Active-Textile Print-System
Transcription
Active-Textile Print-System
bluesun Active-Textile Print-System Trikotbeschriftungen & Nummerierungen Inscriptions & numérotations de maillots Trikotbeschriftungen & Nummerierungen Inscriptions & numérotations de maillots for Teamsport Modell / Farbe Modèle / Couleur Grösse Nummer Taille Numéro Spielernamen Nom du joueur Druckfarbe Couleur d’Impression Rechnungsadresse / Adresse de facturation: Firma / Verein entreprise / association zu Händen à l'attention Strasse / Nr. no. / rue Postleitzahl / Ort code postal / lieu Telefon téléphone Active-Textile Print-System Kommission commission gewünschter Liefertermin date de livraison souhaitée Datum / Unterschrift date/signature Für die Einhaltung der Verbandsvorschriften ist der Besteller verantwortlich. C’est au client de se conformer aux règlements imposés par les fédérations. Ihr Fachhändler / Votre magasin spécialisé Active-Textile Print-System Trikotbeschriftungen & Nummerierungen Inscriptions & numérotations de maillots Quality Guarantee by GARANTEX Quality Guarantee by GARANTEX Druckpositionen/Positions: hinten / derrière vorne / devant Tra gen Si e bitte unt en Ihre gewünschten Spielernumme rn, Sp ielerna me n, Vereinssignete, Sponsorwerbungen und deren Positionen ein. Veuillez remplir les cases ci-dessous avec les numéros, noms des joueurs, sponsors, noms des clubs et positions souhaités. 1. Textil / Textile Menge pro Grösse / Quantité par taille Beze ichnung / Modèle Marke / Marque A rtikel Nr. / N° d’ article Farbe / Couleur 116 / 3 / 34 / XS 128 / 4 / 36 / S 140 / 5 / 38 / M 152 / 6 / 40 / L 164 / 7 / 42 / XL 176 / 8 / 44 / XXL Menge / Quantité 2. Nu mmerie rung und Be schrift ung / Nu mérot ation et in script ion Schrifttyp / Type d'écriture PUMA gerade / droits gerundet /arrondis 123ABC 123ABC Nummerierung / Numérotation von / de bis / à Grösse Beschriftung Taille des inscriptions 5 cm Position: 7.5 cm Position: Spielernamen / Nom de joueurs Bogen / Demi-cercle Zeile / Droit spielernamen Trikotgrösse beachten Suivant tailles des maillots Farbe Couleur 20 cm Position: nicht beachten Sans importance 25 cm Position: Farbwechsel bei Torwart auf: Changement de couleur pour gardien de but: (keine Mehrkosten) / (même prix) Farben / Couleurs Preise Nummerierungen und Beschriftungen Prix Numérotation et inscription 001 011 021 043 050 080 Farben PUMA / Couleurs PUMA 001-110 045-110 014-110 080-110 021-110 054-110 044-112 050-110 Motivbezeichnung 2 / Désignation du motif 1 Position: Preis pro Stück / Prix par pièce 1 Stk/pce 5 Stk/pcs 10 Stk/pcs 15 Stk/pcs 20 Stk/pcs 50 Stk/pcs 100 Stk/pcs Menge / Quantité Nummer bis 10 cm 11.00 10.50 10.00 9.50 9.00 8.80 8.50 Numéros jusqu’ à 10 cm Nummer 20 cm oder 25 cm Numéros 20 cm ou 25 cm 14.00 13.00 12.00 11.50 11.00 10.80 10.50 Spielername Nom de joueurs 40.00 32.00 28.00 25.00 24.00 19.00 17.00 Druckpreise / Prix des impressions Farben einfarbige Aufdrucke Couleurs impressions une couleur Druckfarbe ist dunkler als Textilfarbe / Textile plus clair que l'impression Preis pro Stück / Prix par pièce 1 Stk/pce 5 Stk/pcs 10 Stk/pcs 15 Stk/pcs 20 Stk/pcs 50 Stk/pcs 100 Stk/pcs Menge / Quantité 1-Farbig / 1 couleur 001 011 021 026 041 043 1-Farbig / 1 couleur Farbe / Couleur 1-Farbig / 1 couleur Farbe / Couleur Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** Multicolore avec fin contour blanc** Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** Multicolore avec fin contour blanc** Motivbezeichnung 3 / Désignation du motif 1 Position: Motivbezeichnung 4 / Désignation du motif 1 047 050 080 110 112 103 Farben mehrfarbige Aufdrucke Couleurs impressions multicolores Position: 001 010 011 014 015 021 022 023 025 026 027 032 1-Farbig / 1 couleur Farbe / Couleur 1-Farbig / 1 couleur Farbe / Couleur Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** Multicolore avec fin contour blanc** Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** Multicolore avec fin contour blanc** Total 112-112 3. Sponsorenwerbung- Vereinssignet-Vereinsnamen/ Publicité du Sponsor-Logo du club-Nom du club Position: Total Druckpreise / Prix des impressions 10 cm Position: Motivbezeichnung 1 / Désignation du motif 1 Preis / Prix 033 034 040 043 045 046 047 050 051 054 055 060 062 063 071 072 073 080 40.00 25.00 22.00 19.00 15.00 Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* 34.00 Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** 77.00 Multicolore avec fin contour blanc** 9.00 7.00 29.00 25.00 14.00 10.00 63.00 46.00 23.00 12.00 Druckfarbe ist heller als Textilfarbe / Textile plus foncé que l'impression Preis pro Stück / Prix par pièce 1 Stk/pce 5 Stk/pcs 10 Stk/pcs 15 Stk/pcs 20 Stk/pcs 50 Stk/pcs 100 Stk/pcs Menge / Quantité 1-Farbig / 1 couleur Total Total 40.00 25.00 22.00 19.00 18.00 15.00 14.00 Mehrfarbig mit rechteckiger weisser Fläche* 42.00 Multicolore sur surface blanche imprimée* Mehrfarbig mit feiner weisser Outline** 85.00 Multicolore avec fin contour blanc** 41.00 34.00 24.00 15.00 75.00 55.00 27.00 16.00 * Your Print Bitte Gut zum Druck erstellen Faire un Bon à Tirer ohne Gut zum Druck produzieren Produire sans Bon à Tirer alle Motivausdrucke liegen bei Toutes les impressions-papier des motifs sont joints Ausdrucke bezeichnen (1,2,3), Farben und Grösse angeben und bitte nicht in das Motiv schreiben. Merci de numéroter les impressions-papier, d’indiquer la taille et les couleurs, mais ne rien inscrire directement sur les motifs. Grundkosten pro Auftrag / Frais fixes par dossier Total Auftragswert inkl. Mwst. / Prix total TVA incl. 30.00