débit vapeur
Transcription
débit vapeur
2014 60 ans d’expertise dans le repassage, cela se fête à toute vapeur ! Véritable précurseur sur le marché du repassage, Astoria a été l’une des premières marques françaises à commercialiser des centrales vapeurs. Depuis toutes ces années, nous ne cessons de développer nos produits dans un souci constant de performance et d’ergonomie : centrales et nettoyeurs vapeur, tables et centres de repassage, défroisseur vertical… Distribués dans un réseau sélectif, tous nos produits bénéficient d’une garantie de 2 ans (exceptée la gamme Studio, garantie 1 an). Notre savoir-faire et notre expertise de la vapeur, nous permettent ainsi de vous proposer des produits toujours mieux adaptés qui permettent de gagner du temps… Bien s’informer sur leurs caractéristiques et leurs avantages, c’est être sûr de faire le choix le mieux adapté. Pour vous y aider, Astoria a conçu ce catalogue : un allié précieux pour vous aider à trouver la solution qui vous correspond... Sans oublier les astuces et conseils pour un repassage à votre mesure ! www.astoria.tm.fr 03 sommaire 01 CENTRALES VAPEUR guide-conseils p 08 gamme primo gamme prompto gamme excelio gamme clic’n steam p 12 p 14 p 16 p 18 Pourquoi et comment choisir sa centrale vapeur ? 02 CENTRES DE REPASSAGE ET TABLES À REPASSER guide-conseils p 22 centres de repassage table à repasser active tables à repasser classiques défroisseur vapeur p 24 p 26 p 27 p 32 Comment choisir entre les systèmes de repassage ? 03 NETTOYEURS VAPEUR guide-conseils p 36 nettoyeurs vapeur p 38 Comprendre le nettoyage vapeur. 04 catalogue 2014 04 gamme astoria confort p 44 GAMME CONFORT 05 Fax : 03 88 33 08 51 gamme studio by astoria : p 51 Collection 2013 - 2014 06 ACCESSOIRES gamme accessoires p 60 05 01 CENTRALES VAPEUR 06 guide-conseils p 08 gamme primo gamme prompto gamme excelio gamme clic’n steam p 12 p 14 p 16 p 18 Pourquoi et comment choisir sa centrale vapeur ? guide-conseils POURQUOI PRÉFÉRER LA CENTRALE VAPEUR ? POUR SON GAIN DE TEMPS Un temps de repassage divisée par deux, ce qui signifie de nombreuses heures économisées et consacrées aux activités de votre choix… Vive la liberté ! POUR SON PROFESSIONNALISME Un repassage de qualité pressing pour un résultat inimitable ! La pression, constante et élevée, permet à la vapeur de traverser rapidement les fibres du linge pour un fini impeccable et surtout un résultat plus rapide et plus efficace ! COMMENT BIEN CHOISIR SA CENTRALE VAPEUR ? EN DÉFINISSANT LA DURÉE ET LA FRÉQUENCE DE VOS SÉANCES DE REPASSAGE > Vous privilégiez les longues séances de repassage ? Optez pour l’autonomie limitée, équipée d’une chaudière. Inspirée des pressings, sa technologie offre une qualité de vapeur inégalable. > Vous préférez les séances de repassage courtes et fréquentes ? Optez pour l’autonomie illimitée, avec un réservoir extérieur, permettant un remplissage à tout moment et sans temps de pause. L’idéal pour les personnes pressées et les repassages ponctuels. EN PRENANT EN COMPTE 2 CRITÈRES DE CHOIX À NE PAS NÉGLIGER > Le débit Il correspond à la quantité de vapeur, exprimée en grammes par minute. À titre indicatif, le débit d’un fer vapeur classique oscille entre 20 et 50 g, tandis qu’une centrale évolue, selon les modèles, de 100 à 180 g/minute ! > La pression Elle correspond à la qualité de vapeur, de nature plus ou moins sèche, exprimée en bars. Les centrales vapeurs classiques possèdent des valeurs de 2,5 à 5 bars. Elles peuvent dépasser les 5 bars dans le cas des centrales hautes performances. 08 CENTRALES VAPEUR ZOOM SUR LE FER PRESSING Équipé d’une semelle exclusive, il permet un résultat parfait en un seul passage : 1 HUMIDIFIER La sortie vapeur, concentrée à l’avant, permet d’humidifier, puis de fixer et de sécher le linge en une seule opération. C’est ici que réside le secret de la rapidité et de l’efficacité Astoria. 2 FIXER Le linge, humidifié sans excès, se défroisse plus facilement et sèche instantanément. Il est repassé impeccablement. 3 SÉCHER La semelle en aluminium brossé, 8 fois plus conducteur de chaleur que l’inox, entre en action pour remettre la fibre à plat. 4 Des buses frontales de sortie vapeur : elles effacent les faux plis comme par magie. 5 Une poignée en liège : ergonomique et antitranspirante, son confort d’utilisation n’a jamais été égalé. 09 guide-conseils GRÂCE À SES INNOVATIONS TECHNIQUES, ASTORIA VOUS PROPOSE UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS POUR UN REPASSAGE À VOTRE MESURE. LAISSEZ-VOUS GUIDER… > Vous appréciez la simplicité et l’efficacité ? > Votre souhait est de trouver un produit de qualité, à prix raisonnable ? OPTEZ POUR LES CENTRALES PRIMO Les centrales Primo possèdent l’essence du savoir-faire Astoria : une chaudière sous pression qui offre une vapeur toujours disponible. Abordez le repassage en faisant rimer efficacité avec sérénité… Leurs spécificités : Un Fer Pressing digne des professionnels pour une utilisation et une efficacité optimales. Une Fonction Défroissage vertical, optimisée par les sorties vapeur concentrées à la pointe du fer, pour défroisser les vêtements sur cintres. > Vous n’aimez pas perdre votre temps ? > Le repassage est une affaire d’organisation à traiter vite fait… mais à condition que cela soit bien fait ! OPTEZ POUR LES CENTRALES PROMPTO Autonomie illimitée, prêtes en 3 minutes, les centrales Prompto sont conçues pour vous faire gagner du temps. Grosse pile de linge ou bien coup de fer de dernière minute, l’efficacité est au rendez-vous ! Leurs spécificités : Un temps de chauffe réduit au minimum. Temps de chauffe 10 Le réservoir d’eau se remplit à tout moment pour une autonomie illimitée. Autonomie Un débit vapeur puissant et constant grâce à la chaudière inox, constamment alimentée en eau et qui fournit continuellement de la vapeur au fer. Débit : g/min > Les faux plis vous irritent ? > Vous adorez soigner votre tenue et chaque détail compte ? OPTEZ POUR LES CENTRALES EXCELIO Fonctions Duo Vapeur et Turbo Vapeur, autonomie jusqu’à 4 heures, chaudière conçue pour produire une vapeur de qualité exceptionnelle… Les centrales Excelio annoncent tout de suite la couleur. Et les tissus les plus difficiles n’ont qu’à bien se tenir ! Leurs spécificités : Une Fonction Duo Vapeur pour adapter la vapeur à toutes les situations de repassage : Vapeur sous le fer : chaude et sèche, pour démêler les fibres. Vapeur frontale : plus humide et plus froide, pour humidifier et effacer les faux plis. Une Fonction Turbo Vapeur pour faciliter le repassage des pièces les plus froissées ou réaliser un défroissage vertical. Une semelle Delta Vapeur qui permet une concentration de vapeur uniforme sur toute la largeur de la semelle. En un seul passage, la semelle humidifie, fixe et sèche. Un entonnoir antidébordement pour remplir la chaudière chaude à tout moment, sans projection ni débordement, pour ne pas perdre de temps. 11 centrale primo RC 335 A Rangement des cordons vapeur et secteur CENTRALE • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 8 min Capacité de la chaudière : 0,8 L Rangement des cordons vapeur et secteur • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau FER PRESSING • Fonction Défroissage vertical Puissance : 2100 W / Dimensions : L 34,5 x H 31 x P 27 cm / Poids : 3,8 kg 12 Autonomie : 1h30 Débit : 100 g/min Pression : 3,5 bars centrale primo RC 339 A Demande de détartrage automatique Poignée de transport CENTRALE • • • • • COMMANDES emps de mise en chauffe : T 8 min Capacité de la chaudière : 0,8 L Demande de détartrage automatique Rangement des cordons vapeur et secteur Poignée de transport • • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête oyant de fin d’eau V Voyant de demande de détartrage FER PRESSING • Fonction Défroissage vertical ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement Puissance : 2100 W / Dimensions : L 38 x H 31,5 x P 25,5 cm / Poids : 4,5 kg Autonomie : 1h30 Débit : 100 g/min Pression : 3,5 bars 13 centrale prompto RC 161 A nouveau Remplissage pratique Poignée de transport CENTRALE • • • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 2 min Capacité du réservoir : 1,2 L Demande de détartrage automatique Entonnoir intégré Poignée de transport • • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau Voyant de demande de détartrage FER PRESSING • Fonction Défroissage vertical Puissance : 2230 W / Dimensions : L 37 x H 31,5 x P 23 cm / Poids : 4,7 kg 14 Autonomie : illimitée Débit : 100 g/min Pression : 4,5 bars centrale prompto RC 500 A Plage éco pour économiser jusqu’à 20% d’électricité Poignée de transport et système de fixation du fer CENTRALE • • • • • • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 2 min Capacité du réservoir amovible : 1,5 L Plage éco pour économiser jusqu’à 20% d’électricité Système Auto Stop au bout de 10 min de non-utilisation Demande de détartrage automatique Enrouleur automatique du cordon secteur Rangement du cordon vapeur Poignée de transport • • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau Voyant de demande de détartrage FER PRESSING • • Fonction Duo Vapeur Fonction Défroissage vertical ACCESSOIRE FOURNI • Tapis repose-fer amovible Puissance : 2100 W / Dimensions : L 44 x H 35 x P 26 cm / Poids : 6 kg Autonomie : illimitée Débit : 120 g/min Pression : 5,5 bars 15 centrale excelio RC 050 A Pour me voir en action, flashez-moi ! nouveau Plage éco pour économiser jusqu’à 30% d’électricité Poignée de transport et système de fixation du fer CENTRALE • • • • • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 12 min Capacité de la chaudière : 2 L Plage éco pour économiser jusqu’à 30% d’électricité Système Auto Stop au bout de 10 min de non-utilisation Demande de détartrage automatique Rangement des cordons vapeur et secteur Poignée de transport • • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête Voyant de niveau d’eau Voyant de demande de détartrage FER PRESSING DELTA VAPEUR • • • Fonction Duo Vapeur Fonction Turbo vapeur Fonction Défroissage vertical ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement Puissance : 2200 W / Dimensions : L 38 x H 39 x P 27 cm / Poids : 5,5 kg 16 Autonomie : 4h Débit : 150 g/min Pression : 5 bars centrale excelio RC 400 A Pour me voir en action, flashez-moi ! nouveau 6 tissus préprogrammés : réglage automatique du débit, de la pression et de la température du fer Enrouleur automatique du cordon secteur Poignée de transport et système de fixation du fer CENTRALE • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 12 min Capacité de la chaudière : 2 L 6 tissus préprogrammés : réglage automatique du débit, de la pression et de la température du fer. Plage éco pour économiser jusqu’à 30% d’électricité Système Auto Stop au bout de 10 min de non-utilisation Demande de détartrage automatique Enrouleur automatique du cordon secteur Rangement du cordon vapeur Poignée de transport • • • • • • • • • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête Voyant de niveau d’eau Voyant de demande de détartrage FER PRESSING DELTA VAPEUR • • • Fonction Duo Vapeur Fonction Turbo vapeur Fonction Défroissage vertical ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement Puissance : 2200 W / Dimensions : L 38 x H 39 x P 27 cm / Poids : 5,5 kg Autonomie : 4h Débit : 180 g/min Pression : 6 bars 17 0x320_09-04_HD02.pdf 1 04/06/14 10:46 AVEC REPASSEZ COMME VOUS AIMEZ ! C M J M J J MJ N * * Cordon breveté technologie Dual System Utilisez CLIC’N STEAM comme centrale vapeur pour repasser de grandes quantités de linge OU ... comme fer pour une retouche de dernière minute * SYSTÈME EXCLUSIF DUAL CONNECT** ** Système permettant de clipser / déclipser le câble d’alimentation au cordon vapeur * DÉCLIPSEZ LE DUAL CONNECT 18 RECLIPSEZ LE DUAL CONNECT Service consommateurs 0805 210 015 (Appel gratuit) centrale clic’n steam RC 1000 A nouveau Réglage de débit pour adapter la quantité de vapeur à tous les types de tissus Réservoir 1 L pour un remplissage à tout moment Semelle céramique pour une glisse parfaite CENTRALE • • • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 2 min Capacité du réservoir : 1 L Fonction Détartrage Rangement des cordons vapeur et secteur Poignée de transport • • églage du débit vapeur R Voyant de vapeur prête FER • • • • • • • Capacité du réservoir : 0,3 L Voyant de température Disque de réglage de température Fonction Spray Fonction Turbo Vapeur Fonction Défroissage vertical Semelle céramique Puissance : 2300 W / Dimensions : L 35 x H 37 x P 25 cm / Poids : 5,2 kg Autonomie : illimitée Débit : 120 g/min Pression : 5,5 bars 19 02 CENTRES DE REPASSAGE ET TABLES À REPASSER 20 guide-conseils p 22 centres de repassage table à repasser active tables à repasser classiques défroisseur vapeur p 24 p 26 p 27 p 32 Comment choisir entre les systèmes de repassage ? guide-conseils TABLE ACTIVE OU CENTRE DE REPASSAGE QUE CHOISIR ? La table active et le centre de repassage Astoria bénéficient de fonctionnalités précisément étudiées pour optimiser le repassage. LA TABLE ACTIVE / SPÉCIFICITÉS > Plateau aspirant Le vêtement est plaqué sur le plateau pour un repassage sans faux pli. La vapeur est aspirée dès sa sortie du fer et pénètre ainsi plus efficacement dans le tissu. > Plateau soufflant La ventilation crée un véritable coussin d’air idéal pour repasser les tissus les plus délicats. Le fer n’écrase pas les fibres fragiles. > Plateau chauffant Disponible selon les modèles, il permet de repasser sur une housse toujours sèche et d’éviter les remontées d’humidité dans le linge repassé. > Plateau en aluminium Pour évacuer la vapeur sans être retenue par la housse du plateau. > Housse épaisse Rigide et parfaitement plane. Les centres de repassage Astoria symbolisent l’excellence et l’expertise en matière de repassage. Composés d’une centrale vapeur et d’une table active, ils offrent une qualité de repassage digne des meilleurs pressings. LE CENTRE DE REPASSAGE / SPÉCIFICITÉS PLATEAU > Plateau aspirant/soufflant/chauffant ASPIRANT SOUFFLANT CHAUFFANT > Fer pressing 22 CENTRES DE REPASSAGE ET TABLES À REPASSER Fonctionnelles et intelligentes, les tables à repasser Astoria sont conçues pour optimiser le repassage avec une centrale vapeur et garantir efficacité, sécurité et confort. LE TABLE CLASSIQUE / SPÉCIFICITÉS > Plateau ajouré Pour évacuer la vapeur sans être retenue par la housse du plateau et un traitement anticorrosion pour éliminer les risques de rouille sous l’effet de la vapeur. > Housse épaisse Rigide et parfaitement plane. > Housse avec une zone ignifugée Pour y poser le fer encore chaud en toute sécurité en cours de repassage (selon les modèles). > Support repose-centrale coulissant ou fixe Certains modèles sont dotés d’encoches pour cintres. > Piètement stable Avec des pieds équipés d’embouts réglables. > Hauteur de plateau réglable Pour pouvoir repasser en position assise (jusqu’à 10 positions selon les modèles). 23 centre de repassage RI 430 A Débit vapeur réglable 2 roulettes de déplacement PLATEAU ASPIRANT SOUFFLANT Rangement vertical CENTRALE VAPEUR PIETEMENT • • • • • Temps de mise en chauffe : 8 min Capacité de la chaudière : 0,8 L Réglage du débit vapeur Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau TABLE ACTIVE • • • • Hauteur réglable : 8 positions (75 à 98 cm) Pieds antidérapants avec embouts réglables HOUSSE Dimensions : 110 x 45 cm Plateau ajouré traité anticorrosion • Epais molleton et mousse alvéolaire Puissance totale : 2150 W Dimensions centre replié : L 53 x H 145 x P 23 cm / Poids : 15 kg 24 Autonomie : 1h30 Débit : 90 g/min Pression : 3,5 bars centre de repassage RI 730 A Vapeur sous le fer Coffre de rangement pour le fer PLATEAU ASPIRANT SOUFFLANT CHAUFFANT 2 roulettes de déplacement Rangement vertical CENTRALE VAPEUR • • • • • • • • • PIETEMENT Temps de mise en chauffe : 3 min Capacité de la chaudière : 0,8 L Réglage du débit vapeur Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau Voyant de demande de détartrage Signal sonore de fin d’eau Programme de détartrage automatique TABLE ACTIVE • • Dimensions : 110 x 42 cm Plateau aluminium • • • • Hauteur réglable : 6 positions (70 à 94 cm) Pieds antidérapants avec embouts réglables Ressorts de compensation : ouverture et fermeture facilitées Crochet de sécurité HOUSSE • Epais molleton et mousse alvéolaire ACCESSOIRE FOURNI • Semelle antilustrage RF 912 A Puissance totale : 2300 W Dimensions centre replié : L 50 x H 132 x P 29 cm / Poids : 21 kg Autonomie : illimitée Débit : 120 g/min Pression : 4 bars 25 table active RT 322 A Plateau aspirant, soufflant et chauffant Coffre de rangement pour la pédale et les cordons PLATEAU ASPIRANT SOUFFLANT CHAUFFANT PLATEAU • • Dimensions : 110 x 42 cm Plateau aluminium PIETEMENT • • • • • Hauteur réglable : 6 positions (72 à 94 cm) Pieds antidérapants avec embouts réglables 2 roulettes de déplacement Ressorts de compensation : ouverture et fermeture facilitées Crochet de sécurité REPOSE-FER • • • Rabattable Coffre de rangement intégré Prise 10 A incorporée pour le raccordement de la centrale vapeur ou du fer HOUSSE • • Epais molleton et mousse alvéolaire Bande ignifugée pour poser le fer chaud Puissance : 250 W Dimensions table repliée : L 50 x H 128 x P 22 cm / Poids : 16 kg 26 table à repasser RT 010 A nouveau Housse de transport utilisable comme tapis antidérapant PLATEAU • • Dimensions : 113 x 36 cm Ajouré traité anticorrosion ACCESSOIRE FOURNI • Housse de transport et de rangement utilisable comme tapis antidérapant et comme protection lors de l’émission de vapeur HOUSSE • Epais molleton et mousse alvéolaire Dimensions table repliée : L 36 x H 113 x P 3 cm / Poids : 3,2 kg 27 table à repasser RT 046 A nouveau Repose- fer coulissant PLATEAU • • Dimensions : 113 x 36 cm Ajouré traité anticorrosion REPOSE-FER • • PIETEMENT • • • Hauteur réglable : 8 positions (76 à 96 cm) Pieds chromés Pieds antidérapants avec embouts réglables epose-fer coulissant pour R toutes centrales vapeur et fers classiques Encoches spéciales pour cintres et repassage vertical HOUSSE • Epais molleton et mousse alvéolaire Dimensions table repliée : L 49 x H 142 x P 9,5 cm / Poids : 5,5 kg 28 table à repasser RT 126 A nouveau Repose-fer avec repose-cintres intégré Bande ignifugée pour poser le fer chaud PLATEAU • • Dimensions : 123 x 48 cm Ajouré traité anticorrosion PIETEMENT • • • Hauteur réglable : 8 positions (71 à 94 cm) Pieds chromés Pieds antidérapants avec embouts réglables REPOSE-FER • • oulissant pour toutes centrales C vapeur et fers classiques Encoches spéciales pour cintres et repassage vertical HOUSSE • • Epais molleton et mousse alvéolaire Bande ignifugée pour poser le fer chaud Dimensions table repliée : L 54 x H 152 x P 10 cm / Poids : 10 kg 29 table à repasser RT 054 A Porte-cintres offert ! + légère La table la : é ch ar du m 5,5 kg t pour une seulemen jusqu’à robustesse alée ! ég in 100 kg PLATEAU • • Dimensions : 120 x 45 cm Ajouré traité anticorrosion PIETEMENT • • • Hauteur réglable : 10 positions (70 à 95 cm) Pieds aluminium Pieds antidérapants avec embouts réglables REPOSE-FER • • ixe pour toutes centrales F vapeur et fers classiques Porte-cintres offert HOUSSE • Epais molleton et mousse alvéolaire Dimensions table repliée : L 47 x H 170 x P 10 cm / Poids : 5,5 kg 30 table à repasser RT 130 A nouveau Jeannette pour repasser manches de chemises et chemisiers Encoches spéciales pour cintres et défroissage vertical Bande ignifugée pour poser le fer chaud PLATEAU • • • Dimensions : 125 x 48 cm Ajouré traité anticorrosion Jeannette intégrée : 35 x 11 cm PIETEMENT • • • Hauteur réglable : 8 positions (71 à 96 cm) Pieds chromés Pieds antidérapants avec embouts réglables REPOSE-FER • • oulissant pour toutes centrales C vapeur et fers classiques Encoches spéciales pour cintres et repassage vertical HOUSSE • • Epais molleton et mousse alvéolaire Bande ignifugée pour poser le fer chaud Dimensions table repliée : L 54 x H 147 x P 11 cm / Poids : 9 kg 31 défroisseur vapeur DEFROISSEUR VERTICAL Défroisser, repasser et rafraîchir ! Prêt en 1 minute 30, il défroisse et rafraîchit, sur le cintre intégré, tous vos vêtements, même les plus délicats, en un tour de main ! Très maniable, il lisse et regonfle également tous vos tissus d’ameublement en un clin d’oeil ! Polyvalent, il s’utilise aussi à plat pour un repassage de précision. Défroissage vertical Pour défroisser chemises, costumes et rafraîchir vos tentures, voilages, rideaux, canapés, futons... Repassage À utiliser comme un fer à repasser. 32 défroisseur vapeur RD 100 A Pour défroisser et rafraîchir Pour repasser FER DEFROISSEUR • Fer exclusif 2 en 1 : pour repasser ou défroisser/ rafraîchir Réglage de la température : 3 positions Réglage du débit vapeur : 3 positions Voyant de température • • • RESERVOIR • • • • • Temps de mise en chauffe : 1 min 30 Enrouleur de cordon Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête Pédale Marche/Arrêt ACCESSOIRES FOURNIS • Capacité du réservoir amovible : 2,5 L • • • Porte-cintre pliable intégré Support de fer Semelle pour tissu d’ameublement Puissance totale : 2200 W Dimensions : L 39 x H 160 x P 25 cm / Poids : 5,5 kg Autonomie : illimitée Débit : 40 g/min Prêt en 1 min 30 33 03 NETTOYEURS VAPEUR 34 guide-conseils p 36 nettoyeurs vapeur p 38 Comprendre le nettoyage vapeur guide-conseils Le nettoyage à la vapeur est un nettoyage écologique qui n’utilise aucun produit détergent. Outre l’économie de produits nettoyants, il préserve ainsi l’environnement et votre santé. Et ce n’est pas tout… Grâce à l’émission de vapeur à haute température (140°C), il est efficace pour éliminer les germes et acariens. De plus, la puissance de la vapeur est idéale pour décoller la saleté incrustée et dissoudre les graisses. 36 LE NETTOYEUR VAPEUR / SPÉCIFICITÉS > Autonomie sur mesure Autonomie : 1h Pour les modèles pourvus d’une chaudière de grande dimension qui autorise jusqu’à 1 heure sans rechargement. > Autonomie illimitée Autonomie : illimitée Pour les modèles pourvus d’un réservoir remplissable à tout moment. > Panneau de commandes intuitif En sélectionnant le type de nettoyage (parquet, bois, moquette, pierre...), le nettoyeur délivre la vapeur appropriée. > Nombreux accessoires fournis • • • • • Pour entretenir les sols lavables (carrelage, moquette, lino, parquet...) Raviver les tapis, les canapés en tissus, les rideaux, les tentures Eliminer le calcaire et les traces de savons dans la salle de bain Nettoyer les fours, les hottes, les éléments de cuisine, les vitres Dégivrer les réfrigérateurs et congélateurs… Découvrez notre gamme de nettoyeurs vapeur en vidéo 37 nettoyeur vapeur NN 250 A Panneau de commandes intuitif Nombreux accessoires NETTOYEUR COMMANDES • • • • • • Panneau de commandes intuitif Commande sur la poignée du flexible avec Sécurité Enfants Roulette orientable Cordon secteur 5 m Rangement de cordon Poignée rétractable CHAUDIERE • • • Temps de mise en chauffe : 10 min Capacité de la chaudière : 1,3 L Bouchon de remplissage à double sécurité • • • Réglage du débit vapeur Voyant de vapeur prête Voyant de fin d’eau ACCESSOIRES • • • • • • • • • • 2 tubes rallonges 1 brosse rectangulaire 1 brosse triangulaire 1 brosse ronde nylon 1 lance haute pression 1 raclette à vitres 1 spatule 1 chiffonnette pour brosse rectangulaire et triangulaire 1 lingette pour raclette à vitres 1 entonnoir Puissance : 1500 W / Dimensions : L 43 x H 64,5 x P 29,5 cm / Poids : 7,9 kg 38 Autonomie : 1h Débit : 100 g/min Pression : 4 bars nettoyeur vapeur NN 320 A nouveau Panneau de commandes intuitif Nombreux accessoires Malette de rangement fournie NETTOYEUR COMMANDES • • • • Panneau de commandes intuitif Commande sur la poignée du flexible avec Sécurité Enfants Cordon secteur 6 m Roulette orientable CHAUDIERE • • • Temps de mise en chauffe : 10 min Capacité de la chaudière : 1,3 L Bouchon de remplissage à double sécurité • • • Réglage du débit vapeur Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête ACCESSOIRES • • • • • • • • • • • • 1 malette de rangement 2 tubes rallonges 1 brosse rectangulaire 1 brosse pour tissus d’ameublement 1 brosse ronde nylon 1 lance haute pression 1 buse coudée 1 raclette à vitres 1 chiffonnette pour brosse rectangulaire 1 bonnette pour brosse pour tissus 1 carafe 1 entonnoir Puissance : 1600 W / Dimensions : L 44 x H 31 x P 23 cm / Poids : 5,5 kg Autonomie : 1h Débit : 100 g/min Pression : 4 bars 39 nettoyeur vapeur NN 620 A nouveau Panneau de commandes intuitif Enrouleur automatique du cordon secteur Nombreux accessoires Malette de rangement fournie NETTOYEUR COMMANDES • • • • • Panneau de commandes intuitif Commande sur la poignée du flexible avec Sécurité Enfants Cordon secteur 4 m Enrouleur automatique du cordon secteur Roulette orientable CHAUDIERE • • Temps de mise en chauffe : 3 min Capacité du réservoir amovible : 1 L • • • Réglage du débit vapeur Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête ACCESSOIRES • • • • • • • • • • • • 1 malette de rangement 2 tubes rallonges 1 brosse rectangulaire 1 brosse pour tissus d’ameublement 1 brosse ronde nylon 1 lance haute pression 1 buse coudée 1 raclette à vitres 1 chiffonnette pour brosse rectangulaire 1 bonnette pour brosse pour tissus 1 carafe 1 entonnoir Puissance : 1400 W / Dimensions : L 44 x H 31 x P 23 cm / Poids : 6 kg 40 Autonomie : illimitée Débit : 110 g/min Pression : 4 bars nettoyeur vapeur NN 650 A n Hydro : La fonctio n nouveau so A l’aide de t de vapeur puissant je le permet chaude, el bout des à r ni de ve s plus le s re salissu de rincer tenaces et . les surfaces Panneau de commandes intuitif Enrouleur automatique du cordon secteur Nombreux accessoires Malette de rangement fournie NETTOYEUR COMMANDES • • • • • • onction Hydro F Panneau de commandes intuitif Commande sur la poignée du flexible avec Sécurité Enfants Cordon secteur 4 m Enrouleur automatique du cordon secteur Roulette orientable CHAUDIERE • • Temps de mise en chauffe : 3 min Capacité du réservoir amovible : 1 L • • • Réglage du débit vapeur Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête ACCESSOIRES • • • • • • • • • • • • 1 malette de rangement 2 tubes rallonges 1 brosse rectangulaire 1 brosse pour tissus d’ameublement 1 brosse ronde nylon 1 lance haute pression 1 buse coudée 1 raclette à vitres 1 chiffonnette pour brosse rectangulaire 1 bonnette pour brosse pour tissus 1 carafe 1 entonnoir Puissance : 1400 W / Dimensions : L 44 x H 31 x P 23 cm / Poids : 6 kg Autonomie : illimitée Débit : 110 g/min Pression : 4 bars 41 04 ez la liste complète Services Agréés Astoria sur w.astoria.tm.fr forêts gérées durablement et de sources contrôlées on • CS 51 079 - 67452 Mundolsheim Cedex • Tél. : 03 88 18 66 18 • Fax : 03 88 33 08 51 • Tél. : 03 88 18 66 18 • Fax : 03 88 18 66 19 oria.tm.fr • [email protected] 42 GAMME CONFORT PERFORMANCE, ERGONOMIE, SÉCURITÉ… Avec Astoria, reposez-vous sur les garanties de plus de 10 ans d’expériences dans le domaine des tissus chauffants. astoria confort Découvrez le plaisir de retrouver chaque soir un lit chaud et accueillant pour débuter la nuit en toute sérénité… AD 056 A1 nouveau SURMATELAS 2 PLACES • • • • • • Lavable en machine : 40° 10 températures réglables avec voyant Bandes élastiques de fixation Cordon amovible Arrêt automatique réglable : de 1 à 9 heures Sécurité antisurchauffe PUISSANCE : 150 W 160 X 140 CM SURMATELAS 1 PLACE AD 055 A1 nouveau PUISSANCE : 120 W 150 X 80 CM AD 062 A3 COUVERTURE CHAUFFANTE 2 PLACES • • • • 4 températures réglables avec voyant Tissu doux lavable en machine : 40° Cordon amovible Sécurité antisurchauffe PUISSANCE : 160 W 150 X 140 CM COUVERTURE CHAUFFANTE 1 PLACE AD 060 A3 PUISSANCE : 80 W 150 X 80 CM 44 astoria confort A vous le plaisir de vous emmitoufler, à l’intérieur comme à l’extérieur, dans un véritable cocon de chaleur d’une infinie douceur… AD 200 A PLAID CHAUFFANT • • • • 4 températures réglables Tissu polaire ultra doux lavable en machine : 40° Cordon amovible Arrêt automatique réglable : de 1 à 8 heures PUISSANCE : 120 W 130 X 160 CM AD 063 A COUVERTURE POLAIRE CHAUFFANTE 2 PLACES • • • • • • Lavable en machine : 40° 4 températures réglables avec voyant Tissu polaire microfibre ultra doux Cordon amovible Sécurité antisurchauffe Arrêt automatique réglable : de 1 à 8 heures PUISSANCE : 120 W 150 X 140 CM COUVERTURE POLAIRE CHAUFFANTE 1 PLACE AD 061 A PUISSANCE : 60 W 150 X 80 CM 45 astoria confort Profitez du confort d’un coussin moelleux qui vous apporte un soutien et une chaleur agréables lors de vos moments de détente… AD 026 A nouveau COUSSIN CHAUFFANT • • • • Housse lavable en machine : 40° 3 températures réglables avec voyant Tissu polaire microfibre ultra doux Coupure de sécurité : 90 min. PUISSANCE : 100 W 35 X 45 CM Profitez des effets bénéfiques de la chaleur grâce à ce coussin conçu pour envelopper confortablement votre nuque et redécouvrir le haut de votre dos… AD 100 A COUSSIN CHAUFFANT NUQUE ET DOS • • • • 3 températures réglables avec voyant Chauffage par perles céramiques Cordon amovible Coupure de sécurité : 120 min. PUISSANCE : 55 W 32 X 50 CM 46 astoria confort Oubliez les désagréments du froid : plongez vos pieds dans un cocon chaud et douillet et ressentez instantanément un bien-être incomparable… AD 065 A CHAUFFE-PIEDS BAS • • • • Montée en température rapide Adapté à toutes les pointures Feutre doublé molleton Garniture supérieure en laine PUISSANCE : 15 W 32 X 28 CM AD 066 A CHAUFFE-PIEDS HAUT • • • • • Intérieur déhoussable et lavable en machine : 40° Montée en température rapide Adapté à toutes les pointures Feutre doublé molleton Garniture supérieure en laine PUISSANCE : 25 W 34 X 32 CM AD 067 A CHAUFFE-PIEDS MASSANT • • • • • • 2 vitesses de massage et 2 températures réglables Intérieur déhoussable et lavable en machine : 40° Montée en température rapide Adapté à toutes les pointures Feutre doublé molleton Garniture supérieure en laine PUISSANCE : 18 W 30 X 30 X 23 CM 47 05 Collection 2013 - 2014 48 Parfaits pour une première installation ou comme équipements complémentaires, les produits Studio by Astoria sont pratiques, performants et dans l’air du temps. guide-conseils Parfaits pour une première installation ou comme équipements complémentaires, les produits Studio by Astoria sont pratiques, performants et dans l’air du temps. 50 centrale vapeur CV 020 A Technologie Fer Pressing Réglage du débit vapeur CENTRALE • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 8 min Capacité de la chaudière : 0,8 L • Bouton vapeur continue pour le Défroissage vertical ou le linge très froissé Réglage du débit vapeur Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête • • • FER PRESSING • Fonction Défroissage vertical Puissance : 2000 W / Dimensions : L 31 x H 33 x P 23,5 cm / Poids : 3,3 kg Autonomie : 1h30 Débit : 100 g/min Pression : 4 bars 51 centrale vapeur CV 050 A Bouton vapeur continue Défroissage vertical CENTRALE • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 8 min Capacité de la chaudière : 0,8 L • Bouton vapeur continue pour le Défroissage vertical ou le linge très froissé Voyant de vapeur prête • FER SEMELLE INOX • Fonction Défroissage vertical Puissance : 2000 W / Dimensions : L 33 x H 33 x P 21,5 cm / Poids : 3,4 kg 52 Autonomie : 1h30 Débit : 100 g/min Pression : 4 bars centrale vapeur CV 100 A Système exclusif Eco Power Semelle céramique pour une glisse parfaite Réglage du débit vapeur Rangement des cordons vapeur et secteur CENTRALE • • • • COMMANDES Temps de mise en chauffe : 1 min 45 Capacité du réservoir : 1 L Système exclusif Eco Power pour économiser jusqu’à 30% d’électricité Rangement des cordons vapeur et secteur • Bouton de vapeur continue pour le Défroissage vertical ou le linge très froissé Réglage du débit vapeur Voyant de vapeur prête • • FER SEMELLE CERAMIQUE • Fonction Défroissage vertical Puissance : 2150 W / Dimensions : L 39,5 x H 33 x P 23 cm / Poids : 4,7 kg Autonomie : illimitée Débit : 100 g/min Pression : 4 bars 53 nettoyeur vapeur NN 152 A Nombreux accessoires NETTOYEUR COMMANDES • • • • Poignée et bandoulière de transport Commande sur la poignée du flexible avec Sécurité Enfants Cordon secteur : 5 m Roulette orientable CHAUDIERE • • Temps de mise en chauffe : 4 min Capacité du réservoir : 0,5 L • • Voyant de mise sous tension Voyant de vapeur prête ACCESSOIRES • • • • • • • • • • • • 2 tubes rallonges 1 brosse rectangulaire 1 brosse pour tissus d’ameublement 1 bosse ronde nylon 1 lance haute pression 1 buse coudée 1 raclette à vitres 1 chiffonnette pour brosse rectangulaire 1 bonnette pour brosse pour tissus 1 carafe 1 entonnoir 1 sac de rangement Puissance : 1400 W / Dimensions : L 34 x H 27,5 x P 17 cm / Poids : 2,7 kg 54 Autonomie : 30 min Débit : 80 g/min Pression : 3,5 bars balai vapeur NB 100 A Poignée repliable et enrouleur de cordon secteur 3 accessoires fournis BALAI COMMANDES • • • • • • Temps de mise en chauffe : 30 sec Capacité du réservoir amovible : 0,6 L Poignée repliable Cordon secteur : 5 m Enrouleur de cordon secteur Filtre anticalcaire • • Voyant de mise sous tension Bouton vapeur ACCESSOIRES • • 1 adaptateur pour moquette 2 serpillières microfibres lavables Puissance : 1500 W / Dimensions : L 24 x H 80 x P 27 cm / Poids : 2,5 kg T Autonomie : illimitée Débit : 40 g/min Mise en chauffe : 30 sec 55 balai vapeur électrobrosse NB 200 A Fonction Electro-brosse pour aspirer Poignée repliable et enrouleur de cordon secteur 3 accessoires fournis BALAI COMMANDES • • • • • • • Temps de mise en chauffe : 30 sec Capacité du réservoir amovible : 0,6 L Fonction Electro-brosse indépendante pour aspirer Poignée repliable Cordon secteur : 5 m Rangement du cordon secteur Filtre anticalcaire • • Voyant de mise sous tension Bouton vapeur ACCESSOIRES • • 1 adaptateur pour moquette 2 serpillières microfibres lavables Puissance : 1500 W / Dimensions : L 26 x H 80 x P 27 cm / Poids : 4 kg T 56 Autonomie : illimitée Débit : 40 g/min Mise en chauffe : 30 sec défroisseur vapeur à main RD 021 A / RD 022 A Brosse spéciale tissus Housse de rangement fournie RD 021 A RD 022 A DEFROISSEURS • • • ACCESSOIRES Temps de mise en chauffe : 45 sec Capacité du réservoir amovible : 0,2 L Cordon secteur : 2,5 m • • Brosse spéciale tissus Housse de rangement Puissance : 900 W / Dimensions : L 12 x H 26 x P 11 cm / Poids : 550 g T Autonomie : illimitée Débit : 20 g/min Mise en chauffe : 45 sec 57 06 ACCESSOIRES 58 accessoires RT 501 A CHAISE SPECIALE REPASSAGE • • • • Assise confortable en tissu rembourré Pieds antidérapants Hauteur de l’assise réglable : 5 positions (60 à 76 cm) Dimensions chaise repliée : L 43 x H 119 x P 10 cm Poids : 3,5 kg RF 700 A PROTEGE-CORDON POUR CENTRALE VAPEUR • • Evite l’usure du cordon vapeur Protège de la chauffe RF 800 A KIT ENTONNOIR ANTIDEBORDEMENT • Remplissage en toute sécurité même lorsque la centrale est encore chaude Poids : 300 g • Pour NN 280 A/K, NN 282 A/K, NN 290 A/K, RC 036 A, RC 052 A, RC 335 A, RC 356 A, RC 370 A, RC 375 A, RC 376 A 60 accessoires RF 950 A CARAFE FILTRANTE • Carafe filtrante anticalcaire spécialement conçue pour les appareils de repassage Livrée avec 1 cartouche de résine filtrante Dimensions : L 19 x H 25 x P 11 cm • • Capacité : 1,2 L Poids : 3,5 kg RF 952 A • Lot de 3 cartouches de rechange SEMELLES ANTILUSTRAGE RF 911 A • Semelle antilustrage pour NN 280K, NN 281 K, NN 591 K, RC 170 A, RC 370 A, RC 455 B, RC 456 A RF 912 A • Semelle antilustrage pour RC 035 B, RC 080 A, RC 220 B9, RC 330 A, RC 355 B, RC 375 A, RC 555 B, RI 420 A, RI 430 A, RI 720 A, RI 730 A RF 914 A • Semelle antilustrage pour RC 038 A, RC 040 A, RC 050 A, RC 388 A, RC 390 A, RC 400 A 61 HOUSSES POUR TABLES A REPASSER RT 010 A/K • RT 130 A/K RT 045 B3/H RT 321 A/K Housse molletonnée pour RT 010 A • Housse pour RT 045 B3/ 1745 RT 046 A/K • Housse molletonnée pour RT 046 A RT 049 B3/K • Housse pour RT 049 B3, 1749 RT 053 A/K • Housse pour RT 052 A, RT 053 A, 1752 • Housse avec bande ignifugée pour RT 130 A • Housse de rangement pour RT 320 A, RT 320 B, RT 321 A, RT 322 A RI 430 A/K • Housse pour RI 420 A, RI 430 A RI 730 A/K • Housse pour RI 720 A, RI 730 A DETARTRANT NN 152 A/K • Détartrant pour NN 152 A, NN 320 A, NN 620 A, NN 650 A, CV 100 A, RC 1000 A RT 100 B3/K • Housse pour RT 100 A, RT 100 B3 RT 102 A/K • Housse pour RT 101 A, RT 102 A RT 121 A/K NN 153 A/K • Jeux de lingettes pour NN 152 A, NN 153 A, NN 167 A • NB 100 A/K RT 125 A/K NB 200 A/K Housse avec zone ignifugée pour RT 120 A • ousse avec bande ignifugée H pour RT 125 A, RT 126 A RT 126 A/K • Housse molletonnée avec zone ignifugée et housse de rangement pour RT 125 A, RT 126 A 62 LINGETTES • Jeux de lingettes pour NB 100 A • Jeux de lingettes pour NB 200 A FILTRE ANTICALCAIRE NB 101 A/K • Filtre anticalcaire pour NB 100 A, NB 200 A, NB 103 A NOUS CONTACTER Tél. : 03 88 18 66 18 Fax : 03 88 33 08 51 [email protected] www.astoria.tm.fr SERVICE CONSOMMATEURS Tél. : 03 88 18 66 18 Fax : 03 88 18 66 19 Du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 13h30 à 16h Vendredi de 13h30 à 16h Par courrier : Parc d’Activités «Les Découvertes» 8 rue Thomas Edison - CS 51079 67452 Mundolsheim Cedex SERVICE APRÈS-VENTE Plus de 160 Centres Services Agréés Astoria dans toute la France. Retrouvez la liste complète sur : www.astoria.tm.fr PRATIQUE... Retrouvez les notices des produits, des vidéos de démonstrations et des conseils d’expert sur : www.astoria.tm.fr E-BOUTIQUE Housses pour tables à repasser, kit fer pressing, semelles antilustrage et nombreux accessoires sur : www.accessoires-electromenager.fr Tél. : 03 88 18 66 18 • Fax : 03 88 33 08 51 [email protected] • www.astoria.tm.fr RC Strasbourg 401 837 554 - Document et visuels non contractuels - Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis - Tous droits réservés. 06/2014 Société ARB • Parc d’Activités «Les Découvertes» • 8 rue Thomas Edison CS 51079 - 67452 Mundolsheim Cedex CREATION : LES JOLIES HISTOIRES