The second woman

Opéra
26 avril - 13 mai à 21h > Création
Paris > Théâtre des Bouffes du Nord
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FREDERIC VERRIERES
GUILLAUME VINCENT
ENSEMBLE COURT-CIRCUIT
The second woman
Opening nig ht - Opéra
Déto u r nement c inématog rap hiq ue et opér a
Se jouant dans les échos sensibles d’un film (culte ?) de John Cassavetes… La tragi-comique
hypothèse de mettre en scène une cantatrice qui, parce qu‘elle vieillit, perd ses certitudes et se
questionne sur le meilleur endroit où placer sa voix, constitue l’intriguant argument d’Opening
Night-Opera.
Perturbé par la folie d’une diva dont les caprices frisent le stade de la plus incontrôlable
divagation, le planning des répétitions se transforme en un canevas pirandellien nous baladant
au gré des hallucinations de la dame à travers une revue de détails des grands rôles du
répertoire lyrique.
C’est alors par des visions fantasmagoriques de la musique de Verdi, Puccini et Berg…
entièrement re-composée par Frédéric Verrières, que tout se dénoue sur un livret de Bastien
Gallet. Le plaisir instantané d’un parcours buissonnier qui à force de refuser l’obstacle, de ce qu’il
y aurait à chanter, devient l’oeuvre en soi. Ce regard amusé et transgressif porté sur un work in
progress qui se nourrit d’une catastrophe pour en faire son avantage, réunit, sous la direction
musicale de Jean Deroyer l’ensemble Court-circuit et Guillaume Vincent à la mise en scène.
La musique de cet opéra en devenir, se construit peu à peu dans un effort de synthèse qui la renforce, qui
l’édifie de manière paradoxale. C’est par une métamorphose constante du texte et de la voix que musique
et dramaturgie correspondent.
Ici théâtre et musique progressent ensemble pour explorer l’espace mental du personnage de Gena
Rowlands dans «Opening Night» : Un espace mental devenu musical, puisque transposé dans le domaine
opératique, et hanté par les grands rôles qui ont envahi le psychisme de notre héroïne. F. Verrières
Librement inspiré du film de John Cassavetes
Guillaume Vincent mise en scène
Frédéric Verrières musique
Bastien Gallet texte
Christophe Capacci / conseiller artistique
AVEC
Jean-Yves Aizic / Jean-Sébastien Bou / Elizabeth Calleo / Jeanne Cherhal
Marie-Eve Munger/ Philippe Smith
ENSEMBLE COURT-CIRCUIT
Jean Deroyer direction musicale
Production : CICT / Théâtre des Bouffes du Nord. Coproduction Lux, Ensemble Court-Circuit, Opéra de Reims, La Muse
en Circuit, Centre national de création musicale. Avec le soutien de l'ONDA et du Fonds de Création Lyrique SACD,
avec l’aide à la production d’Arcadi.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
26, 27, 2 9, 30 avril , 3,4 ,6, 7,10 ,12 & 13 ma i
THE ATR E DES BO UFFES DU NORD 37 BIS, BD DE LA CHAPELLE 75010 PARIS
ME TRO LIGNE 2 LA CHAPELLE >> RESER VATIONS 01 46 07 34 50 >> TARIFS 14 < 28€
The second Woman
(Opening night - Opera)
Frédéric Verrières – compositeur
Frédéric Verrières étudie le piano au Conservatoire Royal de Bruxelles, puis la composition au Conservatoire de Paris, il suit le
Cursus d’informatique de l’Ircam, et séjourne à Rome, Villa Medicis. Il est l’élève de Michael Levinas, François Theberge, MarcAndré Dalbavie et Gérard Grisey. Récompensé par la SACEM et la SACD, son travail se développe dans le domaine du
Concert, du Cinéma, du Théâtre, de l’Exposition. Ses projets sont le plus souvent associés à des œuvres et des styles
préexistants avec lesquels il tisse des liens paradoxaux. Il tente conjointement de donner une forme alternative aux modes
de représentations traditionnelles de la musique, grâce notamment aux collaborations avec des artistes de différents
domaines. Il a été joué par les solistes N. Angelich, M. Coppey , D. Grimal, M. Portal, A. Taraud B. Trotignon, l’Ensemble
Itinéraire, Court-circuit, TM+, l’Orchestre Lamoureux. Il vient d’écrire la bande originale du film : « Staten Island » avec Ethan
Hawke dans le rôle titre, présenté au prochain festival de Cannes.
Guillaume Vincent – metteur en scène
Jeune metteur en scène contemporain, Guillaume Vincent monte sa première pièce, La Double Inconstance de Marivaux, au
cours de ses études au Conservatoire national de Marseille. A cette époque, il se lance également sur les planches sous la
direction d'Hubert Colas, avant de suivre des stages avec Stéphane Braunschweig, Romeo Castellucci ou encore Kristian
Lupa. Une fois achevée sa formation provençale, Vincent fait le grand saut vers le Nord pour rejoindre le Théâtre national de
Strasbourg, où il monte, toujours dans le cadre de sa scolarité, Les Vagues de Virginia Woolf en 2002 puis La Fausse Suivante
de Marivaux. Diplômé en 2004, il se met à explorer les textes de Jean-Luc Lagarce, qu'il adapte, retravaille, radicalise et met
à nu sur scène ( Nous les héros, Histoire d'amour). Fasciné par ailleurs par la modernité des écrits de Frank Wedekind - auteur
allemand anticonformiste de la fin du XIXe siècle -, il revisite en 2009 L' Eveil du printemps. C'est aux côtés de ses
comédiens fétiches (Emilie Incerti-Formentini, Florence Janas, Nicolas Maury.. .) qu'il fait revivre cette grande tragédie de la
découverte sexuelle, profondément critique du puritanisme, dans laquelle l'éclosion érotique de jeunes adolescents est
dramatiquement amputée par une société prussienne hostile et réactionnaire.
Bastien Gallet - librettiste
Bastien Gallet est né à Paris en 1971 mais il n’y a pas vécu avant sa quinzième année. Il a étudié la philosophie (Université
Paris IV-Sorbonne) et il l’a enseignée à l’Université de Metz pendant deux ans. Il a travaillé au Festival d’art lyrique d’Aix-enProvence (conception et rédaction des programmes), à l’Ircam (animation de concerts-ateliers) et à la Cité de la musique à
Paris (commissaire de l’exposition « Espace-Odyssée » du 15 janvier au 5 septembre 2004). Il a fondé en 1997 avec Omer
Corlaix les éditions Musica Falsa (devenues MF) qui éditent la revue du même nom. Il a été de 1999 à 2004 producteur à
France Culture (émissions Voix carrossable, Elektrophonie, Festivités, Le chantier). Il a été d’avril à octobre 2004
pensionnaire à l’Académie de France à Rome (villa Médicis). Il a été pendant trois ans directeur du Festival Archipel, à
Genève. Il a publié en 2002 aux éditions MF Le boucher du prince Wen-houei : enquêtes sur les musiques électroniques et en
septembre 2005 aux éditions de l’Ecole des Beaux-Arts de Genève, Composer des étendues : l’art de l’installation sonore. Son
projet romain a donné lieu à un livre à quatre (écrit et composé avec Arno Bertina, Ludovic Michaux et Yoan DeRoeck) qui est
paru en novembre 2006 aux éditions Gilles Fage sous le titre Anastylose. Son premier roman paraîtra en janvier 2007 aux
éditions Léo Scheer (coll. Laureli), Une longue forme complètement rouge.