J`entends siffler le train

J’entends siffler le train
(Richard Anthony)
C F G7 Dm7 G7 C
C
J'ai pensé qu'il valait mieux
F
G7
Nous quitter sans un adieu,
Dm7
G7
C
Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir.
C
Mais j'entends siffler le train,
Dm7
G7
Mais j'entends siffler le train,
Dm7
G7
C
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
C
Je pouvais t'imaginer,
F
G7
toute seule, abandonnée
Dm7
G7
C
Sur le quai, dans la cohue des "au revoir".
C
Et j'entends siffler le train,
Dm7
G7
Et j'entends siffler le train,
Dm7
G7
C
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir.
C
J'ai failli courir vers toi,
F
G7
j'ai failli crier vers toi,
Dm7
G7
C
C'est à peine si j'ai pu me retenir !
C
Que c'est loin où tu t'en vas !
Dm7
G7
Que c'est loin où tu t'en vas.
Dm7
G7
C
Auras-tu jamais le temps de revenir ?
C F G7 Dm7 G7 C
C
J'ai pensé qu'il valait mieux
F
G7
Nous quitter sans un adieu,
Dm7
G7
C
Mais je sens que maintenant tout est fini !
C
Et j'entends siffler ce train,
Dm7
G7
Et j'entends siffler ce train,
Dm7
G7
C
J'entendrai siffler ce train toute ma vie...
Five hundred miles
(Hedy West)
C F G7 Dm7 G7 C
C
If you missed the train I'm on,
F
G7
You will know that I am gone.
Dm7
G7
C
You can hear the whistle blow a hundred miles.
C
A hundred miles, a hundred miles,
Dm7
G7
A hundred miles, a hundred miles,
Dm7
G7
C
You can hear the whistle blow a hundred miles.
C
Not a shirt on my back,
F
G7
Not a penny to my name,
Dm7
G7
C
And the land that I once loved is not my own.
C
Lord I'm one, Lord I'm two,
Dm7
G7
Lord I'm three, Lord I'm four,
Dm7
G7
C
Lord I'm five hundred miles away from home.
C
A hundred tanks along the square,
F
G7
One man stands and stops them there.
Dm7
G7
C
Someday soon the tide'll turn and I'll be free.
C
I'll be free, I'll be free,
Dm7
G7
I'll come home to my country.
Dm7
G7
C
Someday soon the tide'll turn and I'll be free.
C
If you missed the train I'm on,
F
G7
You will know that I am gone.
Dm7
G7
C
You can hear the whistle blow a hundred miles.
C
Lord I'm one, Lord I'm two,
Dm7
G7
Lord I'm three, Lord I'm four,
Dm7
G7
C
Lord I'm five hundred miles away from home.
C
I'll be free, I'll be free,
Dm7
G7
I'll come home to my country.
Dm7
G7
C
Lord I'm five hundred miles away from home.
Dm7
G7
C
You can hear the whistle blow a hundred miles.