adhesion-societe-des-amis

Country
Tel.
Fax
Country
Tel. Mobile
Postal code __________ City
E-mail
Fax
Mobile@
E-mail choice) :
@
(check
 I would like to receive all correspondence by e-mail
 II subscribe
would likefortoone
receive
by regular mail
yearallascorrespondence
a:
member
I subscribe
for one
year Dual
as aMembership
:
Student Active
Supporting member Benefactor Private Sponsor
(single)
Corporate
Dual110 €Supporting

 220Benefactor
€
 Corporate
350 €  1.000 €
Membership member
member
member

I want
receive
at €
the desk
€ to 
80 €posters
110 catalogues
€  200
 25
 and
 350 €  1500 €  3000 €
member
Student
25 € Active
(single)
80 €
of the “Société des Amis” at no extra charge
 I want to receive posters and catalogues at the desk of the
 I want to receive posters and catalogues by regular mail (see extra charge below)
“Société des Amis” at no extra charge
EEC
France Common
 I want to receive posters and catalogues
by regular
mailScandinavia
(see
extraandchargeOther
below)
Market
Switzerland
Student, Active member, Couple
 10 €
 20 and
€  25 €
Scandinavia
Other
Common Market Switzerland
Supporting member, benefactor,

25
€

35
€

40
€

60 €
€
Student,
member, Couple
 10 €
 16 €
 20 €
 25
privateActive
sponsor
Supporting member
 25 €
 35 €
 40 €
 60 €
Benefactor and Corporate member
60 €
 25 € € 35 € (subscription
 40 € and postal
 charges)
Total amount
France
Total amount

EEC16 €
€ (subscription and postal charges)
Payment
Payment
CashCash
Cheque
the name
of Société
des Amis
la Fondation
Maeght
Check
in theinname
of Société
des Amis
de lade
Fondation
Maeght

Credit
card
 Credit card
 Money transfer in the name of Société des Amis de la Fondation Maeght
 Money transfer in the name of Société des Amis de la Fondation Maeght
account
number
30002
03234
0000060016H
the Crédit
Lyonnais
- 06800
account
number
30002
03234
0000060016H
38 at38theatCrédit
Lyonnais
- 06800
Cagnes-sur-Mer
Iban
:
FR57
3000
2032
3400
0006
0016
H38
Bic
:
CRLYFRPP
Cagnes-sur-Mer - Iban : FR57 3000 2032 3400 0006 0016 H38 - Bic : CRLYFRPP
Name cardholder
(as stated on card)
Card number
Crypto code*
*The last 3 digits on the back of your card
The “Société des Amis de la Fondation Maeght is the only recipient
of the information you provide.
In accordance with the law of January 6th 1978 “Informatique et Libertés”
you are entitled to acces and corrections of your personal data.
Valid one year from date of inssuance of membership card
Invitation to all temporary exhibition openings
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SUPPORT THE
MAEGHT FOUNDATION
•Free Invitation
to the opening of temporary Exhibitions
access to the library
(over 40 000 books of art and documents)
société des amis
DEVENEZ AMI DE LA
FONDATION MAEGHT
•Free Free
posters of invitation
temporary exhibitionsfor two to the •annual
• dinner
•
• of the
•
Friends
of
the
Foundation
20 % rebate on Fondation Maeght publications
•
•
•
•
•
Regular information on “Société des Amis” activities
•(guided
Free
invitation
for
tours, conferences,
meetings with
artists,two to •the breakfasts
•
•
• and
•
cultural
trips
in
France
and
abroad)
subsequent commented visits of each temporary
Free exhibition
catalogue of temporary exhibitions
•
•
Posters of temporary exhibitions in luxury edition
•Number
Free
catalogue of each temporary exhibition
of free entrances per category
1
1
2
3
•
4
• Free poster of each temporary exhibition (luxury
edition)
Corporate membership
Free access to the library (over 40 000 books of art and documents)
•
•
Free posters of temporary exhibitions
•
•
20 % rebate on Fondation Maeght publications
•
•
•Valid one
The
Friends of the Foundation edit from time
year from date of inssuance of membership card
to
time
Lithographs, Private Sponsors have
Two membership cards
•
•
the opportunity to reserve and acquire two
Invitation to all temporary exhibition openings
•
•
Lithographs
• 20% rebate on Maeght Foundation publications
information on “Société des Amis” activities (guided tours, conferences,
•Regular
Regular
information
the activities of
meetings
with artists, cultural
trips in France andon
abroad)
of the Foundation
•
•
the Friends
Temporary exhibitions
•
•
Posters of temporary exhibitions in luxury edition
•
•
4
4
30
60
•Number
Free
access to the Library
of free entrances per card
Expiration date
Signature
•
•Subscription
Annual
benefits Membership Card providing
25 €
80 € free
110 € entrance
200 € 350 €
to
the
Maeght
Foundation
for
four
persons
Free entrance for one year (1 card)
•
•
•
•
•
Additional entrance tickets
• Your subscription provides you
with numerous benefits
• You participate in the promotion
of the Maeght Foundation,
in France and abroad
• You help develop it’s collections
• Vous bénéficiez
de nombreux avantages
• Vous participez à son rayonnement
en France et à l’étranger
• Vous contribuez à l’enrichissement
de ses collections
Société des Amis de la Fondation Maeght
Société des Amis de la Fondation Maeght
Fondation Maeght
06570 Saint-Paul de Vence - France
Crédit photo : Claude Germain
City
beneFits FOr
Benefits
rivAte
sPOnsOrs”
“P
per category
société des amis
de la fondation maeght
Conception graphique : Format Graphique - Impression : Zimmermann - Crédit photo : Claude Germain
Postal code
Benefactor
Address
3000 €
First name
1500 €
Address
société des amis
Supporting member
Name
Dual Membership
 Mr.
First
name  Ms.
Active member (single)
Name
Advantages per category
Become a Private Sponsor
1.000 € per year
Student (- 25 years old submit photocopy of student
certificate)
Subscription form To be filled in and returned in capital print
Subscription
M.  Miss  Mrs. form To be filled in and returned in capital letters
Phone +33 (0)4 93 32 45 91
E-mail : [email protected]
Website : www.amis-fondation-maeght.com
Fondation Maeght
06570 Saint-Paul de Vence - France
Téléphone +33 (0)4 93 32 45 91
E-mail : [email protected]
Site web : www.amis-fondation-maeght.com
2
•
4
Subscription benefits
Free entrance for one year (1 card)
Invitation to all temporary exhibition openings
Free access to the library
(over 40.000 books of art and documents)
Free posters of temporary exhibitions
20 % rebate on Fondation Maeght publications
Regular information on “Société des Amis” activities
(guided tours, conferences, meetings with artists,
cultural trips in France and abroad)
Free catalogue of temporary exhibitions
25 €
Dual Membership
Active member (single)
By subscribimg, you participate in the promotion
of the Maeght Foundation, in France and abroad
Benefits
and you help expand it’s collections. Furthermore,
per category
your subscription provides you with numerous
benefits.
Valid one year from date of inssuance of membership card
Benefactor
1
Supporting member
1
Nombre d’entrées par adhésion
80 € 110 € 220 € 350 €
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Free poster of each temporary exhibition (luxury edition)
descategory
Amis
Number of free Société
entrances per
•
•
Bienfaiteur
Soutien
Couple
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•AccèsInvitation
à la Bibliothèque à tous les vernissages
(40 000 volumes d’art moderne et contemporain)
Code
postal
Nombre d’entrée par adhésions
Tél. Fax
Mobile 1
2
Entreprise
•
desdeexpositions,
tirage luxe
ValableAffiches
1 an à partir de l’émission
la carte
3
4
@
E-mail
Actif
•
•
Montant total à régler
•
•
•
•
•
4
•
Information
sur les activités de la Société
Affiches
des expositions tirage luxe
• des
•
Amis
Nombre
d’entrée par carte
4
4
Catalogues des expositions temporaires
•
•
Billets d’entrée pour la Fondation Maeght, valables 1 an
30
60
Etudiant, Actif, Couple
Mécène
CEE€
Pays20
Nordiques
 16

€
 25 €
Outre-Atlantique
Europe
et Suisse
3516€€ 4020€€ 6025€€
 35 €
 40 €
 60 €
frais60
d’envois)
40 € aux 
€
 35€€ (Adhésion+ participation
€ Adhésion + participation aux frais d’envois
Mode de règlement
 Espèce
 Chèque bancaire ou postal à l’ordre de la Société des Amis de la Fondation Maeght

Chèque
Cartebancaire
bancaireou postal à l’ordre de La Société des Amis de la Fondation Maeght

CarteVirement
bancaireà l’ordre de la Société des Amis de la Fondation Maeght
numéro
Virementdeàcompte
l’ordre n°
de La
Société03234
des Amis
de la Fondation
30002
0000060016H
38Maeght
au Crédit Lyonnais - 06800
numéro de compte
032342032
0000060016H
au Crédit
- 06800
Cagnes-sur-Mer
- Ibann°: 30002
FR57 3000
3400 0006380016
H38 Lyonnais
- Bic : CRLYFRPP
Cagnes-sur-Mer - Iban : FR57 3000 2032 3400 0006 0016 H38 - Bic : CRLYFRPP
Nom et Prénom
du porteur de la carte
• Pour les personnes physiques : une réduction à hauteur de 66 % du montant figurant sur le reçu fiscal, dans la limite annuelle
de 20 % du revenu imposable.
•*Pour les
morales :après
une réduction
à hauteurfiscale
de 60 %àduhauteur
montant fide
gurant
sur ledu
reçumontant
fiscal, dans lafigurant
limite annuelle
soitpersonnes
340 €/an
déduction
66%
de 0,5 % du chiffre d’affaires.
Numéro de carte
sur le reçu fiscal, dans la limite annuelle de 20% du revenu imposable.
France
10 €

 1025€€
 25 €
 25 €
Mode
de règlement
Espèces
AVANTAGES FISCAUX EN FRANCE : Dans le cadre de la législation fiscale en vigueur en France, les dons versés donnent droit à
une réduction d’impôts. Chaque don fait l’objet d’un reçu fiscal rempli et retourné par la Société des Amis. Le montant du reçu
fiscal correspond au montant de l’adhésion.
Loi n° 2003-1311 du 1er août 2003 en faveur du mécénat.
Loi de programmation pour la cohésion sociale n° 2005-32 du 18 janvier 2005. Articles 200 et 238bis du CGI.
Bienfaiteur
 Je souhaite retirer les affiches et catalogues d’expositions sur place
 Je souhaite recevoir les affiches et catalogues des expositions par la poste
à la(participation
Fondation Maeght
(pas de participation au frais de port)
aux frais d’envois, remplir le tableau ci-dessous)
 Je souhaite recevoir les affiches et catalogues d’expositions par la poste
CEE
Pays Nordiques Outre-Atlantique
(participation au frais de port,France
remplir le tableau
Europe ci-dessous)
et Suisse
•
•
Soutien
Etudiant
Couple
Soutien
Entreprise

Je souhaiteActif
retirer les affiches
et catalogues
des Bienfaiteur
expositions surEntreprise
place
110 €  200 €  350 €  1500 €  3000 €
 25à €la Fondation
 80 €Maeght(pas
de participation aux frais d’envois)
•
Remise de 20 % sur les éditions de la Fondation Maeght
Couple
J’adhère
un an, en tant que
 25à€la société
 80des€ Amis,pour
110 €  220 €  350 €  1 000 €
Soutien,Actif,
Bienfaiteur,
Etudiant,
Couple Mécène
Soutien
Montantettotal
à régler Bienfaiteur
Entreprise
Deux laissez-passer annuel à la Fondation Maeght (2 cartes)
@
Cochez les cases correspondantes à vos choix :
 Je souhaite recevoir toutes vos informations par Internet
Sociététoutes
des Amis,
pour un an, en
que
 JeJ’adhère
souhaiteà larecevoir
vos informations
partant
courrier
•
Dans le cadre d’éditions lithographiques,
Invitation à tous les vernissages
•
•
réservation
de
2
lithographies
payantes
par
Accès à la Bibliothèque (40 000 volumes d’art moderne et contemporain)
•
•
adhésion
Affiches des expositions temporaires
• Accès à la Bibliothèque
Mobile
E-mail
Etudiant
1
Tél.
Pays
Fax
Information sur les activités de la Société des Amis
• Catalogues des expositions temporaires
Ville
Code postal __________ Ville Pays
(visites commentées par le Directeur,
•
• suivis
•
•d’une
•
•Invitations
aux conférences,
petits déjeuners
rencontres avec des artistes, voyages culturels)
visite commentée pour chaque exposition (une
Catalogues des expositions temporaires
•
•
invitation gratuite pour 2 personnes pour chaque
Affiches
des expositions tirage luxe
•
exposition)
•
de 20 % du revenu imposable.
Téléphone +33 (0)4 93 32 45 91
• Pour les personnes morales : une réduction à hauteur de 60 % du montant figurant sur le reçu fiscal, dans la limite annuelle
Télécopie
de 0,5 % du chiffre
d’affaires. +33 (0)4 93 32 53 22
Loi n° 2003-1311 E-mail
du 1er août
2003 en faveur du mécénat.
: [email protected]
Loi de programmation pour la cohésion sociale n° 2005-32 du 18 janvier 2005. Articles 200 et 238bis du CGI.
Addresse
des expositions
temporairesau dîner annuel
• de •la Société
•
• des
•
•Affiches
Une
invitation
Amis
gratuite
Remise
de 20 %(invitation
sur les éditions de la Fondation
Maeghtpour •2 personnes)
•
•
•
•
• Remise de 20% sur les éditions de la Fondation
Information sur les activités de la Société des Amis (visites commentées par le Directeur,
•
•
Maeght
conférences,
rencontres avec des artistes, voyages culturels)
de la Fondation1 Maeght1
2
3
Fondation Maeght
AVANTAGES FISCAUX EN FRANCE : Dans le cadre de la législation fiscale en vigueur en France, les dons versés donnent droit à
06570
une réduction d’impôts.
Chaque Saint-Paul
don fait l’objet d’un reçu fiscal rempli et retourné par la Société des Amis. Le montant du reçu
fiscal correspond au montant de l’adhésion.
France
• Pour les personnes physiques : une réduction à hauteur de 66 % du montant figurant sur le reçu fiscal, dans la limite annuelle
Site web : www.amis-fondation-maeght.com
Actif
Bienfaiteur
Couple
Actif
Soutien
3
Affiches des expositions, tirage luxe
Prénom Adresse
Cryptogramme*
*Les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire
✄
Guided tours of exhibitions are planned during each exhibition.
Conferences are organized during each exhibition.
Cultural day tours are planned to coincide with regional cultural events.
Cultural journeys are organized in France and abroad, and are linked, when
possible, with events in which the Foundation is involved.
Annual Dinner: each year during the summer exhibition “The Friends of the
Maeght Foundation“ propose a special evening which includes a concert and a
dinner in the Grounds of the Foundation.
•
Nom Prénom
de souscription
25 €Fondation
80 € 110 € Maeght
200 € 350 €
•TarifUn
laissez-passer annuel à la
Un laissez-passer
à la Fondation Maeght
carte)
•
•
•
•
•
pour 4annuel
personnes
(1 (1carte)
Invitation à tous les vernissages
 Mme
3000 €
The Association “Friends of the Maeght Foundation” organizes an important
program of activities for its members. These activities are linked to those of the
Foundation both in France and abroad.
•
 M.  Mme  Mlle
 M.
Nom
Avantages
Les avantages réservés
par adhésions
aux membres « Mécène »
Valable 1 an à partir de l’émission de la carte
Bulletind’adhésion
d’adhésionà retourner
à retournerenenlettres
lettrescapitales
capitales
Bulletin
1500 €
Activities
Catalogues des expositions temporaires
(- 25 years old - submit
photocopy of student certificate)
Des visites commentées des expositions temporaires sont proposées à chaque
exposition.
Des cycles de conférences sont programmés en résonance avec les expositions
de la Fondation Maeght.
Des sorties culturelles sont organisées en fonction de l’actualité artistique de
notre région.
Les voyages en France ou à l’étranger de la Société des Amis sont riches
d’expériences artistiques.
Dîner annuel : chaque année pour fêter l’exposition de l’été, la Société des
Amis propose à ses adhérents un dîner exceptionnel à la Fondation Maeght.
Student
La Société des amis organise un large programme d’activités destiné aux
membres de la Société des Amis. Ces activités sont en lien avec l’actualité de
la Fondation Maeght et l’actualité artistique de notre région, en France et à
l’étranger.
Tarif de souscription
25 €
80 € 110 € 220 € 350 €
Un laissez-passer annuel à la Fondation Maeght (1 carte)
•
•
•
•
•
Invitation à tous les vernissages
•
•
•
•
•
Accès à la Bibliothèque
•
•
•
•
•
(40 000 volumes d’art moderne et contemporain)
Affiches des expositions
temporairesvous participez au rayonnement
•
• de •
•
•
En souscrivant,
Remise de 20 % sur les éditions de la Fondation Maeght
•
•
•
•
•
la Fondation Maeght en France et à l’étranger, vous
Information sur les activités de la Société des Amis
contribuez
à l’enrichissement
de ses collections
(visites commentées
par le Directeur,
conférences,
•
• et •
•
•
rencontres avecvous
des artistes,
culturels)
bénéfivoyages
ciez de
nombreux avantages.
Etudiant (-25 ans ; joindre
une photocopie de la carte
d’étudiant)
(-25 ans ; joindre une photocopie
de la carte d’étudiant)
société des amis
fondation marguerite et aimé maeght
Valable 1 an à partir de l’émission de la carte
Activités
Devenez Membre Mécène
Avantages par adhésions
1 000 €*/an
Etudiant
société des amis
Avantages
par adhésion
Date d’expiration
Signature
La Société des Amis de la Fondation Maeght est le seul destinataire
des informations que vous lui communiquez.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978,
vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant.