Je ne peux plus faire les choses que j`aimais aussi

Transcription

Je ne peux plus faire les choses que j`aimais aussi
“Je ne peux plus faire les choses
que j’aimais aussi facilement qu’avant
mais, avec un peu d’aide,
je pourrai continuer à les faire !”
care electronics
conçus pour les plaisirs
simples de la vie
Depuis plus de 30 ans, Doro® a travaillé ardemment à
faciliter plusieurs aspects de la vie au quotidien en concevant le design et les fonctionnalités de ses produits.
Doro Care est une gamme attractive de produits ergonomiques répondant aux
besoins spécifiques des personnes souffrant de déficiences dues à l’âge ou
à un handicap visuel, auditif ou moteur. Ces produits ont été soigneusement
conçus et développés en collaboration avec des experts reconnus.
Ensemble nous avons créé des produits d’une qualité de son et d’une
simplicité d’usage exceptionnelles, couplées aux seules fonctionnalités que
vous jugez utiles. Nous concentrons nos efforts de manière à vous permettre
de rester en contact avec vos proches le plus facilement possible. Telle est
tout simplement la philosophie de Doro Care… vous permettre de continuer
à faire les choses que vous avez toujours faites avec plaisir.
le son que vous méritez
Aujourd’hui, de nombreux produits portent le symbole HAC. Cela signifie en réalité qu’ils sont simplement conformes au niveau le moins sévère des
normes de compatibilité avec les appareils auditifs.
Chez Doro nous ne considérons pas que cela soit vraiment une garantie.
De plus, il ne concerne pas les personnes ayant une déficience auditive sans
être appareillées. Par conséquent, nous avons créé une spécification plus
sévère et adaptée à toutes les personnes ayant un handicap auditif.
Doro Audio+ allie une compatibilité avec les appareils auditifs optimale
à un niveau d’amplification supérieur des niveaux sonores. Il assure aux utilisateurs d’appareils auditifs que les produits sont conformes à la norme HAC
“preferred levels” ce qui fait qu’ils ne provoquent pratiquement pas de gêne
ou d’interférence comme les produits comportant la simple norme HAC peuvent le faire.
Si vous ne portez pas d’appareils auditifs, vous apprécierez de découvrir
que Doro Audio+ apporte également des niveaux d’amplification sonores
remarquables, vérifiés par des tests appropriés. C’est cette qualité de son
que nous estimons que vous méritez.
pour une
meilleure
audition
Pour une meilleure audition. La gamme de produits Doro Care est composée
d’une ligne de produits appelés « Plus » destinés aux personnes souffrant de
diverses déficiences. Cette gamme est distribuée par des revendeurs spécialisés
et comprend des téléphones et sonneries amplifiés, des assistants d’écoute
personnels, des téléphones avec fonction d’alerte et des accessoires. Nous
Pour rester
chez soi
Vision
Audition
Dextérité
Cognition
Sécurité
Pour l'extérieur
PhoneEasy 311c
PhoneEasy 312c
PhoneEasy 309dp
CarePlus
PhoneEasy dect 315
MemoryPlus 319ph
HandlePlus 324gsm
HearEasy 313c
HearPlus 317c
HearPlus 318c
RingPlus
HearEasy 310ra
HearPlus 322wra
HearPlus 325a
PhoneEasy 309dp
PhoneEasy 311c
PhoneEasy 312c
HearEasy 313c
CarePlus
PhoneEasy dect 315
MoveEasy 316
HearPlus 317c
PhoneEasy 309dp
MemoryPlus 319ph
CarePlus
AlertEasy 314c
CarePlus
SecurePlus 50r
HandlePlus 324gsm
offrons également une série de produits dénommés « Easy » bien adaptés aux
seniors qui est disponible chez les revendeurs spécialisés comme en grande
distribution.
Le tableau ci-dessous vous permettra de trouver les produits qui répondent
à vos besoins.
Pour le jardin
Pour regarder la TV
Autre
PhoneEasy dect 315c
HandlePlus 324gsm
HandleEasy 321rc
HandlePlus 324gsm
HearPlus 325a
PhoneEasy dect 315
HandlePlus 324gsm
HandleEasy 321rc
HandlePlus 324gsm
HandleEasy 321rc
MoveEasy 316
HandlePlus 324gsm
HearPlus 317c
téléphone filaire avec amplification pour déficience auditive
Doro HearPlus 317c est un téléphone particulièrement ergonomique doté de touches
et marquages très lisibles. Il offre une compatibilité optimale avec les appareils
auditifs et un réglage du son (en émission comme en réception) en puissance comme
en fréquences. 2 boutons permettent de commuter le son entre le combiné ou une
boucle à induction externe. Destiné aux personnes souffrant d'une déficience auditive
importante, il est facile à comprendre et à utiliser.
HearEasy 313c
téléphone filaire avec amplification
Doro HearPlus 313c est équipé
d’un large afficheur très lisible
et de touches de numérotation
concaves de grande taille. Le
volume du combiné est réglable, la
sonnerie peut être amplifiée et un
témoin lumineux clignote lorsque le
téléphone sonne. HearEasy 313c est
un appareil très abordable destiné aux
personnes qui ont juste besoin d’une petite
aide auditive.
MoveEasy 316
téléphone sans fil
Doro 316 est un téléphone sans fil Dect pratique conçu
pour établir confortablement des communications en
toute facilité. Il offre une large panoplie de fonctions
telles que l’affichage des gros caractères sur son grand
écran couleur et son clavier à larges touches
rétro-éclairées. Il est naturellement compatible
avec les appareils auditifs.
HandlePlus 324gsm
téléphone mobile
Doro HandlePlus 324gsm est probablement le téléphone
mobile* le plus simple du marché. Recevez des appels et
composez l’un des 5 numéros préprogrammés par un
simple appui touche, même si vous êtes loin de chez vous.
Son haut-parleur intégré, ses grosses touches, son kit
piéton et sa lanière le rendent facile à porter et à utiliser.
*) produit non bloqué sur un opérateur particulier
CarePlus
téléphone filaire avec fonction d’alerte
La fonction d’alerte du Doro CarePlus permet de transmettre un message
vocal préenregistré aux numéros préprogrammés de proches ou amis.
Les touches mémoires sont larges et peuvent recevoir des photos. Il est
livré avec 2 télécommandes sans fil permettant de déclencher les appels
d’alerte et de prendre les appels à distance.
MemoryPlus 319ph
téléphone amplifié avec touches mémoires et photos
Doro MemoryPlus 319c est une excellente solution pour les personnes
rencontrant des troubles de la dextérité ou une déficience auditive ou
cognitive. La forme du combiné, le large clavier et les touches mémoires
avec photos simplifieront son utilisation.
RingPlus
boîtier avertisseur sonore
et lumineux de sonnerie
Doro RingPlus permet d’amplifier la sonnerie
d’un téléphone et/ou de la signaler par un flash
lumineux avertisseur visible même quand vous ne
regardez pas dans sa direction. Il peut facilement
être utilisé pour ajouter une sonnerie à votre
habitation pouvant générer jusqu’à 91 dB(A)*.
C’est un accessoire universel compatible avec
tous les types de téléphones.
*) valeur mesurée à 1 mètre
HearPlus 325a
assistant d’écoute personnel (technologie Odicio®)
Doro HearPlus 325a est un amplificateur multifonction qui capture le son à sa source
et vous le transmet par une liaison sans fil. Il permet ainsi de mieux entendre la TV,
la radio ou votre chaîne stéréo, ou bien la voix d’un guide ou d’une autre personne.
Il peut également se connecter en Bluetooth à votre mobile. Il est livré avec une boucle
magnétique discrète et un tour de cou, afin de l’utiliser avec une prothèse auditive en
mode T, ainsi que des oreillettes stéréo.
SecurePlus 50rc
alarme pendentif étanche
Doro SecurePlus 50rc est un accessoire du Doro CarePlus (voir
ci-dessus). Cette télécommande résistante aux jets d'eau* vous
permet de recevoir vos appels et de déclencher l'alarme de votre
téléphone Doro CarePlus à tout moment, même sous la douche.
*) ne pas submerger
HearPlus 317c
HearEasy 313c
MoveEasy 316
HandlePlus 324gsm
CarePlus
MemoryPlus 319ph
Touche Bis
5
1
10
-
1
1
Pré-numérotation
•
-
•
-
-
-
Mémoires directes
4
2
-
5
4
4
Mémoires indirectes
-
10
-
-
-
-
Répertoire
-
32
100
-
-
-
3
10
3
curseur
Fonctionnalités
Téléphones
Numérotation/Conversation
Réglage du volume d'écoute du combiné
curseur potentiomètre
Mains-libres
-
•
•
•
•
-
Réglage du volume d'écoute en mains-libres
-
•
6
10
•
-
Sortie casque
•
-
•
•
-
-
Prise de ligne/raccroché sur interface casque
-
-
•
•
-
-
Compatible appareil auditif
•
•
•
-
•
•
Verrouillage du clavier
-
-
•
-
-
-
Clavier rétro-éclairé
-
-
•
•
touche alarme+ml
-
Chronomètre des conversations
•
•
•
-
-
-
Lecteur de carte SIM
-
-
•
•
-
-
Menu déroulant
-
•
•
-
-
-
Afficheur alphanumérique
-
•
-
-
-
-
Ecran graphique dot matrix
•
-
-
-
-
-
Ecran couleur
n/b,b/n
-
•
-
-
-
Nb lignes/caractères
2/21 2/14,16 4/10
-
-
-
-
-
-
Afficheur LCD
Nb de lignes d'icones
-
1/9
1/5
Ecran rétro-éclairé
•
•
•
-
-
-
Afficheur à larges caractères
•
-
•
-
-
-
Horloge
•
•
•
-
-
-
Menu multi-langues
-
8
7
-
-
-
Sonneries monophoniques
9
3
9
-
1
9
Sonneries polyphoniques
-
-
8
9
-
-
Nb de niveaux de réglages de la sonnerie (+ coupure)
3
3
5
1
3
3
Coupure sonnerie
•
•
•
-
-
•
Sonnerie VIP
-
-
•
-
-
-
Mode vibreur
-
-
•
•
-
-
Sonneries
MoveEasy 316
HandlePlus 324gsm
-10
-9
-
-8
-5
88
98
97
-
96
93
MemoryPlus 319ph
HearEasy 313c
0
Niveau minimal du volume sonore (dB(A))
CarePlus
HearPlus 317c
Niveau minimal d'atténuation du signal entrant (dB RLR)
Fonctionnalités
Téléphones
Paramètres audio
Niveau maximal d'atténuation du signal entrant (dB RLR) -35
-24
-19
-
-20
-24
Niveau maximal du volume sonore (dB(A))
123
112
107
105
108
112
Ajustement du volume sonore émis du combiné
+/-6
-
-
-
-
-
Niveau maximal du volume sonore avant saturation (dB(A)) 125
112
108
110
113
125
Ajustement de la réponse fréquentielle à 250Hz (dB)
12
12
-
-
-
6
Ajustement de la réponse fréquentielle à 4KHz (dB)
12
1
-
-
-
12
Niveau de sensibilité HAC* (dB-A/M)
-23
-24
-24
-
-25
-23
•
•
•
-
•
•
Classification de la réponse fréquentielle HAC* (permissible range) -
•
•
-
•
-
Classification de la réponse fréquentielle HAC* (preferred range)•
-
-
-
-
•
Classification de la linéarité HAC* (preferred range)
Volume sonore maximum de la sonnerie (dB(A))
91
84
81
83
85
85
Ajustement de la tonalité de la sonnerie (fréq. min. en Hz) 700
400
700
700
400
700
Ajustement de la tonalité de la sonnerie (fréq. max. en Hz) 2000
2000
4000
2000
2100
2000
Prise pour coussinet vibrant
•
-
-
-
-
-
Flash stroboscopique sonnerie
•
-
-
-
-
-
Témoin lumineux de sonnerie
•
•
•
-
•
•
-
-
-
-
•
•
Fonction Alarme
-
-
-
-
•
-
Décroché à distance
-
-
-
-
•
-
Télécommandes sans fil
-
-
-
-
2
-
Touche d'appel d'urgence
-
-
•
•
-
-
Présentation du nom/numéro
•
•
•
-
-
-
Présentation du nom/numéro en phase de 2e appel
•
-
•
-
-
-
Présentation du nom enregistré dans le répertoire
•
•
•
-
-
-
Présentation du nom transmis par le réseau**
•
•
•
-
-
-
Horodatage par l'heure réseau**
•
•
•
-
-
-
Horodatage par l'horloge du téléphone
•
•
•
-
-
-
Capacité du journal des appelants
10
32
50
-
-
-
-
•
•
-
-
-
Déficience visuelle
Touches personnalisables (photos)
Sécurité
Identification de l'appelant*
Non duplication d'un même numéro dans le JAP
* HAC = compatibilité avec les appareils auditifs
HearPlus 317c
HearEasy 313c
MoveEasy 316
HandlePlus 324gsm
CarePlus
MemoryPlus 319ph
-
-
•
-
-
-
Sonnerie sur la base
-
-
•
-
-
-
Touche de recherche du combiné
-
-
•
-
-
-
Taille du combiné (mm)
-
- 150x51x28 87x53x22 -
-
Poids du combiné avec batteries (g)
-
-
148
-
Clip ceinture
-
-
•
-
-
-
Position murale
-
•
•
-
-
-
Position bureau
•
•
•
-
•
•
Autonomie en veille (h)
-
-
120
60-100
-
-
Autonomie en conversation (h)
-
-
10
2-3
-
-
GAP
-
-
•
-
-
-
Technologie
-
-
Portée maximum en champ libre (mètres)
-
-
300
-
4x
AA
~50
3x
AA
A
68
0
Fonctionnalités
Téléphones
SMS
Fonction SMS*
Base
Divers
60
-
Autres caractéristiques techniques
Portée maximum en environnement urbain (mètres)
Batteries
* Sous réserve d'abonnement auprès de votre opérateur
** Selon le pays
4x
AA
A
dect GSM bi-bande -
~30
4x
AA
mA
Ni
h
MH
Li
-
RingPlus
HearPlus 325a
SecurePlus 50rc
variable
-
-
Témoin lumineux de sonnerie
•
-
-
Nb de niveaux de réglages de la sonnerie (+ coupure)
1
-
-
Coupure sonnerie
•
-
-
Volume sonore maximum de la sonnerie (dB(A) à 1 mètre)
91
-
-
Ajustement de la tonalité de la sonnerie (fréquence min. en Hz)
620
-
-
Ajustement de la tonalité de la sonnerie (fréquence max. en Hz)
3300
-
-
•
-
-
Fonction Alarme
-
-
•*
Décroché à distance
-
-
•*
Télécommande sans fil
-
-
•*
Classification Indice de Protection de la Télécommande
-
-
IP56
Bluetooth classe 1
-
•
-
Boucle à induction magnétique fournie
-
•
-
Boucle à induction magnétique de type contour d'oreille fournie
-
•
-
Prise péritel gigogne fournie
-
•
-
Microphone intégré
-
•
-
Fonctionnalités
Autres produits
Sonneries
Sonneries monophoniques
Flash stroboscopique sonnerie
Sécurité
Autres caractéristiques techniques
* avec utilisation du Doro Care Plus
Easy
En plus de la ligne de produits Care
Plus, nous avons développé une large
gamme dénommée « Easy » qui est
basée sur la simplicité pour les seniors.
Comme son nom l’indique, ces téléphones et autres appareils électroniques
ont été conçus pour être particulièrement faciles à comprendre et utiliser.
PhoneEasy 311c Prise en main confortable et larges touches pour appeler
facilement. Volume du combiné réglable
et compatible appareils auditifs (HAC).
PhoneEasy 312c En plus des
fonctions du précédent, PhoneEasy
312c est équipé d’un large
afficheur, de la présentation du
nom/numéro et d’un répertoire.
AlertEasy 314c Ce téléphone à
larges touches simple à utiliser
est équipé d’une touche d’appel
d’urgence pour plus de sécurité.
PhoneEasy dect315 Enfin
un téléphone sans fil pour
les personnes qui veulent
tout simplement appeler un
numéro facilement.
HearEasy 310ra Un simple boîtier
amplificateur de sonnerie pour
disposer d’une sonnerie supplémentaire à votre domicile. Volume
réglable jusqu’à 100 dB(A) mesuré
à un mètre.
PhoneEasy 309dp Utilisez vos
photos pour appeler rapidement
vos numéros préférés en utilisant
votre téléphone habituel.
HandleEasy 321rc La télécommande idéale qui vous permet
de changer les chaînes de votre
téléviseur et de régler le volume.
Doro SAS BP 446 78055 St Quentin-en-Yvelines Cédex
Tél : 01 30 07 17 00 / Fax : 01 70 79 08 73
[email protected]
Aide à la mise en service : 08 92 68 90 18 (0,34 € mn)
SAV distributeurs : 02 23 36 04 38 [email protected]
Vente d’accessoires : www.cordonweb.com
Ce document ne peut être considéré comme contractuel. Les renseignements y figurant
sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés à tout moment sans avis préalable.
KONOVALENKO
Care Electronics SS 2007 article nr 3907
pour les plaisirs simples de la vie
www.doro.com

Documents pareils