FOX FLOAT iCTD Guide d`utilisation - E-TUBE PROJECT

(French)
HM-F.3.2.0-01
FOX FLOAT iCTD
Guide d'utilisation
(Édition VTT)
Nous vous remercions d'avoir acheté des produits Shimano.

Ce mode d'emploi explique la manipulation du E-TUBE PROJECT.
Assurez-vous de lire ce manuel avant l'utilisation de manière à utiliser
pleinement les fonctions.

Afin de pouvoir utiliser E-TUBE PROJECT, l'interface SM-PCE1 ou
SM-BCR2 est requise.
Veuillez visiter le site de support suivant pour obtenir les informations de support actualisées.
http://e-tubeproject.shimano.com
TABLE DES MATIÈRES
CONNEXION DU SM-PCE1 AU SYSTÈME FOX FLOAT iCTD......................................................................... 3
LANCEMENT DE L'APPLICATION FOX FLOAT iCTD ..................................................................................... 6
RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR.................................................................................................................... 7
CONTRÔLE D'ERREURS ................................................................................................................................ 9
COMPTOIR D'OPÉRATIONS........................................................................................................................ 10
CONTACTER FOX........................................................................................................................................ 10
2 / 10
CONNEXION DU SM-PCE1 AU SYSTÈME FOX FLOAT iCTD
Utilisez l'application logicielle FOX FLOAT iCTD E-TUBE PROJECT pour modifier les réglages de la
fonction de passage de vitesses, effectuer un contrôle d'erreurs, télécharger des mises à jour du
firmware et surveiller le nombre d'opérations de passage de vitesses.
CONNEXION DU SM-PCE1 AU SYSTÈME FOX FLOAT iCTD
Les schémas ci-dessous illustrent les trois configurations les plus communes pour la connexion des
composants FOX FLOAT iCTD à l'application E-TUBE PROJECT.
Connexion du système: tout suspendu
3 / 10
CONNEXION DU SM-PCE1 AU SYSTÈME FOX FLOAT iCTD
Connexion du système: semi-rigide
4 / 10
CONNEXION DU SM-PCE1 AU SYSTÈME FOX FLOAT iCTD
Connexion d'un composant unique
5 / 10
LANCEMENT DE L'APPLICATION FOX FLOAT iCTD
LANCEMENT DE L'APPLICATION FOX FLOAT iCTD
Remarque: Il se peut que les illustrations de ce guide ne correspondent pas exactement aux écrans
affichés dans le logiciel. Toutefois, cela n'a aucun impact sur les informations contenues
dans ce guide.
1.
Pour commencer, cliquez sur le bouton VTT (MTB) dans l'écran d'accueil.
6 / 10
RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR
RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR
1.
Affichez l'écran du menu de personnalisation.
2.
Cliquez sur [Réglage de l'interrupteur] dans l'écran du menu Personnaliser.
3.
Clic [Paramètre des fonctions de l'interrupteur de suspension].
4.
Sélectionnez le côté du cintre sur lequel le contacteur est monté puis cliquez sur [Suivant].
5.
Sélectionner le réglage de votre choix pour chaque contacteur.

Choisir le mode Montée (CLIMB), Piste (TRAIL) ou Descente (DESCEND) pour la fourche,
l'amortisseur ou pour les deux, pour chaque position du commutateur.

Le bouton [Retour] vous fait revenir à l'étape immédiatement précédente. Le bouton [Annuler]
vous fait revenir à l'écran de sélection des applications. Le bouton [Restaurer val. déf.] réinitialise
les fonctions du commutateur pour lui faire reprendre ses valeurs par défaut.
6.
Cliquez sur [Suivant].
7 / 10
RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR
7.
Sélectionnez les repères de flèche (CTD) à afficher sur le menu défilant.
8.
Cliquez sur [Paramètre] pour terminer le réglage.
Remarque: Si le même réglage a été choisi à la fois pour les contacteurs de la fourche et de
l'amortisseur arrière, une boîte de dialogue [Confirmer] apparaît pour vous demander de
confirmer la maniabilité des choix de modes du contacteur sélectionnés après avoir cliqué
sur le bouton [Paramètre].
8 / 10
CONTRÔLE D'ERREURS
CONTRÔLE D'ERREURS
Analyse les composants installés et reconnus pour détecter d'éventuels problèmes.
1.
Cliquez sur [Contrôle d'erreurs] sur l'écran du menu principal.
2.
Sélectionnez l'unité que vous souhaitez contrôler puis cliquez sur [Démarrer le diagnostic].

Un contrôle d'erreurs sur l'unité sélectionnée commence. Effectuez les manipulations en suivant
les consignes indiquées à l'écran.
9 / 10
COMPTOIR D'OPÉRATIONS
COMPTOIR D'OPÉRATIONS
1.
Cliquez sur [Comptoir d'opérations] sur l'écran du menu principal.
2.
Sélectionnez le côté du cintre sur lequel le contacteur est monté puis cliquez sur [Suivant].

Affiche le nombre total de manipulations effectuées sur le contacteur et les suspensions avant et
arrière.
CONTACTER FOX
Veuillez contacter FOX directement si un dysfonctionnement du produit FOX FLOAT iCTD concerne un
produit FOX ou un produit issu de la collaboration entre FOX et Shimano:

1.800.369.7469

[email protected]

http://www.ridefox.com/service (en anglais)
10 / 10