Beiträge SüdKulturFonds / Contributions Fonds Culturel Sud

Beiträge SüdKulturFonds / Contributions Fonds Culturel Sud 2009
Einzelveranstaltungen / Manifestations uniques
Makhlouf Nadia
(Alakat)
Plan-les-Ouates
Iseli Bernhard
(Carlos Dorado, Quique Sinesi)
Pieterlen
Moser Christian
Thun
(Trio mit Serdar Pazarcioglu, Gürkan Özkan)
Uzenab Shedrach
(Les Frères Sambe)
Holzhäusern
2'000.00
600.00
600.00
1'000.00
Agence Plateau Libre
Neuchâtel
(Les Derviches Tourneurs de Konya)
2'000.00
Association Eustache
Lausanne
("Sens Orient" avec Khaled Arman)
2'000.00
Association Suisse Algérie Harmonie, Genève
(M. Sid Ahmed Agoumi)
1'500.00
Dialunda Abaya
Basel
(Dioung Dioung Naata, Ballet Lambaya)
1'500.00
Commune de Renens
(Henri Dikongué)
Renens
1'500.00
Iamaneh
(Fatoumata Dembélé)
Basel
1'000.00
Indian Community of Geneva
(Krithika & Dheepa)
Chambesy
1'000.00
INECLA-AMICLA
(Ensemble Ollantay)
Lausanne
1'000.00
ktv Börse Thun
(Camerata, Marcela Arroyo)
Biel
2'000.00
Kulturzentrum TRAFO
Baden
(Eliades Ochoa + Grupo Patria, Cuba)
2'000.00
Kulturverein serbischer Frauen
(Trio Balkan Strings)
Bern
1'000.00
Kulturverein Urschrei
(Omri Hason's Kadim)
Stein
1'500.00
Manoir de la Ville
(Wan Li Kouxian)
Martigny
1'000.00
Maxim Theater Langstrasse
(Meggiy Pombolo, Beren Tuna)
Zürich
Musigbistrot
(Ana Paula Lopes)
Bern
1'000.00
Musik der Welt in Bern
Bern
(Ranajit Sengupta, Soumen Sarkar)
1'500.00
norient
Bern
(DJ Mpula, Martin Pecheur & DJ Air Afrique)
1'400.00
800.00
Obini, Coto Delia
(El Canto de la que Sabe)
Bienne
1'000.00
osa!
(Tran Quang Hai)
Ascona
1'200.00
Peña del Sol
Lausanne
(Gabriela Bergallo et l'Ensemble Remolino)
2'000.00
Pestalozzi Bibliothek
(Wilfried N'Sondé)
Zürich
400.00
Sommernachtsträume
(Kara Ka Sylla Trio)
Burgdorf
2'000.00
Shayda
(Mohammad Reza Shajarian)
Gockhausen
2'000.00
Tremenda Fiesta
(Conjunto Salsometro)
Fischingen
1'500.00
Verein Basak Schweiz
Zürich
(Bosphorus Performing Arts Ensemble)
2'000.00
Verein Discover
(Astillero)
2'000.00
Stans
Verein Kultur im Dampfschiff
Brugg
(Dragica Rajcic, Melinda Nadj Abonji, Kathy Zarnegin)
900.00
Verlag Im Waldgut
Frauenfeld
(Anatoly Donkan, Tjan Zaotschnaja)
2'000.00
Walal
(Sister Fa)
2'000.00
Bern
Total 33 Beiträge / Contributions
46'900.00
Festivals
ACP Festival di narrazione
Balerna
(Hassane Kassi Kouyaté, Jihad Darwiche, Layla Darwiche)
2'000.00
Africa Freedom
Zürich
(Thandiswa Mazai, Yatatchi, Aswad, Calip,
Africa Nelembo, Compagnie Ngamb'art, Arnaldinho)
6'000.00
Association Guitare Passion
Fribourg
(Hamid Motebassem Quatuor, Ricardo Moyano)
2'000.00
Association Malatrex 50
Carouge
(Gaza meets Geneva avec DARG Team)
Association pour la promotion des cultures arabes et
africaines - APCAA
Carouge
(Festival « La rose des sables »)
10'000.00
6'000.00
Association Tambour Battant
Genève
(Cie Faso Danse; Christo Numpuby, Brassens en Afrique,
Ballet Lambaya, Awadi, MC Malcriado, Lopango Yabanka)
8'000.00
La bottega de "ul suu in cadrega"
San Pietro
(Hulan, Noureddine e Gnawa Bambara)
4'000.00
Commune di Chiasso - Festate
Chiasso
4'000.00
(Trilok Gurtu Band, Brigada Internazionale & Daniele Sepe, Studio Pagol)
Festival International de Guitare de Lausanne
4'000.00
(Cecilia Siqueira et Fernando Lima; Aliéksey Viana, Gabriel Guillén,
Marcelo de la Puebla, Andrés Tapia, Ernesto Mayhuire,
Carla Strebel, Victor Pellegrini)
Guitarras del mundo
Pieterlen
(Lingling Yu, Aliéksey Vianna, Critóbal Pazmino, Orlando Rojas,
Juan Falú, Clem Mounkala, Docto King'esi, Violeta Ramos)
5'000.00
Journée des 5 continents
Martigny
10'000.00
(Gnawa; AlirezaHorbani, Sudha Ragunathan,
Amrat Hussain Gipsy Trio; Pamberi Steel Orchestra; Kamtchatka, Tangle Roots)
Akkordeon Festival
(Renato Borghetti)
Stans
2'000.00
Le Monde en Fête
Fribourg
5'000.00
(Choro Allegre, Samambaia, José Barrense Dias, Ricardo Castro)
Piccolo Musikfestival
(Maria de Buenos Aires)
Embrach
Pod'ring
(Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba)
Biel/Bienne
10'000.00
2'000.00
Schweiz.-arab. Kulturzentrum
Zürich
11'000.00
(Lamia Abbas Imara, Fadhil Al-Azzawi, Khalid Al-Budur,
Abdul Kadr al-Djanabi, Abdul-Karim Gassid, Hussain Abdallatif,
Nâhid Kabiri, Abdur-Rahman Tuhmazi)
Storyteller Museum
Fribourg
(Jihad Darwiche, Coralia Rodriguez, Taxi Conteur, Flora Devi)
5'000.00
Tierra Incógnita/Albatros
(Alexis Diaz Pimienta)
2'000.00
Genève
WeltMusikWelt
Rorbas-Freienstein
(Qawal Najmuddin Saifuddin and Brothers,
Derwische von Konya, Zar de Mazaher)
Total 19 Beiträge / Contributions
5'000.00
103'000.00
Produktionen
Cele Ntando
Zürich
(Disturbia: Cele Ntando & Diana Rojas)
2'000.00
Association et Cie Yiriba
(Donsen, le pas de danse)
Acacias
8'000.00
Association Eternal Tour
(Périfériks)
Neuchâtel
7'000.00
Ausstellungsraum Klingental
Basel
(Lida Abdul, Yael Bartana, Smadar Dreyfus, Zineb Sedira.)
6'000.00
Hirschy Frédéric
(CD de Noumouncounda Cissoko)
6'000.00
Genève
Collectif Artistes Plasticiens CAP
Genève
3'000.00
(Soly Cissé, Amadou Camara Gueye, Cheikh Niass, Momar Seck,
Ousmane Dia, Boubacar Diabang, Hassane Sar, Cheikhou Bâ.)
Forum Schlossplatz
(Inside Teheran Out)
AARAU
Gastspiel / Focus 09
Basel
(Aïcha Aïdara, Martin Chanda, Dié Fall Kane, Samba Fall)
5'000.00
3'000.00
Kalasri
Basel
(Pancha Bhuta - Die fünf Elemente)
8'000.00
Kunsthaus Glarus
(Maja Bajevic)
Glarus
8'000.00
Les mondes contraires
(El circulo de tiza)
Vandoeuvres
Mandarina&Co.
(Was gisch mer für d’Welt)
Zürich
8'000.00
Maralam Theater
(Die Explodierer)
Zürich
10'000.00
Ayres
Zürich
(Cd mit Taylan Arikan und Julio Azcano)
6'000.00
New Healing Sounds
(CD Laidou avec Madou Zerbo)
6'000.00
Total
Genève
15 Beiträge / Contributions
10'000.00
96'000.00
Tourneen
Visser Jeroen
(Trio Kazanchis)
Zürich
2'500.00
African Music Productions
Basel
5'000.00
(Siya Makuzeni, Marcus Wyatt, Justin Badenhorst, Carlo Mombelli)
Ruben Pensa
(Aureliano Tango Club)
Neuchâtel
3'000.00
CulturAll
(Geet Govind)
Basel
5'000.00
Ensemble Rue du Nord
Bienne
6'000.00
(Ensemble Rue avec Miran Zrimsek, Dragos Tara, Svetlana Marash,
Luka Ivanovic, Robert Rozsa)
Festi Concept
Neuchâtel
(Junior Tshaka avec Didier Awadi)
5'000.00
frischland productions
Urnäsch
(Ange Kodro Aoussou, Ahmed Mamadou Fofana)
3'000.00
Talking-drums
(Drum & Voice)
6'000.00
Bern
Total 8 Beiträge / Contributions
35'500.00
Veranstaltungsreihen
amdathtra
Lausanne
(Ghalia Benali, Tambours sacrés et Rakesh Chaurasia,
Latcho Rom, Debaasn, Anuj Mishra )
6'000.00
bee-flat
Bern
12'000.00
(Mounira Mitchala; Sevda, Novalima, Erik Truffaz Benares Project,
Dhafer Youssef, Richard Bona, Sandra Nkaké,
Victor Démé, Tony Allen, Marta Gomez
Centre culturel régional
Delémont
(Tcheka, Le jour où Nina Simone a cessé de chanter;
Mysore A. Chandan Kumar, Marco Davi)
5'000.00
Centre de loisirs et culture
Martigny
(Mimoza Selimi, Saranguerel, Fatoumata Dembélé,
Chorus Croaticus, Ensemble Kaboul)
4'000.00
Gelateria Luna Llena
Bern
(Regina Ribeiro, Isaac Biaacs and the Soul Babimbi,
Tania Nerfin, Lariba, Effalum, Samba de Roda)
4'000.00
Gelateria Luna Llena
(Gustavo de Luxe, Da Cruz, Kara)
3'000.00
Bern
La Spirale
Fribourg
(La Cherga, Mokhtar Samba Group, Soriba Kouyaté Trio,
Roberto Rodriguez Quintet, Tony Martinez, Tony Allen,
Fanfara Tirana, Malcom Braff trio)
Total 7 Beiträge / Contributions
TOTAL 2009
8'000.00
42'000.00
323'400.00