premiers à investir dès aujourd’hui dans les
entraînements électriques sobres de demain.
www.fluidfuture.fr
*selon le profil de charge, pour les pompes centrifuges, par comparaison
avec le fonctionnement par laminage et un moteur asynchrone IE2
**selon IEC/CD 60034-30 Ed.2
*selon le profil de charge, pour les pompes centrifuges, par comparaison
avec le fonctionnement par laminage et un moteur asynchrone IE2
**selon IEC/CD 60034-30 Ed.2
Dans l‘industrie nos standards
font référence
Fournisseur de pompes, robinetterie et systèmes,
nous sommes un partenaire reconnu dans
l’industrie pour les solutions sur-mesure.
Cette expérience et cette compétence bénéficient
aussi à tous nos produits standards pour
satisfaire au mieux les besoins de nos clients.
Parce que notre stratégie vise à élever
le niveau de nos standards, les pompes KSB,
avec plus de débit et un meilleur rendement,
vous conduisent au succès sur les six continents.
Industrie / Pompes
Pompes de surface
Pompes pouvant être équipées
d’un PumpDrive jusqu’à 45 kW
Pompes normalisées monobloc
régulées/non régulées
Pompe chimie normalisée
Pompes à eau
surchauffée/fluides
caloporteurs
Etanorm / Etabloc /
Etachrom
MegaCPK
HPKL / EtanormYT
Applications
ErP
Alimentation et traitement d’eau
n
n
Services généraux
Etanom GPV
n
n
Mélange
n
n
Traitement des effluents
n
Process
n
n
Agroalimentaire
n
n
n
n
n
n
n
Sidérurgie
Papeterie
n
n
Industries mécaniques
Automobile
n
n
Chimie
Oil & gas
Energie
Normes
ATEX
n
ACS
n
n
EN733
n
n
n
n
n
n
ISO2858
ISO5199
API 610
API 685
n
Sur socle ou version monobloc
Caractéristiques
Diamètre de refoulement
32-300
32-150
25-250
140-400
Q max. (m3/h)
1900
660
1160
4150
H max.
160
102
162
185
p max.
16
16
25
40
T max. (°C)
+140
+95
-40/+400
+240/+350
Matériaux
fonte, inox et bronze
fonte et inox
fonte grise, inox, acier et
duplex
fonte, acier, acier haute
température
Les Plus
•Rendement élevé donc
économies d’énergie
assurées
•Profondeur d’immersion •Conformes aux normes
ajustable
ISO 2858 et ISO 5199
*) Disponible sur demande
**) Possible pour KRT fonte
•Hydraulique immergée
sans étanchéité mécanique
•Exécution spécifiquement adaptée au pompage de liquides chauds
•Sûreté de fonctionnement
jusqu’à 400°C (fluides
et coûts d’exploitation
caloporteurs, huile, eau
réduits
surchauffée)
•Palier et arbre renforcés
•Construction
robuste
permettant un fonctionpermettant
un
foncnement fiable et durable
tionnement fiable et
•Construction modulable
durable
permettant le montage
de tout type d’étanchéité
Pompes auto-amorçantes
Pompes
pour machinesoutils
Pompes haute pression régulées / non régulées
Pompes sans étanchéité d’arbre
Etaprime
Lubricoupe
Movitec
Sechochem /
Nikkiso KSB
Magnochem
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Multitec
ErP
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n *)
n
n
n
n
n
n
n
n
25-125
1/2’’ à 2’’
32-100
32-150
25-100
25-250
180
30
102
850
300
1250
85
50
401
630 (1 000)
150
153
401
63
25
25
10
+90
+60
+140
+200
-100/+450
+300
fonte et inox
fonte grise, acier
fonte et inox
fonte, inox et inox duplex,
bronze et super duplex
acier, fonte et inox
acier, fonte et inox
•Solutions dans des
conditions d’aspiration
extrêmes
•Très faible
encombrement
adapté à
l’incorporation
•Pompe à haute performance et faible
encombrement
•Construction de la pompe •Etanchéité absolue donc •Etanchéité absolue
donc aucune fuite
adaptable à la configuaucune fuite possible,
possible, sécurité
ration de l’installation
sécurité maximum
maximum
horizontale ou verticale
•Recommandée pour
•Recommandée pour
•Rendement élevé donc
pompage de fluides
pompage de fluides
économies d’énergie
toxiques, inflammables,
toxiques, inflammables,
assurées
corrosifs...
corrosifs...
•Faible encombrement
•Possibilité de pomper
des particules sans se
boucher (eaux brutes
légèrement chargées)
•Auto-amorçante :
soit à anneau
liquide ou plongeant à roue
immergée
•Silencieux
Pompes process
Pompes à plan de joint
horizontal
Pompes pour liquides chargés
Pompes en acier
inoxydable pour
l’agroalimentaire
Surpresseurs
RPH
Omega
KWP
Vitacast
Vitachrom
Groupe
de surpression
Sewatec
ERP
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n *)
n
25-400
80-350
40-800
50-700
1’’ à150’’
1’’ à150
4150
2880
1300
60-10 000
660
660
270
170
100
95
230
230
51
25
100
10
40
40
+450
+70
+280
+70
+110
+70
fonte ductile, inox, acier, fonte, fonte GS, inox
inox duplex
duplex
fonte, fonte spéciale et
résistante à l’usure, inox
duplex
fonte, fonte résistante à fonte grise, acier inox
l’usure et en inox duplex
•Fonctionnement fiable
sur une large plage de
température (pas de
désalignement)
•Pompe adaptée à tout
type de fluide chargés
et visqueux
•Variété de construction •Maintenance aisée et
adaptables aux différésistance élevée
rents types d’effluents •Hygiénique car exet de boues (jusqu’à
cellent état de surface
13% de matière sèche)
et rinçage permanent
de la garniture mécanique
•Construction de la
pompe adaptable à la
configuration de l’installation horizontale
ou verticale
•Maintenance aisée
•Pour débits supérieurs,
voir gamme RDLO
(jusqu’à 10 000m3/h)
•Différents types de
raccords alimentaires
disponibles
•Adaptation automatique et contrôlée du
débit aux besoins de
l’installation
•Accès facile aux
paramètres de réglage
et à la surveillance des
états
•Hydraulique résistante
à la corrosion
Pompes submersibles
Pompes immergées
Groupes submersibles
Groupes submersibles
en tube
Pompes verticales
Groupes immergés
et automates de commande
Mélangeurs / Propulseurs
Amarex KRT
Amacan
Wellstar
UPA
Amamix
Amaprop
ErP
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n *)
n *)
n
n **)
n
n
n
n
100-700
500-1500
10 000
25 200
1800
16 à 840
100
12
350
400 à 570
Hélice (mm) 200-600
10
10
25
60
prof.d’inst. (m) 30
+40
+60
+60
+50
+40
fonte, fonte résistante à
l’usure et en inox duplex
fonte, bronze et inox duplex fonte, bronze et inox duplex fonte, bronze et inox
fonte et inox
•Maintenance électrique
simplifiée grâce au
câble d’alimentation
débrochable
•Adaptable aux dimensions
spécifiques de chaque
projet et aux règles de
dimensionnement des
stations de pompage
•Hélice auto-nettoyante
(ECB : Ever Clean Blade)
donc pas de problèmes liés
aux filasses
•Variété de construction
adaptables aux différents
types d’effluents et de
boues (jusqu’à 13% de
matière sèche)
100-350
•Pompe modulable
aux dimensions de
l’installation
•Diamètres adaptés
à tout type de forage
(de 6 à 14 pouces)
•Surveillance et
maintenance réduite
•Fiabilité car triple étanchéité
La technologie qui fait référence
France
KSB S.A.S.
4, allée des Barbanniers
92635 Gennevilliers Cedex
Tél. +33 1 41 47 75 00
Fax +33 1 41 47 75 10
www.ksb.fr
Région Paris - Nord & Est
Tél. +33 1 41 47 75 00
Fax +33 1 41 47 75 95
Engineerings
Tél. +33 1 41 47 77 41
Fax +33 1 41 47 77 26
Usines de service
Pièces de Rechange
Tél. +33 2 32 82 82 00
Fax +33 2 32 82 82 09
Région Atlantique
Tél. +33 5 56 77 30 00
Fax +33 5 56 77 30 25
Belgique
N.V. KSB Belgium S.A.,
Wavre
Tél. +32 10 43 52 11
Fax +32 10 43 52 55
Suisse
KSB Zürich S.A.,
Chailly-Montreux
Tél. +41 21 92 35 142
Fax +41 21 92 35 120
Inscrivez-vous
à la newsletter KSB !
www.ksb.fr
KSB S.A.S.
4 allée des Barbanniers
92635 Gennevilliers Cedex (France)
www.ksb.fr
0320.1782/4-FR / 02-15 / © KSB S.A.S. 2015 · Sous réserve de modifications techniques
Région Rhône-Méditerranée
Tél. +33 4 42 60 72 10
Fax +33 4 42 60 72 25