Guide d`installation de mise à jour cartographique

Guide d’installation de mise à jour cartographique
Ce kit de mise à jour DVD contient les toutes dernières cartes destinées au système de navigation Volvo
RTI/VNS. Veuillez lire attentivement les remarques et les instructions avant utilisation.
Remarques
1. Si votre véhicule a été fabriqué avant novembre 2010 (2010w46), le logiciel du système de navigation
doit être mis à niveau avant l’installation des cartes récentes. Il s’agit d’une procédure simple et rapide
pour laquelle vous devrez prendre contact avec votre concessionnaire Volvo le plus proche.
2. Les quatre DVD sont requis pour installer la mise à jour cartographique.
3. L’installation peut durer jusqu’à cinq heures et doit être exécutée pendant que le système Infotainment
est en marche. Pour protéger la batterie du véhicule, utilisez un chargeur de batterie ou laissez le
moteur tourner. Si le système Infotainment est coupé, l’installation se met en pause et reprend
automatiquement au redémarrage du système.
4. Pendant l’installation, le système de navigation n’est pas disponible et les autres fonctions du système
Infotainment peuvent réagir plus lentement qu’à l’habitude.
Instructions d’installation
1. Avant de lancer l’installation de la mise à jour cartographique, débranchez tous les périphériques des
ports USB du système Infotainment (par exemple, chargeurs de téléphone portable ou clés USB).
2. Mettez en marche le système Infotainment.
3. Insérez le premier DVD dans le lecteur de DVD et patientez jusqu’à une minute que le système initialise
l’installation de la mise à jour cartographique.
4. L’écran de mise à jour apparaît sur le système Infotainment. Notez que la procédure comporte plusieurs
étapes. Suivez les instructions à l'écran pour achever la mise à jour.
5. Validez avec OK et entrez votre code d’activation en majuscules (par ex. 683DFE9B).
6. Insérez les disques dans l’ordre numérique, en n’oubliant pas de couper le moteur pendant 15 minutes
après le chargement de chacun des disques ! Le chargement d’un disque doit être complètement terminé
pour passer au suivant.
7. Tous les disques qui composent ce kit doivent être installés. L’indication de la progression du
chargement du disque est actualisée toutes les deux minutes.
8. Si la mise à jour ne démarre pas ou ne reprend pas à l’insertion d’un disque, éjectez-le et coupez le
moteur pendant 10 minutes avant de redémarrer le véhicule et d’insérer à nouveau le disque.
9. Une fois la mise à jour terminée, le moteur du véhicule doit être coupé pendant au moins 10 minutes
pour que les modifications soient appliquées et que le système retrouve l'ensemble de ses
fonctionnalités.
Pour obtenir de plus amples informations, appelez le 00 800 3737 4627 (appel gratuit) ou le 00 31 555
384 245. Vous pouvez aussi nous contacter en cliquant sur le lien suivant Nous contacter
Cordialement,
Service contact client Volvo MapCare™