Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité
Transcription
Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité
Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» Le titre : La desserte ferroviaire de Thessalonique; à la recherche de connectivité et d’interopérabilité Thème B: Territoires et Mobilité Les auteurs : Marios MILTIADOU, Dr. Ing. Transport, chercheur UATh, Christos TAXILTARIS, Prof. Transport UATh, Georges MINTSIS, Prof. Transport UATh, Socrate BASBAS, Prof. Transport UATh, Efstathios BOUHOURAS, Dr. Ing. Transport, chercheur UATh. 1. Introduction Thessalonique, deuxième (après Athènes) métropole grecque d’envergure internationale, constitue le nœud unique de transport multimodal de la Grèce du nord. Sa position géographique, tant du point de vue nationale que balkanique, nécessite sa connexion avec la capitale aussi bien qu’avec les métropoles régionales de l’Europe du sud-est. Plus particulièrement Thessalonique est le pôle sud-est des Corridors Paneuropéens de Transport (C.P.T.) IV et X, qui relient la Grèce à l’Europe Centrale au travers de la Bulgarie et de la Roumanie (C.T.P. IV) et des Balkans Occidentaux (C.P.T. X). Toutefois la part modale du chemin de fer tant pour le transport de marchandises que pour le transport de personnes est actuellement très basse. Notons à titre indicatif que les liaisons ferroviaires de Thessalonique avec Istanbul et Skopje ont été supprimées. Vers l’ouest, en destination de l’Albanie, la voie ferrée sur le territoire grec n’a jamais traversé la frontière. Par conséquent la liaison de la Grèce (surtout celle de la Grèce du nord) avec ses voisins se fait par la route ou par avion. La communication présente les résultats d’une analyse en cours conduite par les auteurs dans le cadre du projet européen Rail4SEE «Villes de l’Europe du sud-est en tant que nœuds ferroviaires». Cette analyse porte sur : - l’offre de transport tous modes assurant la liaison de Thessalonique avec l’Europe du sudest ; - l’offre et la demande des transports ferroviaires de voyageurs, desservant Thessalonique, en concurrence avec les autres modes de transport; - le rôle de Thessalonique en tant que nœud des réseaux multimodaux de Transport régionaux (sud-est européen) et Transeuropéens. L’analyse en cours devrait identifier les faiblesses, voire les lacunes, en matière de connectivité ferroviaire de Thessalonique avec d’autres nœuds ferroviaires du sud-est européen, afin de contribuer à la formulation de propositions adéquates pour la promotion de l’offre ferroviaire. En même temps l’analyse et les propositions porteront aussi sur les infrastructures, tous modes, de rabattement sur les réseaux ferrés principaux (de sud-est 1 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» européen ou Transeuropéen) afin d’améliorer l’interconnexion et l’inter-modalité d’un système de transport cohérent et, dans la mesure du possible, interopérable. 2. Le projet Rail4SEE – Thessalonique, pôle potentiel de transports multimodaux 2.1 Le projet Dans le cadre du projet européen Rail4SEE «Villes de l’Europe du sud-est en tant que nœuds ferroviaires», dont l’objectif est l’amélioration des transports ferroviaires dans cette zone, Thessalonique joue un rôle cardinal. Le projet RAIL4SEE vise alors à la définition d’interventions coordonnées pour : - l’aide des voyageurs au passage d’un réseau national aux réseaux internationaux et la continuité du voyage; - l’harmonisation des services ferroviaires offerts par les organismes nationaux de chemin de fer; - la mise en place de nouvelles formes de gouvernance en faveur d’une efficacité accrue du tandem réseau/opérateurs; - le fonctionnement d’un système d’information continue aux voyageurs. Le projet, qui traite en priorité le transport de personnes, concerne 11 agglomérations-pôles de transport sud-européens : Thessalonique, Bologne, Trieste, Venise, Bratislava, Bucarest, Budapest, Ljubljana, Vienne et Zagreb. Ces agglomérations sont considérées comme des nœuds principaux d’un réseau (arcs et nœuds) de transport multimodal, dont on étudie : a. les services de transport tous modes, offerts au travers du réseau de liaisons prioritaires entre les 11 nœuds, b. l’état actuel et la compétitivité du rail face à la route c. le positionnement des 11 nœuds majeurs dans un contexte national, international et surtout transeuropéen, d. les rapports entre les nœuds majeurs et d’autres pôles de transport d’envergure locale ou nationale (nœuds secondaires). 2.2 La place de Thessalonique dans les réseaux de transport Thessalonique a effectivement un potentiel d’infrastructures de transport (terminaux) qui peuvent lui assurer une connexion multimodal, non seulement au niveau national mais aussi au niveau international. Le réseau ferré national est bâti sur deux axes cardinaux, qui se croisent à Thessalonique; il s’agit de l’axe Athènes-Thessalonique-frontières avec l’ex-RYM et la Bulgarie (axe nord-sud) et de l’axe est-ouest entre la frontière gréco-turque et celle avec l’Albanie. De même le réseau routier national, bien que beaucoup plus étoffé, est structuré autour de deux axes; l’axe nord-sud (PATHE) et l’axe est-ouest (Via Egnatia) croisés aussi à Thessalonique. Quant au transport maritime ou aérien, Thessalonique est équipée d’un port dont la capacité s’élève à 16 millions tonnes de marchandises, 370.000 containeurs-TEUs, 3.000 vaisseaux et 2 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» 220.000 passagers par an. Source : OLTh S.A. 2013) et d’un aéroport (4 millions de passagers accueillis par an. Source : Service de l’Aviation Civile 2013). Toutes ces infrastructures font partie des Réseaux Transeuropéens de Transports (CE 2004) et les axes présentés ci-dessus sont parmi les 30 projets prioritaires (projet no 22, axe ferroviaire entre Athènes et Dresde, via Thessalonique et projet no 7, axe routier entre Patras-mer Ionienne, Sofia et Budapest, via Athènes et Thessalonique. Par ailleurs, d’après le nouveau règlement européen concernant les projets prioritaires des transports au sein du Réseau Central ou au sein Réseau Vaste, Thessalonique constitue un nœud du Réseau Central (fig.1), sur le Corridor Transeuropéen Multimodal no 4 (8 autres Corridors sont définis) nommé Orient/Corridor Est-Med (CE 2011). Historiquement Thessalonique est l’extrémité du C.P.T. IV (l’autre extrémité se trouve à Dresde) aussi bien que celui du C.P.T. X, qui relie la Grèce à l’Europe Centrale (Vienne et Budapest) via les Balkans Occidentaux. Figure 1 Thessalonique, nœud des Réseaux Transeuropéens de Transport à l’horizon 2030 (en noir) et connexion avec le C.P.T. X (en vert). Source : CE 2011. Quant au port de Thessalonique il est classé catégorie ‘A’. Selon les Réseaux Transeuropéens de Transport, la catégorie ‘A’ comprend des ports internationaux avec au moins 1,5million tonnes de marchandises ou 200.000 voyageurs par an et ils sont équipés d’infrastructures d’interconnexion avec les principaux axes des transports terrestres. L’aéroport de Thessalonique est compris parmi les « Points de Connexions Communautaires », qui autant que les hubs internationaux, doivent progressivement se connecter au Réseau Ferré de Grande Vitesse dans un perspective de multi modalité (air-rail-route et le cas échéant mer comme à Thessalonique). Pour résumer, on constate que Thessalonique est traditionnellement considérée comme un pôle au sein des Réseaux Prioritaires de l’U.E. avec un potentiel considérable de transports multi modaux. 3 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» 3. Organismes de Transport de personnes actifs à Thessalonique et infrastructures correspondantes 3.1 Opérateurs de Transports urbains, interurbains et internationaux Pour les transports interurbains et internationaux, il y a une multitude d’opérateurs : des compagnies aériennes (grecques et étrangères), la Compagnie Hellénique des Chemins de Fer (TRAINOSE S.A.) et des compagnies privées (KTEL S.A.) de transport par autocar. Par contre pour le transport urbain-suburbain et périurbain il n’existe qu’un seul opérateur d’autobus, privé (OASTh S.A.). Ce monopole durera au moins jusqu’en 2017, année d’inauguration (selon les prévisions officielles) du fonctionnement du métro, qui est en cours de construction. OASTh exploite actuellement un réseau de 83 lignes d’autobus avec un parc de 603 véhicules (matériel standard, articulé et minibus). La demande annuelle est de l’ordre de 160millions de passagers et la part T.C. est de 36% des déplacements à l’échelle métropolitaine (V.P. 47,3%, m.à.p. 9,7%, 2R motorisés 3,5%, taxi 2,88% et vélo 0,62%). Concernant les transports à l’échelle nationale, en rapport avec le nœud de Thessalonique, on peut relever l’importante part du rail (30,1%) en comparaison aux autres modes (V.P. 25,7%, autocars 22,4% et avion 21,8%). 3.2 Terminaux et interconnexion des systèmes de Transport Les terminaux interurbains et internationaux sont situés soit au centre-ville (gare ferroviaire et port) soit en périphérie (gare routière et aéroport) cf. fig.2. Figure 2 Terminaux des transports interurbains et internationaux à Thessalonique connectés aux grands axes de transports terrestres 4 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» L’interconnexion des terminaux est régulièrement assurée par le réseau d’autobus. La gare ferroviaire est aussi le terminus de 20 lignes urbaines/suburbaines d’autobus. La gare routière principale située 2km à l’ouest de la gare ferroviaire regroupe 41 transporteurs régionaux/nationaux. Elle est desservie par 7 lignes d’autobus, dont 4 lignes assurent la liaison avec la gare ferroviaire et une ligne express relie la gare routière à la gare ferroviaire, au port et à l’aéroport. Une gare routière secondaire est située dans l’est de l’agglomération, à 9km du centre-ville, pour assurer les liaisons de Thessalonique à Chalcidique, lieu d’attraction touristique. Les deux gares routières sont reliées par une ligne d’autobus et une ligne nouvelle sera ouverte entre l’aéroport et la gare routière secondaire. L’aéroport est situé vers le sud-est à 14km du centre-ville. Enfin le port maritime, en plein centre-ville est, directement ou indirectement, desservi par 8 lignes d’autobus. 4. Offre et demande de transport interurbain-international de personnes 4.1 Offre et demande de transport ferroviaire Vu la crise économique, qui frappe cruellement le pays et se répercute très naturellement sur la mobilité (nettement en baisse entre 2010 et 2013 à hauteur de 15% à 40% selon le mode et la position géographique des différentes infrastructures) le gouvernement hellénique a décidé en 2011 l’arrêt (provisoire?) des liaisons ferroviaires entre Thessalonique (et par là de la Grèce) avec l’étranger. Ainsi les données disponibles concernant les liaisons par rail de Thessalonique avec les autres nœuds du réseau Rail4SEE plus Belgrade remontent à 2010. Le tableau 1 présente l’offre ferroviaire entre Thessalonique et les autres nœuds suivant deux paramètres de base : le chemin le plus court et le moins coûteux à la fois. D’après le projet SEETAC, complété en 2012 avec la contribution des auteurs de cette communication, les données de la demande de transport ferroviaire au niveau NUTS-2 (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) de l’année 2009 révèlent en général un nombre de voyageurs très faible, entre des centroїdes (SEETAC) qui coїncident avec les nœuds (Rail4SEE). Cette demande ne dépasse pas quelques centaines de voyageurs, alors que sur certaines liaisons (surtout avec des pôles italiens et croato-slovènes) la demande est pratiquement nulle, même si théoriquement la desserte ferroviaire existe. Tableau 1 Offre et demande de services ferroviaires entre Thessalonique et les nœuds Rail4SEE Origin/ Destination (City – NUTS II region) Belgrade - Beograd Bologna - Emilia-Romagna Bratislava - Bratislavsky kraj Bucharest - Bucuresti – Iflov Budapest - Kozep-Magyarorszag Ljubljana - Zahodna Slovenija Sofia - Yugozapaden Trieste - Friuli-Venezia Giulia Venice - Friuli-Venezia Giulia Vienna - Wien Zagreb - Sjeverozapadna Hrvatska Total travel time (including transit times) 14h 40min 39h 18min 28h 40min 23h 15min 25h 13min 31h 15min 05h 30min 44h 00min 37h 26min 28h 42min 28h 29min Total Cost (€) 49.34 278.73 99.34 77.89 120.15 99.34 25.00 175.36 188.87 163.61 126.03 Daily Frequency 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L’offre et la demande ferroviaire au niveau national sont présentées au tableau 2. On y trouve le temps et le coût du voyage plus la fréquence du service ainsi que le nombre de voyageurs (2 sens) entre Thessalonique et les gares principales (niveau départemental) du réseau national. Il faut noter que le réseau (métrique) du Péloponnèse est hors service depuis presque deux ans. La raison évoquée par l’opérateur, TRAINOSE, était la faible demande et les coûts d’exploitation prohibitifs. 5 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» Tableau 2 Offre et demande de services ferroviaires entre Thessalonique et Thessalonique et les gares principales en Grèce Origin/ Destination in Northern and Central Greece (NUTS III Region – Capital City) and Athens/ Piraeus Drama - Drama Evros - Alexandroupoli Florina - Florina Imathia - Veroia Karditsa - Karditsa Kilkis - Kilkis Larisa - Larisa Magnisia – Volos (2-legs trip: Thessaloniki - Larisa by rail and Larisa - Volos by bus) Pella – Edessa Pieria - Katerini Rodopi - Komotini Serres - Serres Trikala - Trikala Xanthi - Xanthi Kalambaka – Trikala Palaiofarsala - Larisa Athens – Athens Piraeus – Athens * referring only to direct trips Cost (€) 9.5 16.50 8.50 4.30 10.60 3.70 11.90 17.60 Travel Time (min) 195 386 153 62 45 44 155 165 6.00 7.70 14.80 7.60 12.00 12.00 21.20 15.30 55.40 55.40 99 103 324 139 183 292 185 198 323 433 Frequency (daily) 2 2 3* 10* 1* 2 20 Only via Larisa 10 20 2 2 1* 2 3 9 7 7 Passengers total (million, both directions, 2009) n.a. 7.0 2.5 0.7 n.a. n.a. 18.7 2.0 11.7 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 5.0 0.7 56.8 2.6 4.2 Offre et demande de transport aérien et routier L’aéroport de Thessalonique assure des liaisons avec 13 pays, moyennant 26 vols réguliers par jour, plus des liaisons saisonnières (en été) avec 5 autre pays. Le nombre total de voyageurs desservis en 2011 était de 4 millions (50% départs, 49% arrivées et 1% transit). 62,5% des voyageurs ont utilisé un vol international. 1,5 million de voyageurs ont été acheminés par des vols nationaux; parmi eux 1,2 million de voyageurs ont été enregistrés sur des vols entre Thessalonique et la Capitale. L’offre et la demande de transport aérien entre Thessalonique et les autres nœuds Rail4SEE figurent tableau 3. Tableau 3 Offre et demande de transport aérien entre Thessalonique et les autres nœuds Rail4SEE Origin Destination Thessaloniki Bologna Thessaloniki Bratislava Thessaloniki Bucharest Thessaloniki Budapest Thessaloniki Ljubljana Thessaloniki Sofia Thessaloniki Trieste Thessaloniki Venice Thessaloniki Vienna Thessaloniki Zagreb Bologna Thessaloniki Bratislava Thessaloniki Bucharest Thessaloniki Budapest Thessaloniki Ljubljana Thessaloniki Sofia Thessaloniki Trieste Thessaloniki Venice Thessaloniki Vienna Thessaloniki Zagreb Thessaloniki Intermidiate stop Rome Rome, Athens Vienna Vienna, Athens Vienna Vienna Vienna Vienna Munich Munich Athens Athens Rome Rome, Athens Vienna Vienna Direct flight Direct flight Vienna Vienna Overall Duration (min) 290 535 300 505 270 260 340 270 330 340 295 265 280 550 365 240 115 105 275 265 Cost (€) 109.75 221.16 130 + train/bus ticket 112 + train/bus ticket 193.00 238.00 236.00 244.00 212.00 112.00 135.00 130.00 235.00 187.00 175.00 225.00 Frequency 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Number of passengers (2012) 11,352 11,901 0 0 11,091 10,373 n/a n/a 0 0 239 107 213 308 1,103 1,017 27,909 27,236 0 1 L’offre et la demande de transport routier par V.P. figurent tableau 4 et 5 pour des liaisons internationales (réseau Rail4SEE) et liaisons nationales respectivement. 6 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» Tableau 4 Offre et demande de transport routier entre Thessalonique et les autres nœuds Rail4SEE Origin/ Destination Belgrade Bologna Bratislava Bucharest Budapest Ljubljana Sofia Trieste Venice Vienna Zagreb Distance (km) Cost Τotal (€) 1,435 1,531 1,191 697 997 1,160 301 1,247 1,397 1,235 1,019 65,50 277.62 181.75 130.34 148.18 199.42 56.37 213.97 245.89 192.97 160.68 Overall Duration 7h 27m 16h 30min 13h 26min 11h 04min 11h 35min 12h 45min 5h 10min 13h 47min 15h 38min 13h 57min 11h 20min Via PEC X PEC X, V PEC Xb, IV PEC IV PEC Xb PEC X PEC X, V PEC X, V PEC Xb, IV PEC X Number of car trips in both directions (2009) 275 516 0 10,808 4,504 1,070 n.a. 826 3,762 888 Tableau 5 Offre et demande de transport routier entre Thessalonique et principales villes grecques Origin/ Destination (NUTS III Region – Capital City) Chalkidiki - Polygyros Drama - Drama Evros - Alexandroupoli Florina - Florina Grevena - Grevena Imathia - Veroia Ioannina - Ioannina Karditsa - Karditsa Kastoria - Kastoria Kavala - Kavala Kilkis - Kilkis Kozani - Kozani Larisa - Larisa Magnisia - Volos Pella - Edessa Pieria - Katerini Preveza - Preveza Rodopi - Komotini Serres - Serres Trikala - Trikala Xanthi - Xanthi Athens - Attiki Distance (km) 63 147 298 191 164 72 261 208 189 152 48 124 152 210 90 69 348 246 83 226 211 504 Total Cost (€) 8.11 18.93 38.38 24.60 21.12 9.27 33.62 26.79 24.34 19.58 6.18 15.97 19.58 27.05 11.59 8.89 44.82 31.68 10.69 29.11 27.18 97.01 Overall Duration (min) 69 117 174 126 99 50 161 170 113 100 48 81 114 144 93 48 237 149 75 175 130 334 Number of car trips in both directions (2009) 14,278,003 443,742 657,037 1,026,004 160,942 3,472,600 866,961 279,054 272,285 618,776 3,038,641 781,429 676,819 485,549 2,740,413 3,338,723 291,517 489,479 838,228 312,598 463,532 68,034 Les données de l’offre sont issues du projet SEETAC et correspondent au réseau optimal défini dans le cadre de ce projet suivant une méthode d’affectation du trafic de type tout ou rien, en fonction du coût et de la durée de parcours, avec contrainte de capacité. En réalité le coût utilisé est une expression du coût marginal ressenti, intégrant la consommation de carburant et le prix de péage (ou de vignette) selon les pays. Les données du trafic proviennent de la matrice O-D du projet SEETAC (débit de véhicules). Concernant le transport par autocar (lignes régulières) on enregistre quotidiennement 800 mouvements (arrivées et départs) sur 46 liaisons; 25.000 voyageurs/jour en moyenne sont transportés. À noter que faute de transport ferroviaire entre Thessalonique et Sofia (depuis) ou Tirana, des lignes d’autocar sont en fonctionnement. Enfin le nombre de voyageurs par bateaux recule de 13% entre 2008 et 2011, suite à la suppression de liaisons avec les îles de la mer Égée, à l’exception des îles du nord-est (près de la côte turque). Ainsi en 2012 le nombre des passagers desservis (départs et arrivées) par le port de Thessalonique était de 42.616. Quant au transport maritime international, le port n’a accueilli que 74 bateaux de croisière (53.000 passagers, dont 8.000 en transit). 7 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» 5. Conclusion et perspectives Conformément aux données d’offre et de demande présentées plus haut, il est clair que la liaison ferroviaire de Thessalonique avec le reste du sud-est européen et, au-delà, avec l’Europe centrale et l’Europe de l’est est absolument insuffisante. Ce n’est que l’ de transport routier qui présente un niveau plus ou moins suffisant pour attirer des voyageurs entre Thessalonique, les Balkans et le reste du sud-est européen. Or d’après les matrices modales (rail et route) de 2009, le transport par rail au travers du réseau, défini par Rail4SEE, n’a attiré que 305.000 voyageurs. Le trafic routier sur le même réseau est 18 fois supérieur, c'est-à-dire 5,5 millions de voyageurs. Pourtant le coût moyen pondéré du transport par rail est moitié moins cher que le coût du déplacement en V.P. Ceci révèle la faiblesse du transport ferroviaire dans l’ensemble pratiquement du secteur sud-est de l’Europe. Et plus l’offre ferroviaire est faible (c’est actuellement le cas de Thessalonique) plus la demande chute selon un cercle vicieux. Pour les liaisons entre Thessalonique et les autres nœuds en deçà de 1000km, la route apparaît assez attractive, grâce notamment à l’achèvement des infrastructures autoroutières au long des C.P.T. IV et X et la via Egnatia, en dépit d’un coût kilométrique élevé. Au-delà de 1000km, Thessalonique doit, à présent, se contenter du transport aérien, même si pour les moyennes et les longues distances, les voyageurs doivent transiter par Athènes ou par un aéroport centre européen voire par Istanbul au prix de tarifs parfois exorbitants. En définitive la seule liaison ferroviaire desservant Thessalonique de manière plus ou moins acceptable est celle avec Athènes, longue de 500km avec une demi -douzaine de gares situées dans ou près des villes importantes avec une population qui va de 50.000 à plus de 150.000 habitants. Une politique timorée de revitalisation du chemin de fer hellénique en conformité avec les axes directeurs du Livre Blanc de l’U.E. (2001) a été brutalement révisée en 2011 à cause de la crise économique, avant même de pouvoir consolider ses premiers résultats : électrification de la ligne Athènes-Thessalonique, aiguillage et télécommande, information aux voyageurs, rationalisation du système tarifaire et renouvellement du matériel roulant. La situation actuelle devient complexe, sinon confuse, en vue de la privatisation imminente, au nom de laquelle tout investissement est reporté sine die. Cependant la réouverture des lignes ThessaloniqueSkopje et Thessalonique-Sofia annoncée pour 2014 va dans le bon sens mais ce ne sera qu’un palliatif, si d’autres mesures radicales en faveur du rail ne sont prises au niveau national aussi bien qu’international en Europe du sud-est. À titre indicatif soulignons, que la compétitivité du transport ferroviaire pourrait accroître considérablement, si un effort de rationalisation des procédures et des contrôles transfrontaliers n’était entrepris de manière coordonné dans tous les pays du sud-est européen. Dans ce sens le projet ACCROSEE « Accessibility improved at border CROSsings for the integration of South East Europe », en cours d’élaboration, cherche à définir des moyens pour la réduction des temps d’attente (retards) aux passages transfrontaliers. Thessalonique de par sa position géographique, à l’intersection des axes cardinaux des transports terrestres, plus avec son port maritime et avec un potentiel d’infrastructures de transport tous modes non-négligeable (sans doute mal organisé et sous-exploité) pourrait devenir un nœud de transport ferroviaire, voire multimodal, bien connecté aux autres nœuds de transport en Europe du sud-est, à condition qu’un effort conséquent et multi annuel d’investissement et de restructuration du rail sera entrepris. Cela nécessite une révision de la politique actuelle des transports en Grèce, qui favorise très nettement le transport par la route; et ça en dépit des engagements formels du pays relatifs au projet prioritaire 22 de 8 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» l’U.E., pour le développement du transport ferroviaire rapide entre Athènes et Sofia (via Thessalonique), Bucarest, Budapest, Prague et Dresde. Il y a quelques années, lors d’un autre congrès de l’ATEC, j’avais présenté le système des transports urbains de Thessalonique en lui attribuant le qualificatif inachevé, qui d’ailleurs est toujours de vigueur. Ici on a dépeint un système de transports, interurbains et internationaux, également inachevé, à l’épicentre duquel se trouve Thessalonique. Espérons que Thessalonique pourra briser cette fatalité des systèmes de transports inachevés. Bibliographie European Commission (CE) : Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, COM (2011) 650/2, 2011. European Parliament and European Council (CE) : Decision 1692/96/EC on Community Guidelines for the development of the trans-European transport network, 1996. European Parliament and European Council (CE) : Decision 884/2004/EC amending decision 1692/96/EC on Community Guidelines for the development of the trans-European transport network, 2004. Greek National Tourism Organisation (GNTO) : Annual statistical data 2008-2012 http://www.gnto.gov.gr/el/%CE%A3%CE%A4%CE%91%CE%A4%CE%99%CE%A3%CE%A 4%CE%99%CE%9A%CE%91. Miltiadou M. : « Tools for the effective management and the documentation of the priorities for the development of multimodal transport infrastructures. The case of Pan-European Corridor X », PhD Thesis, 2012. Organization of Urban Transportation of Thessaloniki (OASTh S.A.) : General Information http://oasth.gr/#en/general-characteristics, 2013. SEE/A/071/3.3/X « South Eastern European Transport Axis Cooperation » (SEETAC) Project, Transnational Cooperation Programme South East Europe : WP3 Database Management System – Final Report, 2012. SEE/C/0005/3.1/X « Rail Hub Cities for South East Europe » (Rail4SEE) Project, Transnational Cooperation Programme South East Europe : WP 3.1 Mapping ongoing public and private investments, 2013. SEE/D/0093/3.3/X « Accessibility improved at border CROSsings for the integration of South East Europe » (ACROSSEE) Project, Transnational Cooperation Programme South East Europe : WP5 Shared methodology for common standards analysis on border crossing points, 2013. Service de l’Aviation Civile (Hellenic Civil Aviation Authority - HCAA) : 2012 data on passengers arrivals and departures from and to Airport Makedonia – Thessaloniki (Greece), provided after request, 2013. Taxiltaris C., Mintsis G., Basbas S. : « Planification des transports à Thessalonique : empirisme et rationalism », Αctes du 13e Congrès International Francophone: Continuité, interopérabilité et qualité des réseaux et services de transports : Satisfaire les attentes des usagers, de l` Association pour le Développement des Techniques de Transport, 9 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente» d’Environnement et de Circulation (ATEC), Palais des Arts et des Congrès d'Issy-lesMoulineaux, Paris, France, 1-2 Février 2006. TRAINOSE S.A. : 2012 passengers O-D temporary data, provided after request, 2013. Thessaloniki Port Authority (OLTh S.A.) : 2012 statistical data on passengers arrivals and departures http://www.thpa.gr/gr/-mainmenu-2/21--, 2013. 10 Congrès ATEC ITS France 2014 «Les Rencontres de la Mobilité Intelligente»