bois des rêves - Martins Hotels

Nr. 3
BOIS DES RÊVES
(Ottignies/
Louvain-La-Neuve)
Ouverture / Openingsuren / Opening hours
•
C’est un paradis de verdure de 65ha idéal pour la découverte de la
nature, la promenade et la détente. Plus de 10km de sentiers balisés
font la joie des promeneurs. Durant toute l’année, les enfants de 3 à
13 ans peuvent s’ébattre en toute sécurité dans la vaste plaine de
jeux.
La plage avec solarium, piscine (profondeur de 1m40) et pataugeoire
est accessible du 1/7 au 31/8 et certains jours de juin.
Piste de santé (1500m) aussi pour des personnes à mobilité réduite.
Etang de pêche au blanc.
La cafétéria, avec petite restauration, vous accueille de Pâques à fin
septembre.
•
•
Octobre / oktober / October -> Mars / maart /
March : 08:30 -> 18:00
Avril / april / April - Mai / mei / May et/en/and
septembre / september / September : 08:30 ->
19:30
Juin / juni / June, juillet / juli / July et/en/and
août / augustus / August : 08:30 -> 21:00
Accès / Toegang / Access
En voiture / auto / car :
E411 (Bruxelles-Namur) :
sortie / afrit / exit 9 ‘Corroy-le-Grand’ - Dir. Nivelles /
RN 25, sortie / afrit / exit ‘Bois des rêves’
1340 Ottignies, Allée du Bois des Rêves 1
Prix / Prijs / Price
Een paradijs van 65ha om de natuur te leren kennen, te wandelen en
te ontspannen. Meer dan 10 km verharde wandelpaden
vergemakkelijken uw wandeling.
•
•
Kinderen tussen 3 en 13 jaar kunnen het hele jaar door veilig spelen in
de grote speeltuin.
•
Het strand met solarium, zwembad en ploeterbad zijn open vanaf 1 juli
tot 31 augutus en op bepaalde dagen in juni.
De cafetaria is open vanaf Pasen tot eind september.
•
•
A green paradise spread over 65 ha in which you can discover nature,
you can walk and relax. More than 10 km of signposted paths are a joy
to everyone who comes for a walk. All year round children between
the age of 3 and 13 years can play in a large playground.
The beach with solarium, swimming pool and toddlers pool is open
from 1st July till 31th August , also on certain days in June.
The cafeteria is open from Easter to the end of September.
•
Plaine de jeux / speeltuin / playground :
€ 1,20 enfant/kind/child (2 -> 13 ans/jaar/year)
Plaine de jeux / speeltuin / playground :
€ 1,00 (groupe/groep/group : 15 enfants/
kinderen/children)
Plage & piscine / strand & zwembad /
beach & swimming pool : € 2,70 adulte/ vol
wassene/ adult
€ 2,10 enfant / kind / child (< 12 ans/jaar/year)
Groupes / groepen / groups :
€ 2,20 min. 20 adultes / volwassenen / adults
€ 1,60 min. 20 enfants / kinderen / children (+ 1
entrée gratuite pour un adulte / 1 vrije toegang
voor een volwassene / 1 free access for on
adult)
Parking : € 1,00 (1/4 -> 31/10)
Renseignements
Informatie / Information :
010/41.60.72
www.brabantwallon.be
When on “ Rue de Rosières” go down
till the next roundabout, then turn right.
You are in the “Rue de la Hulpe”,
continue straight on during 2.2 km.
Take the first street on your right (after
Shell) to join the motorway E411 till
exit N°9 (Louvain-La-Neuve). Take this
exit and follow ‘Grand Place (140m).
Turn left (Agora – 25m), left again
(Grand rue - 140m), right ‘Traverse
d’Esope – 84m), right again ‘Passage
de la Neuville – 45m), left (Voie des
Hesbignons – 100m), right (Avenue de
l’Espinette – 280m), right (Avenue du
Jardin Botanique), left (N 233 - 1.5
km), left (Rue du Ruisseau – 500m),
Rue des Mélèzes – 140m), right (rue
du Ruchaux – 660m), right (rue du
Bois des Rêves – 910m) – left (rue du
Morimont – 280m), right (Allée du Bois
des Rêves)