Page 46 - 47 - Les Castels

Pyrénées Natura
60 emplacements
dont 14 mobile-homes
Locations/Accommodation: 01/05 au/to 20/09
Ouverture/Camping: 01/05 au/to 20/09
Tous services/All facilities: 15/05 au/to 10/09
★★★★
Calme
Pyrénées Natura
M. et Mme Pascal Ruysschaert
Route du Lac
65400 Estaing
Tél + 33 (0) 5 62 97 45 44
Fax + 33 (0) 5 62 97 45 81
[email protected]
www.camping-pyrenees-natura.com
Tarifs €
semaine/week jour/day
Midi-Pyrénées
GPS N42:56.451 W00:10.631
autres
Haute
saison
Basse
saison
25
16,50
–
–
600
280
A 20 km au sud de Lourdes.
Avec le Balaïtous pour horizon, avec les isards, les marmottes
et les gypaètes pour compagnons, avec un vrai lac de montagne
pour décor, Estaing est l’une des perles du parc national des Pyrénées.
Estaing will delight nature lovers and those who appreciate
the great outdoors. Come with us to meet isards,
marmots, eagles, vultures and lammergeyer…
c/f internet
Pyrénées Natura vous attend au Coeur d’un village de bergers,
à 1 000 m d’altitude, en bordure du Parc national. Vous y apprécierez
le confort d’une grange du XIXème siècle, restaurée avec goût.
On the edge of the National Park, at an altitude of 1000 metres;
Pyrenees Natura awaits you in the heart of a shepherd’s village where
you can enjoy the comfort of a tastefully restored 19th century barn.
Généralités
montagne sur
place
Services
Loisirs
★★★★
randos
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
44
Domaine de Dienné
Locations/Accommodation: 25/01/09 au/to 05/01/10
Ouverture/Camping: 25/01/09 au/to 05/01/10
Tous services/All facilities: 25/01/09 au/to 05/01/10
25 hébergements
locatifs
★★★★
Calme
Domaine de Dienné
M. Brunet
Domaine de Dienné
86410 Dienné
Tél + 33 (0) 5 49 45 87 63
Fax + 33 (0) 5 49 54 17 96
[email protected]
www.domaine-de-dienne.fr
In a 47 hectares domain among which 17 forests and ponds
less than 30 minutes from Poitiers:
discover the other face of the Poitou-Charentes.
In family or between friends, come to use the numerous activities
on site: swimming pools, Space Ease (with sauna, hammam,
Jacuzzi, room of fitness), Adventure Park, Riding school,
Restaurant, Games for children, Walk to pony… In the programme,
according to your wishes: Ease, Nature and Sports !
Tarifs €
semaine/week jour/day
Dans un Domaine de plus de 47 hectares dont 17 de forêts et d'étangs
et à moins de 30 minutes de Poitiers Futuroscope :
découvrez l'autre visage du Poitou-Charentes.
En famille ou entre amis, venez profiter des nombreuses activités
présentes sur le site : piscines, espace bien-être (avec sauna,
hammam, jacuzzi, salle de fitness, …), parc aventure,
centre équestre, restaurant, Jeux pour enfants, balade à poney, …
Au programme, selon vos envies : Bien-Être, Nature et Sports !
autres
Haute
saison
Basse
saison
43
25
965
534
650
425
c/f internet
Poitou-Charentes
GPS L46:26.46.0932 l0:3.36.8568
À moins de 30 mn de Poitiers Futuroscope : découvrez l'autre visage du Poitou-Charentes.
Généralités
Services
cabanes
dans les
arbres
Loisirs
★★★★
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
45