`0~`0~

•
LE CHARGEUR COMPACT ULTRA-RAPIDE PERMET DE CHARGER JUSQU'À 4 ACCUMULATEURS R03 OU R6.
CHARGE LES ACCUS NI-CD OU NI-MH EN MOINS DE 3H. IL EST FOURNI AVEC UNE ALIMENTATION
SECTEUR ET UN CORDON ALLUME-CIGARE. IL POSSÈDE UNE FONCTION ARRÊT AUTOMATIQUE DE SÉCURITÉ
RÉGLÉE SUR 3H.IL POSSÈDE UNE FONCTION INTELLIGENTE DE COUPURE EN FIN DE CHARGE
LORSQUE LE CHARGEUR DÉTECTERA QUE LES ACCUMULATEURS SONT PLEINEMENT CHARGÉS.
CD
Il charge jusqu'à 4 accumulateurs R03 ou R6. Charge
les accus Ni-Cd ou Ni-MH en moins de 3h. Lire les instructions
avant ulilsation. Il est fourni avec une alimentation secteur et
un cordon allume-cigare.
CD
Carga hasta 4 acumuladores R03 0 R6. Carga las
baterias Ni-Cd 0 Ni-MH en menos de 3 h. Leer las
instrucciones antes de su utilizacion. Viene provisto con
allmentacion de la red eléctrica y un cable encendedor
cargador. Posee una luncion de parada automâtlca regular de
segurldad cada 3 h. Posee una funcion inteligente de corte al
final de la carga cuando el cargador detecta que los
acumuladores estan totalmente cargados.
TEMPS DE CHARGE MOYEN DES ACCUS
Type d'accus
Capacité
Durée
de charge
240mAh
550mAh
800mAh
1800mAh
50 min
2h15
1h
2 h40
MAI R03 (Ni-Cd)
MA 1R03 (Ni-MH)
AA 1RB (NI-Cd)
AA 1RB (NI-MH)
...co,
1 CLARTECH
RECHARGEABLE
-­
-­
1000
cv
Carrega até 4 pilhas recarregâveis R03 DU R6. Carrega
pilhas recarregâveis Ni-Cd ou NI-mH em menos de 3 horas. Ler
as instruçôes antes de usar. Vendldo com alimentaçao para
corrente eléctrica e fio para isqueiro. Dispôe naD so de uma
lunçao de paragem automâtlca de segurança regulada para 3
horas, mas também de uma funçao inteligente de corte no fim
do carregamento, quando 0 carregador detectar que as pilhas
recarregâveis estao completamente carregadas.
L.c>
NON RECHARGEABLES
li 1l,II li ~
CLARTECH
RECHARGEABLE
USAGES INTENSIFS ET FRÉQUENTS
A
0­
'0~'0~
g
L------)!9'~
_
_"'""'~___
Cft Qumlgns, deli rQponSf1i:
081 8
86
[ www_mar911I1!rep~re_(omJ
M..II:·uu
'<
'hnlllJ'·Lll-~UDI::I·llU»:I
CE m
020972
~
/
3 601020 266529
>
__
___--,--_
_­
_-_.-.
__
_
__
_­_
_._-_._._
_
--._..___. _­
_--Français
...............
""'_.....
. _, .. _, . ,
',
__
- . __ _--,,-""'
1---.,.."",
...... . . _.. _.__.
.1._..
.
__...._--_11'
-. . .....
.
_
..
......
.........
­
........-.
,._
_.... ..... . . _.......... _,­.._. .... _...
."'
_... _
..
.. .... _, . . ­
UP;ELESIIISTRUtlJOlj-. ........
-__-,___
. _ , .... _ . _ .... _
~_
.
_
-
~
-
~._._
-
_~_.
_
1
AU.....,.". ,
.........
......
....
.-
~-
._~~--
~_
-,_.....-­
_­
1.
WIAC1DIISTIIIŒS
_
,
,__
..
.,.,-.
CLARTECIt
ALCALIU
IWIA"E~IIU
_
~
_
.
_
.. _or- .. _~
_
1CLAITECIt
O ....
l"HA~!Am
-
NON IICHA... WLES
USAGES INTENSIFS ET FRfQUENTS
~
~_
..
(IT)
..
~~
"~·o-~e
TEMPS DE CHARGE MOYEN DES ACCUS
Durée
l'ype d'accus
Capacllé
de charge
-,..,--­­
,,-,,,.,.
w. 1 flM (NI-Cd)
W. 1R03 (N1·MH)
SOrnin
,
2 h15
-_ --__
_
.. __ _._
_
--_.........
__
.. _-_
- ....--.
.. -....--_
_­
.
_-_
----....
__
...........
"
.
.
_n.
.
_
..­
...---_
__
_ ...._-_ __...
._ __
_
n_.... . _._
. ---._._--,_
_-­
-""._._--,...
,,_ -._.,___-,._._
__
_'
,_­ ..
_
..
__
..'_
_
__
....
__
...
----­
,-_
..
_-,_.
__
....
- .... _-­
...--"'-_-_
- _..- _-_
_ _. . ­ .
__
-"._-'-_.
- _--_. - _­
--sg
._--_._,_._--_._
--_. _--­ _
-..
•
•
•
MI lUi (NI'C~)
MI R6 (NI·MH)
0. __"_",,,
....
• ........ _ .......00"' ........ _
..... cn ..
_."'"
....
2h
1800mM
rP'î ..._ .... _ _.......
.;;-l;(
......... _
.......
... _ro-c.l ..
.. , _ " ' .. _ _ ....
-.--....... "" .., ....-_
...........
-~~---:-
.....
--~--_
~_
.
......... .. ,-..
..
... _ " ' - - _ ............ >,'~ .. - ~ - _....
..
1._
_w
~
.......... _. _ _ .. _
~_._
~_,
.......
.
... ..
.
..
.
,.I·I_..
""" -..........
"'®
""' .....
_II-"'
_--.
..
,~
.......
.........
..... "..-1.,.
,
_"
,~_
,..
..
.....
~
_
~--
. .....,....
7.lo _ _ . _.. _
... _
.......
.• _ .
. _ . _ . . -..._""
..... ,­
......._ _ ..._l.......
..."
~,-,,_._,,--,,_.-
T1"'l DIE CllA"lIA_llIlW1F
'l1!-
l
1
........
"""SfII$ _""",um.
~
ii!j
I _........_ .. _ .
...... .... ,,,'"
~'>"tt!ll
1
..
,!1' ..., L........i
~,"""
AACD5343