Animations/Animationen/Entertainments 04.02.2012

Animations/Animationen/Entertainments 04.02.2012-12.02.2012
th
Saturday 4 February 2012
Audisnowboardseries Open (Snowboardcross open for everybody) on the world cup slope
Start piste des Crêtes, arrival on the top of the pistes des Mayens, from 9.00
Inscription: www.audisnowboardseries.ch or direct downhill from piste de l’Ours + CHF 5.Price: CHF 30.- (1995 and before), CHF 25.- (1996-1998), CHF 20.- (1999 and after)
Moonlight skiing with meal in the restaurant les Chottes
Meeting point in the cable car of Veysonnaz at 18.00 – skiing on the lift and slope “Les Chottes”
Inscription Téléveysonnaz T41(0)27 208 55 44 until Friday 12.00
Price CHF 10.- (free for skipasses’owner) Fondue CHF 26.Concert live Chris Lee & The Ice Blues Generation
Vague à l’Ame from 22.00
th
Sunday 5 February 2012
Audisnowboardseries Open (Snowboardcross open for everybody) on the world cup slope
Start piste des Crêtes, arrival on the top of the pistes des Mayens, from 9.00
Inscription: www.audisnowboardseries.ch or direct downhill from piste de l’Ours CHF 5.Price: CHF 30.- (1995 and before), CHF 25.- (1996-1998), CHF 20.- (1999 and after)
Welcome drink offered at the bottom of Veysonnaz cable car at 16.15, free
th
Monday 6 February 2012
Visit to the pedagogic farm in « Les Masses »
Access by private car. Time to be confirmed.
Inscription * in Veysonnaz Tourism or directly by the farm T. +41(0)27 281 51 85, free
th
Tuesday 7 February 2012
Guided snow-shoe hike (About 3h – 300m variation in altitude)
In front of Veysonnaz Tourism at 12.30
Inscription * in Veysonnaz Tourism. Hike free, cable car to be paid for. Snow shoes rental CHF 12.-.
Suitable footwear must be worn!
Sled dog tour - 10min. on the sled
Near the chairlift Etherolla in les Collons between 13.00 and 16.00
Inscription *in Veysonnaz Tourism, CHF 15.- adult / CHF 10.- children
Evening ski touring
Piste des Mayens from 17.30
The Mayens ski run is accessible for ski touring and snow-shoe hiking. Take a headlamp. The Mont
Rouge restaurant is open until 21.30.
th
Wednesday 8 February 2012
Visit to the dairy of Brignon by foot, (about 1h30), back with the postbus
Meeting point for Veysonnaz Tourism office at 8.30
Inscription * in Veysonnaz Tourism. Walk free, postbus to be paid for. Suitable footwear is needed!
2 films (children and adults) & snacks, English version, French sub-titles, free
Room Beausoleil (close to Wellness) at 17.30 children & 20.30 adult
Inscription *in Veysonnaz Tourism
Program : 17.30 Gnomeo & 20.30 Juliet and Water for elefants (v. eng., s.t french)
th
Thursday 9 February 2012
Wine tasting at the reception Alpvision/VIP from 17.00 free
th
Friday 10 February 2012
Guided snow shoe hike – raclette and wine tasting in a hut
Meeting point in front of Veysonnaz Tourism at 10.00 (4h, difficulty medium)
Inscription*in Veysonnaz Tourism. Price CHF 55.- adult
« Western Saloon party » Live music Yves D. aka the lonesome cowboy
Bar le Barloucâ from 21.00
th
Saturday 11 February 2012
Concert live Plug your soul
Vague à l’Ame from 22.00
th
Sunday 12 February 2012
Welcome drink offered at the bottom of Veysonnaz cable car at 16.15, free
* Inscriptions / Anmeldung : 17.00 la veille au plus tard /am Vorabend spätestens / no later than the evening before
Veysonnaz Tourisme, Route de Magrappé 42, CH 1993 Veysonnaz – T. +41(0)27 207 10 53 – [email protected] – www.veysonnaz.ch
Animations/Animationen/Entertainments 04.02.2012-12.02.2012
Lundi à vendredi / Montag bis Freitag / Monday to Friday…
Bus navette Veysonnaz à HauteNendaz (pour piétons)
Découvrez le village de Nendaz
& sa patinoire plein air
Pendelbus Veysonnaz nach
Haute-Nendaz für Nichtskifahrer
Entdecken Sie das Dorf von
Nendaz & seine Freilufteisbahn.
Shuttle bus Veysonnaz to
Haute-Nendaz (for non skiers)
Discover the village of Nendaz
and its outdoor ice-rink
Nouveaux itinéraires sentiers
raquettes !
Dépliants disponibles à
Veysonnaz Tourisme dès février
2012
Neue Schneeschuhwanderpfade !
Prospekt der Touren bei
Veysonnaz Tourismus ab Februar
2012
New snow-shoe itineraries!
Booklet with itineraries
available at Veysonnaz
Tourism from February 2012
Echauffement en musique pour
skieurs/snowboarders
Dimanche au vendredi :
Ouvert à tous.
En haut de la télécabine.
Gratuit
Erwärmung mit Musik für
Skifahrer und Snowboarders
Montag bis Freitag.
Oberhalb der Seilbahn von
Veysonnaz, kollektive Erwärmung
für alle.
Kostenlos
Warm up with music for
skiers/snowboarders
Sunday until Friday, open to
all. Arrival of the cable car,
at 9.00.
Free
Vol en parapente biplace
Sur demande auprès de
Veysonnaz Tourisme
Environ CHF 150.-/30 min.
Flug im 2-Sitzer-Gleitschirm
Auf Anfrage bei Veysonnaz
Tourismus.
Ca. CHF 150.-/30 min.
Paragliding flight biplace
On request by Veysonnaz
Tourisme.
About CHF 150.-/30 min.
Héliski
Sur demande auprès de
Veysonnaz Tourisme
Par exemple CHF 320.-/ pers.
pour 7 personnes avec guide de
montagne inclus.
Héliski
Auf Anfrage bei Veysonnaz
Tourismus
Zum Beispiel CHF 320.-/ pers. für
7 Pers. Mit Bergführer inbegriffen.
Heliski
On request by Veysonnaz
Tourisme.
For example CHF 320.-/ pers.
for 7 people, with guide
included.
Mais encore… / Aber auch… / But also….
Excellentes vacances ! Schönen Ferien ! Have a great holiday!
* Inscriptions / Anmeldung : 17.00 la veille au plus tard /am Vorabend spätestens / no later than the evening before
Veysonnaz Tourisme, Route de Magrappé 42, CH 1993 Veysonnaz – T. +41(0)27 207 10 53 – [email protected] – www.veysonnaz.ch