7 jours à stains n°877 du 12 mai 2016

J E U D I 12 M A I 2 016
© Julien Ernst
N° 877
Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales.
En route pour Villiers
Ras-le-bol des rats
Invitation lancée. Les inscriptions
sont ouvertes pour la journée des
familles le 29 mai au château de
Villiers. Mode d’emploi. | PAGE 3
Les rats prolifèrent à la cité
Renelle. L’Amicale des locataires et
le bailleur réagissent. | PAGE 6
« À eux de montrer ce
qu’ils seront capables
de produire dans un
7 jours à Stains
L ’ a c t u a l i t é
d e
l a
s e m a i n e
championnat national »,
professeure d’EPS à Joliot-Curie.
| PAGE 8
© Dragan Lekic
LE TEMPS DU QUOTIENT
Afin d’améliorer les prévisions de fréquentation dans les centres de loisirs et adapter les moyens
humains au plus près des besoins, la période de calcul du quotient familial change. Les démarches
se dérouleront du 17 mai au 30 juin. Prenez vite rendez-vous et informez-vous en même temps des
nouvelles modalités de fonctionnement des accueils de loisirs. | PAGE 2
LA LOI TRAVAIL PASSE EN F ORCE
QUAND ?
Vendredi 13 mai à 19h en mairie,
Azzédine Taïbi invite les habitants pour
faire le point à propos du portrait de
Marwan Barghouti sur la façade de l’hôtel
de ville, pour lequel l'élu a été de nouveau
convoqué par la justice ce mardi. | PAGE 3
Mardi, Le Premier ministre a dégainé l’arme du
49.3 pour faire passer sans discussion ni vote à
l’Assemblée nationale le texte sur la loi travail.
Marie-George Buffet, députée de la circonscription,
s’indigne de cette décision qu’elle estime être un
déni démocratique. Elle s’est dite « meurtrie et en
colère ». Page 3.
2
© Julien Ernst
ACTUS
Dès mardi, vous pourrez faire calculer votre quotient familial en prenant rendez-vous auprès du service Enfance.
Le calcul du quotient familial
commence mardi
Cette année, les
démarches pour
faire calculer son
quotient familial en
vue de la rentrée
de septembre
s'effectueront du
17 mai au 30 juin.
Elles concernent
la restauration,
les accueils de
loisirs ainsi que
les accueils du
matin et du soir.
Attention, de
nouvelles modalités
de fonctionnement
des centres de
loisirs sont actées.
Il faudra désormais
se préinscrire et
ce dès le mois de
juillet.
A
ttention ! Il y a du neuf cette année ! Alors que les familles, les
années précédentes, disposaient
d'une certaine marge de manœuvre dans
le temps pour procéder au calcul du
quotient familial et aux inscriptions aux
activités péri-scolaires, la ville a, cette
année, décidé d’avancer cette période et
de mettre en place un système de préinscription au mois sur les centres de loisirs
(et ce dès le mois de juillet). Objectifs :
optimiser au mieux l’organisation des
services et affiner qualitativement les
projets éducatifs proposés aux enfants.
Dans un cadre budgétaire contraint, le
système de préinscription doit permettre
d’améliorer les prévisions de fréquentation et d’adapter les moyens humains au
plus près des besoins. « Auparavant, nous
mettions trois mois et plus pour procéder à
toutes les inscriptions, explique Virginie
Piart de l’Espace Famille Angela Davis.
Les enfants non inscrits à la rentrée de septembre, déjeunaient quand même à la cantine, ce qui empêchait les directeurs d’école
d’avoir la moindre visibilité sur les effectifs.
Là, nous allons bénéficier de renforts qui
vont nous aider également pour le calcul du
quotient familial. » Il faut souligner que le
calcul de ce quotient se fait sur la base
des revenus de la famille. « C’est une volonté de la municipalité d’être au plus près
et au plus juste, afin de permettre à chaque
famille que leurs enfants puissent bénéficier et
participer aux activités. Un enfant doit pouvoir manger à la cantine, même si ses parents
n’ont pas de revenus réguliers. »
Les quelque 4 000 enfants encore scolarisés en mai et juin, pourront d’autant
mieux être inscrits facilement, que pour
certain les vacances se traduisent parfois par un mois, voire deux à l’étranger.
« Toutes les familles qui viennent nous voir
bénéficient de la même procédure, indique
Virginie Piart, l’inscription à la cantine,
aux TAP (Temps Activités Périscolaires) bien que celles-ci soient gratuites les familles
doivent signer une fiche sanitaire- aux accueils périscolaires du matin et du soir ainsi
qu'aux centres de loisirs. Toutes les inscriptions se font en même temps ! »
Les centres de loisirs pendant l’été,
nouvelles modalités
Tous les enfants fréquentant les centres
de loisirs pendant l’été, durant les mois
de juillet et d’août, devront être préinscrits. Fini le temps où l’on pouvait donc
amener son enfant sans prévenir une fois
qu’il était inscrit à l’année.
Pour une fréquentation au mois de juillet, il faudra les inscrire entre le 15 et le
25 juin. Pour une fréquentation au mois
d’août, entre le 15 et le 25 juillet.
Mais que chacun se rassure, toutes les
modalités seront expliquées aux familles
lors de leur rendez-vous pour les inscriptions aux activités périscolaires 20162017. En attendant, n’oubliez pas ! Les
inscriptions commencent le 17 mai prochain…
Claude Bardavid
Attention
Faire calculer son
quotient familial
est obligatoire.
Il faut prendre
rendez-vous au plus
vite auprès du service
municipal de l’Enfance
au 01 49 71 81 71,
situé avenue
Gaston-Monmousseau.
3
ACTUS
LOI TRAVAIL
AFFAIRE BARGHOUTI
Le passage en force
qui indigne
Mardi, le premier ministre, Manuel Valls, a annoncé le recours au 49.3 pour faire passer en force la
loi Travail. Du mouvement « Nuit debout » aux organisations syndicales en passant par les élus de
la République opposés à ce texte, les reactions se sont multipliées. Parmi elles, celle de Marie-George
Buffet, députée de la circonscription, à l’Assemblée nationale.
L
e recours au décret du 49.3 par le gouvernement, mardi après-midi, pour faire passer la loi
Travail sans vote à l’Assemblée nationale, fait
couler beaucoup d’encre et anime les réseaux sociaux.
Depuis des semaines, ce texte agitait le pays. Une pétition en ligne gigantesque qui avait recueilli 1 300 000
signatures en date du 11 mai 2016, des manifestations et le mouvement « Nuit debout », avaient souligné
l’opposition au texte. Elle avait néanmoins laissé place
au travail des parlementaires. Cela n’aura pas duré
longtemps. Le texte commençait à peine son examen
à l’Assemblée nationale, que mardi, après l’aval d’un
conseil des ministres exceptionnel, Manuel Valls a annoncé que le recours à l’alinéa 3 de l’article 49 de la
Constitution, pour faire adopter le texte de loi Travail
sans le vote des députés.
Atteinte à la démocratie ? Beaucoup décrivent ainsi
cette décision. À peine ce recours annoncé, mardi,
« Nuit debout » s’est réveillé plus tôt qu’à son habitude
à Paris et dans plusieurs villes de province. Une intersyndicale appelle d’ores et déjà à deux manifestations
de protestation, les mardi 17 mai et jeudi 19 mai. La
CGT encourage « tous les salariés à s’inscrire dans le
mouvement, à se réunir en assemblées générales pour décider
ensemble la poursuite de la mobilisation jusqu’au retrait et
pour un code du travail du XXIe siècle. »
foue ceux et celles qui l'ont porté aux responsabilités. » Les
députés de gauche avaient jusqu'à mercredi à 16 h 35,
pour déposer leur motion de censure. Au moment
d’envoyer ce numéro, 7 Jours apprend qu’il a manqué
deux signatures aux frondeurs socialistes pour pouvoir
de déposer une motion de censure à gauche. Celle des
groupes LR-UDI, déposée mardi, sera examinée jeudi
à 16h. C.S.
La députée de circonscription se positionne
La semaine dernière, Marie-George Buffet, la députée
de la circonscription évoquait dans nos colonnes sa
crainte d’un 49.3. Elle a vivement réagi : « Je suis meurtrie et en colère que mon combat de quarante sept ans à
gauche soit balayé par un 49.3 pour casser le code du travail » affirme-t-elle. « Ce gouvernement est indigne, il ba-
Rendez-vous
vendredi
en mairie
M
ercredi matin, un communiqué de la ville
est parvenu à la rédaction. « Nous sommes
tous accusés (…) Parce que notre ville affiche
sur la façade de sa mairie son attachement aux
valeurs de paix et de solidarité envers le Mandela
palestinien Marwan Barghouti, (récemment
proposé pour le prix Nobel de la Paix par Adolfo
Perez Esquivel, prix Nobel en 1980, N.D.L.R.),
le maire de Stains vient d’être mis en cause et
soupçonné d’« apologie publique d’un acte
terroriste ». Il a été auditionné mardi par la justice.
« Au regard des valeurs que porte la ville de Stains
depuis toujours, ces soupçons portés à l’encontre
du premier magistrat de notre ville paraissent
non seulement ubuesques, mais véritablement
scandaleux. » poursuit le communiqué. « Ce
sont tous les Stanois qui sont mis en cause, qui
agissent pour développer dans notre ville le bien
vivre-ensemble, l’ouverture à l’autre, le dialogue
et la solidarité entre les peuples. La ville de
Stains est fière de mener depuis tant d’années
ces projets culturels et citoyens dans un esprit
universel d’humanisme et de paix. », continue
le texte. « Comme pour Nelson Mandela, la Ville
de Stains affiche son soutien à tous les hommes
et femmes de paix qui contribuent au règlement
pacifique des conflits, à commencer par la
reconnaissance de deux états, Israël et Palestine,
et du respect des droits du peuple palestinien ».
Le maire, estimant être de son devoir d’informer
la population de cette situation, l’invite à une
réunion publique vendredi 13 mai à 19 heures en
mairie. C.S.
R.H.
JOURNÉE À VILLIERS
FORUM CLE
Inscriptions ouvertes
Engagement de réussite
L
e 29 mai, la municipalité emmènera 500 familles pour une journée au château de la Vallée à Villiers-sur-loir sur le thème du Front
Populaire. Le départ de Stains est prévu à 7h du matin, le retour au départ
de Villiers se fera à 17h. Les familles
apporteront leurs repas prévu de 12h
à 14h. La ville proposera l’apéritif,
ainsi que les bouteilles d’eau durant
le trajet en car. L’association Femmes
dans la cité a confectionné pour l’occasion une grande nappe d’environ
50 m avec des motifs des années 30.
Des tables et des chaises seront également installées pour les personnes
ne pouvant pas s’asseoir par terre. Un
joli programme vous attend avec des
balades dans le parc animées par des
retraités autour de l’histoire du centre
de vacances de Villiers (1947 à aujourd’hui). Sans oublier des expositions sur l’histoire du Front populaire
ainsi que sur le centre de vacances.
Des jeux d’époque, des jeux collectifs,
tir à l’arc et jardinage amuseront les
grands et petits. La musique résonnera également. Deux chorales, animeront différents moments de la journée avec un répertoire de chansons
populaires. La chorale des familles
d’AHQM proposera des chants en
lien avec le thème la journée. La chorale menée par Cécile Jalat, entonnera un large répertoire de chansons
populaires.
Pour y participer, il vous suffit de
vous rapprocher des différents points
d’inscription mis en place pour l’occasion : la Maison du temps libre, la
Maison des parents, Yamina Setti, la
Maison de quartier du Maroc. La
participation par personne est fixée à
1 euro.
R.H.
L
e 21 mai, le forum « Les CLE de la
réussite » se déroulera à la Maison du
temps libre, de 14h à 18h. Cet évènement, ouvert à tous les jeunes étudiants
de la ville, marque les 5 ans du Contrat
local étudiant (CLE). Ce dispositif mis
en place par la municipalité vise à accompagner la réussite des jeunes étudiants
Stanois. Les objectifs sont multiples. Les
étudiants sont souvent confrontés à une
précarité grandissante. Le coup de pouce
financier est donc une aubaine et favorise
la promotion sociale des jeunes Stanois.
Même si celui-ci ne résout pas tout, il est
une aide non négligeable pour la poursuite de leurs études supérieures. Le
CLE est un échange de bons procédés
aussi bien pour les étudiants que pour les
associations locales. Il tend à promouvoir le tissu associatif. Depuis sa mise en
place, il a incontestablement développé
le bénévolat en son sein. De nombreux
jeunes gardent des liens très forts avec les
structures accueillantes bien après la fin
de leur engagement. Cela dénote l’implication citoyenne des étudiants dans la
vie de la cité. Depuis son lancement, 220
jeunes ont été accompagnés. Sur l’exercice 2015/16, 19 associations y ont adhéré. L'enveloppe allouée à cette action
phare est de 100 000 euros chaque année. Ainsi, pour célébrer cet anniversaire,
les services municipaux de la Jeunesse et
la Vie citoyenne proposeront un aprèsmidi riche d'échanges et de perspectives
de réseaux. Ce forum accueillera 5 pôles :
promotion sociale des jeunes, parcours
d’excellence, engagement bénévole, mise
en réseau des jeunes et nutrition, santé,
bien-être. L’après-midi sera animée des
témoignages, d'associations accueillant
les jeunes CLE, de jeunes volontaires et/
ou en services civiques. Pour plus d’informations, contactez l’équipe de la Passerelle au 01 71 86 33 90. R.H.
4
F Ê T E S PSUOBLSI D A I R E S
Tél. : 01 42 35 03 03
Commerçants, professionnels
Votre publicité
dans
Contact : Mme Martine DESAX
Du lundi au vendredi
06 60 51 41 80 - 01 42 43 12 12
5
ACTUS
Une 11 pierre
e
à l’édifice
© Dragan Lekic
La préparation de la conférence communale du logement et de l'habitat du 10 juin
prochain s'est poursuivie mardi avec la tenue, dans le quartier de l'Avenir, d’une
réunion publique centrée sur l’habitat privé. Le cadre de vie et le respect des
règlements figurent parmi les préoccupations que les habitants ont mis en évidence.
L’
échéance de la conférence communale
du logement et de l’habitat se rapproche. Les rencontres qui jalonnent
sa préparation se poursuivent depuis la première,
lancée le 23 février dernier. La 11e réunion publique s’est tenue mardi à la maternelle JeanJaurès, devant une salle copieusement garnie, en
présence du maire, des élus (es) Fabienne Tessier Kergosien, Olivier Mathis et Nicole Riou.
Le quartier de l’Avenir concentre plus de 1 800
logements privés. Cette autre dimension du logement à Stains vit avec ses propres difficultés
et interrogations. Il y a là matière à alimenter
le contenu de la prochaine conférence communale, le 10 juin.
La soirée fut ponctuée d’exemples sur ce qui
hérisse les habitants, et les réponses que les
élus ont apportées. Il y a le mitage de l’habitat
pavillonnaire par des constructions, certaines
illégales, la multiplication de logements dans un
même bâtiment, le stationnement qui asphyxie
les rues ou les nuisances nocturnes de certains
commerces. Les intervenants ont localisé des
points noirs, rues Amélie, Perrin, Jaurès, Émile,
Cas ou des Huleux. « Toujours plus de logements
dans notre quartier ce sont les effectifs des élèves qui
explosent dans les classes » a souligné une intervenante. « Rue des Moissons, les voitures garées sur le
trottoir obligent les enfants à marcher sur la chaussée » s’est indignée une riveraine. « Rue Lecuyer,
une quarantaine de poules dans un jardin attirent les
rats » s’est exclamée une autre. « Il y a plusieurs
marchands de sommeil rue Perrin mais comme il
n’y a pas une modification apparente des façades,
le cadastre me répond qu’il ne peut rien faire » a
déploré un intervenant.
Les cas dénoncés sont connus des services municipaux. « Nous intervenons en lien avec les services fiscaux et la préfecture, notamment s’agissant
des constructions illégales et des commerces qui ne
respectent pas les règlements » a rappelé Olivier
Mathis. Rue Jean-Jaurès, deux établissements
sont en procédure judiciaire. Deux marchands
de sommeil ont également été condamnés. « Il
faut faire payer ceux qui ne respectent pas la loi »
martèle-t-il. « La révision du PLU est un outil
pour maîtriser le développement de l’habitat dans le
quartier » assure le maire. « Il permet, notamment,
de lutter contre les mafieux de l’immobilier encouragés par la crise du logement en Île-de-France et
qui s’engraissent sur la misère des familles en les
entassant dans des logements indignes, réaménagés
ou construits sans permis » ajoute-t-il. « Nous devons être encore plus exigeants avec nos partenaires,
Plaine Commune compris, qui a, lui aussi, son rôle à
jouer dans la préservation et l’amélioration du cadre
de vie de nos quartiers pavillonnaires ». L’agglo
prévoit en 2018 la création d’un observatoire
des copropriétés. Frédéric Lombard
LES PROCHAINES RENCONTRES PUBLIQUES
Vendredi 13 mai à 18 h 30 :
Maison de quartier du Maroc,
rencontre de secteur nord.
Mardi 17 mai à 18 h 30 :
Maison du temps libre, plénière de restitution
des ateliers des 3 secteurs.
Vendredi 10 juin de 9 heures à 18 h : Maison
du temps libre, conférence communale du
logement et de l’habitat.
CLINIQUE DE L’ESTRÉE
Gorka Noir,
nouveau directeur
Nommé récemment à la clinique de l’Estrée,
Gorka Noir, le nouveau directeur de
l’établissement ne manque pas de projets.
L
a Seine-Saint-Denis, il connaît bien, et même très bien !
À 45 ans, Gorka Noir dirige déjà depuis une vingtaine
d’années des établissements de santé. « J’ai beaucoup
travaillé dans le 93, dit-il. C’est le quatrième établissement
dont je prends la direction, le dernier étant celui de
Tremblay-en-France, la clinique du Vert Galant où je suis
resté de 2008 à 2012. » Il le connaît d’autant mieux ce
département que sa mère y exerce en tant que chirurgiendentiste. Titulaire d’un troisième cycle de droit médical, il
a également fait des études de commerce à Sup de Co
Paris. En juillet 2015, Mme Dermer, l’ancienne directrice
vend la clinique au groupe Vedici. À la suite d’une fusion
intervenue entre Vitalia et Vedici, le groupe dont fait partie
cet établissement privé s’appelle désormais Elsan.
Avec 350 lits et places, l’Estrée fait partie des 5 plus gros
établissements d’Ile-de-France avec pour les urgences,
38 000 passages l’an dernier. « Notre point fort, souligne
le directeur, est la prise en charge du cancer et nous
souhaitons développer la filière de cancérologie avec
l’arrivée d’une deuxième oncologue médicale. » Un récent
numéro de la revue Sciences et avenir dans un dossier
spécial « guide des 158 meilleurs hôpitaux et cliniques »,
classe la clinique de Stains parmi les 13 centres de pointe
d’Île-de-France pour les cancers ORL, des 15 centres pour
les cancers de la prostate, des 12 centres pour les cancers
gynéco, et des 18 centres pour les cancers digestifs. Gorka
Noir est particulièrement fier d’annoncer que les équipes
de cancérologie ont obtenu le prix Any d’Avray pour la
prise en charge des patientes en service de chimiothérapie,
dans le cadre des rencontres d’infirmières spécialisées en
cancérologie. Claude Bardavid
ÉNERGIE RENOUVELABLE
Le bois gagne
du terrain
E
n novembre 2011, la mise en service de la nouvelle chaufferie à bois, rue Hennequin, faisait
basculer le réseau de chaleur de 41 000 logements de l’OPH de Seine-Saint-Denis et Plaine Commune Habitat à Stains, Saint-Denis, Pierrefitte et l’ÎleSaint-Denis, dans l’ère du mix énergétique. Le recours
à la biomasse à Stains a déjà permis aux logements
d’être alimentés à hauteur de 26% en énergies renouvelables, diminuant ainsi le recours au fioul et au gaz
naturel synonyme de rejet de particules toxiques dans
l’air. Stains sera bientôt rejointe par l’équipement du
Fort de l’Est, à Saint-Denis où une chaudière biomasse
a été livrée le 27 avril dernier. C’est la première pierre
de la future chaufferie qui sera opérationnelle sur le site
en 2017. À partir de cette date, la société Cofély réseau
qui gère le réseau de chauffage pour le compte de la
SMIREC (Syndicat mixte des réseaux d’énergie calorifique) arrivera à produire, grâce au bois, 60% de l’énergie consommé dans les milliers de logements raccordés.
Rappelons que cette nouvelle chaudière écologique sera
–comme sa devancière à Stains- alimentée en bois de
récupération ou de ressources renouvelables provenant
de scieries situées dans un rayon de cent kilomètres, au
maximum, de Saint-Denis. F.L.
6
EN VILLE
NOS LOISIRS ENSEMBLE
Découverte
du pays Audomarois
L’association Nos Loisirs ensemble vous propose une sortie le
samedi 21 mai à la découverte du pays audomarois. Après la
visite de l’incontournable Cristallerie d'Arc et après un repas dans
la région de Saint-Omer, « vous partirez de Salperwick pour une
croisière avec un guide qui vous racontera l'histoire, la faune,
les cultures et les traditions du marais. Pour terminer la journée,
une visite guidée de la distillerie de Houlle, film et dégustation, »
promettent les organisateurs. Prix adhérents 72 euros, non
adhérents 77 euros. Renseignements : 06 67 88 28 37.
VOISINS/VOISINES
QUARTIER RENELLE
Les rats,
les locataires et le bailleur
Depuis plusieurs semaines, la prolifération de rats exaspère les locataires de Renelle. Que font
l’Amicale et le bailleur ?
Chevauchée au fil de l'eau
Pour la sortie annuelle des 14, 15 et 16 octobre, il ne reste que
quelques places. Avis aux retardataires. Rappel du prix, 420
euros avec possibilité de payer en 6 fois. Renseignements au
06 67 88 28 37
PETITE ENFANCE
La micro-crèche « Les petites frimousses du Clos Saint-Lazare »,
installée avenue George-Sand depuis plusieurs mois, que 7
Jours vous avait présenté en décembre 2015 (n° 857), ouvre ses
inscriptions pour la rentrée de septembre. « Nous avons 5 places
libres, explique le président. La crèche accueille les enfants, de la
fin du congé maternité à leur départ pour la maternelle. Cinq de
nos petits s’en vont à l’école, nous pouvons donc en accueillir
des nouveaux. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de
8h à 19h. ». Les demandes d’inscriptions se font directement en
ligne sur le site de la crèche : www.lucasetcompagnie.fr rubrique
inscription.
ENTRETIEN DU RÉSEAU
Coupure de courant au Globe
ERDF est conduit à programmer des travaux qui entraîneront
une coupure d’électricité à certaines adresses des rues : RogerSalengro, Théophile-Gauthier, Georges-Bauce, jeudi 26 mai entre
9 h 45 et 12h.
STAINS VILLE FLEURIE
Une ville très fleurie, c’est ce que Stains Ville Fleurie esprère
obtenir à travers son traditionnel concours de flleurissement
ouvert à tous :
habitants, commerçants, responsables de structures
recevant du public. Il s’agit de récompenser les plus belles
compositions florales . Seul impératif : le fleurissement doit
être visible depuis la voie publique.
Pour participer, il suffit de compléter le bulletin d’inscription
ci-dessous et l’adresser à Jeannine-Marie Serré - 16,
rue Marcel Le Pogamp - ou le déposer dans les urnes
disponibles : à la mairie, à la Maison des Associations
ou à la Maison du Temps Libre avant le 20 mai 2016.
Nom (en majuscules)...........................................................................
Prénom ......................................................................................................
Adresse ......................................................................................................
Précisez si nécessaire, votre code d’accès ainsi que l’étage
et la position de la fenêtre si vous habitez en immeuble.
CATÉGORIE :
maison/jardin
fenêtre/balcon/terrasse
lieu recevant du public
© Dragan Lekic
Micro-crèche :
inscriptions ouvertes
« J’
ai gardé ma petite fille durant le pont du
week-end dernier et j’ai dû la balader au
milieu des rats pour rejoindre mon box
où est garée ma voiture » s’indigne cette grand-mère
qui habite la résidence Victor-Renelle. Il y a vraiment trop de rats, c’est infernal ! » Cette Stanoise n’en
peut visiblement plus de voir ce problème récurrent
non résolu, malgré les annonces d’actions évoquées
dans 7 Jours par le bailleur SA Plaine de France, il
y a un mois.
7 Jours, qui s’est rendu sur place plus d’une fois ces
derniers jours, confirme les propos des locataires.
Les rongeurs courent, se baladent et viennent manger jusque dans les poubelles. Pourtant, le bailleur
SA Plaine de France se défend : « nous avons fait une
première dératisation le mois dernier. Une autre sera
effectuée dans quelques jours, puis deux autres sont programmées ces deux prochains mois ». La procédure est
très réglementée. Ces actions relèvent d’un traitement d’urgence. « Nous avons, néanmoins, la volonté
d’agir sur le fond. Les caves sont envahies par les rats
qui font leur nid dans celles qui le sont les plus encombrées. Nous sommes en discussion avec l’Amicale pour
les vider toutes et les condamner ». Ce que l’Amicale
confirme : « Le bailleur a fait venir trois experts. Ils ont
constaté des canalisations percées, des grilles de ventilation défectueuses, des poubelles extérieures non protégées
et surtout l’encombrement des caves. Ce sont d’après eux
les causes identifiées de cette prolifération de rats, en particulier sur les bâtiments 5 et 6. Pour vider les caves, on
se dirigerait a priori vers un accord collectif qui partagerait les frais entre les bailleurs et les locataires. Nous
attendons néanmoins que le document soit validé par
les juristes de la CNL93 à qui nous sommes affiliés. Il
faudra ensuite attendre le vote des locataires. Mais il est
vrai que ça n’avance pas vite. »
Et pour les poubelles qui débordent ? « Ce weekend, comme tous les week-end, les conteneurs au pied
de mon bâtiment débordaient, se fâche ce jeune père
de famille. Et comme il a fait chaud, les rats sont sortis
pire que d’habitude. » Serait-il possible de commander des bacs plus grands, comme 7 Jours l’évoquait
en page 2 la semaine dernière, auprès d’Allo Agglo ?
« Je vais en parler aux gardiens et à l’Amicale » promet
le bailleur. L’Amicale, quant à elle, demande que
les poubelles soient placées dans un site isolé et clôturé. Entre les contraintes imposées par des règlements stricts en termes de dératisation, la durée des
procédures administratives, sans compter le laps de
temps pour lancer des travaux, l’arrivée des beaux
jours et la rapidité de prolifération des rats, le problème des rats n’est peut-être pas encore prêt d’être
résolu. 7 Jours continuera de suivre les avancées du
dossier avec l’Amicale de Renelle. Carole Sapia
QUARTIER MOULIN-NEUF
Mercredi prochain c’est
Remue Ménage!
M
ercredi 18 mai à partir de 13h, l’association
SFM-AD organise, en partenariat avec des
associations locales, la ville et Plaine commune, un grand « Remue Ménage » dans le quartier du
Moulin Neuf.
Cette journée sera l’occasion d’informer et de sensibiliser au développement durable, à la gestion des déchets
ménagers et urbains, au compostage, à la prolifération
des rongeurs, punaises et autres nuisibles.
Elle donnera aussi lieu à un grand nettoyage du quartier et sera aussi prétexte à mettre à l’honneur des ta-
lents du quartier et du territoire par des animations
(danse africaine, hip-hop, salsa, déambulation de
clowns, spectacles d’enfants,) et des ateliers de confections d’œuvres d’art à partir d’objets récupérés.
Cette action, financée par l’État dans le cadre du
Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance (FIPD), a l’objectif d’améliorer le cadre de vie
et de créer ou renforcer des liens entre habitants du
Moulin Neuf. Tous ceux qui le souhaitent sont invités
à participer à cette initiative.
Pour toutes infos, SFM-AD : 01 48 21 85 74.
VOISINS/VOISINES
7
EN VILLE
QUARTIER MOULIN-NEUF
NOUVELLE ASSOCIATION
Des voisins décidés
AFFS, lancement officiel
La toute nouvelle association locale, Association
Fraternité Franco-Sénégalaise, tenait à remercier toutes les
personnes qui ont participé à la journée festive qu’elle
a organisé à l’Espace Paul-Eluard pour son lancement
officiel. Prochain rendez-vous : des ateliers d’été.
à agir
Samedi, sur l’invitation
de l’adjoint au maire
délégué à la vie de
quartier secteur sud, des
locataires de logements
individuels du Moulin
Neuf se sont rencontrés
pour organiser des
actions communes afin
d’améliorer leur qualité
et leur cadre de vie.
CLOS SAINT-LAZARE
Parking toujours pas
ouvert
Malgré les annonces qui avait été faites (n°873), le
parking placé en zone bleue pour faciliter la fréquentation
du nouveau centre commercial du Clos Saint-Lazare n’est
pas encore ouvert. "Le marquage au sol devrait être fait
ce mercredi ou jeudi. Son ouverture est donc imminente",
informe l'unité territoriale voirie de Plaine commune.
S
amedi, ils sont entrés dans la maternelle Guy-Môquet au compte goutte. Seuls, avec un voisin ou
en couple, des locataires I3F ont répondu présent
à l’invitation de l’adjoint au maire, Kassem Idir. « Lors
du premier atelier du secteur sud pour préparer la conférence
communale du logement (voir page 5), vous m’avez fait
part de nombreux dysfonctionnements dans vos habitations.
Quels sont vos soucis et comment puis-je vous aider ? »,
questionne l’élu qui se dit prêt à les accompagner.
« Nos loyers sont très élevés », « problème de chauffage cet hiver et de lumières extérieures », « moisissures sur nos murs »,
« présence de rats et de cafards », la liste n’en finit plus.
« Nous avons un parking qui devrait théoriquement être fermé, la grille est toujours ouverte. » Les langues se délient,
les cœurs se libèrent.
« Il faut vous organiser, conseille l’élu. Monter un collectif
d’habitants comme à la Prêtresse, ou rejoindre l’Amicale ici
présente. » Kassem Idir désigne à ce moment-là deux
membres du bureau de l’Amicale Moulin Neuf en famille. Yamina, la chef du village, comme la surnomme
ses voisins, n’a pas besoin d’encourager, l’engouement
se fait presque spontanément. « Oui on le fait ». Pourtant il y a quelques années, ces habitants disent avoir
été « arnaqués ». « Nous avions tous cotisé auprès d’un de
nos voisins qui disait vouloir faire vivre une Amicale. Il a
disparu avec nos sous et nos espoirs de vie meilleure… » Peu
importe le passé, dans ce secteur on ne veut plus être
dans le découragement et l’acceptation. « Nous avons
des droits. C’est parti pour une série d’actions. Prochain rendez-vous quand ? » disent-ils en sortant leur agenda bien
décidés à agir. La suite dans un prochain numéro…
C. S.
Inscriptions encore ouvertes
L’Association des habitants du quartier du Maroc
organise sa traditionnelle brocante dimanche 22 mai rue
de Fontenay. Les inscriptions sont encore possibles. Infos
au 01 48 26 25 52.
© Dragan Lekic
© D.R.
BROCANTE QUARTIER MAROC
QUARTIER AVENIR
«N
© Julien Ernst
ous ne pouvons pas
encore donner de date
de réouverture à la
circulation automobile de la rue Émile
et du tronçon de la rue Auffray, fermées depuis l’automne dernier. » C'est
la réponse de l’unité territoriale de
Plaine commune voirie que 7 Jours
peut porter à la connaissance des
Stanois qui sont venus interroger la
rédaction.
En effet, certaines expertises sont
encore en cours et surtout, malgré
les travaux engagés, « nous ne sommes
pas en mesure de garantir avec certitude
la stabilité de la chaussée, ces voies resteront fermées à la circulation le temps nécessaire », poursuit Plaine commune.
Que s’est-il passé ?
Après un forage sur une des propriétés de la rue Émile pour installer une
pompe à chaleur, un phénomène
géologique dû à une connexion de
deux nappes phréatiques a probablement crée des vides dans le périmètre
environnent entraînant une instabilité des sols et des fissures. Après
des expertises, des travaux ont été
effectués : repérage des vides et injection de béton dans ceux-ci. Après un
temps de séchage et de nouveaux
sondages, déception. « Les résultats
ne sont pas à la hauteur de nos espérances, » admet Plaine commune qui
ne désespère cependant pas. « Nous
attendons de nouvelles expertises et recommandations. Peut-être devrons-nous
refaire une opération de comblement,
puis il faudra reprendre l’assainissement
et la chaussée. Mais avant de nouvelles
interventions, la maison mise en cause
devra certainement être détruite. » Autant informer donc dès à présent les
Stanois qui auraient pu être pressés
de réemprunter ces voies : la réouverture n’est vraiment pas pour demain… C. S.
© Julien Ernst
« Pas de date de réouverture »
8
F Ê T E S S OSLPI O
D RA TI RS E S
FOOT
DES NOUVELLES
DU FOOTBALL
L
es U15 A jouaient samedi un match en retard à
Épinay-sur-Seine. Une belle victoire pour les
Stanois sur le score de 3 buts à 1. En cas de victoire lors de leur prochain match à domicile, le 21
mai, les jeunes locaux valideront officiellement leur
montée en 1ère division de District.
Pour les autres résultats: 3 échecs pour les équipes
U19, U17 et Senior A en championnat. La note
positive est venue de la victoire de l'équipe réserve,
qui lui permet de maintenir ses espoirs d’acceder
à la division supérieure. Jeudi 5 mai, l'équipe première disputait son premier match de Coupe de
France 2016-2017. Une opposition face à l'équipe
de Courdimanche (95). Les joueurs de Bruno ont
renoué avec le succès avec une victoire 3-2 grâce à
des réalisations de Tarek, Djiguy et Boubacar. La
finale de la coupe de France 2015/2016 opposera
le PSG à L’Olympique de Marseille le 21 mai au
stade de France. Suivez l’actualité du club de football local sur Facebook : ES Stains Football Club.
R.H.
Les princes du parquet
visent le trône
RUGBY
P
endant la seconde semaine des vacances de
printemps 8 joueurs benjamins et minimes
Stanois sont partis en stage dans le cadre de rugby soleil à Yerville en Seine Maritime. D’autres
joueurs de différents clubs participaient à cette
session comme Bobigny, Saint-Denis, Pantin et le
Red-Star. Malgré une météo peu clémente le stage
s’est déroulé dans une bonne ambiance sous la
direction d’éducateurs diplômés. Un programme
sportif assez diversifié avec une priorité au rugby.
Du fait de la météo capricieuse les sports aquatiques ont été annulés. Le matin le plus dur était
de se lever, mais une fois le petit déjeuner avalé et
l’estomac bien rempli, les activités sportives ont pu
commencer. Tous ces jeunes ont démontré de l’investissement lors des différentes activités du stage.
Tout ce petit monde est rentré ravi de ce séjour. Un
véritable dépaysement notamment pour ceux qui
n’ont pas l’habitude de quitter leur ville pendant
les vacances. Les joueurs auront appris « le vivre
ensemble » et le partage. Bien souvent ce genre de
stage permet de resserrer les liens dans les équipes.
C’est la seconde année que ce genre de stage se
déroule et le club espère voir ce genre d’initiative
se poursuivre.
© DR
DES VACANCES
TRÈS SPORTIVES
Les basketteurs de Joliot-Curie qualifiés pour les championnats de France.
L’
équipe masculine de basket-Ball du
collège Joliot-Curie a créé la surprise
en se qualifiant pour les championnats de France. Avec une dizaine de matches
joués, il s’agit-là d’un début de saison parfait
pour ses 8 collégiens-athlètes puisque qu’aucune défaite n’a été enregistrée à leur compteur. Mise en place, il y a 8 ans au sein de l’établissement, l’option basket-Ball a su séduire
bon nombre d’amateurs de ce sport. « La plupart ont fait leurs débuts sur les terrains du collège »,
déclare Mme Rabiller, l’une des professeurs
d’EPS. Pour certains, il s’agit bien d’une passion plus qu’un passe-temps. « Le basket-Ball
c’est toute ma vie, et je souhaite devenir un basketteur professionnel » ajoute le jeune Charles,
L’établissement de Joliot-Curie permet à des
élèves ayant intégrer l’option basket-ball de
pratiquer ce sport 4 heures par semaine.
© DR
L’Assemblée Générale
de l’ESS se tiendra
jeudi 12 mai à 19h30
au Stade AugusteDelaune, salle des
Tribunes.
© DR
Invitation
meneur de jeu de l’équipe. Cette équipe jeune,
dotée d’une forte cohésion et de profils divers
et variés fait d'elle une redoutable adversaire.
Après avoir raflé les titres de champion de district en novembre, champion départemental en
décembre, champion académique en février et
enfin champion inter-académique en avril dernier ; c’est au titre de champion de France que
ses jeunes Stanois aspirent. « Nous avons ressenti
de la joie, au moment de notre qualification, c’était
quelque chose d’inexplicable » affirme un brin
nostalgique le groupe. C’est à Marseille que ces
derniers tenteront de décrocher ce titre. Cette
dernière étape, se déroulera du 17 au 20 mai et
afin se préparer au mieux, ces jeunes résideront
durant leur séjour sur un bateau de croisière,
une expérience inédite qui les font rêver et les
marqueront sans doute. Enfin, le groupe part à
l'assaut confiant, « l’équipe a toutes ses chances, en
effet jusqu’ici ils ont gagné tous leurs matchs, d’une
vingtaine de points, avec pour principal atout la
défense, leur permettant de récupérer un maximum
de balles. Nous croyons en eux, c’est à eux de montrer ce qu’ils valent et seront capables de produire
dans un championnat national où évoluent d’autres
joueurs de talent. » confie pour conclure Mme Rabiller. Bonne chance, bon match.
Mickaël Belak, stagiaire
PARCOURS :
• champion district : novembre 2015
• champion départemental : décembre 2015
• champion académique : février 2016
• champion inter-académique : Avril 2016
9
© D.R.
© D.R.
Du soleil, de la chaleur,
une centaine de personnes - record de participants - enfants, adultes,
seniors, le 2e loto organisé
le 6 mai par le Comité des
mamans a constitué un
grand moment festif dans
le cœur d’îlot FernandTuil. Ce n’est pas Pierrette
(photo en bas à droite, sur
le côté gauche de la présidente Zaza), tout sourire,
qui le démentira. C’est la
gagnante du gros lot de
la journée, une machine à
laver.
© D.R.
Loto réussi
© D.R.
CLIC-CLAC
Une petite chambrée de participants mais des éloges à faire rosir les
organisateurs, la visite à travers les secrets de la Cité-jardin a tenu ses
promesses le 4 mai. La dizaine de curieux venus de Stains et d’ailleurs
ont plébiscité l’initiative support à la manifestation du Printemps des
Cités-jardins d’Île-de-France. Même satisfaction le soir à l’espace PaulÉluard pour la projection d’un court-métrage sur Claudie, une habitante
du quartier. Rendez-vous le 3 juin pour du jardinage et une nouvelle
balade, suivie d’un pot de l’amitié.
© Dragan Lekic
L‘association Femmes solidaires a organisé mardi à la Maison
du temps libre une rencontre sur le thème de l’autonomie des
femmes étrangères en France et la reconnaissance de leurs
droits.
Victor Hugo au 7 Jours
Mardi, la rédaction du 7 Jours
a reçu une classe de CE2-CM1CM2 de l’école Victor-Hugo venue
découvrir les métiers de journaliste, photographe et maquettiste,
et poser plein de questions. Les
élèves en ont profité pour présenter le numéro 4 du « Journal
des hibiscus », le support qu’ils
ont réalisé et qui sera édité à une
centaine d’exemplaires grâce au
concours de l’imprimerie municipale. Le journal sera vendu
1 euro, par leurs soins dans leur
entourage.
© Julien Ernst
Droits des femmes
étrangères
© Dragan Lekic
© Dragan Lekic
La Cité-jardin a livré ses secrets
CLIC-CLAC
© Dragan Lekic
8 mai 1945, pour ne pas oublier
D
épôts de gerbes et prises de paroles place du 8 mai 1945 et devant
le monument aux morts, défilé dans la ville avec les porte-drapeaux
de l’ANACR, la cérémonie du 71e anniversaire de la victoire du 8 mai
1945 s’est déroulée dimanche en présence du maire, des élus de la ville, des
habitants et avec la participation des membres du CME (Conseil municipal
des enfants). Ce fut l’occasion de rappeler la victoire des valeurs humanistes
et démocratiques sur une idéologie raciste et criminelle ainsi que le rôle joué
par la résistance contre la barbarie nazie. Ces cérémonies ont également permis d’évoquer un autre 8 mai 1945, tragique celui-ci, les massacres de Setif,
Guelma et Kheratta, en Algérie.
L’abolition commémorée, rendez-vous à venir
M
ardi 10 mai, les élus et la population ont participé à la cérémonie commémorative des mémoires de la traite négrière, de l’esclavage et de
leurs abolitions, devant le monument de l’Histoire
au présent, place Aimé-Césaire. Cette commémoration jalonne une série d’initiatives sur cette thématique, organisées par la municipalité. À suivre,
jeudi 12 mai à 18 h 30 à la MTL du théâtre forum
avec « Ma différence c’est notre chance ». Jusqu’au
13 mai, à la Passerelle, ateliers de sensibilisation
et café débat. Jusqu’au 14 mai à la MTL, exposition « Paris carrefour des suds (1850-2010) » (voir
photo en haut à gauche). Samedi à 19h à la MTL,
lecture théâtrale « L’esclave vieil homme et le molosse ». Samedi 21 mai à 18h à l’école maternelle
Guy-Moquet, soirée « Territoires en migrations :
histoires de langues et récits de vie ».
Des grues de Stains
à Hiroshima
A
ctuellement en séjour familial au Japon, Daniel Grovas
le responsable du centre de loisirs Sadako-Sasaki s’est
rendu à Hiroshima visiter le parc de la paix. Il prépare une
exposition de photos pour sensibiliser les enfants du centre
aux valeurs de paix. Il en a également profité pour accrocher sur le site du mémorial plusieurs des grues en origami
qui avaient été confectionnées à l’occasion de l’inauguration de Sadako-Sasaki.
© DR
10
11
NUMÉROS UTILES
P R AT I Q U E
POMPIERS 18
POLICE SECOURS 17
en cas d'urgences,
contactez le 17 plutôt que
le commissariat
GENDARMERIE
01 48 29 64 38
CENTRE ANTI-POISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL
DELAFONTAINE
01 42 35 61 40
SIDA INFO SERVICE
08 00 84 08 00
COMMISSARIAT
01 49 71 33 50
POLICE MUNICIPALE
01 49 71 84 00
CLINIQUE DE L’ESTRÉE
01 49 71 71 71
URGENCE 24h/24
01 49 71 90 00
MAIRIE
01 49 71 82 27
ERDF (dépannages et
interventions d'urgence)
09 72 67 50 93
MODE D’EMPLOI
Pharmacies de garde
Dimanche 15 mai
PHARMACIE DE L'ESTRÉE
46, AV. NUNGESSER ET COLI
93380 PIERREFITTE-SUR-SEINE
01 48 22 86 43
Lundi 16 mai
PHARMACIE DES
JONCHEROLLES
43-45, CH. DES JONCHEROLLES
93380 PIERREFITTE-SUR-SEINE
01 48 26 53 50
Météo du week-end
ad d
a
Samedi
5°/14°
Dimanche
7°/16°
des petites annonces
Pour déposer votre annonce, plusieurs solutions s’offrent à vous : venir à
la rédaction du journal (5 rue Carnot), la déposer dans la boîte aux lettres,
l'envoyer par mail à : [email protected] ou la donner par
téléphone au 01 48 21 30 30. Les annonces nous parvenant après mardi midi
seront publiées dans le numéro de la semaine suivante. Pour une meilleure
diffusion, il est conseillé de rédiger et d’envoyer l’annonce par mail. La
rédaction attire l’attention des lecteurs de la rubrique « EmploiService » sur
l’obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d’emploi.
Les annonces sont publiées sous l’entière responsabilité de leur auteur.
ATTENTION CHANGEMENT.
NOUVELLE ADRESSE MAIL POUR VOS PETITES ANNONCES:
[email protected]
À VENDRE
Lot de 3 anciennes appliques en
verre en très bon état 100 euros,
sapin de noël 150 cm artificiel
15 euros, puzzle mickey 2 euros,
puzzle en bois mickey 4 euros,
jouet château médiéval 5 euros,
maison de Mickey complète 15
euros, structure de lit en bois 20
euros, sac à dos femme en cuir
10 euros, vêtements pour bébé
de 6 à 18 mois de 1 à 3 euros,
vêtements garçons 5 juin ans à
partir de 1 euros, déguisement
fantôme halloween 2/4 ans
5 euros, vêtements femme taille
42 à partir de 1 euros (marques :
jus d’orange, naf naf…),
rameur hydraulique Care 60 ,
robe de baptême 9/12 mois
15 euros, bureau en bois pour
ordi 10 euros, desserte en bois
à roulettes 20 euros, selle de
cheval en cuir véritable 250 euros,
porte de garage en bois sur rail
4 panneaux 120 euros, vitrine
ancienne avec velours intérieur
250 euros, tricycle smoby be
move girly rose 15 euros, voiture
électrique Flash MC Queen cars
Feber 50 euros, lot de 806 billes
et 4 calots 40 euros, canapé vert
pour enfant 8 euros, réchauffe
plat 10 euros, chenille à balancer
jeu de jardin 8 euros, lot de jouets
de bain + filet de rangement
13 euros, égouttoir à vaisselle
IKEA 10 euros, mouche bébé
manuel avec 3 embouts 3 euros,
lot de 5 aiguilles pour machine à
coudre 5 euros, thermomètre de
bain bébé 1 euros, chaussures
ADIDAS, NIKE tailles 23 à 25 à
5 euros, peluches diverses à partir
de 1 euros, lot de 10 disques 33
tours “prestige de la musique”
classique à 5 euros l’unité,
aquarium boule 8 euros, petit
meuble à roulettes pour bureau
en bois 20 euros, ancien buffet
en bois 100 euros, vélo btwin
aqua 14 bleu 50 euros, trottinette
oui-oui 5 euros, tricycle berchet
10 euros, ancien meuble en bois
pour suspendre les casseroles
30 euros, sac à dos Dora musical
5 euros, Monsieur patate Indiana
Jones 10 euros, réel caddie en
tissu 15 euros, Barbapapa a
dit jouet 10 euros, aiguiseur à
couteau manuel 4 euros, Tél. :
5, rue Carnot • 93240 STAINS
Tél. : 01 48 21 30 30
Chambre à coucher ancienne état
neuf 150 euros, four pyrolyse De
Dietrich état neuf 100 euros,
table de salle à manger 50 euros
Tél. : 06 34 63 91 37
canapé convertible 3 places en
cuir à lattes plus un fauteuil coloris
beige Prix : 180 euros, poussette
bébé double coloris turquoise
et noir très bon état peu utilisée
Prix : 60 euros, chaise haute
bébé combelle transformable en
bois vernis naturel avec tablette
+ antidérapant TBE Prix :
35 euros, boot chicco rouge taille
23/25 TBE neuve Prix 5 euros,
chausson garçon taille 25 TBE
Prix : 3 euros, chaussures Bellamy
garçon taille 25 neuve TBE Prix :
13 euros. Baby sac jaune 80x90
cm usage gigoteuse, nid d'ange,
couverture poussette TBE neuve
Prix : 5 euros, 2 plateaux microondes + support diamètre 30 cm
différents TBE Prix : 10 euros
l'unité, poignée de sécurité entrée
et sortie de bain adaptable tout les
baignoires se fixe facilement sans
percer 48x30x15 TBE neuve Prix
17 euros, 1 enceinte 80 Watts et
2 de 60 watts marque, Kenwood
reste à mettre la fixation TBE
Prix : 10 euros les 3, 4 pieds
de lit à visser 15 cm TBE prix :
5 euros, 2 chenets anciens en
fonte à rénover Prix : 10 euros,
Tél. : 06 74 83 39 70
Basket Reebok T39 Tél. :
06 17 13 27 39
Raquette de tennis marque
Wilson, téléviseur LG écran
plat 127 cm, blouson cuir adulte
marque Chevignon, plusieurs
DVD MMA/UFC, peinture Elvis
Presley, un lustre 3 lumières Tél. :
06 48 25 55 39
Neuf et dans son emballage :
Sorbetière électrique 25 euros,
cartouches d’imprimante
compatibles Brother noir et
couleur 6 euros pièces ou les
9 pour 40 euros, album pour
enfants d’environ 6 ans de 3 livres
d’histoires 12 euros, lustre en
verre fumé rosé et métal doré ‘
cotés 30 cm de haut 1 ampoule
10 euros, 1 livre « 1 000 casse
têtes et énigmes avec solutions
745 pages « 10 euros très bon état,
différentes cartes humoristiques,
portraits, paysages, certaines
de 1923. 5 euros l’unité pour
collectionneurs de cartes
anciennes Tél. : 06 01 59 43 45
Vend très belle table ovale en
chêne massif 4 août personnes
sans chaises 140 + canapé 3
places en velours et bois 150
+ tapis moderne 3m×2 m
couleur violet et blanc 50
possibilité d envoyer des photos
tel : 07 50 86 33 48/06 32 60 45 78
VTT 70 euros état neuf Tél. :
06 19 10 67 73
Poussette 3 en1, rose et marron
très bon état Prix 130 euros, tel :
06 21 21 59 47
RECHERCHE
POUR LES ASSOCIATIONS
Nom de l’association : ...................................................................................
Représentée par : ............................................................................................
Quartier : .............................................................................................................
Adresse : ............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tél.: ........................................................................................................................
Mail : ..................................................................@ ............................................
Adresse exacte où se déroulera la fête: ................................................
.................................................................................................................................
Heure de début de fête : ..............................................................................
POUR LES PARTICULIERS
Quartier : .............................................................................................................
Adresse exacte où se déroulera la fête: ..................................................
.................................................................................................................................
• Coordonnées du 1er référent :
Nom et prénom : .............................................................................................
Adresse : ..............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tel. : .......................................................................................................................
Mail : ...................................................................................................................
@ .............................................................................................................................
• Coordonnées du 2e référent :
Nom et prénom : .............................................................................................
Adresse : ..............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tel. : .......................................................................................................................
Mail : ....................................................................................................................
@ .............................................................................................................................
Heure de début de fête : .............................................................................
CLÔTURE DES INSCRIPTIONS:
LE 23 MAI 2016
Armoire pour enfants Tél. :
06 17 13 27 39
Dame sérieuse cherche emploi
d’agent de propreté, disponible
de suite Tél. : 06 05 87 62 54
SERVICES
Assistance informatique :
cours d’accompagnement,
maintenance, installation
de système, éradication de
virus, sauvegarde de donnés
et installation réseau Tél. :
01 74 61 23 44
Jeune femme très courageuse
cherche heures de ménage à petit
prix. Tél. : 06 40 29 19 62
Homme sérieux propose services
plomberie, chauffagiste, papier
peint, carrelage, revêtement de
sol, peinture… Disponible même
le weekend Tél. : 06 87 32 91 99
Professeur de mathématique
propose des cours de maths,
physique et chimie de la primaire
jusqu’au bac S ainsi que des aides
aux devoirs, cours de français et
anglais jusqu’au collège Tél. :
06 59 35 98 59
Peintre et spécialiste en bâtiment
et travaux d’intérieur et
d’extérieur, compétent, sérieux
et ponctuel, avec expérience
professionnelle confirmée,
propose travail soigné et de
Coupon à remettre en mairie ou à la Maison des
Associations. Contact : 01 49 71 32 90
[email protected]
qualité, en papier peint, peinture,
carrelage (intérieur et extérieur),
parquets. Photos de travaux
réalisés à disposition. Devis
gratuit et tarifs étudiés à débattre.
Tél. : 06 28 93 38 35
Assistante maternelle agréer
disponible à partir de juillet Tél. :
01 58 34 30 96/06 03 94 72 68
Assistante maternelle agréer
cherche enfants à garder
deux places libre pour le
mois de septembre Tél. :
06 78 80 11 21/01 48 26 07 73
Couturière fait petite retouche,
ourlet à partir de 3 euros Tél. :
06 52 44 47 58
À LOUER
Box à louer au 24 rue du Globe
STAINS tarif 82 euros. Contact :
Patrick au 06 09 58 62 03
Dans charmant village Varois
(Le Muy) 15 minutes de SaintRaphaël particulier loue beau
mobil home deux chambres
salon, belle cuisine, jardin clos
(2 voitures) conviendrait à deux
couples avec deux enfants libre
Juin pour tous renseignements
Tél. : 06 79 38 58 31
ERRATUM
La photo qui illustre l’expression libre du
groupe Stains pour tous, publiée dans le 7 Jours
précédent, n’était pas celle de Evelyne Seeger
mais de Sylvie Jeannot. Nous présentons nos
excuses aux intéressées.
Menu de la semaine
Pour joindre votre correspondant composez le
01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste.
Responsable de la publication : Azzédine Taïbi •
Directeur de la rédaction : Alain Schillé (3031 [email protected]) • Rédaction : Carole Sapia
(4210 - [email protected]) • Frédéric Lombard
• Rochdi Haoues ([email protected]) •
Administration : Christelle Blanchard (3030 - [email protected]) • Photos : Dragan Lekic
- Julien Ernst • Conception : Médiris • Maquette :
Viviane Greusard (40 40) • Impression : Rivet
Presse Édition Limoges (05 55 04 49 50) • Distribution : 01 75 34 69 83 • Publicité : PSD (01
42 43 12 12).
06 63 80 76 10
Vendredi 27 mai 2016
Jeudi 12
Vendredi 13 Lundi 16
Mardi 17
Mercredi 18 Jeudi 19
Entrée Radis rondelles
vinaigrette
Plat Gigot d’agneau
Sauce Bercy/Frites
Dessert Bûche du pilât/
Compote depomme bio
Entrée Salade verte
bio
Plat Parmentier de
poisson
Dessert Petit suisse/
Spéculos
Entrée Taboulé à la
menthe
Plat Brochette orientale/
Haricots verts extra-fins
persillés
Dessert Yaourt nature
bio/ Fruit frais
Entrée Maïs et surimi
Plat Sauté de boeuf/
Duo choufleur
et romanesco
Dessert Gouda/ Fruit
frais bio
FÉRIÉ
Entrée Carottes râpées
bio persillées
Plat Poulet rôti aux
herbes/ Macaronis
Dessert Fromage
blanc à la vanille/
Pomme au four
12
PUBS