Unit1: THE BRITISH MONARCHY AND THE MEDIA

Names: François and Teddy
Unit1: THE BRITISH MONARCHY AND THE MEDIA
Chapter 13 = The Media (1) + Chapter 30 (Du mot à la phrase 1,2,3) / (L’Anglais contemp.)
1) Vocabulary :
[en gras : mots à connaître en priorité/en vert: aide à la pronunciation/ syllable soulignée: syllable
accentuée/en jaune: mots comportant les sons revus lors du chapitre]
French
English
THE MONARCHY/ the UK political system
Le Royaume-Uni
La Grande-Bretagne
Angleterre
une monarchie
constitutionnelle
la famille royale/ les
membres de la
famille royale
la Reine/ le Roi
La couronne
couronnement
le serment du
couronnement
le Jubilé
le Jubilé de Diamant
Figure de proue
chef d’Etat
chef du
gouvernement
les pouvoirs établis
le sommet
la Chambre des Lords
The United Kingdom
O Great Britain/ O
Britain
England
a constitutional [ôl]
monarchy [k]
the Royal family/ the
Royals
French
English
représenter qqch
Irlande du Nord
Ecosse
(to) stand for
Northern Ireland
Scotland
Pays de Galles
les élections législatives
Wales [ei] [z]
the general [ôl] election
[i] [chn]
an MP (a Member of
Parliament)
un Membre du
Parlement/ un député
the Queen [wiːn] / the
King
The Crown [kraʊn]
le Parlement
The coronation
[ei] [chn]
The coronation oath
[ei] [chn] [əʊθ]
the Jubilee
[dj] [i:]
the Diamond Jubilee
[ai]
[dj] [i:]
figurehead
head of state
[ei]
head of government
une proposition de loi
O Parliament/ the British
Parliament
the Queen’s [z] speech
[i :]
a bill
une loi
an act
somme allouée à la
famille royale
impôt sur le revenu
the Civil List
hautain/distant
popularité qui bat des
records
raviver l’intérêt/
l’enthousiasme
Aloof [u:]/out of touch
record popularity
The [i] Establishment
The [i] apex
[ei]
the House of Lords
le mariage royal
des funérailles d’Etat
le discours de la Reine
un roturier/une roturière
(pas aristo)
stimuler (l’économie, la
popularité etc)
la Chambre des
Communes
the House of Commons
un héritier
an heir [ei]
L’héritier et le
“remplaçant”
nommer (le Premier
Ministre)
The [i] heir [ei] and the à venir
spare [ei]
(to) appoint (the Prime Le droit de vote
Minister)
réjouissances, célébrations
pageantry
la pompe
Peser sur (l’économie)
income tax
(to) rekindle [i:][i] the [i]
interest/ revive [i:] [ai]
the [i] enthusiasm [zm]
of
the royal wedding
a state funeral
[ei]
a commoner
(to) give a boost to (the [i]
economy, the popularity
of)
(to) be a drain [ei] on (the
[i] economy)
forthcoming
The right to vote
jamboree [i:]
au-dessus de la mêlée above the fray [ei]
(neutre)
au-dessus de la
above (party) politics
politique (hors de)
Utile/ inutile
Useful/ useless
THE MEDIA (Chap13(1))
la presse
un journal du
matin/du soir
un journal de qualité
the press
a morning/an evening
paper
a quality paper
[qw]
a tabloid
être mieux loti / moins
bien loti
Remonter le moral à la
nation
Le monarque ayant régné
le plus longtemps
C’est jeter de l’argent à la
poubelle !
[dj]
(to) be better off/ be
worse off
(to) lift the national mood
The longest-serving
monarch [k]
It’s money down the
drain !
un sondage
a poll [pəʊl]
divulguer
(to) disclose [z]
la rubrique mondaine
the gossip column
the gutter press
[e]
media frenzy / blanket
coverage
the front page
[ei]
the cover
the headlines
a section [chn]
a leader
an issue (to issue : faire
paraître) [ch]
a copy
a subscription [chn]
a subscriber, to
subscribe [ai]
(to) print
assurer la couverture
de/couvrir un évènement
publier en exclusivité
(to) cover an event
[i]
(to) scoop [u:]
rendre les gens
conscients de
présenter un intérêt
un flash d’informations
-(TV) un poste de tv
la télécommande
un écran
(to) make people aware
of
[ei]
(to) have news value
a news flash
a television set
a remote control/zapper
a screen [i :]
une chaîne
un réseau
diffuser sur les ondes
a channel [tch]
a network
(to) broadcast, air
un téléspectateur
a viewer
[u :]
être publié, paraître
quotidien/
hebdomadaire/
mensuel/ trimest.
Une
tribune/chronique
un chroniqueur
un rédacteur en chef
un éditeur
(to) come out
daily/ weekly/ monthly/
quaterly
[qw]
a column
Ch30 (mots de liaison, opinion, ...)
a columnist
an editor
a publisher
un magnat de la
presse
un communiqué de
presse
une bande-annonce
une page publicitaire
présentateur tv
a press tycoon
[ai]
a news realease (US)
le journalisme
un quotidien
populaire
la presse à scandales
médiatisation à
outrance
la 1è page, la une
la couverture
les (gros) titres
une rubrique
un éditorial
un numéro, une
parution
un exemplaire
un abonnement
un abonné, s’abonner
imprimer
-(Organiser) 1èt,avant tt
first/first of all
tout d’abord
to begin with,
puis... ensuite
en dernier lieu
en ce qui concerne/quant
à
Parce que
Then... Next
lastly/ finally
as regards/as for
à cause de
because of
a trailer [ei]
a (commercial) break
announcer/presenter
grâce à
Par conséquent, donc
de plus, en outre
O investigative [ei]
de la même façon
thanks to
Therefore, so
besides, moreover, in
addition
Likewise [ai], similarly
because
d’investigation
un sujet vedette
le droit à la vie privée
journalism [izm]
a newsmaker
the right to privacy
attenter à la vie
privée
les actualités
(to) encroach on
privacy
the news
par ex
un dénicheur de
scandales
Faire un reportage
sur
embêter, harceler
déterrer, dénicher
défrayer la chronique
faire la une des
journaux
(in)exact
(peu) fiable
partisan, partial
les heures de grande
écoute
a muckraker
[ei]
(to) report on
en résumé,
sans oublier
d’un côté/ d’un autre
cela me rappelle
not to mention
on the one hand/on the
[i] other
for instance/for example
it reminds me of
[ai]
to sum up,
en conclusion,
to conclude,
[u :]
(to) pester, harass
en d’autres termes,
in other words,
(to) unearth, dig out
on dit souvent que
it is often said that
(to) make the news
d’après... selon ...
according to...
(to) hit the headlines [z] à mon avis, selon moi
in my opinion, to my
mind
(in)accurate
Je pense (que)
I think that
(un)reliable [diphtong] il me semble que
it seems to me that
Biased [diphtong]
je trouve cela
I find it + adjf
prime time
dans une certaine mesure up to a certain point/ to
[ai]
some extent
je (ne) suis (pas) d’accord I agree with (I disagree
avec ...
with) (voir chap30+)
2) Cultural references and necessary background to have a better grasp of the theme
under study : (voir fiches civi + site internet)
The Cultural Guide : 5-The Monarchy (p33-55) -> lister les éléments importants
-The Cultural Guide : 12-The Media in the UK (p71-72)-> lister les éléments importants
-The Cultural Guide : II) The Commonwealth (p101-102) + Cf Unit15 (EC2)
-Autres éléments (cf site internet de la promo : englishcpge.jimdo.com)
3) Key ideas or expressions (main issues, essential ideas revolving around the theme,
or anything else which seems interesting to you (grammar, translation...):
Points qui vous paraissent importants à ajouter dans cette synthèse, soit à partir du cours, soit à partir du site
englishcpge.jimdo.com, soit de recherches et lectures personnelles.
-
-
-
-
Vous pouvez développer le nombre de points que vous souhaitez, les quatre tirets ne sont qu’indicatifs.