STATION METEO ELECTRONIQUE SANS FIL tibelec REF. 986910

STATION METEO ELECTRONIQUE SANS FIL
tibelec REF. 986910
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit qui a fait l'objet des meilleurs soins lors de sa fabrication et du contrôle
qualité pour vous donner satisfaction longtemps. Avant de l’utiliser, nous vous conseillons de lire attentivement cette
notice et de la conserver.
1° L'EMBALLAGE CONTIENT LES PIECES SUIVANTES :
Une Station Météo sans fil avec socle à poser (ou Récepteur)
Un Emetteur avec un étrier de fixation
2 vis et chevilles
Une notice d’utilisation
2° INFORMATIONS GENERALES
Notre Station Météo a été développée et conçue avec la dernière technologie de l'
électronique numérique, elle
affiche instantanément : l’heure (12 ou 24 heures) de façon permanente avec réveil, le temps par pictogrammes,
les températures intérieures ou extérieures en degré Celsius ou Fahrenheit, le pourcentage d’humidité dans l’air.
Elle possède une fonction alarme de basse ou haute température, indique également leurs évolutions (en hausse, stable
et en baisse) et elle permet de connaître les prévisions météorologiques à court terme.
Pour mieux comprendre, le fonctionnement de notre Station Météo et l’exploitation optimale de ses capacités, lisez avec
attention la notice. Vous pouvez l’utiliser dans votre habitation ou au bureau, la placer où vous voulez en installant
l’émetteur à l’extérieur ou l’intérieur (exemples : cave, garage, chambre d’enfant, …).
L’utilisation de cette Station Météo est la même en voiture, caravane, bateau, véranda, serre…etc.
3° LEXIQUE
CH (channel) = Canal - MODE = Réglage - ALARM = Alarme - SNOOZE = Répétition alarme - HOUR = Heure MIN = Minutes - MAX = maxi. - MIN = mini. - HUMIDITY = Humidité - TEMPERATURE INDOOR = Température
intérieure - TEMPERATURE OUT = Température extérieure - SET = Régler - RESET = Remise à zéro – LO BAT = low
battery = batterie faible.
4° INSTALLATION DE LA STATION METEO ET DE L’EMETTEUR
La Station Météo a été conçue pour une utilisation à l’intérieur, installez-la à l’abri des variations brusques ou extrêmes
dans un endroit bien aéré (à l’abri des rayons directs du soleil et à distance d’un climatiseur ou d’une grille de ventilation).
Note : Une exposition à des variations brusques ou extrêmes de température conduit à des variations rapides au niveau
des prévisions météo et donc risques de diminution de la précision.
L’émetteur est à installer à l’extérieur ou à l’intérieur (dans une chambre, cave, grenier, garage, …) il peut être posé ou
fixé sur un mur avec l’étrier.
Nous vous recommandons toutefois de le placer le plus près possible du récepteur afin d’éliminer toute interférence.
5° INSTALLATION DES PILES/INDICATEUR DE PILES
1.
2.
3.
4.
5.
Ouvrez les compartiments à piles situés au dos de l’émetteur et récepteur
Insérez dans le récepteur 2 piles de type LR6/AA 1,5V ; alcaline de préférence en respectant les polarités
Insérez dans l’émetteur 2 piles de type LR03/AAA 1,5V ; alcaline de préférence en respectant les polarités
Fermez les compartiments à piles
Vérifiez le bon fonctionnement de l’affichage. Une fois les piles insérées, l’encadré autour du canal émetteur
clignote pour indiquer que la mémorisation est en cours. Ensuite l’émetteur actualise la température et le
pourcentage d’humidité relevés par l’émetteur
6.
Indicateur de piles : Si le pictogramme « niveau de pile faible » clignote vous devez remplacer les piles.
Note : Le changement de piles implique un nouveau réglage. Si vous voulez remettre à zéro vos réglages, vous pouvez
enlever les piles et les remettre.
Enlevez les piles de l’appareil dès qu’elles sont vides afin
d’éviter un écoulement pouvant entraîner des dommages.
Remplacez toujours les piles usagées par des piles neuves
de taille et de type identiques.
6° REGLAGE DE L’HORLOGE
Pour régler l’horloge manuellement, appuyez sur La touche (MAIN) et maintenez la pression quelques secondes,
l’affichage alternera entre 12 ou 24 heures. Optez pour le mode 24 heures = 20 : 00 ou 12 heures = 8 : 00
Pressez la touche (HEURE) pour sélectionner l’heure correcte
Pressez la touche (MIN) pour sélectionner les minutes correctes
Sélectionnez le format désiré (12 ou 24H) en pressant la touche ALARME – AM/PM – C°/F°
Appuyez sur (MAIN) une fois l’enregistrement terminé.
7° REGLAGE DU REVEIL/ALARME
Le socle de la Station Météo vous permet de poser éventuellement le récepteur sur votre table de chevet. Dans ce cas,
vous pouvez vous en servir comme réveil.
Réglage de l’alarme :
L’affichage doit être sur l’heure
Appuyez sur la touche (MAIN) et maintenez la pression pour voir apparaître le pictogramme
Pressez la touche (HEURE) pour sélectionner l’heure
Appuyez sur la touche (MIN) pour sélectionner les minutes
Et appuyez sur la touche (
/ AM/PM – C°/F°) pour allumer ou éteindre l’alarme. Elle est symbolisée par AL à
l’écran
Appuyez sur la touche (MAIN) pour revenir à l’affichage heure.
Arrêt de l’alarme :
Appuyez sur la touche (MAIN) et le symbole AL
apparaît
Appuyez sur la touche (
/ AM/PM – C°/F°) et le symbole AL disparaît
Appuyez à nouveau sur la touche (MAIN) pour revenir à l’affichage heure ; et l’alarme est alors désactivée.
Pour la lecture de l’alarme :
Appuyez sur la touche (MAIN) pour pouvoir lire l’heure d’alarme programmée.
Alarme répétitive :
Vous voulez le mode Alarme avec répétition
Lorsque l’alarme sonnera, appuyez sur la touche (MAIN) pour déclencher de nouveau l’alarme toutes les 5 minutes.
Le symbole
clignotera
Pour arrêter l’alarme, appuyez sur n’importe quelle autre touche.
8° REGLAGE DE L’EMETTEUR OU DES EMETTEURS
Le récepteur de la Station Météo peut recevoir les signaux de 4 émetteurs différents. L’émetteur envoie les informations
de températures et du taux d’humidité extérieur (en cas de pose extérieure) au récepteur par fréquence radio, elles
s’affichent en alternance. Par exemple, vous pouvez placer un 2ème émetteur dans une chambre, un autre dans une cave
ou dans le grenier ou à l’extérieur ou dans un garage. La portée entre l’Emetteur et le Récepteur est d’environ 40 mètres
en champs libre.
Appuyez sur la touche RESET de l’émetteur pour commencer le réglage
Le code personnel va clignoter pendant 10 secondes
Sélectionner le code personnel désiré (01-15) en appuyant sur la touche (SET). L’Emetteur et le Récepteur doivent
avoir le même code personnel
Le canal de l’émetteur va clignoter pendant 10 secondes
Sélectionnez le canal désiré (01-4) en appuyant sur la touche (SET), sélectionnez 1 pour le premier émetteur, 2
pour le deuxième, etc… : la température clignote.
NOTE : Utilisez un code personnel différent, si votre Station Météo détecte d’autres signaux de sources voisines.
Réglage usine : code personnel = 01 et canal = 01
Pour l’affichage avec alternance de 2 émetteurs : appuyez sur la touche Canal Emetteur pendant 3 secondes jusqu’au
bip sonore sur le canal de l’émetteur 1 ou 2.
Pour l’affichage d’un seul émetteur : appuyez en continu jusqu’au bip sonore de l’émetteur souhaité (1, par exemple).
9° PREVISIONS METEOROLOGIQUES
La station météo possède une fonction de prévision par pictogrammes qui fait appel à un calcul numérique par rapport à
l’heure, aux variations de la température et à l’humidité. Elle affiche différents symboles pour indiquer des prévisions à
court terme.
FLECHE
TENDANCE
En hausse
Stable
En baisse
Si les pictogrammes ne changent pas, cela peut signifier que le changement a été trop lent pour être enregistré par la
Station Météo. Cependant, si les pictogrammes représentent un soleil ou des nuages avec de la pluie, ceux ci ne
changeront pas si le temps s’améliore ou se dégrade, si les pictogrammes sont déjà à leur point extrême. Les
pictogrammes prédisent le temps en termes d’amélioration ou de dégradation et sans nécessairement afficher le soleil ou
la pluie comme l’indique l’animation. Exemple ; si le temps actuel est nuageux et que le pictogramme pluie est affiché,
cela ne signifie pas que le produit est défectueux parce qu’il ne pleut pas. Ceci signifie que la pression atmosphérique est
en baisse et qu’il est donc prévu que le temps se détériore sans qu’il pleuve nécessairement.
Note : Comme pour toutes prévisions météorologiques, l’exactitude de 100% ne peut pas être garantie. On estime que le
dispositif de prévision a un niveau d’exactitude de 75% pour les régions à climats variables. Dans les régions à
changements soudains (par exemple passé d’un temps ensoleillé à la pluie) la station Météo sera plus précise comparée
à l’utilisation dans une région où le climat connaît très peu de changement (par exemple presque toujours ensoleillé ou
presque toujours pluvieux).
PICTOGRAMMES
Temps clair
Nuageux
Pluvieux
Neigeux
Alerte Gel
Prévision
du temps
Flocons clignotants
10° TEMPERATURES ET TAUX D’HUMIDITE
Cet appareil affiche la température en degré C° Celsius ou F° Fahrenheit. En France optez pour C°.
Cet appareil enregistre et affiche les lectures maximum/minimum de température et d’humidité de chaque jour.
• La température intérieure s’affiche directement dés l’installation des piles.
Appuyez sur la touche C°/F° pour choisir l’affichage en C° ou en F°
Appuyez sur la touche
pour sélectionner le canal 1, 2, 3 ou 4. L’affichage de la température et de
l’humidité extérieure alternent
• La visualisation des températures mini/maxi intérieures et extérieures :
Appuyez sur la touche MIN pour afficher l’enregistrement de la température la plus basse
Appuyez sur la touche HEURE pour afficher l’enregistrement de la température la plus élevée
Appuyez sur la touche
pour visualiser les températures minimales et maximales des éventuels autres
émetteurs
Appuyez une fois sur la touche MIN ou HEURE pour revenir à la température actuelle.
Note : Les températures minimales et maximales sont mises à jour automatiquement chaque jour à 00h00.
• L’évolution des températures. Des pictogrammes indiquent leur évolution :
FLECHE
• L’alerte de gèle :
- Le pictogramme de la neige clignote, il est activé lorsque la température du canal 1 se situe entre –1,9°C et +2,9°C.
L’alarme se déclenche (1 minute), l’icône et la température clignotent.
Note pratique : Initialement, la prévision météorologique est nuageuse. Sur l’émetteur, le canal 1 indiquera la prévision. Si
le canal 1 est vide, la prévision du temps sera toujours nuageuse. Si le canal 1 n’a pas de données concernant l’humidité,
la prévision du temps apparaîtra comme nuageuse mais l’indication de la neige et du gel seront disponibles.
12° RESUME DES TOUCHES
1 – Touche Canal émetteur
2 - Touche Alarme , AM/PM , C°/F°
3 – Touche Mode, Snooze
4 – Touche plus, Heure, Maxi
5 – Touche moins, Minute
6 – Socle
7 – Touche Set
8 – Touche Reset
9 – Compartiment piles
13° ENTRETIEN DE LA STATION METEO
Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux humidifié d’un détergeant non abrasif.
Evitez tout choc et chute - Ne plongez pas les appareils dans l’eau.
Retirez sans délai toutes piles usagées afin d’éviter fuites et dégâts. Ne les remplacer que par des
piles neuves de taille ou type identiques, alcalines de préférence.
Ne pas exposer l’appareil à des changements brusques ou extrêmes de températures, ce qui résulterait des
changements rapides des prévisions et des relevés, et en réduirait d’autant l’exactitude.
14° PROBLEMES ET SOLUTIONS
Les mesures de température ou d’humidité de l’Emetteur ne s’affiche pas :
Re-synchronisez la Station Météo en appuyant sur la touche
– AM/PM – C°/F° pendant 3 secondes
jusqu'au bip sonore
La mesure de la température extérieure affichée sur l’Emetteur semble trop élevée :
Assurez-vous que l’Emetteur n’est pas situé en plein soleil. Eloignez-le de toute source de chaleur directe
La Station Météo ne reçoit plus les signaux de l’Emetteur, l’écran affiche « Lo » pour la température :
. Répétez les procédures du paragraphe 8
. ou la température est peut être inférieure à –30°C
. ou les piles de l’Emetteur ont peut être besoin d’être remplacées
. ou rapprochez ou déplacez le Récepteur et l’Emetteur (les 40 mètres annoncés sont en terrain découvert)
. ou assurez-vous que l’Emetteur est éloigné de toute source électrique ou matière métallique pouvant
générer des troubles de disfonctionnement
Vous remarquez des écarts importants entre les prévisions annoncées sur la Station Météo et la réalité :
Les informations sont données à court terme, dans ce cas placez l’Emetteur à un autre endroit
Si le carré CH ou TEMP (tendance température) clignotent :
La réception est mauvaise, attendre quelques instants ou réinitialisez ou déplacez encore l’Emetteur ou la
Station Météo.
TENDANCE
En hausse
Stable
En baisse
• L’écran de la station météo ou récepteur affiche les tendances de température et d’humidité déterminées par l’émetteur
à intervalles réguliers (toutes les 3 minutes environ).
NOTE PRATIQUE
L’humidité s’exprime en pourcentage (%) et se mesure avec un hygromètre. Le taux d’humidité relative (%HR)
représente la quantité de vapeur d’eau en suspension dans l’air. Il indique le pourcentage de saturation en humidité.
Celui-ci varie en fonction de la température ambiante et de la quantité de vapeur d’eau dégagée dans l’atmosphère. Il
varie également selon les saisons. Nous vous recommandons par conséquent d’améliorer votre climat d’habitation au
moyen de déshumidificateur (disponible sur commande, nous consulter).
En dessous de 45%HR : l’air est trop sec. Il faut diminuer les températures, voire installer un humidificateur ou
•
un saturateur
De 45 à 60%HR : L’air est confortable et sain pour l’habitation et ses occupants
•
A partir de 60%HR (air saturé à 60%) : Les métaux s’oxydent, les boiseries travaillent
•
Au-dessous de 70%HR : L’air trop humide entraîne l’apparition d’odeurs de renfermé, de moisissures, de
•
décollements de papiers peints, etc…
A 100% HR (air saturé) : La condensation se forme sur les surfaces froides, vitres, carrelages….
•
Pour améliorer votre confort, il faut faire baisser le taux d’humidité en installant un déshumidificateur, tibelec en fournit.
11° REGLAGE DE L’ALARME DE TEMPERATURE
La fonction alarme de température envoi un signal sonore si la température extérieure s’élève ou baisse énormément.
• Alarme de haute température :
Sélectionnez le canal (1, 2, 3 ou 4) en appuyant sur la touche
actuellement le canal est 1
Choisissez le mode alarme de haute température en appuyant sur la touche MAIN jusqu’à la température
extérieure et le pictogramme
clignote
Appuyez sur la touche HEURE ou MIN pour fixer la température voulue (exemple : 35°C)
Appuyez sur la touche MAIN une fois l’enregistrement terminé
• Alarme de basse température :
Sélectionnez le canal (1, 2, 3 ou 4) en appuyant sur la touche
actuellement le canal est 1
Choisissez le mode alarme de basse température en appuyant sur la touche MAIN jusqu’à la température
extérieure et le pictogramme
clignote
Appuyez sur la touche HEURE ou MIN pour fixer la température voulue (exemple : -5°C)
Appuyez sur la touche MAIN une fois l’enregistrement terminé
La température haute ou basse apparaît sur l’écran de la Station météo avec le numéro du canal (1 dans notre exemple).
Quand l’alarme sonne, le canal sur lequel l’alarme est réglée s’affiche à l’écran de la Station météo, le pictogramme
ou
clignote pour indiquer si c’est l’alarme de température maxi ou mini.
Note : Appuyez sur n’importe quelle touche pour éteindre l’alarme.
15° SPECIFICATIONS TECHNIQUES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Numéro de Modèle : WS330 pour le Récepteur et WT260H pour l’émetteur (des récepteurs
supplémentaires sont disponibles sur commande tibelec REF. 986930)
Fréquence de fonctionnement : 433,92 Mhz
Portée : 40 mètres en champs libre (dépend du niveau d’interférences)
Affichage de l’heure en mode 12 ou 24 heures. Fonction réveil.
Prévisions météo par 5 pictogrammes animés.
Affichage de l’humidité relative ambiante avec mémoire mini/maxi. Hygromètre : 15% à 95%
Affichage de la température intérieure et extérieure en degré Celsius C° ou Fahrenheit F°
Récepteur : -20°C à +55°C – Emetteur : -30°C à + 70°C avec mémoire mini/maxi
Affichage des évolutions de température
Alerte en cas de gel
Alimentation : 2 piles LR03 et 2 LR6 1,5V, alcalines conseillées
Témoin d’usure des piles
Emetteur à poser ou fixation murale avec l’étrier fourni
Faites un geste pour l’environnement et contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection
de la santé humaine. Veillez à respecter la réglementation locale relative à l’élimination des matériaux
d’emballage, des batteries épuisées et des anciens appareils ou équipements électriques et électroniques
(présence de substances dangereuses), et encouragez leur recyclage. Le symbole de la poubelle barrée sert à la
promotion du recyclage et de l’élimination correcte des déchets. Lorsque votre appareil arrive en fin de vie, vous
ne devez pas l’éliminer avec les déchets domestiques, merci de ne pas le jeter dans une poubelle ou dans les
ordures ménagères. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le
recyclage des déchets ou rapportez-le à votre détaillant. Les nouveaux règlements européens obligent les
détaillants et les centres de recyclage à récupérer les anciens appareils d'
équipement électriques et
électroniques.
(cf la directive DEEE –Déchets d’équipement électriques et électroniques- août 2005)
Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs spécifications
toutes modifications liées à l’évolution technique sans avis préalable (décret du 24-03-1978). Cet appareil n’est pas un
jouet. Tenir hors de portée des enfants.
CONDITIONS DE RESPONSABILITE
Le fabricant et Tibelec déclinent toute responsabilité pour tout relevé incorrect et toutes conséquences pouvant découler
d’un relevé inexact et d’une lecture incorrecte de la présente notice.
Ce produit a été conçu pour donner des prévisions météo dans le domaine strictement domestique, ne doit pas être utilisé
à des fins médicales ou pour l’information du public.
Ce produit n’est conçu que pour être utilisé chez soi à titre d’indication du temps qu’il va faire et sa précision est d’environ
75%. Les prévisions météo de cet appareil sont données à titre indicatif et ne constituent en aucun cas des valeurs
exactes. Les conditions d’environnement en sont fortement dépendantes.
Tibelec ne pourra pas être tenu responsable des dommages causés suite à mauvaise utilisation, mauvais entretien, un
détournement de l’utilisation de ce produit, l’usure normale, bris par chute, ouverture ou démontage de l’appareil pour
réparation et y apporter des modifications, exposition à la chaleur ou à l’humidité… Tibelec ne pourra pas accepter en
retour les produits pour remplacement des consommables (piles) nécessaire à l’utilisation de ce produit. Le
remplacement des consommables est à votre charge. Les pièces de rechange sont disponibles (pied et sonde) coût et
frais de transport à votre charge.
BIEN QUE TIBELEC GARANTISSE LA QUALITE ET LA FIABILITE DES COMPOSANTS DE CE PRODUIT ; IL NE
FAIT PAS PARTI DES ARTICLES SOUS GARANTIE EXCEPTE LA GARANTIE LEGALE POUR DEFAUTS ET VICES
CACHES CONFORMEMENT AUX ARTICLES 1641 A 1648 DU CODE CIVIL. NOTRE SERVICE SAV EST A VOTRE
DISPOSITION POUR CONSEILS ET ASSISTANCE, VOUS POUVEZ APPELER DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H A
10H AU 03.20.52.94.94 (international +333.20.529.494) OU NOUS ECRIRE A [email protected]
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS SUR LES DESHUMIDIFICATEURS, VOUS POUVEZ APPELER NOTRE VENDEUR
AU 03.20.90.47.80
MAJ 04.2007