colors with a view

23-01-2006
14:15
Pagina 2
COLORS WITH A VIEW
2-luik
2-luik
23-01-2006
14:15
Pagina 3
NATURAL HOMES
marrakesh shade
mocca-rocca
clay ground
NATURAL HOMES
Authenticiteit, rust, bewust leven, natuurlijke producten en een gezonde levensstijl
vinden we terug in de gedempte natuurtinten van 'Natural Homes'. Houtsoorten als eik, notelaar en wengé passen perfect bij de natuurlijke sfeer. De kleurenkaart presenteert kleuren die
ons doen denken aan zand, klei, linnen, zeewier, cacaobonen, sneeuw en hout. 'Natural
Homes' staat voor de kleurenpracht van moeder natuur voor zowel stadswoningen als huizen
op het platteland.
NATURAL HOMES
L'authenticité et le repos d'un style de vie sain, en parfaite harmonie avec la nature et
entouré de produits naturels, se retrouvent dans les teintes naturelles tendres et
discrètes de 'Natural Homes'. Les essences telles que le chêne, le noyer et le wengé s'harmonisent parfaitement avec cette atmosphère. Les couleurs proposées rappellent le sable,
l'argile, le lin, les algues marines, les graines de cacao, la neige et le bois. 'Natural Homes'
représente la richesse de couleurs de la mère nature pour les intérieurs en ville comme à la
campagne.
URBAN CITY
sandstone
coconut brown
terracotta
URBAN CITY
'Urban City' is een kleurencollectie die typerend is voor de werkende stadsmens die na een
actieve dag graag thuiskomt. Na even tot rust te zijn gekomen, trekken ze terug de stad in
om gezellig uit eten te gaan, een filmpje mee te pikken of de loungebar in te duiken. Een
'Urban City' interieur herken je aan een combinatie van meerdere stijlen, tijdloos design en
aan de warme diepe kleuren. Kortom, de typische stadsmentaliteit!
URBAN CITY
La collection 'Urban City' s'adresse au citadin actif qui, après une journée de travail chargée,
aime rentrer chez lui. Après avoir repris haleine, il veut bien retourner en ville pour aller au
resto, au cinéma ou prendre un verre dans un lounge bar. Un intérieur 'Urban City' se
caractérise par un mélange de styles, un design intemporel et des couleurs intenses et
chaudes. En un mot: la vie dans une métropole!
2-luik
23-01-2006
14:15
Pagina 4
CASUAL LIVING
evening white
first flush green
sea weed
CASUAL LIVING
Pure ontspanning vinden we terug in 'Casual Living' waar het interieur in een gemoedelijke
vrijetijdssfeer ingericht wordt. Relaxing, onthaasting, nonchalante combinaties ... Kortom een
sfeer waarin de dagdagelijkse beslommeringen meteen vergeten zijn. Het witblauwe van de
Griekse Eilanden, de Caraïben, de zonnige 'Latino' kleuren van Mexico, groenige tinten van de
weekendhuisjes in het bos ... 'Casual Living' oftewel op en top relaxing!
CASUAL LIVING
La détente parfaite, nous la retrouvons dans 'Casual Living', pour un intérieur qui exhale une
atmosphère de loisirs. Se détendre, se relaxer, combiner les couleurs d'une façon quasiment
nonchalante ... Bref: une ambiance qui fait oublier d'un coup le train-train et les soucis journaliers. Le bleu et le blanc typiques des Iles grecques, les Caraïbes, les couleurs "latinos"
ensoleillées du Mexique, les teintes de verdure des chalets dans le bois ... 'Casual Living', ou
bien: la détente dans tous les sens du mot!
FLEXIBLE FASHION
terracotta
cacao-nib
raspberry pink
FLEXIBLE FASHION
'Flexible Fashion' staat voor nieuwe kleuren, eigenzinnige combinaties, trends en een mix van
stijlen voor mensen die houden van verandering. Accenten in krachtige kleuren, hip design
maar ook een natuurlijke look vinden in deze sfeergroep hun plek. 'Flexible Fashion' is een
antwoord op het internettijdperk, waar flexibiliteit en mobiliteit centraal staan. Ideaal voor
mensen die vaak verhuizen of gewoon graag hun interieur geregeld veranderen. Zowel
pastels als felle kleuren en sobere tinten. 'Flexible Fashion', enkel voor wie het aandurft!
FLEXIBLE FASHION
'Flexible Fashion' représente une série de couleurs flambant neuves, des associations
originales et osées, un mélange de tendances et de styles pour ceux qui aiment le
changement. Les accents marqués dans des couleurs vives et un design branché, sans pour
autant être recherché, se réunissent dans ce groupe de couleurs. 'Flexible Fashion' évoque le
monde de l'internet, axé sur la flexibilité et la mobilité. L'idéal pour les personnes qui
déménagent souvent ou qui aiment tout simplement changer de décor. Les pastels comme
les tons vifs et les teintes sobres sont représentés dans 'Flexible Fashion': réservé aux plus
hardis!
2-luik
23-01-2006
14:15
Pagina 1
IN & OUTDOOR
NV BOSS PAINTS • Nijverheidsstraat 81 • 8791 Beveren-Leie
Tel.: +32 (0)56 738 200
www.boss.be
www.colorswithaview.com