musée de l `eau et de la fontaine

Nr. 5
MUSÉE DE L’EAU ET
DE LA FONTAINE
(Genval)
Ouverture / Openingsuren / Opening hours
•
Musée de l’eau et de la fontaine
Partez à la découverte ou redécouverte du charme de nos fontaines
d’antan.
•
Water- en Fonteinmuseum
Ontdek of herontdek de charme van onze fonteinen van weleer.
Water and Fountain Museum
Come and discover or rediscover the charms of our fountains from
olden days in the Water and Fountain Museum.
Tous les WE et jours fériés de 10:00 – 18:00,
en semaine de 9:30 - 12:00 & 13:30-16:30/ alle
WE en feestdagen van 10:00 – 18:00, in de
week van 09:30 – 12:00 & 13:30 –16:30/ every
WE and public holiday from 9:30-12:00 & 13:30
– 16:30.
Pour les groupes (minimum 20 personnes),
réservez au 02/654 19 23. Voor
groepsreservaties (minimum 20 personen)
gelieve contact op te nemen via 02/654 19 23.
For groups reservations please reserve in
forehand: 02/ 654 19 23
Accès / Toegang / Access
A pied / te voet / on foot :
Avenue située derrière le Château du Lac /
Laan achter het hotel /
Avenue behind the hotel
1332 Genval - Avenue Hoover nr 63
Prix / Prijs / Price
•
•
•
adulte / volwassene / adult : € 3,00
enfants / kinderen / children (> 6 < 12) : € 1,50
étudiants & seniors /studenten & senioren /
students & seniors: € 2,50
Renseignements
Informatie / Information :
02/654.19.23
www.pixelsbw.com/musee-eau-fontaine
By foot : When you go out of the hotel “Le Château du Lac”, go left, then take the
first left and directly turn right. The museum “Le musée de l’eau et de la fontaine”
will be on your left hand side, pass an old stone “gate”.
By car: When you leave the hotel “Le Château du Lac” turn right and follow the “rue
des Mérisiers” during 290m then turn right. You are in the “Avenue des Neugis”.
After 86m, turn right again down Avenu Hoover for 100 meters or so. At “Avenue
des Eaux Vives” you will find the museum on your left hand side, pass an old stone
“gate”.